IT Ci sono podcast di 5 minuti e ci sono podcast di 6 ore. Trovate quello che fa per voi e fatelo funzionare!
IT Ci sono podcast di 5 minuti e ci sono podcast di 6 ore. Trovate quello che fa per voi e fatelo funzionare!
DE Es gibt 5 Minuten Podcasts und es gibt 6 Stunden Podcasts. Finden Sie, was immer für Sie funktioniert und laufen Sie damit!
Italian | German |
---|---|
podcast | podcasts |
e | und |
trovate | finden |
IT Certo scaricando torrent in maniera disattenta ti esponi a dei rischi. Comunque, noi abbiamo setacciato i forum e i siti di news per cercare notizie sugli hacker che sfruttano i torrent, e non ne abbiamo trovate.
DE Zwar setzt man sich Risiken aus, wenn man Torrents gedankenlos herunterlädt, aber wir haben in den Foren und auf den Nachrichtenseiten nach Hackern gesucht, die Torrents nutzen und wir haben keine gefunden.
Italian | German |
---|---|
torrent | torrents |
rischi | risiken |
comunque | aber |
forum | foren |
hacker | hackern |
sfruttano | nutzen |
trovate | gefunden |
cercare | gesucht |
IT Ma le informazioni di qualità meritano di essere trovate
DE Aber gute Informationen haben es verdient, gefunden zu werden
Italian | German |
---|---|
ma | aber |
informazioni | informationen |
qualità | gute |
trovate | gefunden |
IT Vi trovate l'elenco di tutte le richieste di dati che abbiamo ricevuto, incluse quelle che abbiamo declinato.Inoltre il nostro codice è disponibile agli esperti di sicurezza riconosciuti per un audit.
DE Dort sind alle Datenanfragen aufgeführt, die wir erhalten haben, einschließlich derjenigen, die wir abgelehnt haben.Darüber hinaus steht unser Code für Audits oder Überprüfungen durch anerkannte Sicherheitsexperten zur Verfügung.
Italian | German |
---|---|
tutte | alle |
ricevuto | erhalten |
incluse | einschließlich |
codice | code |
audit | audits |
IT Qui trovate il miglior computer desktop all-in-one o tower.
DE Hier finden Sie den besten All-in-One- oder Tower-Desktop-Computer.
Italian | German |
---|---|
qui | hier |
trovate | finden |
miglior | besten |
o | oder |
tower | tower |
IT Qui trovate altre opzioni per la registrazione delle interviste a distanza.
DE Sehen Sie sich hier weitere Optionen für die Aufnahme von Interviews aus der Ferne an.
Italian | German |
---|---|
altre | weitere |
registrazione | aufnahme |
interviste | interviews |
IT In realtà non inviate il vostro show a Google Podcast. Funziona in modo simile a come le pagine web vengono trovate da Google strisciando su internet.
DE Sie reichen Ihre Sendung nicht wirklich bei Google Podcasts ein. Es funktioniert ähnlich, wie Webseiten von Google beim Crawlen im Internet gefunden werden.
Italian | German |
---|---|
realtà | wirklich |
funziona | funktioniert |
trovate | gefunden |
IT Trovate le risposte e le istruzioni anche nel
DE Antworten und Anleitungen finden Sie auch im
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
le | sie |
risposte | antworten |
e | und |
istruzioni | anleitungen |
anche | auch |
nel | im |
IT Trovate lo scenario ideale per la vostra prossima fuga rilassante in uno dei nostri resort, con posizioni mozzafiato, spa rigeneranti e campi da golf rinomati.
DE Finden Sie Ihr neues Ziel für eine entspannende Auszeit in einem unserer Resorts mit atemberaubenden Standorten, revitalisierenden Spas und preisgekrönten Golfplätzen.
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
rilassante | entspannende |
resort | resorts |
posizioni | standorten |
mozzafiato | atemberaubenden |
e | und |
IT Trovate un hotel che vi offre una casa lontano da casa: uno spazio privato per un gruppo ristretto di persone dotato di una spaziosa zona giorno e di una cucina completamente attrezzata, il tutto collegato a quattro camere private.
DE Wohnen Sie auch im Hotel wie zu Hause: ein privater Bereich für Ihnen nahestehende Personen mit großzügigen Wohnbereichen und einer komplett ausgestatteten Küche, an den sich vier private Gästezimmer direkt anschließen.
Italian | German |
---|---|
hotel | hotel |
casa | hause |
persone | personen |
cucina | küche |
IT Un’ottima birra, la Hacker, che nel 2010 è stata proclamata la miglior birra della Germania: la trovate alla Birreria Hacker in centro a Cortina.
DE Das Restaurant bietet hausgemachte Küche mit täglich frischen Zutaten sowie einen schnellen und preiswerten Service.
Italian | German |
---|---|
è | und |
IT Potresti essere sorpreso di quante informazioni di questo tipo possono essere trovate online
DE Sie werden überrascht sein, wie viele dieser Informationen online gefunden werden können
Italian | German |
---|---|
quante | wie viele |
informazioni | informationen |
trovate | gefunden |
online | online |
sorpreso | überrascht |
Italian | German |
---|---|
molte | viele |
aziende | unternehmen |
produttività | produktiv |
dipendenti | mitarbeiter |
IT Trovate uno Specialista di Tahiti
DE Finden Sie einen Tahiti-Spezialisten
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
uno | einen |
specialista | spezialisten |
tahiti | tahiti |
IT Trovate l’esperienza che fa per voi Le Isole di Tahiti offrono un’esperienza unica adatta ad ognuno
DE Finden Sie Ihr Abenteuer Die Inseln von Tahiti halten für jeden Geschmack ein Abenteuer bereit.
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
esperienza | abenteuer |
isole | inseln |
tahiti | tahiti |
IT Dove potete trovare il vostro Mana? Forse sulla magica isola di Moorea o tra le acque calme di Rangiroa. Ovunque desideriate andare, qui trovate tutto ciò che vi occorre per pianificare una vacanza indimenticabile.
DE Wo werden Sie Ihr Mana finden? Etwa auf der märchenhaften Insel Moorea oder am ruhigen Wasser von Rangiroas Lagune? Wo auch immer es sein wird, hier erfahren Sie, wie Sie Ihre unvergessliche Reise optimal planen können.
Italian | German |
---|---|
isola | insel |
o | oder |
acque | wasser |
ovunque | wo auch immer |
pianificare | planen |
vacanza | reise |
indimenticabile | unvergessliche |
IT Trovate uno specialista di Tahiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
DE Finden Sie einen Tahiti-Spezialisten | Tahiti Tourisme
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
uno | einen |
specialista | spezialisten |
tahiti | tahiti |
le | sie |
IT Di seguito trovate una lista di pacchetti vacanze accuratamente creati dai nostri Travel Partner di Tahiti per un fantastico soggiorno a Tahiti, Moorea, Bora Bora e in tutte le altre isole della Polinesia Francese.
DE Sorgfältig von Reiseexperten zusammengestellte Angebote für einen fantastischen Urlaub auf Tahiti, Moorea, Bora Bora und allen anderen Inseln in Französisch-Polynesien finden sich in der unten stehenden Liste.
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
lista | liste |
vacanze | urlaub |
accuratamente | sorgfältig |
tahiti | tahiti |
fantastico | fantastischen |
bora | bora |
tutte | allen |
altre | anderen |
isole | inseln |
dai | angebote |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
Italian | German |
---|---|
visita | besuch |
sicurezza | sicherheitsmaßnahmen |
attrazione | attraktion |
trovate | finden |
dettagli | einzelheiten |
guida | reiseführer |
Italian | German |
---|---|
produttività | produktiv |
IT Come si smaltiscono i rifiuti in Svizzera? Viene riconosciuto un diploma straniero? Dall'obbligo del visto al funzionamento del sistema scolastico - qui trovate consigli utili, fatti e link a informazioni pratiche sulla Svizzera. SWI swissinfo.ch....
DE "Klick auf die Schweiz" ist ein praktischer Leitfaden mit Tipps und aktuellen Informationen von SWI swissinfo.ch. Sechs Kapitel – vom Leben in der Schweiz bis zur Politik – verknüpfen Praxistipps mit zusätzlichen Aspekten der schweizerischen...
Italian | German |
---|---|
consigli | tipps |
informazioni | informationen |
ch | ch |
link | verknüpfen |
IT Per le vacanze e i viaggi in Svizzera, trovate di seguito tutte le informazioni aggiornate sugli orari e sullo stato di apertura degli esercizi e degli operatori turistici.
DE Für Ferien und Reisen in der Schweiz: Hier finden sich alle aktuellen Informationen zu Öffnungszeiten und Betriebslage im Schweizer Tourismus.
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
tutte | alle |
informazioni | informationen |
IT Trovate il miglior equilibrio all'interno delle vostre pagine top - e meno strategiche - per ottimizzare il budget di crawl e fare in modo che ogni piccola impresa abbia successo.
DE Finden Sie die beste Balance innerhalb Ihrer strategischen Top- und weniger strategischen Seiten, um das Crawl-Budget zu optimieren und jedes kleine Unternehmen erfolgreich zu machen.
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
equilibrio | balance |
top | top |
meno | weniger |
strategiche | strategischen |
ottimizzare | optimieren |
budget | budget |
piccola | kleine |
successo | erfolgreich |
IT Il nostro analizzatore di log vi aiuterà anche a trovare le pagine non ancora trovate e le pagine orfane che potrebbero essere aggiunte alla vostra struttura di interconnessione.
DE Unser Log-Analyzer hilft Ihnen auch bei der Suche nach nicht gecrawlten und verwaisten Seiten, die Ihrer Verlinkungsstruktur hinzugefügt werden könnten.
Italian | German |
---|---|
analizzatore | analyzer |
log | log |
trovare | suche |
aggiunte | hinzugefügt |
IT Trovate il luogo ideale per il vostro prossimo evento
DE Finden Sie die perfekte Location für Ihr nächstes Event
Italian | German |
---|---|
ideale | perfekte |
per | für |
prossimo | nächstes |
evento | event |
IT Trovate l’hotel più adatto alle vostre esigenze tra i nostri 2.000 hotel dotati di sale riunioni
DE Finden Sie unter unseren 2.000 Hotels mit Tagungsräumen das perfekte Hotel für Ihre Anforderungen
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
esigenze | anforderungen |
IT Alzate la temperatura in spiaggia o trovate un momento di pace nell’atmosfera isolata del W Oasis, dove potete appartarvi a meditare fra piscine e un grande giardino.
DE Genießen Sie die Hitze am Strand oder finden Sie einen ruhigen Moment in der abgelegenen W-Oase, wo Sie sich zwischen reflektierenden Pools und einem großen Garten zurückziehen können.
Italian | German |
---|---|
spiaggia | strand |
trovate | finden |
momento | moment |
piscine | pools |
giardino | garten |
IT Trovate la giusta ispirazione nella crescente collezione di hotel accuratamente rivisitati per dare forma a nuove idee e stimolare la vostra immaginazione.
DE Finden Sie Ihre Inspiration in unserem stets wachsenden Portfolio an Hotels – sorgfältig neu gestaltet, um Ihre Fantasie zu beflügeln.
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
ispirazione | inspiration |
crescente | wachsenden |
hotel | hotels |
accuratamente | sorgfältig |
nuove | neu |
immaginazione | fantasie |
IT Alimentate la vostra curiosità o trovate la giusta concentrazione negli spazi ricercati e accoglienti della nostra biblioteca.
DE Lassen Sie sich von Ihrer Neugier leiten oder konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche – unsere einladenden Lesebereiche bieten viele Möglichkeiten.
Italian | German |
---|---|
curiosità | neugier |
concentrazione | konzentrieren |
IT Trovate un hotel per soggiorni prolungati | Residence Inn by Marriott
DE Ein Hotel für Langzeitaufenthalte suchen | Residence Inn by Marriott
Italian | German |
---|---|
trovate | suchen |
marriott | marriott |
IT Trovate il vostro rifugio per un soggiorno in stile resort adagiato tra l?oceano Atlantico e l?Intracoastal Waterway, con piscina sul tetto e a brevissima distanza dalla spiaggia.
DE Finden Sie bei einem Aufenthalt im Resortstil Ihren Rückzugsort, der zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Intracoastal Waterway liegt und durch einen Pool auf der Dachterrasse und die Lage am Strand abgerundet wird.
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
rifugio | rückzugsort |
soggiorno | aufenthalt |
oceano | ozean |
piscina | pool |
tetto | dachterrasse |
spiaggia | strand |
IT Nessun altro strumento di analisi siti web che trovate in internet è elaborato come il nostro. Nonostante ciò, è semplicissimo da usare.
DE Kein anderes Tool zur Analyse von Websites ist im gesamten Internet so ausführlich. Dieses Tool ist jedoch eines der am einfachsten zu verwendenden Tools.
Italian | German |
---|---|
nessun | kein |
altro | anderes |
analisi | analyse |
nonostante | jedoch |
IT HubSpot è un sistema di inbound marketing su Internet che consente alle aziende di essere trovate online e di generare un maggior numero di lead.
DE HubSpot ist ein eingehendes Internet-Marketing-System, das Unternehmen hilft, die online gehen und mehr Leads generieren wollen.
Italian | German |
---|---|
hubspot | hubspot |
sistema | system |
marketing | marketing |
internet | internet |
aziende | unternehmen |
online | online |
generare | generieren |
maggior | mehr |
lead | leads |
IT {breaches_amount} violazioni trovate.
DE {breaches_amount} Datendiebstähle gefunden
Italian | German |
---|---|
trovate | gefunden |
IT Sarebbe opportuno prima di elencare tutti i link al tuo sito e se trovate qualche link sospetti, utilizzare questa utilità per esaminarlo
DE Es wäre zunächst ratsam, alle Links zu Ihrer Website aufzulisten, und wenn Sie verdächtigen Links zu finden, verwenden Sie dieses Dienstprogramm, um es zu untersuchen
Italian | German |
---|---|
sarebbe | wäre |
sito | website |
e | und |
se | wenn |
trovate | finden |
utilizzare | verwenden |
utilità | dienstprogramm |
IT Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Trusted Shops GmbH possono essere trovate qui: https://www.trustedshops.it/note-legali/
DE Weitere Informationen zum Datenschutz der Trusted Shops GmbH finden Sie hier: https://www.trustedshops.de/impressum/#datenschutz
Italian | German |
---|---|
sulla | zum |
shops | shops |
gmbh | gmbh |
trovate | finden |
qui | hier |
https | https |
protezione | datenschutz |
dei | der |
it | de |
IT grazie, admin, da quanto tempo cerco questo tipo di post, molte informazioni le ho trovate qui
DE danke, admin, die viel zeit, nach der ich suche, wie diese art von post, viele informationen, die ich hier gefunden habe
Italian | German |
---|---|
admin | admin |
tipo | art |
informazioni | informationen |
ho | habe |
trovate | gefunden |
IT "Si rischia di perdersi, ma se trovate qualcuno dello staff con la pettorina bianca vi salveranno la pelle :D"
DE "In Tausenden Filmen drin vor gekommen .ich sage nur Kevin allein in New York bis hin zur Der Herrscher des Central Parks mit Tommy Lee Jones,Unfassbar wie Berühmt ein paar Bäume werden können"
Italian | German |
---|---|
ma | nur |
IT Nel caso in cui vengano trovate corrispondenze duplicate, lo strumento mostrerà i risultati in percentuale significato (%) di Unicità e (%) di Plagiarized e il testo pertinente (Testo in Unicità), nonché la fonte da cui proviene. È così facile.
DE Wenn doppelte Übereinstimmungen gefunden werden, zeigt das Tool die Ergebnisse in Prozent (%) der Eindeutigkeit und (%) der Plagiate sowie den relevanten Text (Text zur Eindeutigkeit) und die Quelle an, aus der sie stammen. So einfach ist das.
Italian | German |
---|---|
trovate | gefunden |
strumento | tool |
risultati | ergebnisse |
percentuale | prozent |
testo | text |
pertinente | relevanten |
fonte | quelle |
facile | einfach |
IT Se non sono state trovate corrispondenze, verrà visualizzato un messaggio "Nessun plagio rilevato!"
DE Wenn keine Übereinstimmungen gefunden wurden, wird die Meldung "Kein Plagiat festgestellt!" Angezeigt.
Italian | German |
---|---|
sono | die |
trovate | gefunden |
visualizzato | angezeigt |
messaggio | meldung |
plagio | plagiat |
rilevato | festgestellt |
IT Se trovate degli errori di traduzione, fateci sapere o passate alla versione inglese:
DE Wenn Sie Übersetzungsfehler finden, bitte informieren Sie uns oder schalten sie auf Englisch um:
Italian | German |
---|---|
se | wenn |
trovate | finden |
o | oder |
inglese | englisch |
IT Avete già scelto il biglietto Swiss Travel System che fa al caso vostro? Qui trovate i punti vendita nel vostro Paese.
DE Haben Sie schon den passenden Swiss Travel System-Fahrausweis ausgewählt? Hier finden Sie die Verkaufsstellen in Ihrem Heimatland.
Italian | German |
---|---|
già | schon |
scelto | ausgewählt |
swiss | swiss |
system | system |
trovate | finden |
nel | in |
punti vendita | verkaufsstellen |
IT Trovate anche un pontile per le barche e suite a tema
DE Eigener Bootsanlegesteg, Suiten mit Themenwelten
Italian | German |
---|---|
suite | suiten |
Italian | German |
---|---|
applicazioni | anwendungen |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
trovate | gefunden |
campo | bereich |
tipo | art |
benefici | vorteile |
commerciali | kommerzielle |
governative | staatliche |
sociali | soziale |
IT violazioni dei dati trovate dall'utente medio di MacKeeper
DE von MacKeeper-Benutzern im Durchschnitt gefundene Sicherheitsverletzungen
Italian | German |
---|---|
utente | benutzern |
IT Qui trovate tutto ciò che desiderate sapere su PostFinance
DE Alles was Sie über PostFinance wissen möchten, finden Sie hier
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
tutto | alles |
desiderate | möchten |
sapere | wissen |
postfinance | postfinance |
su | über |
IT Ancora indecisi? Trovate il prodotto adatto alle vostre esigenze
DE Noch unschlüssig? Gelangen Sie zum passenden Produkt
Italian | German |
---|---|
prodotto | produkt |
adatto | passenden |
IT Trovate la carta di credito adatta alle vostre esigenze rispondendo a poche domande
DE Kreditkarten-Empfehler: Mit wenigen Fragen zur passenden Kreditkarte
Italian | German |
---|---|
poche | wenigen |
adatta | passenden |
IT Panoramica delle nostre ipoteche. Trovate la soluzione di finanziamento ideale e approfittate del calo degli interessi.
DE Sie finden bei PostFinance die passende Finanzierungsform für Ihre Liegenschaft. Sichern Sie sich unsere attraktiven Zinssätze für die Laufzeit Ihrer Wahl.
Italian | German |
---|---|
trovate | finden |
IT Quando twintate, approfittate direttamente dei coupon di sconto che trovate e che potete attivare nella vostra app TWINT.
DE Profitieren Sie beim Twinten direkt von Rabatt-Coupons, die Sie in Ihrer TWINT App finden und aktivieren können.
Italian | German |
---|---|
direttamente | direkt |
coupon | coupons |
sconto | rabatt |
trovate | finden |
attivare | aktivieren |
app | app |
twint | twint |
Showing 50 of 50 translations