IT Domande frequenti sui prezzi di BigCommerce Enterprise | BigCommerce
"a bigcommerce" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
bigcommerce | bigcommerce |
IT Domande frequenti sui prezzi di BigCommerce Enterprise | BigCommerce
EN BigCommerce Enterprise Pricing FAQs | BigCommerce
Italian | English |
---|---|
prezzi | pricing |
bigcommerce | bigcommerce |
enterprise | enterprise |
domande frequenti | faqs |
IT Fatti aiutare dai professionisti del project management e dell'e-commerce di BigCommerce per garantire consegne puntuali e affidabili, grazie alla connessione diretta con i team di produzione di BigCommerce in tutto il mondo
EN Use BigCommerce project management and ecommerce professionals to help deliver on time and with confidence because of our direct connection with the BigCommerce product teams around the globe
Italian | English |
---|---|
professionisti | professionals |
project | project |
management | management |
e-commerce | ecommerce |
bigcommerce | bigcommerce |
connessione | connection |
diretta | direct |
produzione | product |
IT “Abbiamo lavorato con il partner di BigCommerce Intuit Solutions, che ha applicato un'interfaccia personalizzata al checkout a pagina singola di BigCommerce e ha riorganizzato tutte le informazioni
EN “We worked with BigCommerce partner Intuit Solutions, which puts a skin over the BigCommerce one page checkout and rearranges all of the information
Italian | English |
---|---|
abbiamo | we |
lavorato | worked |
partner | partner |
bigcommerce | bigcommerce |
solutions | solutions |
checkout | checkout |
pagina | page |
IT Con BigCommerce abbiamo reso il livello di presentazione indipendente dal nostro motore e-commerce, dandoti la libertà di gestire contemporaneamente più negozi in varie soluzioni front-end. Il tutto da un unico account BigCommerce.
EN With BigCommerce, we've decoupled the presentation layer from our commerce engine, giving you the freedom to simultaneously run multiple stores across various front-end solutions ? all from a single BigCommerce account.
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
presentazione | presentation |
motore | engine |
dandoti | giving you |
negozi | stores |
soluzioni | solutions |
account | account |
commerce | commerce |
la | you |
IT Offri esperienze altamente coinvolgenti simili a quelle delle app su tutti i dispositivi con Deity Falcon per BigCommerce. DEITY Falcon è la prima PWA (progressive web app) diretta disponibile per il front-end all'interno della piattaforma BigCommerce.
EN Deliver highly engaging, app like experiences across devices with Deity Falcon for BigCommerce. DEITY Falcon is the first direct PWA (progressive web apps) front-end available within the BigCommerce platform.
Italian | English |
---|---|
esperienze | experiences |
coinvolgenti | engaging |
bigcommerce | bigcommerce |
è | is |
pwa | pwa |
progressive | progressive |
web | web |
diretta | direct |
disponibile | available |
piattaforma | platform |
IT Jimmy è il direttore prodotto di BigCommerce. Prima di BigCommerce, ha svolto incarichi dirigenziali chiave nell'area prodotto di Hootsuite, Magento, GSI Commerce e Yahoo!
EN Jimmy is the Chief Product Officer of BigCommerce. Prior to BigCommerce he served in key product leadership roles at Hootsuite, Magento, GSI Commerce and Yahoo!
Italian | English |
---|---|
direttore | chief |
prodotto | product |
bigcommerce | bigcommerce |
chiave | key |
hootsuite | hootsuite |
commerce | commerce |
yahoo | yahoo |
jimmy | jimmy |
magento | magento |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con BigCommerce che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma BigCommerce.
EN We have built an integration to BigCommerce that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the BigCommerce platform.
Italian | English |
---|---|
integrazione | integration |
bigcommerce | bigcommerce |
permette | lets |
vantaggi | benefits |
easyship | easyship |
flussi | flows |
commerciali | business |
piattaforma | platform |
IT Domande frequenti sui prezzi di BigCommerce | BigCommerce
EN BigCommerce Pricing FAQs | BigCommerce
Italian | English |
---|---|
prezzi | pricing |
bigcommerce | bigcommerce |
domande frequenti | faqs |
IT Questo richiede un po' più di sforzo rispetto alle piattaforme di e-commerce dei concorrenti di BigCommerce poiché devi usare Stencil, il motore di temi di BigCommerce
EN This takes a bit more effort than on the ecommerce platforms of BigCommerce's competitors since you have to use Stencil, BigCommerce's theme engine
Italian | English |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
concorrenti | competitors |
bigcommerce | bigcommerce |
motore | engine |
temi | theme |
IT Questo richiede un po' più di sforzo rispetto alle piattaforme di e-commerce dei concorrenti di BigCommerce poiché devi usare Stencil, il motore di temi di BigCommerce
EN This takes a bit more effort than on the ecommerce platforms of BigCommerce's competitors since you have to use Stencil, BigCommerce's theme engine
Italian | English |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
concorrenti | competitors |
bigcommerce | bigcommerce |
motore | engine |
temi | theme |
IT In qualità di agenzia specializzata nello sviluppo di BigCommerce, abbiamo collaborazioni con le principali piattaforme tecnologiche e le migliori soluzioni all'interno dell'ecosistema BigCommerce.
EN As an agency specialised in BigCommerce development, we’ve got partnerships with leading technology platforms and best-in-class solutions from within the BigCommerce ecosystem.
Italian | English |
---|---|
agenzia | agency |
specializzata | specialised |
sviluppo | development |
bigcommerce | bigcommerce |
collaborazioni | partnerships |
principali | leading |
piattaforme | platforms |
tecnologiche | technology |
migliori | best |
soluzioni | solutions |
ecosistema | ecosystem |
IT Replatform da Magento 1 a BigCommerce con un design responsivo e personalizzato, implementando il Page Builder di BigCommerce e la migrazione dei dati inclusi clienti, ordini e prodotti.
EN Replatform from Magento 1 to BigCommerce with a responsive, custom design, implementing BigCommerce's Page Builder and migration of data including customers, historical orders and products.
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
design | design |
implementando | implementing |
builder | builder |
migrazione | migration |
dati | data |
inclusi | including |
ordini | orders |
prodotti | products |
magento | magento |
IT Siamo uno dei partner di sviluppo di BigCommerce di più lunga data in circolazione, con oltre un decennio di esperienza nella progettazione e nello sviluppo di siti Web BigCommerce personalizzati per e-commerce in tutti gli Stati Uniti
EN We're one of the most long-standing BigCommerce development partners around, with over a decade's experience in designing and developing custom BigCommerce websites for merchants throughout the USA
Italian | English |
---|---|
siamo | we |
partner | partners |
bigcommerce | bigcommerce |
lunga | long |
decennio | decade |
esperienza | experience |
personalizzati | custom |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con BigCommerce che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma BigCommerce.
EN We have built an integration to BigCommerce that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the BigCommerce platform.
Italian | English |
---|---|
integrazione | integration |
bigcommerce | bigcommerce |
permette | lets |
vantaggi | benefits |
easyship | easyship |
flussi | flows |
commerciali | business |
piattaforma | platform |
IT Integrazioni avanzate con applicazioni di e-commerce di eccellenza come Shopify e BigCommerce
EN Advanced Integrations with Leading E-commerce Applications Such as Shopify and BigCommerce
Italian | English |
---|---|
avanzate | advanced |
bigcommerce | bigcommerce |
IT “Ci sembrava che BigCommerce fosse molto più avanti rispetto ad altre piattaforme nell'offerta di funzionalità come le integrazioni di headless commerce e il supporto multivaluta”.
EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
altre | other |
nell | in |
funzionalità | features |
integrazioni | integrations |
headless | headless |
commerce | commerce |
IT In che modo LARQ fa crescere la sua attività sostenibile con BigCommerce.
EN How LARQ is growing its sustainable business with BigCommerce.
Italian | English |
---|---|
crescere | growing |
attività | business |
sostenibile | sustainable |
con | with |
bigcommerce | bigcommerce |
IT "Su BigCommerce disponiamo ora di un ambiente estremamente agile che può essere modificato in modo rapido per soddisfare tutte le nostre esigenze di business."
EN "On BigCommerce, we now have an extremely agile environment that can change quickly to meet our business needs."
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
ora | now |
ambiente | environment |
estremamente | extremely |
esigenze | needs |
business | business |
IT Skullcandy ha scelto BigCommerce, l'innovativa piattaforma SaaS, per sviluppare e promuovere il proprio brand internazionale di lifestyle audio.
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
Italian | English |
---|---|
skullcandy | skullcandy |
bigcommerce | bigcommerce |
innovativa | innovative |
piattaforma | platform |
saas | saas |
brand | brand |
internazionale | international |
lifestyle | lifestyle |
audio | audio |
IT "BigCommerce è stato per noi il partner ideale perché offre tecnologie e strumenti innovativi ma semplici e intuitivi, proprio quello di cui abbiamo bisogno. E non abbiamo dovuto reinventare nulla."
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
partner | partner |
reinventare | reinventing |
IT “Ci siamo resi conto che BigCommerce non è solo una piattaforma di vendita, ma anche il nostro catalogo prodotti, nonché lo strumento ideale per i clienti che vogliono comunicare con noi attraverso canali come social e live chat”.
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
vendita | selling |
catalogo | catalog |
prodotti | product |
vogliono | want |
canali | channels |
live | live |
IT "BigCommerce è molto orientato al cliente e aggiorna di continuo la piattaforma. Siamo certi che l'investimento fatto continuerà a dare buoni frutti anche in futuro."
EN “BigCommerce is always listening to customers and updating its platform, giving us confidence that the investment in our site will continue to pay dividends well into the future.”
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
cliente | customers |
aggiorna | updating |
continuo | always |
investimento | investment |
continuerà | will continue |
dare | giving |
buoni | well |
IT "L'API aperta e l'uso di campi personalizzati rendono BigCommerce estremamente flessibile. La piattaforma può fare praticamente tutto quello che si desidera."
EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”
Italian | English |
---|---|
campi | fields |
bigcommerce | bigcommerce |
estremamente | extremely |
flessibile | flexible |
praticamente | virtually |
tutto | anything |
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
personalizzabile | customisable |
piattaforme | platforms |
IT È troppo per le tue attuali esigenze? Inizia con BigCommerce Essentials.
EN Bigger than you need right now? Start with BigCommerce Essentials.
Italian | English |
---|---|
attuali | now |
esigenze | need |
inizia | start |
bigcommerce | bigcommerce |
essentials | essentials |
IT Scopri quali marchi leader hanno scelto BigCommerce
EN Discover which leading brands choose BigCommerce
Italian | English |
---|---|
scopri | discover |
quali | which |
marchi | brands |
scelto | choose |
bigcommerce | bigcommerce |
IT Il modo più semplice ed efficace per creare, gestire e sviluppare un'attività online è su BigCommerce.
EN The easiest way to build, run, and grow a better online business is on BigCommerce.
Italian | English |
---|---|
modo | way |
semplice | easiest |
attività | business |
online | online |
bigcommerce | bigcommerce |
IT Audit personalizzati del sito e consulenza su misura forniti dagli esperti BigCommerce
EN Personalized site audits and tailored advice from BigCommerce experts
Italian | English |
---|---|
audit | audits |
consulenza | advice |
esperti | experts |
bigcommerce | bigcommerce |
IT Assistenza BigCommerce con operatori H24 in tutto il mondo, con oltre l'85% dei problemi risolti alla prima telefonata
EN Global live BigCommerce support 24/7, with over 85% of issues resolved on the first phone call
Italian | English |
---|---|
assistenza | support |
bigcommerce | bigcommerce |
problemi | issues |
risolti | resolved |
IT “BigCommerce ha davvero a cuore il successo dei clienti in un modo che personalmente non mi era mai capitato di osservare con altre piattaforme.”
EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
davvero | truly |
successo | success |
clienti | customer |
modo | way |
personalmente | personally |
altre | other |
piattaforme | platforms |
IT Scopri quello che BigCommerce può fare per la tua azienda.
EN Ready to see what BigCommerce can do for your business?
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
può | can |
azienda | business |
Italian | English |
---|---|
integrazione | integration |
diretta | direct |
adyen | adyen |
bigcommerce | bigcommerce |
commercianti | merchant |
risparmiare | saves |
tempo | time |
denaro | money |
senza | no |
patch | patch |
IT Nel tour dei prodotti BigCommerce scoprirai quanto è personalizzabile e affidabile la piattaforma, e perché l'abbiamo progettata così.
EN In the BigCommerce Product Tour, you'll see how customisable and reliable the platform is?and why we built it that way.
Italian | English |
---|---|
tour | tour |
bigcommerce | bigcommerce |
personalizzabile | customisable |
affidabile | reliable |
progettata | built |
IT Cosa rende la piattaforma open SaaS di BigCommerce così efficace e personalizzabile
EN What makes BigCommerce's open SaaS platform so powerful and customisable
Italian | English |
---|---|
rende | makes |
open | open |
saas | saas |
bigcommerce | bigcommerce |
efficace | powerful |
personalizzabile | customisable |
IT Le ottime performance di BigCommerce, compresi tempi di caricamento del sito leader nel settore
EN BigCommerce's superior performance, including industry-leading site load times
Italian | English |
---|---|
performance | performance |
bigcommerce | bigcommerce |
compresi | including |
tempi | times |
caricamento | load |
settore | industry |
IT Uno sguardo ad alcuni clienti reali che stanno usando BigCommerce per sviluppare il proprio business
EN A look at how some real customers are using BigCommerce to power their business
Italian | English |
---|---|
sguardo | look |
clienti | customers |
bigcommerce | bigcommerce |
business | business |
IT Piano d'azione per il replatforming | BigCommerce
EN Roadmap to Replatforming | BigCommerce
Italian | English |
---|---|
per | to |
bigcommerce | bigcommerce |
IT Consulenza di livello mondiale relativa a servizi e crescita e-commerce | BigCommerce
EN World-Class Ecommerce Services & Growth Consulting | BigCommerce
Italian | English |
---|---|
livello | class |
mondiale | world |
e-commerce | ecommerce |
bigcommerce | bigcommerce |
IT Il modo più veloce ed efficiente per effettuare un lancio su BigCommerce.
EN The fastest, most efficient way to launch on BigCommerce.
Italian | English |
---|---|
modo | way |
lancio | launch |
bigcommerce | bigcommerce |
IT Aiuta il tuo marchio ad avere successo con gli strumenti completi e integrati del piano BigCommerce Enterprise.
EN Help your brand succeed with extensive, built-in tools on a BigCommerce Enterprise plan.
Italian | English |
---|---|
aiuta | help |
strumenti | tools |
integrati | built-in |
piano | plan |
bigcommerce | bigcommerce |
enterprise | enterprise |
IT BigCommerce è una delle principali piattaforme di e-commerce Open SaaS per imprese di fascia media e grandi aziende
EN BigCommerce is one of the leading Open SaaS ecommerce platforms for mid-market and enterprise brands
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
principali | leading |
e-commerce | ecommerce |
open | open |
saas | saas |
IT I piani BigCommerce Enterprise includono tutto questo e molto di più.
EN BigCommerce Enterprise plans come with all of this and more.
Italian | English |
---|---|
piani | plans |
bigcommerce | bigcommerce |
enterprise | enterprise |
IT Crea esperienze di acquisto ricche di contenuti ovunque, tramite CMS, DXP, applicazioni, dispositivi o front-end personalizzati, con BigCommerce che alimenta il motore e-commerce.
EN Create content-rich shopping experiences, anywhere, through a CMS, DXP, application, device, or custom front-end ? with BigCommerce powering the commerce engine.
Italian | English |
---|---|
crea | create |
esperienze | experiences |
ricche | rich |
contenuti | content |
cms | cms |
dxp | dxp |
personalizzati | custom |
bigcommerce | bigcommerce |
motore | engine |
IT BigCommerce ha ottenuto i più alti standard di sicurezza ed è certificata ISO/IEC 27001:2013 e PCI DSS 3.2 (livello 1).
EN BigCommerce has been awarded the highest security standards, ISO/IEC 27001:2013 & PCI DSS 3.2, Level 1 certified.
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
ha | has |
sicurezza | security |
certificata | certified |
iso | iso |
iec | iec |
pci | pci |
dss | dss |
IT Siamo qui per aiutarti. Scopri di più sulle soluzioni BigCommerce Enterprise e sulle varianti di prezzo di seguito.
EN We’re here to help. Find out more about the BigCommerce Enterprise solution and pricing options below.
Italian | English |
---|---|
qui | here |
aiutarti | help |
bigcommerce | bigcommerce |
enterprise | enterprise |
IT Qual è il costo minimo di un piano BigCommerce Enterprise?
EN What’s the base cost for a BigCommerce Enterprise plan?
Italian | English |
---|---|
costo | cost |
un | a |
piano | plan |
bigcommerce | bigcommerce |
enterprise | enterprise |
IT BigCommerce non applica alcun costo aggiuntivo per la migrazione.
EN BigCommerce does not tack on any additional costs to your migration.
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
costo | costs |
aggiuntivo | additional |
migrazione | migration |
IT Tuttavia, offriamo dei servizi di migrazione per aiutarti a far passare il tuo negozio a BigCommerce in modo sicuro e senza problemi, eliminando i tempi morti.
EN However, we do offer migration services to help you get your store switched over to BigCommerce seamlessly and safely ? without causing downtime.
Italian | English |
---|---|
migrazione | migration |
far | do |
bigcommerce | bigcommerce |
senza | without |
senza problemi | seamlessly |
IT BigCommerce ha costi di transazione aggiuntivi?
EN Does BigCommerce have additional transaction fees?
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
costi | fees |
transazione | transaction |
aggiuntivi | additional |
IT Anche se la piattaforma BigCommerce ha molte funzionalità native, a seconda di ciò che ti serve potresti voler installare alcuni dei nostri strumenti di terzi più all'avanguardia, al fine di costruire il sito perfetto per la tua attività.
EN While the BigCommerce platform has a lot of native functionality, depending on what you’re looking to do you may want to install some of our numerous best-in-breed 3rd party tools to build out the perfect site for your business.
Italian | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
ha | has |
funzionalità | functionality |
native | native |
strumenti | tools |
attività | business |
Showing 50 of 50 translations