IT Rinominare il file "vendor.xml" in "_vendor.xml" in modo che il gestore desktop non possa trovarlo.
IT Rinominare il file "vendor.xml" in "_vendor.xml" in modo che il gestore desktop non possa trovarlo.
DE Benennen Sie die Datei "vendor.xml" in "_vendor.xml" um, damit der Desktop Manager sie nicht finden kann.
Italian | German |
---|---|
file | datei |
xml | xml |
gestore | manager |
desktop | desktop |
possa | kann |
IT Una Sitemap XML è un file XML che elenca tutti gli URL di un sito web che caricherete su Search Console per inviare gli URL a Google e tracciare la loro indicizzazione
DE Eine XML-Sitemap ist eine XML-Datei, die alle URLs einer Website auflistet und die Sie in die Search Console hochladen, um die URLs an Google zu senden und ihre Indizierung zu verfolgen - so einfach ist das
Italian | German |
---|---|
sitemap | sitemap |
xml | xml |
file | datei |
url | urls |
search | search |
console | console |
inviare | senden |
tracciare | verfolgen |
indicizzazione | indizierung |
IT Un file XML può pesare solo 10 megabyte, con un limite di 50.000 URL per Sitemap XML
DE Eine XML-Datei darf nur 10 Megabyte groß sein, wobei die Anzahl der URLs pro XML-Sitemap auf 50.000 begrenzt ist
Italian | German |
---|---|
file | datei |
xml | xml |
può | darf |
limite | begrenzt |
url | urls |
sitemap | sitemap |
IT Framework di pubblicazione XML - Oxygen offre supporto su base CSS per l'editing visivo per una serie di importanti Framework di documentazione XML (DITA, DocBook, TEI, XHTML)
DE Strukturierte XML-Bearbeitung - Um im Text-Modus alle IDs in einem XML-Dokument anzuzeigen, können Sie den Cursor ganz einfach auf die ID-Deklaration oder Referenz positionieren
Italian | German |
---|---|
xml | xml |
editing | bearbeitung |
IT Un editor XML multi-piattaforma con supporto completo per XML.
DE Umfangreiche Entwicklungsumgebung für XML-Lösungen.
Italian | German |
---|---|
xml | xml |
completo | umfangreiche |
Italian | German |
---|---|
plug-in | plugin |
microsoft | microsoft |
word | word |
consente | ermöglicht |
scrittori | autoren |
sviluppare | entwickeln |
xml | xml |
ambiente | umgebung |
senza | ohne |
richiedere | erforderlich |
competenze | kenntnisse |
IT inviare job ticket XML con vari metadati a PrimeCenter. Una volta completati i layout, i job ticket XML vengono esportati con le informazioni sul layout da PrimeCenter per essere elaborati.
DE XML-Jobtickets mit verschiedenen Metadaten an PrimeCenter senden. Sobald Ihre Layouts fertig sind, werden die XML-Jobtickets mit den Layout-Informationen von PrimeCenter exportiert und verarbeitet.
Italian | German |
---|---|
inviare | senden |
xml | xml |
vari | verschiedenen |
metadati | metadaten |
informazioni | informationen |
elaborati | verarbeitet |
primecenter | primecenter |
una volta | sobald |
IT Passo # 5: Avanti, fare clic su ?Salva con nome del file XML? per scaricare il file sitemap in formato .xml.
DE Schritt # 5: Weiter, klicken Sie auf ?Speichern als XML-Datei?, um die Sitemap-Datei in einem XML-Format herunterladen.
Italian | German |
---|---|
xml | xml |
sitemap | sitemap |
formato | format |
IT Rinominare il file "vendor.xml" in "_vendor.xml" in modo che il gestore desktop non possa trovarlo.
DE Benennen Sie die Datei "vendor.xml" in "_vendor.xml" um, damit der Desktop Manager sie nicht finden kann.
Italian | German |
---|---|
file | datei |
xml | xml |
gestore | manager |
desktop | desktop |
possa | kann |
IT Una Sitemap XML è un file XML che elenca tutti gli URL di un sito web che caricherete su Search Console per inviare gli URL a Google e tracciare la loro indicizzazione - è così semplice
DE Eine XML-Sitemap ist eine XML-Datei, die alle URLs einer Website auflistet und die Sie in die Search Console hochladen, um die URLs an Google zu senden und ihre Indizierung zu verfolgen - so einfach ist das
IT Un file XML può pesare solo 10 megabyte, con un limite di 50.000 URL per Sitemap XML
DE Eine XML-Datei darf nur 10 Megabyte groß sein, wobei die Anzahl der URLs pro XML-Sitemap auf 50.000 begrenzt ist
IT L'importazione funzionerà solo per i file .xml generati da WordPress. Non è possibile importare file .xml generati da altri servizi.
DE Der Import funktioniert nur für XML- Dateien von WordPress. Es ist nicht möglich, XML- Dateien zu importieren, die von einem anderen Service erzeugt wurden.
IT Trascina il file .xml nella casella Caricamento esportazione XML oppure clicca su Aggiungi un file per caricarlo dal computer.
DE Ziehen Sie Ihre XML- Datei in das Feld XML-Export hochladen oder klicken Sie auf Datei hinzufügen, um sie von Ihrem Computer hochzuladen.
IT Supporta diversi formati dati come AMF, SWF, XML e JSON
DE Er unterstützt viele Dateiformate wie AMF, SWF, XML und JSON
Italian | German |
---|---|
supporta | unterstützt |
xml | xml |
json | json |
IT Squarespace genera e collega automaticamente un file sitemap.xml che elenca tutti gli URL e i metadati delle immagini presenti sul sito, assegnandovi la corretta priorità ai fini dell'indicizzazione
DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität auflistet, um eine perfekte Indizierung zu gewährleisten
Italian | German |
---|---|
genera | generiert |
automaticamente | automatisch |
sitemap | sitemap |
xml | xml |
url | url |
metadati | metadaten |
immagini | bild |
sito | website |
corretta | richtigen |
priorità | priorität |
indicizzazione | indizierung |
squarespace | squarespace |
IT Miglioramento: Imagify ora funziona con l?app iOS e con XML-RPC in generale.
DE Verbesserung: Imagify funktioniert nun mit der WordPress iOS app, und mit XML-RPC generell.
Italian | German |
---|---|
miglioramento | verbesserung |
ora | nun |
ios | ios |
IT Una volta ricevuta la richiesta, le API progettate per REST (chiamate API o servizi web RESTful) possono restituire i messaggi in numerosi formati: HTML, XML, testo semplice e JSON
DE Für REST entwickelte APIs (RESTful APIs oder RESTful Webservices) können je nach Anforderung Nachrichten in verschiedenen Formaten ausgeben: HTML, XML, Plain Text oder JSON
Italian | German |
---|---|
richiesta | anforderung |
api | apis |
rest | rest |
possono | können |
formati | formaten |
html | html |
xml | xml |
json | json |
IT Supporta anche dati e formati multimediali come JSON, XML, mp3, JPEG tra gli altri. Il Flash player è stato creato originariamente da Macromedia per poi essere sviluppato da Adobe Systems Inc.
DE Er unterstützt auch Daten- und Multimedia-Formate wie JSON, XML, mp3, JPEG und andere. Der Flash Player wurde ursprünglich von Macromedia kreiert und später von Adobe Systems Inc. entwickelt.
Italian | German |
---|---|
supporta | unterstützt |
dati | daten |
formati | formate |
multimediali | multimedia |
json | json |
xml | xml |
jpeg | jpeg |
player | player |
stato | wurde |
originariamente | ursprünglich |
adobe | adobe |
systems | systems |
inc | inc |
IT La nostra API e il protocollo XML-RPC su cui si basa sono così facili da usare che potete essere operativi in un'ora.
DE Unsere API und das XML-RPC-Protokoll, auf dem sie basiert, sind so einfach zu nutzen, dass Sie in nur einer Stunde damit beginnen können.
Italian | German |
---|---|
api | api |
protocollo | protokoll |
basa | basiert |
usare | nutzen |
ora | stunde |
IT Trattiamo dai contenuti aziendali generici ai documenti specialistici (scientifici, giuridici, medici, ecc.) in qualunque formato (Word, XML, CSV, xliff, ecc.).
DE Wir können die verschiedensten Inhalte handhaben, von allgemeinen Business-Inhalten bis hin zu anspruchsvollen Dokumenten (wissenschaftlich, rechtlich, medizinisch etc.) in allen möglichen Dateiformaten (Word, XML, CVS, xliff etc.).
Italian | German |
---|---|
aziendali | business |
documenti | dokumenten |
scientifici | wissenschaftlich |
ecc | etc |
qualunque | allen |
word | word |
xml | xml |
IT Il file di configurazione del trampolino di lancio è memorizzato in un formato binario Plist, piuttosto che nel formato XML Plist utilizzato da alcuni file. Se lo apri con un editor di testo vedrai solo dati grezzi.
DE Die Springboard-Konfigurationsdatei wird in einem binären Plist-Format und nicht in dem von einigen Dateien verwendeten XML Plist-Format gespeichert. Wenn Sie es mit einem Texteditor öffnen, sehen Sie nur Rohdaten.
Italian | German |
---|---|
memorizzato | gespeichert |
formato | format |
plist | plist |
xml | xml |
editor di testo | texteditor |
apri | öffnen |
IT Sitemaps Assicurati che le tue sitemaps siano ben configurate e che tutte le tue pagine siano indicizzate. Vi assisteremo nella creazione di file XML e HTML pronti per il caricamento.
DE Sitemaps Stellen Sie sicher, dass Ihre Sitemaps gut konfiguriert sind und alle Ihre Seiten indiziert sind. Wir helfen Ihnen bei der Erstellung von hochladebereiten XML- und HTML-Dateien.
Italian | German |
---|---|
ben | gut |
configurate | konfiguriert |
tutte | alle |
indicizzate | indiziert |
creazione | erstellung |
file | dateien |
xml | xml |
html | html |
IT Generare le mappe del sito Create automaticamente le sitemaps di compilazione e le smart sitemaps con il nostro strumento. Grazie a FandangoSEO, riuscirete a caricare le sitemap HTML e XML in un tempo molto breve. Raccogli le pagine e... Voilà!
DE Sitemaps generieren Erstellen Sie mit unserem Tool automatisch Kompilierungen und intelligente Sitemaps. Dank FandangoSEO werden Sie in kürzester Zeit HTML- und XML-Sitemaps hochladen können. Sammeln Sie die Seiten und... Voilà!
Italian | German |
---|---|
automaticamente | automatisch |
smart | intelligente |
strumento | tool |
fandangoseo | fandangoseo |
caricare | hochladen |
html | html |
xml | xml |
raccogli | sammeln |
IT È anche possibile generare le sitemap XML in un attimo.
DE Sie können auch gleich XML-Sitemaps generieren.
Italian | German |
---|---|
anche | auch |
possibile | können |
generare | generieren |
le | sie |
xml | xml |
IT Questo vale sia per le sitemap XML che HTML.
DE Dies gilt sowohl für XML- als auch für HTML-Sitemaps.
Italian | German |
---|---|
xml | xml |
html | html |
IT Generare sitemaps XML pronte all'uso per i motori di ricerca
DE Generieren Sie fertige XML-Sitemaps für Suchmaschinen.
Italian | German |
---|---|
generare | generieren |
xml | xml |
i | sie |
IT Come ottimizzare la tua Sitemap XML per aumentare il tuo SEO
DE Wie Sie Ihre XML-Sitemap optimieren, um Ihre SEO zu verbessern
Italian | German |
---|---|
sitemap | sitemap |
xml | xml |
seo | seo |
IT Puoi anche generare le sitemap XML per il tuo sito in un batter d'occhio.
DE Sie können auch im Handumdrehen XML-Sitemaps für Ihre Website generieren.
Italian | German |
---|---|
generare | generieren |
xml | xml |
sito | website |
IT Inoltre, è possibile generare le sitemap XML in un batter d'occhio.
DE Außerdem können Sie XML-Sitemaps im Handumdrehen generieren.
Italian | German |
---|---|
generare | generieren |
le | sie |
xml | xml |
IT Talend semplifica le trasformazione di formati di dato come JSON, AVRO, XML , e integrazioni complesse B2B grazie a strumenti visuali per il mapping , inoltre supporta standard di settore come HL7 ed EDI
DE Talend vereinfacht komplexe JSON, AVRO, XML und B2B-Integrationen mit erweiterten Data Mapping- und Transformationstools sowie der Unterstützung für Industriestandards wie HL7 und EDI
Italian | German |
---|---|
talend | talend |
semplifica | vereinfacht |
json | json |
xml | xml |
integrazioni | integrationen |
complesse | komplexe |
supporta | unterstützung |
IT Le impostazioni avanzate aiutano ad applicare i tuoi file robots.txt e sitemap.xml prima di avviare il processo di scansione.
DE Erweiterte Einstellungen helfen Ihnen, Ihre robots.txt- und sitemap.xml-Dateien anzuwenden, bevor Sie einen Crawl-Prozess starten.
Italian | German |
---|---|
avanzate | erweiterte |
aiutano | helfen |
applicare | anzuwenden |
file | dateien |
txt | txt |
e | und |
sitemap | sitemap |
xml | xml |
avviare | starten |
processo | prozess |
IT Formato dei dati. Supporto di XML, JSON, formati proprietari o una combinazione di questi.
DE Datenformat. Support für XML, JSON, proprietäre Formate oder eine Kombination daraus.
Italian | German |
---|---|
supporto | support |
xml | xml |
json | json |
combinazione | kombination |
IT Puoi aggiornare il tuo blog sul computer o tramite l'app Squarespace. Non è possibile aggiornare il blog di Squarespace tramite un client XML-RPC.
DE Du kannst deinen Blog auf dem Computer oder über die Squarespace-App aktualisieren. Es ist nicht möglich, deinen Squarespace-Blog über einen XML-RPC-Client zu aktualisieren.
Italian | German |
---|---|
aggiornare | aktualisieren |
blog | blog |
computer | computer |
app | app |
un | einen |
client | client |
IT L’interfaccia utente comoda e intuitiva genera profili di configurazione conformi allo standard, evitando la necessità di codificare manualmente file XML .mobileconfig.
DE Die übersichtliche und intuitiv bedienbare Oberfläche erstellt normkonforme Konfigurationsprofile, sodass Sie nicht erst eigenhändig .mobileconfig-XML-Dateien schreiben müssen.
Italian | German |
---|---|
interfaccia | oberfläche |
intuitiva | intuitiv |
genera | erstellt |
file | dateien |
xml | xml |
IT Dalle Sitemap XML a robots.txt, i nostri strumenti ti consentono di creare e gestire utili strumenti SEO per un'indicizzazione appropriata e classifiche più elevate.
DE Mit unseren Tools, von XML-Sitemaps bis zu robots.txt, können Sie nützliche SEO-Instrumente für eine angemessene Indexierung und höhere Platzierungen erstellen und verwalten.
Italian | German |
---|---|
xml | xml |
txt | txt |
strumenti | tools |
e | und |
utili | nützliche |
seo | seo |
indicizzazione | indexierung |
appropriata | angemessene |
più | höhere |
IT Condividi il tuo lavoro con chiunque abbia un sito web read&search o esporta i tuoi documenti come PDF o ALTO (XML).
DE Teilen Sie Ihre Arbeit mit der Öffentlichkeit durch eine read&search Website oder exportieren Sie Ihre Dokumente als PDF oder ALTO (XML).
Italian | German |
---|---|
lavoro | arbeit |
search | search |
esporta | exportieren |
documenti | dokumente |
xml | xml |
Italian | German |
---|---|
api | apis |
rest | rest |
tipi | arten |
chiamate | anrufen |
linguaggi | sprachen |
compresi | einschließlich |
xml | xml |
json | json |
o | oder |
formato | format |
gestire | verarbeiten |
IT KML (o "Keyhole Markup Language") è uno standard XML utilizzato per mostrare la visualizzazione geografica e le annotazioni sulle mappe bidimensionali e tridimensionali e sui browser della Terra
DE KML (oder "Keyhole Markup Language") ist ein XML-Standard, mit dem geografische Visualisierungen und Anmerkungen auf zwei- oder dreidimensionalen Karten und in Erdbrowsern angezeigt werden
Italian | German |
---|---|
language | language |
standard | standard |
xml | xml |
geografica | geografische |
annotazioni | anmerkungen |
mappe | karten |
markup | markup |
IT Generatore di sitemap per SEO (XML e HTML): Trasmetti ai motori di ricerca la mappa del tuo sito per faci
DE Sitemag-Erstellung für SEO (XML & HTML): Übermitteln Sie den Suchmaschinen Ihre Web
Italian | German |
---|---|
seo | seo |
xml | xml |
html | html |
sito | web |
IT Ottieni le tracklist delle tue playlist in formato CSV, XML, TXT...
DE Rufe Tracklisten deiner Wiedergabelisten in CSV, XML, TXT ab...
Italian | German |
---|---|
tue | deiner |
playlist | wiedergabelisten |
csv | csv |
xml | xml |
txt | txt |
IT Il tuo sito Squarespace è fornito di una mappa del sito che utilizza il formato .xml, pertanto non è necessario crearne una manualmente
DE Ihre Squarespace-Website verfügt standardmäßig über eine Sitemap im XML- Format, sodass Sie nicht manuell eine solche erstellen müssen
Italian | German |
---|---|
sito | website |
xml | xml |
manualmente | manuell |
mappa del sito | sitemap |
IT La tecnologia Ajax (Asynchronous JavaScript and XML) rende il caricamento delle pagine più veloce e più semplice quando si naviga da una pagina all'altra
DE Ajax (asynchrones JavaScript und XML) ermöglicht ein schnelleres und flüssigeres Laden von Seiten, wenn man von einer Seite zur anderen navigiert
Italian | German |
---|---|
ajax | ajax |
javascript | javascript |
xml | xml |
caricamento | laden |
altra | anderen |
più veloce | schnelleres |
IT Per il modo in cui WordPress è progettato, non è possibile importare tutti i tipi di contenuti Squarespace. Il nostro file .xml è impostato per esportare principalmente il contenuto che verrà importato sul tuo sito WordPress.
DE Aufgrund der Gestaltung von WordPress ist es nicht möglich, alle Arten von Squarespace-Inhalten zu importieren. Unsere XML-Datei ist so eingerichtet, dass in erster Linie die Inhalte exportiert werden, die auf Ihre WordPress-Website importiert werden.
Italian | German |
---|---|
possibile | möglich |
tipi | arten |
file | datei |
xml | xml |
esportare | exportiert |
principalmente | in erster linie |
sito | website |
modo | gestaltung |
impostato | eingerichtet |
IT Nota: alcuni contenuti, come i file .pdf collegati, verranno esportati nel file .xml ma non potranno essere importati in un sito WordPress. Consulta la loro documentazione per maggiori dettagli.
DE Hinweis: Manche Inhalte, wie z. B. verlinkte PDF- Dateien, werde in die XML- Datei exportiert, können aber nicht in eine WordPress-Website importiert werden. Weitere Details dazu finden Sie in der Dokumentation von WordPress.
Italian | German |
---|---|
contenuti | inhalte |
xml | xml |
ma | aber |
importati | importiert |
sito | website |
dettagli | details |
IT Al termine dell'esportazione, visualizzerai l'opzione Download . Clicca su Download per salvare il file .xml sul tuo computer oppure clicca su Clear (Cancella) per annullare l'esportazione.
DE Wenn der Export abgeschlossen ist, erscheint eine Download (Herunterladen) Option. Klicken Sie auf Download (Herunterladen), um die .xml Datei auf Ihrem Computer zu speichern, oder klicken Sie auf Clear (Löschen), um den Export zu löschen.
Italian | German |
---|---|
esportazione | export |
l | l |
opzione | option |
clicca | klicken |
xml | xml |
computer | computer |
IT Ci sono diversi tipi di sitemaps che possiamo incorporare in un sito web per migliorare il SEO, come le sitemaps HTML o XML
DE Es gibt verschiedene Arten von Sitemaps, die wir in eine Website integrieren können, um die SEO zu verbessern, wie beispielsweise HTML- oder XML-Sitemaps
Italian | German |
---|---|
diversi | verschiedene |
tipi | arten |
incorporare | integrieren |
migliorare | verbessern |
seo | seo |
html | html |
xml | xml |
IT Quest'ultimo, in particolare, è un file XML che elenca tutti gli URL di un sito web
DE Letzteres ist insbesondere eine XML-Datei, die alle URLs einer Website auflistet
Italian | German |
---|---|
file | datei |
xml | xml |
url | urls |
IT Una volta eseguita la scansione di un sito web, potrai scaricare automaticamente una Sitemap XML
DE Sobald eine Website gecrawlt wurde, können Sie automatisch eine XML-Sitemap herunterladen
Italian | German |
---|---|
la | sie |
scaricare | herunterladen |
automaticamente | automatisch |
sitemap | sitemap |
xml | xml |
una volta | sobald |
IT Creare una Sitemap XML con FandangoSEO in 1 minuto
DE Erstellen Sie eine XML-Sitemap mit FandangoSEO in 1 Minute
Italian | German |
---|---|
creare | erstellen |
sitemap | sitemap |
xml | xml |
fandangoseo | fandangoseo |
minuto | minute |
IT Perché hai bisogno di una Sitemap XML?
DE Warum brauchen Sie eine XML-Sitemap?
Italian | German |
---|---|
hai | sie |
bisogno | brauchen |
sitemap | sitemap |
xml | xml |
Showing 50 of 50 translations