IT Ci sono podcast di 5 minuti e ci sono podcast di 6 ore. Trovate quello che fa per voi e fatelo funzionare!
IT Ci sono podcast di 5 minuti e ci sono podcast di 6 ore. Trovate quello che fa per voi e fatelo funzionare!
EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!
Italian | English |
---|---|
podcast | podcasts |
trovate | find |
IT Trovate la categoria: Seleziona... Dragon Assistenza sanitaria Omnicanale Istruzione e formazione
EN Find your category: Please select ... Dragon Dragon Anywhere Healthcare Omni-channel Education & training
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
categoria | category |
seleziona | select |
omnicanale | omni-channel |
IT Se l'azienda non è realmente votata a quella causa, al di là delle trovate pubblicitarie, il messaggio non risulta molto sincero.
EN Without a purpose-driven business behind the stunts, the message rings hollow.
Italian | English |
---|---|
azienda | business |
non | without |
messaggio | message |
IT Non tutti i siti web sono creati per fare soldi. Ma le informazioni di qualità meritano di essere trovate. Ecco perché vogliamo supportare i proprietari di siti web che non possono giustificare l’investimento in uno strumento SEO professionale.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
Italian | English |
---|---|
non | not |
soldi | money |
informazioni | information |
qualità | quality |
trovate | found |
proprietari | owners |
giustificare | justify |
seo | seo |
IT Vi trovate l'elenco di tutte le richieste di dati che abbiamo ricevuto, incluse quelle che abbiamo declinato.Inoltre il nostro codice è disponibile agli esperti di sicurezza riconosciuti per un audit.
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
Italian | English |
---|---|
richieste | requests |
dati | data |
ricevuto | received |
codice | code |
esperti | experts |
sicurezza | security |
riconosciuti | recognized |
audit | audits |
IT Qui trovate il miglior computer desktop all-in-one o tower.
EN Find the best all-in-one or tower desktop computer here.
Italian | English |
---|---|
qui | here |
trovate | find |
o | or |
tower | tower |
IT Qui trovate altre opzioni per la registrazione delle interviste a distanza.
EN Check out more remote interview recording options here.
Italian | English |
---|---|
altre | more |
opzioni | options |
registrazione | recording |
interviste | interview |
IT In realtà non inviate il vostro show a Google Podcast. Funziona in modo simile a come le pagine web vengono trovate da Google strisciando su internet.
EN You don?t actually submit your show to Google Podcasts. It works similarly to how web pages get found by Google crawling the internet.
Italian | English |
---|---|
show | show |
podcast | podcasts |
vengono | get |
trovate | found |
IT Quando tu o un tuo caro vi trovate di fronte a malattie o infortuni inaspettati, le spese mediche possono lievitare rapidamente
EN When you or a loved one faces an unexpected illness or injury, medical expenses can add up quickly
Italian | English |
---|---|
quando | when |
o | or |
malattie | illness |
spese | expenses |
mediche | medical |
possono | can |
rapidamente | quickly |
IT Potresti essere sorpreso di quante informazioni di questo tipo possono essere trovate online
EN You might be surprised at how much of that information can be found online
Italian | English |
---|---|
sorpreso | surprised |
di | of |
informazioni | information |
trovate | found |
online | online |
IT Trovate l’esperienza che fa per voi Le Isole di Tahiti offrono un’esperienza unica adatta ad ognuno
EN Dream Up Your Must-Dos Adventure or leisure? You're free to pick your paradise.
Italian | English |
---|---|
esperienza | adventure |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
Italian | English |
---|---|
visita | visiting |
sicurezza | safety |
attrazione | attraction |
trovate | found |
o | or |
dettagli | details |
IT Viaggiate in Svizzera? Qui trovate tutto quanto serve per pianificare e organizzare in modo ottimale le vostre vacanze, le vostre ferie. In più, proposte di viaggio e suggerimenti per la preparazione del viaggio.
EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
Italian | English |
---|---|
svizzera | switzerland |
trovate | find |
preparazione | preparation |
IT Come si smaltiscono i rifiuti in Svizzera? Viene riconosciuto un diploma straniero? Dall'obbligo del visto al funzionamento del sistema scolastico - qui trovate consigli utili, fatti e link a informazioni pratiche sulla Svizzera. SWI swissinfo.ch....
EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...
Italian | English |
---|---|
svizzera | switzerland |
riconosciuto | recognised |
diploma | diploma |
straniero | foreign |
visto | visa |
funzionamento | works |
sistema | system |
scolastico | school |
qui | here |
trovate | find |
consigli | tips |
link | links |
swi | swi |
IT Per le vacanze e i viaggi in Svizzera, trovate di seguito tutte le informazioni aggiornate sugli orari e sullo stato di apertura degli esercizi e degli operatori turistici.
EN For holidays and travel in Switzerland, you will find all the current information here about business hours and the status of Swiss tourism providers.
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
informazioni | information |
aggiornate | current |
orari | hours |
stato | status |
IT Di seguito trovate le nostre diritto di recesso.
EN Below you will find our Right to cancel.
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
diritto | right |
di seguito | below |
le | you |
IT Di seguito trovate le nostre Condizioni generali Web hosting (CG) attuali e le direttive per le prestazioni e le condizioni generali dei nomi di dominio (CG). Naturalmente potete anche scaricarle in formato PDF.
EN Below you will find our current General Terms and Conditions (GTC) web hosting and the related Usage Guidelines as well as the current General Terms and Conditions (GTC) for domain names. These are, of course, also available for you to download as PDFs.
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
generali | general |
nomi | names |
naturalmente | of course |
potete | will |
pdfs |
IT Di seguito trovate le nostre dichiarazione per la privacy.
EN Below you will find our Privacy policy
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
IT Trovate il miglior equilibrio all'interno delle vostre pagine top - e meno strategiche - per ottimizzare il budget di crawl e fare in modo che ogni piccola impresa abbia successo.
EN Find the best balance within your top -and less- strategic pages to optimize the crawl budget and make any small business successful.
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
equilibrio | balance |
vostre | your |
strategiche | strategic |
budget | budget |
crawl | crawl |
impresa | business |
successo | successful |
IT Il nostro analizzatore di log vi aiuterà anche a trovare le pagine non ancora trovate e le pagine orfane che potrebbero essere aggiunte alla vostra struttura di interconnessione.
EN Our log analyzer will also help you find uncrawled and orphan pages that might be added to your interlinking structure.
Italian | English |
---|---|
analizzatore | analyzer |
log | log |
pagine | pages |
aggiunte | added |
struttura | structure |
IT Trovate il luogo ideale per il vostro prossimo evento
EN Find the perfect venue for your next event
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
il | the |
ideale | perfect |
vostro | your |
IT Trovate la giusta ispirazione nella crescente collezione di hotel accuratamente rivisitati per dare forma a nuove idee e stimolare la vostra immaginazione.
EN Find your inspiration at our ever-expanding collection of hotels that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
ispirazione | inspiration |
collezione | collection |
hotel | hotels |
immaginazione | imagination |
IT Alimentate la vostra curiosità o trovate la giusta concentrazione negli spazi ricercati e accoglienti della nostra biblioteca.
EN Follow your curiosity or find your focus in our inviting, curated library spaces.
Italian | English |
---|---|
curiosità | curiosity |
o | or |
trovate | find |
concentrazione | focus |
spazi | spaces |
biblioteca | library |
IT Trovate il vostro rifugio per un soggiorno in stile resort adagiato tra l?oceano Atlantico e l?Intracoastal Waterway, con piscina sul tetto e a brevissima distanza dalla spiaggia.
EN Find your retreat during a resort-style stay perched between the Atlantic Ocean and the Intracoastal Waterway, complete with a rooftop pool and beachside location.
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
vostro | your |
rifugio | retreat |
soggiorno | stay |
stile | style |
resort | resort |
tetto | rooftop |
IT In questa pagina trovate una selezione di notizie dal mondo. Riteniamo che la conoscenza dei territori in cui operiamo e delle dinamiche che governano le diverse regioni sia fondamentale per far sì che i nostri progetti portino valore.
EN On this page you will find a selection of world news items. We believe that understanding the territories in which we operate and the dynamics governing the various regions is essential for ensuring our projects bring added value.
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
selezione | selection |
notizie | news |
mondo | world |
riteniamo | we believe |
conoscenza | understanding |
operiamo | we operate |
dinamiche | dynamics |
diverse | various |
fondamentale | essential |
IT Kai è una cantante jazz, di solito la trovate al Ronnie Scott’s Jazz Club di Londra, dove vive
EN Kai is a jazz singer, usually performing at the Ronnie Scott?s Jazz Club of London, where she lives
Italian | English |
---|---|
è | is |
cantante | singer |
scott | scott |
s | s |
club | club |
londra | london |
dove | where |
vive | lives |
kai | kai |
jazz | jazz |
la | she |
IT Questo sito web utilizza i cookie per fornire il miglior servizio possibile. Ulteriori informazioni e impostazioni possono essere trovate qui.
EN This website uses cookies to provide you with the best possible service. More information and settings can be found here.
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
informazioni | information |
impostazioni | settings |
trovate | found |
IT Le condizioni valide per l'offerta specifica le trovate nella pagina relativa alle offerte.
EN You will find the conditions that apply to a specific offer on the corresponding page for that offer.
Italian | English |
---|---|
condizioni | conditions |
specifica | specific |
trovate | find |
pagina | page |
IT Altre opzioni possono essere trovate in questo elenco:
EN More options can be found in this list:
Italian | English |
---|---|
altre | more |
opzioni | options |
trovate | found |
in | in |
elenco | list |
IT "Si rischia di perdersi, ma se trovate qualcuno dello staff con la pettorina bianca vi salveranno la pelle :D"
EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"
Italian | English |
---|---|
d | d |
IT Per usufruire di tutte le funzionalità di questo sito web, c’è bisogno di JavaScript. Trovate una guida su come attivare JavaScript nel vostro browser qui.
EN To use all the features of this website, you need to use JavaScript. Instructions how to turn on JavaScript in your browser can be found here.
Italian | English |
---|---|
funzionalità | features |
javascript | javascript |
trovate | found |
attivare | turn on |
browser | browser |
IT Qui trovate le informazioni per arrivare in Svizzera e le formalità di viaggio.
EN Here you will find information about travelling to Switzerland and formalities.
Italian | English |
---|---|
qui | here |
trovate | find |
informazioni | information |
svizzera | switzerland |
viaggio | travelling |
le | you |
IT Avete già scelto il biglietto Swiss Travel System che fa al caso vostro? Qui trovate i punti vendita nel vostro Paese.
EN Find the points-of-sale in your country.
Italian | English |
---|---|
vostro | your |
trovate | find |
punti | points |
vendita | sale |
paese | country |
IT Trovate anche un pontile per le barche e suite a tema
EN It also has its own boat mooring point and suites based on themes
Italian | English |
---|---|
suite | suites |
tema | themes |
Italian | English |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
trovate | found |
campo | field |
benefici | benefits |
sociali | social |
IT violazioni dei dati trovate dall'utente medio di MacKeeper
EN data breaches found by the average MacKeeper user
Italian | English |
---|---|
violazioni | breaches |
dati | data |
trovate | found |
utente | user |
medio | average |
mackeeper | mackeeper |
IT Le istruzioni trovate nella confezione sono le tipiche istruzioni di installazione di base, ma non spiegano come ottenere un IP statico o quale sia la porta sicura per accedere tramite il Web
EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web
Italian | English |
---|---|
istruzioni | instructions |
installazione | install |
ma | but |
ip | ip |
statico | static |
IT Qui trovate tutto ciò che desiderate sapere su PostFinance
EN Find out all you need to know about PostFinance here
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
postfinance | postfinance |
IT Ancora indecisi? Trovate il prodotto adatto alle vostre esigenze
EN Still undecided? Find the ideal product
Italian | English |
---|---|
ancora | still |
trovate | find |
prodotto | product |
IT Trovate la carta di credito adatta alle vostre esigenze rispondendo a poche domande
EN A few questions to help you find the ideal credit card
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
credito | credit |
IT Con poche domande trovate il prodotto adeguato alle vostre esigenze.
EN You can find the ideal product for you by answering a few questions.
Italian | English |
---|---|
domande | questions |
trovate | find |
prodotto | product |
vostre | you |
IT Consultate ora il blog sugli investimenti per acquisire le competenze fondamentali in materia di investimenti necessarie o per trovate un prodotto d’investimento adatto alle vostre esigenze.
EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.
Italian | English |
---|---|
blog | blog |
acquisire | get |
competenze | knowledge |
o | or |
trovate | find |
prodotto | product |
IT Panoramica delle nostre ipoteche. Trovate la soluzione di finanziamento ideale e approfittate del calo degli interessi.
EN Our mortgages at a glance. Find the right financing solution and take advantage of falling interest rates.
Italian | English |
---|---|
panoramica | glance |
nostre | our |
ipoteche | mortgages |
trovate | find |
finanziamento | financing |
interessi | interest |
IT Quando twintate, approfittate direttamente dei coupon di sconto che trovate e che potete attivare nella vostra app TWINT.
EN When twinting, benefit directly from discount coupons, which you can find and activate in your TWINT App.
Italian | English |
---|---|
direttamente | directly |
trovate | find |
attivare | activate |
app | app |
twint | twint |
IT Trovate le risposte a molte delle vostre domande nelle FAQ di TWINT.
EN You will find many answers to your questions in the Twint FAQ.
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
risposte | answers |
molte | many |
faq | faq |
twint | twint |
IT Se invece desiderate accettare TWINT come soluzione di pagamento, trovate una panoramica di tutti i vantaggi al seguente link:
EN However, if you want to accept TWINT as a payment solution, you will find an overview of all the advantages via the link below:
Italian | English |
---|---|
se | if |
desiderate | want |
twint | twint |
soluzione | solution |
pagamento | payment |
trovate | find |
panoramica | overview |
vantaggi | advantages |
link | link |
IT Scoprite tutto quello che c’è da sapere sul login tramite app, Mobile ID o apparecchio di lettura. Di seguito trovate le istruzioni per il login.
EN Find out all you need to know about logging in with login via app, Mobile ID or the card reader. You will also find login instructions.
Italian | English |
---|---|
login | login |
app | app |
mobile | mobile |
id | id |
lettura | reader |
istruzioni | instructions |
IT Qui trovate le risposte alle domande più frequenti sui pacchetti bancari.
EN Here you will find answers to frequently asked questions about banking packages.
Italian | English |
---|---|
qui | here |
trovate | find |
risposte | answers |
frequenti | frequently |
pacchetti | packages |
bancari | banking |
IT Una transazione effettuata con una carta di credito o prepagata non vi torna? Qui trovate il modulo per la contestazione.
EN Unhappy with a transaction on your credit card or prepaid card? You can find the complaints form you need here.
Italian | English |
---|---|
transazione | transaction |
credito | credit |
prepagata | prepaid |
trovate | find |
modulo | form |
IT Caricare, gestire e bloccare la carta Travel: qui trovate le risposte a molte domande sulla carta Travel.
EN Loading, managing and blocking the Travel card: you’ll find many answers about the Travel card here.
Italian | English |
---|---|
caricare | loading |
gestire | managing |
bloccare | blocking |
carta | card |
travel | travel |
trovate | find |
risposte | answers |
molte | many |
Showing 50 of 50 translations