IT Tutti i giorni su richiesta all'ufficio turistico di Orbe (per i gruppi)Weekend dal 22 maggio al 24 maggio (Pentecoste): sabato-lunedì, 10-18Dal 29 maggio al 31 ottobre: sabato-domenica, 10-18Lunedì della gioventù federale (20 settembre): 10-18
Translate "sabato novembre" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sabato novembre" from Italian to German
Translation of Italian to German of sabato novembre
Italian
German
DE Täglich auf Anfrage bei der Touristeninformation in Orbe (für Gruppen)Wochenende vom 22. Mai bis 24. Mai (Pfingsten): Samstag-Monday, 10-18 Uhr.29. Mai bis 31. Oktober: Samstag-Sonntag, 10-18 Uhr.Montag des Bundesjugendtages (20. September): 10-18 Uhr
| Italian | German |
|---|---|
| gruppi | gruppen |
| weekend | wochenende |
IT Ogni mercoledì e sabato in inverno <br> Alta stagione: 23.12.2022, dal 26.12.2022 all'08.01.2023 e dall'11.02.2023 al 26.02.2023: lunedì, mercoledì, venerdì, sabato.</br>
DE Jeden Mittwoch und Samstag im Winter <br> Hochsaison: 23.12.2022, 26.12.2022 bis 08.01.2023 und 11.02.2023 bis 26.02.2023: montags, mittwochs, freitags, samstags</br>
| Italian | German |
|---|---|
| mercoledì | mittwoch |
| e | und |
| sabato | samstag |
| lt | lt |
| gt | gt |
| lunedì | montags |
| venerdì | freitags |
IT Le nostre linee saranno chiuse lunedì 1 novembre. Grazie per la vostra comprensione. Per contattare il Team Lacoste : il reparto relazioni con i clienti è disponibile dal Lunedì al Sabato dalle 9 alle 19.
DE Das Team von Lacoste zu kontaktieren : Der Kundenservice ist von Monag bis Samstag von 9 bis 19 Uhr für Sie da.
| Italian | German |
|---|---|
| contattare | kontaktieren |
| sabato | samstag |
IT Roma, Italia. Nelle prime ore dell'alba di sabato 24 novembre 2018, il Padre Generale e il Segretario Generale hanno...
DE Kinshasa, Demokratische Republik Kongo. Die Jahresversammlung der Claretiner-Missionare von Afrika (ACLA) begann am...
| Italian | German |
|---|---|
| nelle | am |
IT Roma, Italia. Sabato 13 novembre, alle ore 14:00 di Madrid, circa duecento persone provenienti da diversi continenti e...
DE Rom, Italien. Am 24. Februar trafen sich die Generalleitungen der Claretiner-Missionarinnen (RMI) und unserer...
| Italian | German |
|---|---|
| roma | rom |
| italia | italien |
IT Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre st nd rd th
DE Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember st nd rd th
| Italian | German |
|---|---|
| martedì | dienstag |
| mercoledì | mittwoch |
| st | st |
IT Marzo, aprile e maggio hanno avuto sessioni di fine settimana con un sabato sudore e un allungamento della domenica ogni settimana, mentre novembre ha sessioni di riavvio e ci sono anche sessioni di forza del mercoledì pesanti
DE März, April und Mai hatten jede Woche Wochenend-Sessions mit einem Samstags-Schwitzen und Sonntags-Stretching, während im November Reboot-Sessions und es auch gewichtige Mittwochs-Krafttrainingseinheiten gab
| Italian | German |
|---|---|
| sessioni | sessions |
| settimana | woche |
| ogni | jede |
| novembre | november |
| un | einem |
IT Da giovedì 24 novembre a sabato 24 dicembre 2022, il 29° Christkindlimarkt di Zurigo sarà ospite della stazione ferroviaria principale e diffonderà un'atmosfera di festa nelle sale.
DE Vom Donnerstag, 24. November bis zum Samstag, 24. Dezember 2022 gastiert der 29. Zürcher Christkindlimarkt im Hauptbahnhof und verströmt eine festliche Atmosphäre in den Hallen.
| Italian | German |
|---|---|
| giovedì | donnerstag |
| sabato | samstag |
| zurigo | zürcher |
| atmosfera | atmosphäre |
IT L'attivazione dei domini ordinati durante le fasi 1 e 2 avrà luogo a partire dal 1° novembre 2021. I domini in .zuerich ordinati a partire dal 22 novembre 2021 saranno attivati entro due giorni lavorativi.
DE Die Aktivierung der in Phase 1 und 2 bestellten Domainnamen erfolgt ab dem 1. November 2021. zuerich.-Domainnamen, die ab dem 22. November 2021 bestellt werden, werden innert zwei Werktagen aktiviert.
| Italian | German |
|---|---|
| fasi | phase |
| novembre | november |
| zuerich | zuerich |
| domini | domainnamen |
| Italian | German |
|---|---|
| group | group |
| novembre | november |
| al | bis |
IT Un buon momento per ricevere nuovi colpi di genio. Custodiscili e sviluppali. Poi condividili dal 10 al 13 novembre, ascolta gli altri, e dopo collabora per creare il NUOVO dal 22 novembre in poi.
DE Eine gute Zeit, um Einsichten zu erhalten. Hege und pflege sie. Dann tausch Dich vom 10. bis 13. November aus, höre anderen zu, und arbeite ab dem 22. November zusammen, um das NEUE zu erschaffen.
| Italian | German |
|---|---|
| buon | gute |
| momento | zeit |
| ricevere | erhalten |
| novembre | november |
| creare | erschaffen |
IT Soddisfa i tuoi desideri di novità e approfitta del 25% di sconto sulla tua prenotazione, dal 9 novembre 2021 al 23 novembre 2021.
DE Nutzen Sie die Wintersaison mit bis zu 25 % Rabatt
| Italian | German |
|---|---|
| sconto | rabatt |
IT 29 ottobre-1° novembre (Riprogrammato per novembre 2021)
DE 29. Oktober - 1. November (Auf November 2021 verschoben)
| Italian | German |
|---|---|
| novembre | november |
| per | auf |
| ottobre | oktober |
IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Novembre? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Novembre 2022.
DE Urlaub in Halle (Saale) im November geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im November 2022.
| Italian | German |
|---|---|
| novembre | november |
| qui | hier |
| tutte | alle |
| informazioni | infos |
| tempo | wetter |
IT 20% di sconto sul prezzo annuale già scontato! Sconto applicato automaticamente a partire dalle 12 am EST di venerdì 26 novembre fino alle 11:59 pm EST di martedì 30 novembre.
DE 20 % Rabatt auf den bereits ermäßigten Jahrespreis! Der Rabatt gilt automatisch ab Freitag, 26. November, 12 Uhr EST bis Dienstag, 30. November, 23:59 Uhr EST.
| Italian | German |
|---|---|
| sconto | rabatt |
| già | bereits |
| automaticamente | automatisch |
| venerdì | freitag |
| novembre | november |
| martedì | dienstag |
| est | est |
IT Le partite del terzo round si svolgeranno dal 13 al 14 novembre. Mentre lultimo round di partite si giocherà nel fine settimana del 20-21 novembre 2021.
DE Die Spiele der dritten Runde finden vom 13. bis 14. November statt. Die Endrunde der Spiele wird am Wochenende vom 20. bis 21. November 2021 ausgetragen.
| Italian | German |
|---|---|
| terzo | dritten |
| round | runde |
| novembre | november |
IT - Disponibile per il noleggio a partire dal 19 novembre nel Regno Unito Disponibile per il noleggio a partire dal 9 novembre negli Stati Uniti
DE - Ab dem 19. November in Großbritannien zu mieten Ab dem 9. November in den USA zu mieten
| Italian | German |
|---|---|
| noleggio | mieten |
| novembre | november |
| stati uniti | usa |
IT L'attivazione dei domini ordinati durante le fasi 1 e 2 avrà luogo a partire dal 1° novembre 2021. I domini in .zuerich ordinati a partire dal 22 novembre 2021 saranno attivati entro due giorni lavorativi.
DE Die Aktivierung der in Phase 1 und 2 bestellten Domainnamen erfolgt ab dem 1. November 2021. zuerich.-Domainnamen, die ab dem 22. November 2021 bestellt werden, werden innert zwei Werktagen aktiviert.
| Italian | German |
|---|---|
| fasi | phase |
| novembre | november |
| zuerich | zuerich |
| domini | domainnamen |
IT Se una di queste cose ti interessa, Lego aprirà i preordini il 1 novembre 2021 e lancerà il set una settimana dopo, l8 novembre 2021. Costerà $ 630 / £ 535.
DE Wenn Sie daran interessiert sind, öffnet Lego am 1. November 2021 Vorbestellungen und bringt das Set eine Woche später am 8. November 2021 auf den Markt. Es kostet 630 USD / 535 GBP.
| Italian | German |
|---|---|
| lego | lego |
| novembre | november |
| set | set |
| settimana | woche |
| dopo | später |
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 1 agosto 2023 (corrente)15 giugno, 202310 ottobre 20221 luglio 202130 marzo 20212 novembre 202020 novembre 201926 settembre 201927 febbraio 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 1. August 2023 (aktuell)15. Juni 202310. Oktober 20221. Juli 202130. März 20212. November 202020. November 201926. September 201927. Februar 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT Le visite guidate più amate Visite guidate del sabato Escursioni in montagna Idee per gite di un giorno Visite guidate speciali Visite guidate per gruppi Tutte le visite guidate a Zurigo
DE Beliebte Stadtführungen Samstagsführungen Ausflüge in die Berge Ideen für Tagesausflüge Besondere Stadtführungen Gruppenangebote Alle Touren & Ausflüge
| Italian | German |
|---|---|
| idee | ideen |
| speciali | besondere |
| tutte | alle |
IT Saint-Malo, 8:55, sabato 7 ottobre 201. Un raggio di sole risveglia la città corsara.
DE Saint-Malo, 8.55 Uhr, Samstag, 7. Oktober 2017. Hochwassertag, Koeffizient 103. Ein Sonnenstrahl weckt die Kaperstadt.
| Italian | German |
|---|---|
| sabato | samstag |
| ottobre | oktober |
IT Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey al largo di Granville e Saint-Malo, con la bassa marea in base al coefficiente di alta marea (Coef 118) sabato 21 marzo pomeriggio.
DE Luftaufnahme des Archipels der Chausey-Inseln vor Granville und Saint-Malo, bei Ebbe durch den Koeffizienten der Hochwasser (Coef 118) am Samstag, 21. März nachmittags.
| Italian | German |
|---|---|
| isole | inseln |
| sabato | samstag |
| marzo | märz |
| pomeriggio | nachmittags |
IT Open Space Riunione della rete per la sostenibilitá Sabato 24 luglio all'Accademia Cusano di Bressanone dalle 10.00 alle 17.00
DE Am Samstag 24. Juli in der Brixner Cusanusakademie von 10.00 bis 17.00 Uhr
| Italian | German |
|---|---|
| sabato | samstag |
| luglio | juli |
| Italian | German |
|---|---|
| martedì | dienstag |
| ottobre | oktober |
| mercoledì | mittwoch |
| sabato | samstag |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sabato novembre sabato aperto sabato giovedì sabato sabato dalle sabato dicembre sabato mattina lunedì al sabato sabato domenica sabato ovviamente novembre fine novembre novembre fino donne novembre novembre è marzo uscita a novembre novembre quest'anno aggiornamento novembre metà novembre mercoledì novembre novembre 1954 novembre quest anno
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese