Translate "tecnologia" to German

DE Die Projektaktivität beinhaltet Technologietransfer. Bei der Seilbahntechnologie handelt es sich um eine neue, umweltfreundliche Technologie für Kolumbien.

• Projektaktivität beinhaltet Technologietransfer

DE Die Eltern, die die moderne Technologie nicht nutzen oder stattdessen versuchen, Wege in jeder Form und Größe zu finden, um näher an die zu kommen moderne Technik und sie haben irrationale Angst in ihren Köpfen, weil sie "Technophobe" sind.

• Eltern
• stattdessen versuchen
• Wege in jeder
• kommen moderne Technik
• Köpfen

DE Unsere Geräte basieren auf der hochmodernen und hochpräzisen "qb-Technologie", einem Ergebnis jahrelanger engagierter Forschung und Entwicklung in der bildgebenden Farbmesstechnik. Diese Kerntechnologie entspricht der neuesten ISO-Norm 13655 und...

• hochmodernen
• hochpräzisen
• Ergebnis jahrelanger engagierter
• Farbmesstechnik
• ISO-Norm

DE Die Leute sind in einigen Dingen besser. Maschinen sind besser in anderen. Lassen Sie die letzteren sich um die Nummern kümmern, damit Sie die persönliche Note anbieten können, die Maschinen nicht ersetzen können.

• Dingen besser
• Maschinen sind besser
• anderen
• Nummern kümmern
• Maschinen nicht ersetzen

DE Wir glauben an Technologie, die für Sie funktioniert, nicht an Technologie, die Sie herausfinden müssen. Wir helfen Ihnen dabei, einfachere und intelligentere Entscheidungen für Ihr Wachstum zu treffen.

• glauben an Technologie
• funktioniert
• Technologie
• herausfinden müssen
• helfen Ihnen dabei
• einfachere

DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.

• Pionier bei Technologien
• personenbezogener Daten erstellen
• umsetzen müssen
• Technologie für andere

DE Als Technikvorstand ist er verantwortlich für Architektur, Engineering, Bereitstellung und Infrastruktur von allem, was mit Technologie zu tun hat

• Technikvorstand ist er
• Architektur
• Engineering
• Bereitstellung
• Infrastruktur von allem
• Technologie zu tun

DE Shop NFC gehört Sinfotech.it s.r.l.s., dem Vertreiber von Produkten mit RFID-Technologie. Neben der Lieferung von RFID HF (NFC) -Tags und -Lesern beschäftigen wir uns auch mit der UHF-RFID-Technologie.

• Shop NFC gehört
• Vertreiber von Produkten
• RFID-Technologie
• Neben der Lieferung
• RFID HF
• NFC
• Tags

DE Wie wirkt sich die Technologie auf menschliche Beziehungen aus? Erfahren Sie mehr über das Spannungsfeld zwischen Technologie und zwischenmenschlicher Bindung.

• Spannungsfeld zwischen Technologie
• zwischenmenschlicher

DE Ausgestattet mit der neuesten Technologie, einschließlich Memory Foam-Polsterung sowie der fortschrittlichen Archfit-Technologie, kann man sicher sein, dass Skechers die ultimative Lösung für ganztägigen Komfort und Fußgewölbeunterstützung bietet.

• Technologie
• einschließlich Memory Foam-Polsterung
• fortschrittlichen Archfit-Technologie
• Skechers die ultimative
• ganztägigen Komfort
• Fußgewölbeunterstützung

DE Die revolutionäre Technologie ergänzt die Leistungsfähigkeit jeder heute verfügbaren Webtechnologie und bietet Kunden nahtlos ein genaues Erlebnis, egal wie sie darauf zugreifen

• revolutionäre Technologie ergänzt
• Leistungsfähigkeit jeder heute
• Webtechnologie
• bietet Kunden nahtlos
• genaues Erlebnis
• zugreifen

DE „Die Antivirus-Technologie von F‑Secure wurde bereits zum fünften Mal mit dem Best Protection Award von AV‑TEST ausgezeichnet. Dieselbe Technologie kommt auch in F‑Secure Internet Security und F‑Secure SAFE zum Einsatz.“

• bereits zum fünften
• Best Protection Award
• ausgezeichnet
• Dieselbe Technologie kommt
• Internet Security

DE Testen Sie die HCI-Technologie, die Grundlage der weltweit modernsten Rechenzentren ist, indem Sie an einem kostenlosen einstündigen Bootcamp für virtuelle Technologien teilnehmen.

• Grundlage der weltweit
• kostenlosen einstündigen Bootcamp
• virtuelle Technologien

DE Im Gegensatz zu anderen HCI-Anbietern bietet Nutanix die Freiheit, die passende Technologie für Ihr Unternehmen auszuwählen, einschließlich Hardware-Plattform, Virtualisierungs-Technologie und Public Cloud-Integration.

• Gegensatz zu anderen
• Unternehmen auszuwählen
• einschließlich Hardware-Plattform
• Virtualisierungs-Technologie
• Public

DE Durch neue Technologien wurde unser Leben stets verändert. Sie führen den Menschen, Ideen und Informationen auf unvorstellbare Weise zusammen. Deshalb arbeiten wir unermüdlich an neuen Möglichkeiten, das Digitale mit der Realität zu verknüpfen.

• Technologien wurde unser
• stets verändert
• führen den Menschen
• Ideen
• unvorstellbare Weise zusammen
• neuen Möglichkeiten

DE Sie können dann unsere Technologie und Layer-over-Technologie einsetzen, um Beweise für Cyber-Mobbing oder Sexting oder ähnliches zu finden

• dann unsere Technologie
• Layer-over-Technologie einsetzen
• Beweise für Cyber-Mobbing
• Sexting

DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.

• gewonnen
• deinem Fernseher
• deinem Audiosystem
• betrieben
• immer
• smarter

DE Shopify hat insgesamt 15.000 Tonnen über das DAC-Verfahren entfernten Kohlenstoff von Carbon Engineering und Climeworks gekauft. Das ist die größte Menge an DAC-Kohlenstoffentfernung, die je von einem Unternehmen gekauft wurde.

• Shopify hat insgesamt
• DAC-Verfahren entfernten Kohlenstoff
• Carbon Engineering
• Climeworks gekauft
• gekauft

DE „Technologie ist für uns kein Selbstzweck

• kein Selbstzweck

DE Barco Flagship-Laser steht für 6P-RGB-Lasertechnologie, rekordverdächtige Helligkeit und das beste 3D der Welt. Er ist die Spitze der Laserprojektion, entwickelt mit Blick auf ultimative Leistung.

• Barco Flagship-Laser steht
• rekordverdächtige Helligkeit
• beste der Welt
• Laserprojektion
• entwickelt mit Blick
• ultimative

DE Vektor — Vektor abstrakte Computerschaltung High-Tech-Technologie Hintergrund.

• Vektor
• Vektor abstrakte Computerschaltung

DE Vektor abstrakte Computerschaltung High-Tech-Technologie Hintergrund.

• Vektor abstrakte Computerschaltung

DE „Als weltweit führendes Unternehmen in der Entwicklung und Nutzung von CCS werden wir mit der Vereinigung zusammenarbeiten, um herauszufinden, wie diese Technologie eine entscheidende Rolle bei der Senkung der Emissionen in Schottland spielen kann.“

• weltweit führendes Unternehmen
• Entwicklung
• Nutzung von CCS
• Vereinigung zusammenarbeiten
• herauszufinden
• Technologie eine entscheidende
• Senkung der Emissionen
• Schottland spielen

DE Wir verwenden bereits die fantastische ARKit-Technologie von Apple und bauen jetzt mit dieser zusätzlichen Technologieebene darauf auf.

• ARKit-Technologie von Apple
• zusätzlichen Technologieebene darauf

DE Intelligente Gebäude - V-Count

• Intelligente Gebäude
• V-Count

DE Umfangreiche Investitionen in Technologie haben uns in den letzten 10+ Jahren an die Spitze der Lieferkettentechnologie gebracht

• Spitze der Lieferkettentechnologie

DE Was ist eine antimikrobielle Technologie? Lässt sie sich verwenden? Wie unterscheidet sie sich von Desinfektionsmitteln? Erhalten Sie Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen über antimikrobielle Technologien.

• antimikrobielle Technologie
• Desinfektionsmitteln
• Erhalten Sie Antworten
• häufigsten gestellten Fragen
• antimikrobielle

DE Technologie Futuristisches Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Digital, Technologie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

• Technologie Futuristisches Logo
• super
• Abstrakt
• Digital
• Technologie-Branche arbeiten
• Logo für Ihr

DE Firmenlogo Von Microcircuit Tech ist super, wenn Sie in der Digital, Maschinenbau, Es, Technologie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

• Firmenlogo Von Microcircuit
• super
• Digital
• Maschinenbau
• Technologie-Branche arbeiten
• Logo für Ihr

DE Die Hersteller unterschiedlichster Branchen vertrauen auf Technologien von Cognex, wenn es um hochpräzise Messungen von Oberflächenmerkmalen geht, die über die Möglichkeiten der 2D-Bildverarbeitungstechnologie hinausgehen.

• Hersteller unterschiedlichster Branchen
• Technologien von Cognex
• geht

DE Polyfeed Zuführeinrichtung bietet mit Cognex Vision maximale Flexibilität Bei Herstellungsprozessen ist “Time-to-Market“, also der Zeitraum von der Produktidee bis zur Markteinführung ein entscheidend...

• Polyfeed Zuführeinrichtung bietet
• Cognex Vision maximale
• Time-to-Market
• also der Zeitraum

DE Als Hersteller von Servern, Projektoren, Mastering- und Vertriebstechnologie für das digitale Kino sah Qube Cinema eine einmalige Gelegenheit, eine äußerst innovative Technologie einzuführen...

• Hersteller von Servern
• Projektoren
• Mastering-
• Kino sah Qube
• einmalige Gelegenheit
• äußerst innovative Technologie

DE Mit dauerhaftem HeiQ® Fresh Geruchshemmer und miDori® bioSoft für beste Nässeableitung und Weichheit

• dauerhaftem
• Fresh Geruchshemmer
• bioSoft für beste
• Weichheit

DE So hat SKG Sangha die Biogas-Technologie bereits in diversen ländlichen Gebieten erprobt und kontinuierlich weiterentwickelt und ist bestrebt, die Technologie stets zu optimieren und den Bedürfnissen und Gewohnheiten der Bevölkerung anzupassen.

• bereits in diversen
• Gebieten erprobt
• kontinuierlich weiterentwickelt
• bestrebt
• Bedürfnissen
• Gewohnheiten der Bevölkerung

DE MOBOTIX Videotechnologie im Verkehr - Mit bestem Durchblick voll in der Spur

• bestem Durchblick voll
• Spur

DE Unsere zum Patent angemeldete True Hole-Schneidtechnik* für unlegierten Stahl produziert eine deutlich bessere Lochstechqualität als zuvor mit Plasmaschneiden möglich war.

• Patent angemeldete True
• unlegierten Stahl produziert
• deutlich bessere Lochstechqualität
• zuvor mit Plasmaschneiden

DE Die Industriedrucker der ZT400-Serie sind mit fortschrittlichen Funktionen, RFID-Funktionen und der von Link-OS unterstützten Zebra Print DNA ausgestattet und eignen sich ideal für eine Vielzahl von Anwendungen.

• fortschrittlichen Funktionen
• RFID-Funktionen
• Link-OS unterstützten Zebra
• DNA ausgestattet
• eignen sich ideal

DE Premiumfunktionen, modernste Technologie, branchenführender Akku und innovatives Design – jetzt mit RFID

• Premiumfunktionen
• modernste Technologie
• branchenführender Akku
• innovatives Design
• RFID

DE Mit einem eigenen RFID-Aktivierungs-Workshop, RFID-Prüfung und -Problembehandlung sowie RFID-Technologieberatung ist es einfacher, eine kontinuierliche Leistung zu garantieren, die Unternehmenszielen entspricht.

• eigenen RFID-Aktivierungs-Workshop
• RFID-Prüfung
• Problembehandlung sowie RFID-Technologieberatung
• einfacher
• Unternehmenszielen

DE Panasonic war die erste Marke, die eine neue OLED-Technologie mit hoher Helligkeit einführte, und die 2020-Version dieser Technologie ist immer noch zu einem etwas niedrigeren Preis als das LG erhältlich

• Marke
• OLED-Technologie mit hoher
• einführte
• Technologie ist immer
• etwas niedrigeren Preis
• LG erhältlich

DE Der Fernseher stellt die Neo QLED-Technologie von Samsung vor und fügt der bereits etablierten Quantum Dot-Technologie eine Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung hinzu. Die Ergebnisse sind beeindruckend, mit hervorragenden HDR-Bildern.Lesen Sie fazit

• QLED-Technologie von Samsung
• fügt der bereits
• hinzu
• Ergebnisse sind beeindruckend
• hervorragenden
• fazit

DE Mit dabei ist HDR, die neueste Technologie, die zu den mit Abkürzungen beladenen Funktionen neuer Fernseher gehört – und eine Technologie, die wächst.

• dabei ist HDR
• neueste Technologie
• Abkürzungen beladenen Funktionen
• Fernseher gehört
• Technologie

DE Das Highlight dieses Geräts ist jedoch die interne Technologie, da das HTC Vive Pro Eye über Eye-Tracking-Technologie verfügt

• Highlight dieses Geräts
• jedoch die interne
• da das HTC
• verfügt

DE Profitieren Sie von unseren Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit anderen Organisationen, von unserem umfassenden Netzwerk aus Branchen- und Technologieexperten und von unserem direkten Zugang zu den Esri Technologieinnovationen.

• anderen Organisationen
• unserem umfassenden Netzwerk
• Branchen-
• Technologieexperten
• unserem direkten Zugang
• Esri

DE Bei jeder Technologie, die man anschafft, ist es wichtig, die Gesamtbetriebskosten zu betrachten. Im Falle von Solstice muss Ihr Unternehmen jedes Jahr 20 Prozent des Kaufpreises erneut aufwenden, nur um die Technologie auf dem neuesten Stand zu halten.

• jeder Technologie
• anschafft
• wichtig
• Gesamtbetriebskosten zu betrachten
• Falle von Solstice
• Ihr Unternehmen jedes
• Prozent des Kaufpreises
• aufwenden

DE Dieser tief sitzende Hüftslip besteht aus weichem, leichtem und nässeableitendem Gewebe mit miDori® bioSoft für beste Nässeableitung und Weichheit und dauerhaftem HeiQ® Fresh Geruchshemmer. Fair Trade Certified™-konfektioniert.

• tief sitzende Hüftslip
• weichem
• leichtem
• bioSoft für beste
• Weichheit
• dauerhaftem
• Fresh Geruchshemmer
• Fair Trade

DE Elastisches Synthetikmaterial mit miDori® bioSoft für beste Nässeableitung und Weichheit sowie dauerhaftem HeiQ® Fresh Geruchshemmer

• bioSoft für beste
• Weichheit sowie dauerhaftem
• Fresh Geruchshemmer

DE 166 g/m² Jersey aus 88% Nylon (55% recycelt) und 12% Elastan mit dauerhaftem HeiQ® Fresh Geruchshemmer und miDori® bioSoft für beste Nässeableitung und Weichheit

• Jersey aus Nylon
• recycelt
• Elastan mit dauerhaftem
• Fresh Geruchshemmer
• bioSoft für beste
• Weichheit

DE Beide Stoffe mit miDori® bioSoft für beste Nässeableitung und Weichheit sowie dauerhaftem HeiQ® Fresh Geruchshemmer

• bioSoft für beste
• Weichheit sowie dauerhaftem
• Fresh Geruchshemmer

DE Mit miDori® bioSoft für optimale Nässeableitung und Weichheit plus antibakteriellem HeiQ® Pure, um Geruchsentwicklung zu stoppen

• bioSoft für optimale
• Weichheit plus antibakteriellem
• Pure
• Geruchsentwicklung zu stoppen