Translate "tradizionale" to German

DE Tradizionale affinato 100ml Tradizionale extravecchio 100ml ? Kaufen

• Tradizionale affinato Tradizionale
• Kaufen

DE Der Sonos Move ist ein herkömmlicher Bluetooth-Lautsprecher, wenn er im Bluetooth-Modus betrieben wird, aber er ist ein herkömmlicher Sonos-Lautsprecher, wenn er im Wi-Fi-Modus betrieben und mit einem Sonos-System verbunden wird

• herkömmlicher Bluetooth-Lautsprecher
• er im Bluetooth-Modus
• Sonos-Lautsprecher
• er im Wi-Fi-Modus

DE Sprout Social verkauft keine Daten im herkömmlichen Sinne des Begriffs „verkaufen“

• Sprout Social verkauft
• verkaufen

DE Bei der „normalen” Art des Herunterladens, dem Client-Server-Modell, werden Dateien vom Server heruntergeladen, wie folgt:

• Art des Herunterladens
• Client-Server-Modell
• Dateien vom Server

DE Traditionelles (offline) Glücksspiel ist in fast allen Ländern, in denen der Islam die vorherrschende Religion ist, verboten

• Traditionelles
• offline
• allen Ländern
• denen der Islam
• verboten

DE Hyperkonvergente Systeme lassen sich in einem Bruchteil der Zeit bereitstellen, die für eine herkömmliche IT-Infrastruktur erforderlich ist

• Hyperkonvergente Systeme lassen
• Bruchteil der Zeit
• herkömmliche IT-Infrastruktur erforderlich

DE Prozessregistrierung: Diese Kategorie umfasst die eher traditionelle Art von Big Data, die von (großen) Unternehmen gesammelt und analysiert werden, um bestimmte Prozesse in einem Unternehmen zu verbessern.

• Prozessregistrierung
• Data
• großen
• Unternehmen gesammelt

DE Sie werden bemerken, dass wir erwähnt haben, dass Dr. Who einen eigenen Kanal hat. Das liegt daran, dass die Inhalte von Pluto TV nach Kanälen strukturiert sind, so wie Sie es aus dem klassischen Fernsehen kennen.

• bemerken
• Dr
• Who einen eigenen
• liegt daran
• Inhalte von Pluto
• klassischen Fernsehen

DE In dem charmanten Bergdorf in Venetien, die schon immer ein Grenzgebiet war, vereint sich alpiner Life-Style mit Dolce Vita und die Aromen Italiens und Tirols werden zu leckeren Gerichten kombiniert

• war
• vereint sich alpiner
• Dolce Vita
• Aromen Italiens
• Gerichten kombiniert

DE Das in 1.778 m Höhe gelegene Rifugio Col Druscié bietet einen der spektakulärsten Ausblicke auf das Ampezzo-Tal und die Dolomiten.

• m Höhe gelegene
• Col Druscié bietet
• Ampezzo-Tal

DE Hochwertige Zutaten, die Verwendung von Bio-Mehl und ein gut geführtes Prüfverfahren. Diese sind einige der Besonderheiten der Bäckerei Panificio Bettio, wo chemische Booster und tierisches Fett verboten sind.

• Hochwertige Zutaten
• Verwendung von Bio-Mehl
• gut geführtes Prüfverfahren
• einige der Besonderheiten
• Bäckerei Panificio Bettio
• wo chemische Booster
• tierisches Fett verboten

DE Dies ist für uns die natürlichste Herangehensweise an Daten, was sie außerdem aussagekräftiger und leistungsfähiger als das herkömmliche Zeilen/Spalten-Modell macht.

• außerdem aussagekräftiger
• Zeilen
• Spalten-Modell

DE Es war eine traditionelle, traditionelle Veranstaltung, bei der die Meister der jeweiligen Gilde der Stadt anwesend waren, und ein Schrei, der jede Person ankündigte, als sie eintraten.

• war eine traditionelle
• traditionelle Veranstaltung
• Meister der jeweiligen
• Stadt anwesend waren
• Schrei
• jede Person ankündigte

DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)

• Festplatte
• HDD
• SSD-Festplatte bei Lesevorgängen
• schneller
• Ein-
• Ausgabe-Befehle pro Sekunde
• IOPS

DE Eine ordnungsgemäß entwickelte, integrierte und verwaltete Hybrid Cloud kann genauso sicher sein wie eine traditionelle lokale IT-Infrastruktur

• ordnungsgemäß entwickelte
• integrierte
• verwaltete Hybrid Cloud
• traditionelle lokale IT-Infrastruktur

DE Traditionelle perimeterbasierte Netzwerksicherheit allein reicht nicht mehr aus. Die Sicherheitsteams müssen sich daher ein neues Konzept einfallen lassen.

• Traditionelle perimeterbasierte Netzwerksicherheit
• neues Konzept einfallen

DE Clouds bieten zusätzliche Vorteile wie Self Service Access, automatische Skalierung der Infrastruktur und dynamische Ressourcen-Pools – ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal im Vergleich zur traditionellen Virtualisierung.

• Clouds bieten zusätzliche
• Self Service Access
• dynamische Ressourcen-Pools
• traditionellen

DE SimNet half bei der Lösung eines Multiphysik-Problems, bei der die automatische Entwurfsraumexploration mit der Genauigkeit numerischer Löser 1.000-fach schneller durchgeführt wurde, als bei herkömmlichen Simulationen

• Lösung eines Multiphysik-Problems
• Genauigkeit numerischer Löser
• herkömmlichen Simulationen

DE Tableau leitete mit seiner interaktiven Visual Analytics eine Revolution in der Business Intelligence-Branche ein, die die stetigen Änderungsvorgänge der traditionellen Berichterstellung überflüssig macht

• interaktiven Visual Analytics
• Berichterstellung überflüssig macht

DE Die Benutzeroberfläche und die Dokumentation sind in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (traditionell) und Chinesisch (vereinfacht) verfügbar.

• Benutzeroberfläche
• Sprachen Deutsch
• Englisch
• Französisch
• Spanisch
• Portugiesisch
• Brasilien
• Japanisch
• Koreanisch
• Chinesisch
• traditionell
• vereinfacht

DE Es hört jedoch nicht bei E-Mails auf. Im Folgenden beschreiben wir einige andere Arten von Phishing-Attacken, auf die Sie achten sollten, egal ob es sich um Betrug in sozialen Medien oder über traditionelle Post handelt.

• achten sollten
• Betrug in sozialen
• traditionelle Post

DE Die Welt verändert sich und Bildung ist keine Ausnahme. Das traditionelle System ist irrelevant geworden, und wir leben in einer Zeit, in der es beim Lernen darum gehen sollte, was wir brauchen, und nicht darum, was das System von uns lernen soll.

• geworden
• Lernen darum gehen
• brauchen
• darum

DE Im Allgemeinen ist es die Mission von Mindvalley, eine Alternative zur traditionellen Schule zu bieten

• Mission von Mindvalley
• Alternative zur traditionellen
• bieten

DE Das traditionelle Bildungssystem hat sich auf seiner Website als eine Art Enttäuschung erwiesen, weil es teuer ist und die Leute oft verschuldet sind, in normalen Jobs unbefriedigend sind oder nicht mögen.

• Art Enttäuschung erwiesen
• weil es teuer
• Leute oft verschuldet
• normalen Jobs unbefriedigend

DE Die Mindvalley Academy möchte ihren Kunden helfen, die Lücken des traditionellen Bildungssystems mit Kursen zu schließen, die Menschen helfen, ein erfolgreiches Leben zu führen, vor allem aber ein „zutiefst bedeutungsvolles“ Leben.

• Mindvalley Academy möchte
• Kunden helfen
• Lücken des traditionellen
• Kursen zu schließen
• Menschen helfen
• zutiefst bedeutungsvolles

DE Eine Panoramatour durch verschiedene traditionelle Gegenden, die sich durch eine gemütliche Bergatmosphäre und eine echte Ampezzaner Hausmannskost auszeichnen.

• Panoramatour durch verschiedene
• Gegenden
• gemütliche Bergatmosphäre
• echte Ampezzaner Hausmannskost

DE Desmonteà, der traditionelle Almabtrieb in Cortina

• Desmonteà

DE Der Herbst ist nicht nur eine wunderbare Jahreszeit, sondern auch der Zeitpunkt, zu dem der Alltag in Cortina wieder etwas traditioneller wird, weniger Touristen hier Urlaub machen und sich die Einheimischen auf den Winter vorbereiten

• wunderbare Jahreszeit
• Alltag in Cortina
• machen
• vorbereiten

DE B&B Cristallo hat 3 Zimmer. Das grosste Zimmer ist ein Suite fuer 6 Leuten: ideal fuer Familien oder Freunden die zusammen sein moechten. Es gibt ein Gemeinschaftsraum wo man Tee oder Kaffee machen kann. Schoene Ausblick auf den Bergen!

• Suite fuer Leuten
• ideal fuer Familien
• Freunden die zusammen
• moechten
• Bergen

DE Das schöne, ortstypische Gebäude des Garni Al Larin ist nur 2 km von der Innenstadt entfernt...

• schöne

DE Beginnen Sie Ihre Reise von traditioneller BI zu Active Intelligence bei dieser kostenlosen Online-Veranstaltung.

• Beginnen Sie Ihre

DE Gipfel zur Datenaktivierung: Beginnen Sie Ihre Reise von traditioneller BI zu Active Intelligence, 19. Oktober 2021.

• Gipfel zur Datenaktivierung
• Beginnen Sie Ihre
• Intelligence
• Oktober

DE Wir haben das traditionelle Software-Subskriptionsmodell weiterentwickelt und dazu die besten Elemente unserer Services kombiniert, um die Kundenerwartungen noch zu übertreffen

• traditionelle Software-Subskriptionsmodell weiterentwickelt
• dazu die besten
• unserer Services kombiniert

DE Taha’a entschleunigt. Diese beschauliche Insel entführt in das traditionelle, ruhige Leben der Tahitianer. Zur schlichten Schönheit der mit Blumen übersäten Insel tragen die sanften Hügel bei, umgeben von kleinen

• entschleunigt
• beschauliche Insel entführt
• traditionelle
• Blumen übersäten Insel
• umgeben von kleinen

DE Die Agenturen helfen Ihneneine standesamtliche Zeremonie sowie eine traditionelle, polynesische Zeremonie zu organisieren.

• Agenturen helfen Ihneneine

DE Parallel zu seiner traditionellen fotografischen Tätigkeit zähmt er eine neue Kunst und verwirklicht erste künstlerische Effekte

• Parallel zu seiner
• fotografischen Tätigkeit zähmt
• Kunst
• verwirklicht erste künstlerische

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Krieg, Alltagsleben, Stadt, Atmosphäre, traditionelle Architektur, Kind, Fassade, Schaf, Außenansicht

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Krieg
• Alltagsleben
• Stadt
• Atmosphäre
• traditionelle Architektur
• Kind
• Fassade
• Schaf
• Außenansicht

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reisen, Tourismus, Europa, Architektur, Stadt, traditionelle Architektur, Ziegel, Kanal, Haus, Palast, Landschaft, Brücke, Außenansicht, Nahaufnahme

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Reisen
• Tourismus
• Europa
• Architektur
• Stadt
• traditionelle Architektur
• Ziegel
• Kanal
• Haus
• Palast
• Landschaft
• Brücke
• Außenansicht
• Nahaufnahme

DE Tänzerfüße Details in schwarz und weißvon Yanis Ourabahab

• weißvon Yanis Ourabahab

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reise, tourismus, asien, landwirtschaftliche kultur, nebel, tracht, sonnenuntergang, rückansicht, frau, berg, landschaft, reisfeld

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• reise
• tourismus
• asien
• landwirtschaftliche kultur
• nebel
• tracht
• sonnenuntergang
• rückansicht
• frau
• berg
• landschaft
• reisfeld

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reisen, Tourismus, Griechenland, traditionelle Architektur, Katze, Haus, Ägäisches Meer, Landschaft, Portal, Silhouette, Außenansicht, Gesamtansicht

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Reisen
• Tourismus
• Griechenland
• traditionelle Architektur
• Katze
• Haus
• Ägäisches Meer
• Landschaft
• Portal
• Silhouette
• Außenansicht
• Gesamtansicht

DE Traditioneller Abschlussaufführung der Tanzschule Teatro alla Scala. Auf dem Foto: Die Schüler während der Aufführung. Mailand, 6. Juli 1963.

• Teatro alla Scala
• Foto
• Mailand
• Juli

DE Traditioneller Abschlussauftritt der Tanzschule Bild - Kaufen / Verkaufen

• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Sport | Tanzen | Bild Traditioneller Abschlussauftritt der Tanzschule

• FotokunstxThemenxSportxTanzenxBild Traditioneller Abschlussauftritt
• Tanzschule

DE Traditioneller Abschlussauftritt der Tanzschule

DE Mailand, 6. Juli 1963. Traditioneller Abschlussauftritt der Tanzschule Teatro alla Scala. Hier sieht man die Schüler während einer Pause.

• Mailand
• Juli
• Teatro alla Scala

DE Die All Blacks, angeführt von ihrem Kapitän Richie Mccaw, führen vor dem Spiel den traditionellen Haka - Weltmeisterschaft 2007 gegen Frankreich. Sieg für Frankreich 20 bis 18.

• All Blacks
• angeführt von ihrem
• Richie Mccaw
• traditionellen Haka
• Weltmeisterschaft gegen Frankreich
• Sieg für Frankreich

DE Sie können diese Anforderung jedoch auch umgehen und Windows 11 mit einem herkömmlichen Kontotyp einrichten

• Kontotyp einrichten

DE Ältere Versionskontrollsysteme

• Ältere Versionskontrollsysteme

DE Vorteile älterer Versionskontrollsysteme

• Vorteile älterer Versionskontrollsysteme