Translate "unit" to German

DE Verbrauch pro Geschäftseinheit verwaltenArbeiten Sie mit den Führungskräften der Geschäftsbereiche zusammen, um ihre Geschäftsziele mit der kostengünstigsten IT-Lösung zu erreichen.

• Verbrauch pro Geschäftseinheit
• Führungskräften der Geschäftsbereiche

DE Unabhängig davon, ob Sie die Kontrolle über die IT-Ausgaben auf die Geschäftsbereiche verteilen oder alle IT-Ausgaben unter dem CIO zentralisieren, können Kennzahlen, die die IT-Ausgaben nach Geschäftsbereich aufteilen, aufschlussreich sein

• Unabhängig davon
• verteilen
• zentralisieren
• Kennzahlen
• IT-Ausgaben nach Geschäftsbereich

DE John Flavin leitet die IBU- und SCBU-Teams von Ivanti, die als eigenständige Unternehmen innerhalb von Ivanti organisiert sind und arbeiten

• John Flavin leitet
• IBU-
• SCBU-Teams von Ivanti
• eigenständige Unternehmen innerhalb
• arbeiten

DE Sie benötigen keinen physischen Zugriff mehr auf die ClickShare Base Unit, um einen oder mehrere Buttons an eine bestimmte Base Unit zu koppeln oder zu entkoppeln.

• benötigen keinen physischen
• ClickShare Base Unit
• bestimmte Base Unit
• koppeln

DE Verbrauch pro Geschäftseinheit verwaltenArbeiten Sie mit den Führungskräften der Geschäftsbereiche zusammen, um ihre Geschäftsziele mit der kostengünstigsten IT-Lösung zu erreichen.

• Verbrauch pro Geschäftseinheit
• Führungskräften der Geschäftsbereiche

DE Einsparung von 25.000 Stunden pro Jahr bei der Anfragenverarbeitung (in 1 Geschäftssparte)

• Einsparung von Stunden
• Geschäftssparte

DE FortiGate NGFWs sind Netzwerk-Firewalls mit speziell entwickelten Security-Prozessoren (SPUs), wie dem neuesten NP7 (Netzwerk-Prozessor 7)

• speziell entwickelten Security-Prozessoren
• SPUs
• neuesten
• Netzwerk-Prozessor

DE Die Zusammenarbeit mit den Geschäftsbereichen wird durch einen gemeinschaftlichen Investitionsansatz, der auf Kostentransparenz basiert, vertieft.

• gemeinschaftlichen Investitionsansatz
• Kostentransparenz basiert

DE Bereitstellung von Vorlagen, die Zahlen und Aussagen für SFCR, RSR, ORSA und alle quantitativen Berichtsanforderungen in der Gruppe und den Geschäftseinheiten kombinieren.

• Bereitstellung von Vorlagen
• Zahlen
• Aussagen für SFCR
• RSR
• ORSA
• Gruppe
• Geschäftseinheiten

DE Als Mitarbeiter im Segment Business Unit Software & Solutions unterstützt du unsere Kunden dabei, ihre Abläufe und Prozesse zu digitalisieren und bestmöglich zu automatisieren

• Mitarbeiter im Segment
• Unit Software
• Kunden dabei
• Abläufe
• Prozesse zu digitalisieren
• bestmöglich zu automatisieren

DE (i) Für Käufe mit Lieferadresse im Vereinigten Königreich: concierge.europe@panerai.com oder Richemont UK, c/o Regency Shipping Ltd, Unit 15 Trident Industrial Estate, Blackthorne Road, Colnbrook, Slough SL3 0AX, Vereinigtes Königreich; 

• Käufe mit Lieferadresse
• Vereinigten Königreich
• Richemont UK
• o Regency Shipping
• Unit Trident Industrial
• Blackthorne Road
• Colnbrook
• Slough
• Vereinigtes Königreich

DE „Der Business-Getriebene“: Konzentriert sich auf von Geschäftsbereichen geleitete Initiativen und auf die Verbesserung der Geschäftsabläufe.

• Business-Getriebene
• Geschäftsbereichen geleitete Initiativen

DE „Die Spezialisten“: Arbeiten in allen Funktionen und Geschäftsbereichen, um Probleme zu lösen und mit der IT zusammenzuarbeiten, um Modelle des maschinellen Lernens zu operationalisieren

• Spezialisten
• Arbeiten in allen
• Geschäftsbereichen
• Probleme zu lösen
• IT zusammenzuarbeiten
• Modelle des maschinellen
• operationalisieren

DE Tauschen Sie Daten samt Datenvalidierung, Trenderstellung, Kuratierung, Kommentierung und Tagging sogar zwischen verschiedenen Geschäftsbereichen aus.

• Tauschen Sie Daten
• Datenvalidierung
• Trenderstellung
• Kuratierung
• Kommentierung
• Tagging sogar zwischen
• Geschäftsbereichen

DE Erstellen Sie den Golden Record Ihrer Kundendatensätze, der Einträge aus Datenbanken von unterschiedlichen Geschäftsbereichen — drahtlos, Internet, Festnetz, Medien und mehr — integriert und alle Daten zur Gewährleistung der Datenqualität prüft

• Record Ihrer Kundendatensätze
• Einträge aus Datenbanken
• unterschiedlichen Geschäftsbereichen
• drahtlos
• Internet
• Festnetz
• Medien
• integriert
• Gewährleistung der Datenqualität

DE Jahari Massamba Unit, Madlib & Karriem Riggins · Zur Titelseite

• Jahari Massamba Unit
• Madlib
• Karriem Riggins
• Titelseite

DE Cloud-Ausgaben genau den jeweiligen Geschäftsbereichen, Produkten, Kostenstellen und Rollen zuweisen. Dies gibt der Finanzabteilung die Möglichkeit, ein Chargeback-Verfahren durchzuführen, und erlaubt dem Betriebsteam die Optimierung von Ressourcen.

• Geschäftsbereichen
• Produkten
• Kostenstellen
• Rollen zuweisen
• Möglichkeit
• Chargeback-Verfahren durchzuführen
• erlaubt dem Betriebsteam

DE Verstehen Sie die spezifische Kostenstruktur der jeweiligen Geschäftsbereiche und zeigen Sie die Stellschrauben auf, an denen sie drehen können, um einen höheren Mehrwert der IT zu erreichen.

• Kostenstruktur der jeweiligen
• denen sie drehen

DE Verbrauchsdaten der Geschäftsbereiche verwalten

• Verbrauchsdaten der Geschäftsbereiche

DE Die Geschäftsbereiche möchten ihre IT-Kostenstruktur, den damit verbundenen Mehrwert und die Stellschrauben verstehen, an denen sie drehen können

• damit verbundenen Mehrwert
• Stellschrauben verstehen
• denen sie drehen

DE Die Kontrolle der Ausgaben durch die Verbrauchsentscheidung gibt den Geschäftsbereichen die Kontrolle über ihr IT-Budget und verbessert ihre Zusammenarbeit mit der IT.

• Kontrolle der Ausgaben
• Kontrolle über ihr
• verbessert ihre Zusammenarbeit

DE Verbessern Sie die VerantwortlichkeitSetzen Sie auf eine einheitliche Offenlegung von IT-Ausgaben nach Geschäftsbereich, Abteilung und Nutzer.

• Geschäftsbereich
• Abteilung

DE Kommunizieren Sie IT-Ausgaben ganz einfach nach Geschäftsbereich, Abteilung und Nutzer.

• Kommunizieren Sie IT-Ausgaben
• einfach nach Geschäftsbereich
• Abteilung

DE Die Ansicht bietet eine Zusammenfassung der wichtigsten Kostenkennzahlen auf Führungsebene nach Geschäftsbereichen, Anwendungen, Infrastruktur, finanzieller Varianz und Public Cloud.

• Geschäftsbereichen
• Anwendungen
• Infrastruktur
• finanzieller Varianz
• Public

DE CIOs und Business Relationship Manager sollten vierteljährlich Besprechungen mit den Partnern der Geschäftsbereiche durchführen, die IT-Services nutzen

• CIOs
• Business Relationship Manager
• Partnern der Geschäftsbereiche
• IT-Services nutzen

DE Um Daten für diese Kennzahl zu sammeln, können Sie Autorisierungsformulare für Projekte verwenden, in denen Geschäftsbereiche für jedes Projekt, dessen Ausgaben einen bestimmten Betrag überschreiten, bestimmte Informationen angeben müssen

• Kennzahl zu sammeln
• Autorisierungsformulare für Projekte
• Projekt
• Betrag überschreiten
• bestimmte Informationen angeben

DE Umgekehrt können Geschäftsbereiche durch diesen Datenpunkt auch die IT für eine bessere Schätzung zur Verantwortung ziehen.

• Umgekehrt können Geschäftsbereiche
• Schätzung zur Verantwortung

DE Kennzahl 8: IT-Ausgaben nach Geschäftsbereich

• Kennzahl
• IT-Ausgaben nach Geschäftsbereich

DE Vor seiner Tätigkeit bei Apptio war er sieben Jahre bei AWS tätig, wo er AWS Insights gründete und leitete, die für das Rechnungs- und Kostenmanagement-Produktportfolio von AWS verantwortliche Unternehmenseinheit

• war er sieben
• AWS tätig
• wo er AWS
• gründete
• leitete
• Rechnungs-
• Kostenmanagement-Produktportfolio von AWS
• Unternehmenseinheit

DE Das liegt daran, dass diese Kennzahl oft ein Ausgangspunkt für produktive Diskussionen mit den Geschäftsbereichen über Wertbeitrag, Nachfrage und die Anpassung von IT-Investitionen ist

• liegt daran
• Geschäftsbereichen über Wertbeitrag
• Nachfrage
• Anpassung von IT-Investitionen

DE Unterstützt die IT die Geschäftsbereiche gut genug?

• Unterstützt die IT
• Geschäftsbereiche gut genug

DE Mit Nutanix können wir uns jetzt darauf konzentrieren, Dienste für unsere Geschäftsbereiche bereitzustellen, statt unser Rechenzentrum zu verwalten."

• darauf konzentrieren
• bereitzustellen
• statt unser Rechenzentrum

DE s.CAPE Base Unit - LawinenrucksackLawinenrucksack mit mehreren Innovationen, einzigartig in seiner Art.

• Base Unit
• LawinenrucksackLawinenrucksack mit mehreren
• einzigartig in seiner

DE Bei Openstack basiert die Rechnungsstellung auf Token, folglich haben wir die Infomaniak Cloud Unit bzw. ICU eingeführt. Mit diesem Token lassen sich die Kosten für die Nutzung der Ressourcen unter Openstack in CHF oder in EUR umrechnen.

• Token
• Infomaniak Cloud Unit
• ICU eingeführt
• diesem Token lassen
• Ressourcen unter Openstack
• CHF
• EUR

DE Wirtschaft hofft auf Modernisierung des Staats und mehr Einwanderung

• Staats
• Einwanderung

DE Wir von Clario Tech DMCC, mit Sitz in Unit No: 3005-D6, Swiss Tower, Plot No: JLT-PH2-Y3A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai (VAE) („Clario“ oder das „Unternehmen“) fungieren als Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten

• Clario Tech DMCC
• Sitz in Unit
• Swiss Tower
• Plot No
• Jumeirah Lakes Towers
• Dubai
• VAE
• Clario
• Unternehmen
• fungieren als Verantwortlicher
• personenbezogenen Daten
• verarbeiten

DE Wenn der Stückpreis jeder Zeile größer als 14 ist, den Durchschnitt der Spalte „Verkaufte Einheiten“ ausgeben, anderenfalls soll keine Aktion erfolgen.

• Stückpreis jeder Zeile
• Durchschnitt der Spalte
• Verkaufte Einheiten
• ausgeben

DE Im März hat ExxonMobil den Geschäftsbereich Low Carbon Solutions gegründet, um emissionsarme Technologien zu vermarkten

• März hat ExxonMobil
• Geschäftsbereich Low Carbon
• gegründet

DE Die branchenweit erste hierarchische Taxonomie von IT-Services, Towers und Kostenquellen wurde entwickelt, um die Abstimmung zwischen IT-, Finanz- und Unternehmensbereichsleitern zu fördern

• branchenweit erste hierarchische
• IT-Services
• Towers
• Kostenquellen wurde entwickelt
• Abstimmung zwischen IT-
• Finanz-
• Unternehmensbereichsleitern zu fördern

DE Artikelnummer - Dies steht für Stock-Keeping Unit. Dies ist ein eindeutiger Code, mit dem Produkte für Inventarzwecke verfolgt werden können. Dieses Feld ist optional.

• Artikelnummer
• Unit
• Code
• Produkte für Inventarzwecke

DE Schnelle und skalierbare Bereitstellung und Verwaltung direkt von der Google-Administratorkonsole aus.Geben Sie einen Link zu einer virtuellen Windows-Maschine an und aktivieren Sie ihn für ausgewählte Geschäftseinheiten – so einfach ist das.

• Schnelle
• skalierbare Bereitstellung
• Google-Administratorkonsole
• aktivieren Sie ihn
• ausgewählte Geschäftseinheiten

DE Unit | Metropolitan Energy von Cesar

DE Unit High von Lundqvist Inredningar

• Inredningar

DE Unit | Creative Harmony von Cesar

DE FINE Worktop with built-in sink unit von Santos

• FINE Worktop with

DE Kochfeldelement von Dauphin Home

• Kochfeldelement von Dauphin

DE FINE Retractable tall unit von Santos

• FINE Retractable tall
• Santos

DE rc40 | Mineralguss-Waschtisch RC40 M45 inkl. Waschtischunterschrank rc40 von burgbad

• inkl
• Waschtischunterschrank von burgbad

DE Voyage Tall Unit von VitrA Bathrooms

• Voyage Tall Unit
• VitrA Bathrooms

DE x) in einer Weise, die gegen geltendes britisches, US-amerikanisches oder internationales Handelssanktionsrecht verstoßen würde.

• Weise
• geltendes britisches
• US-amerikanisches
• internationales Handelssanktionsrecht verstoßen