EN A mindful lifestyle is in the very DNA of Zurich and the people who live here. The following tips show the city’s sustainable heart and help interested visitors to become part of this mindful lifestyle.
Translate "lifestyle" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lifestyle" from English to Italian
Translation of English to Italian of lifestyle
English
Italian
IT Uno stile di vita attento è nel DNA di Zurigo e delle persone che ci abitano. I seguenti consigli mostrano il cuore sostenibile della città e aiutano chi lo desidera a far parte di questo stile di vita consapevole.
| English | Italian |
|---|---|
| dna | dna |
| zurich | zurigo |
| people | persone |
| show | mostrano |
| sustainable | sostenibile |
| tips | consigli |
| to | a |
| the | lo |
| heart | cuore |
| this | questo |
| who | chi |
| lifestyle | stile di vita |
| of | di |
| a | seguenti |
| is | è |
| in | nel |
EN LIFESTYLE - High quality designer LIFESTYLE | Architonic
IT LIFESTYLE - Pregiate LIFESTYLE di design | Architonic
| English | Italian |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
| lifestyle | lifestyle |
EN Is fitness a lifestyle? Why or why not? The answer is yes: fitness can become a lifestyle because the person exercising gains positive, ?
IT Tra i grandi personaggi che tenevano un diario personale ci sono Frida Kahlo, Leonardo da Vinci, Marie Curie, e Charles Darwin. Anche ?
| English | Italian |
|---|---|
| the | i |
| a | un |
| why | e |
| English | Italian |
|---|---|
| care | servizio |
| fits | adatto |
| schedule | orari |
| needs | necessità |
| day | diurno |
| your | tuo |
| lifestyle | stile di vita |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| walker | walker |
| a | un |
| your | tuo |
| with | con |
| dog | cane |
| lifestyle | stile di vita |
| fit | adatto |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| visits | visite |
| rover | rover |
| perfect | perfetto |
| sitters | sitter |
| offer | offrono |
| walker | walker |
| a | un |
| month | mese |
| or | o |
| dog | dog |
| your | tuo |
| day | giornaliere |
| pets | animali domestici |
| need | bisogno |
| lifestyle | stile di vita |
| the | i |
| cat | gatto |
| on | su |
| and | e |
| for | di |
EN They’ve tapped some lifestyle influencers to join the campaign, extending the reach and reminding consumers that anyone can find a great surprise at Marshalls.
IT La scelta di coinvolgere alcuni influencer di lifestyle nella campagna ha permesso di ampliarne la portata e ricordare ai consumatori che chiunque può scovare una bella sorpresa da Marshalls.
| English | Italian |
|---|---|
| influencers | influencer |
| campaign | campagna |
| consumers | consumatori |
| surprise | sorpresa |
| lifestyle | lifestyle |
| can | può |
| reach | portata |
| find | e |
| a | una |
| the | la |
| to | nella |
| anyone | chiunque |
| that | che |
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
IT Skullcandy ha scelto BigCommerce, l'innovativa piattaforma SaaS, per sviluppare e promuovere il proprio brand internazionale di lifestyle audio.
| English | Italian |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| saas | saas |
| international | internazionale |
| skullcandy | skullcandy |
| lifestyle | lifestyle |
| platform | piattaforma |
| audio | audio |
| brand | brand |
| chose | scelto |
| to | per |
| their | di |
EN “I wanted a standout lifestyle concept that embraces technology and allows people to socialise and interact with one another
IT “Volevo un concetto di tendenza unico, che abbracciasse la tecnologia e permettesse alle persone di socializzare ed interagire tra loro
EN M Social is a small but mighty collection of lifestyle hotels that offer travellers a fresh, fun and distinctively unique experience. For unforgettable stays that are packed with personality.
IT M Social è una piccola ma imponente collezione di hotel di tendenza in grado di offrire ai viaggiatori un’esperienza fresca, divertente e davvero unica nel suo genere. Per soggiorni indimenticabili con una forte personalità.
| English | Italian |
|---|---|
| m | m |
| social | social |
| small | piccola |
| mighty | imponente |
| hotels | hotel |
| travellers | viaggiatori |
| fresh | fresca |
| fun | divertente |
| unforgettable | indimenticabili |
| stays | soggiorni |
| personality | personalità |
| but | ma |
| collection | collezione |
| offer | offrire |
| of | di |
| with | con |
| is | è |
EN of consumers will make new purchases to reflect their work-from-home lifestyle
IT dei consumatori intende effettuare acquisti che riflettono un nuovo stile di vita da remoto
| English | Italian |
|---|---|
| consumers | consumatori |
| new | nuovo |
| purchases | acquisti |
| from | da |
| lifestyle | stile di vita |
EN in connection with the Digital Jungle LifeStyle
IT É da molti anni ormai che studio fisica
| English | Italian |
|---|---|
| the | che |
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & International Keynote Speaker currently living digital nomad lifestyle
IT Jitendra Vaswani è una Digital Marketing Practitioner e International Keynote Speaker che attualmente vive uno stile di vita nomade digitale
| English | Italian |
|---|---|
| jitendra | jitendra |
| international | international |
| speaker | speaker |
| currently | attualmente |
| keynote | keynote |
| marketing | marketing |
| is | è |
| lifestyle | stile di vita |
| living | vive |
EN Cortina, one of the 13 Best of the Alps destinations, is known for its cultural events, food and wine offer and for its lifestyle.
IT Una delle due località italiane tra le 13 destinazioni del Best of the Alps, Cortina è anche Regina dell’intrattenimento culturale, mondano ed enogastronomico: tante le proposte per chi ama il benessere in montagna.
| English | Italian |
|---|---|
| cortina | cortina |
| cultural | culturale |
| offer | proposte |
| alps | montagna |
| of | of |
| destinations | destinazioni |
| best | per |
| the | italiane |
| is | è |
EN The Islands are protected by a government dedicated to preserving the islands’ uncomplicated lifestyle and natural beauty….. come see why we call ourselves ‘beautiful by nature’.
IT Le isole sono protette da un governo dedicato a preservare lo stile di vita semplice e la bellezza naturale delle isole ? vieni a vedere perché ci definiamo ?belli per natura?.
| English | Italian |
|---|---|
| islands | isole |
| are | sono |
| protected | protette |
| government | governo |
| preserving | preservare |
| beauty | bellezza |
| beautiful | belli |
| and | e |
| a | un |
| dedicated | dedicato |
| natural | naturale |
| the | lo |
| nature | natura |
| to | a |
| see | vedere |
| come | vieni |
| why | perché |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Europee | Vita In Europa | Fotografia Lettura nel giardino delle Tuileries
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| lifestyle | vita |
| reading | lettura |
| tuileries | tuileries |
| garden | giardino |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| cultures | culture |
| world | mondo |
| in | in |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Swimming lessons photography
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Americane | Vita In America | Fotografia Lezioni di nuoto
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| lifestyle | vita |
| swimming | nuoto |
| lessons | lezioni |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| cultures | culture |
| america | america |
| world | mondo |
| of | di |
| american | americane |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | Children of the dune photography
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Africane | Vita In Africa | Fotografia Figli delle dune
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| african | africa |
| lifestyle | vita |
| children | figli |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| cultures | culture |
| world | mondo |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Byblos of Saint Tropez photography
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Europee | Vita In Europa | Fotografia Byblos di Saint Tropez
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| lifestyle | vita |
| tropez | tropez |
| saint | saint |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| cultures | culture |
| world | mondo |
| of | di |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Chimpanzee and a Young Man Playing Chess photography
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Americane | Vita In America | Fotografia Scimpanze e un giovane che giocano a scacchi
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| lifestyle | vita |
| chess | scacchi |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| cultures | culture |
| america | america |
| a | un |
| world | mondo |
| and | e |
| young | giovane |
| american | americane |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Africane | Vita In Africa | Fotografia Donne africane che camminano sull'acqua
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| african | africa |
| lifestyle | vita |
| women | donne |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| cultures | culture |
| world | mondo |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian Lifestyle | THE WOMEN CYCLISTS OF PONT U BEIN photography
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Asiatiche | Vita In Asia | Fotografia LE DONNE CICLISTE DI PONT U BEIN
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| lifestyle | vita |
| women | donne |
| u | u |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| cultures | culture |
| world | mondo |
| the | le |
| asian | asiatiche |
| of | di |
EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.
IT Nelle 8 Destinazione Wellness certificate della Svizzera si vive la filosofia di una salute globale.
| English | Italian |
|---|---|
| certified | certificate |
| holistic | globale |
| philosophy | filosofia |
| wellness | wellness |
| health | salute |
| a | una |
| just | si |
| to | destinazione |
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments
IT Design molto ricercato, un chiaro linguaggio delle forme, un'accurata scelta dei materiali – i Design & Lifestyle Hotel si contraddistinguono per la loro architettura d'ispirazione
EN Design & Lifestyle Hotels are also popular meeting places where tourists can rub shoulders with locals, giving guests a real insight into their destination.
IT i Design & Lifestyle Hotels sono amati punti di ritrovo sia per turisti che abitanti del posto e consentono di immergersi nello stile di vita locale.
| English | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| hotels | hotels |
| tourists | turisti |
| design | design |
| are | sono |
| places | punti |
| locals | abitanti |
| destination | posto |
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
IT Design molto ricercato, un chiaro linguaggio delle forme, un'accurata scelta dei materiali – i Design & Lifestyle Hotel si contraddistinguono per la loro architettura d'ispirazione.
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita
EN Top Gun is an American fashion and lifestyle brand for men, women and children
IT Top Gun è un marchio americano di moda e lifestyle per uomini, donne e bambini
| English | Italian |
|---|---|
| american | americano |
| fashion | moda |
| men | uomini |
| gun | gun |
| lifestyle | lifestyle |
| women | donne |
| children | bambini |
| an | un |
| brand | marchio |
| is | è |
EN Studio M Singapore boasts lifestyle elements throughout its public areas including a dedicated open-air tropical deck complete with reflection pools, a 25-metre lap pool and open-air gym.
IT All’interno delle sue aree pubbliche, Studio M vanta la presenza di elementi di tendenza quali una terrazza tropicale a cielo aperto dotata di specchi d’acqua, una piscina sportiva da 25 metri e una palestra all’aperto.
| English | Italian |
|---|---|
| studio | studio |
| boasts | vanta |
| tropical | tropicale |
| deck | terrazza |
| gym | palestra |
| air | cielo |
| m | m |
| open | aperto |
| metre | metri |
| public | pubbliche |
| pool | piscina |
| elements | elementi |
| a | una |
| with | delle |
| areas | aree |
| including | a |
| and | e |
EN Our exclusive partnerships with world-class couture designers, as well as our extraordinary designer suites expresses a lifestyle of luxury like no other.
IT Le nostre collaborazioni esclusive con stilisti di alta moda di prestigio mondiale, insieme alle splendide suite designer, esprimono in modo del tutto personale uno stile di vita all’insegna del lusso.
| English | Italian |
|---|---|
| partnerships | collaborazioni |
| world | mondiale |
| luxury | lusso |
| exclusive | esclusive |
| couture | alta moda |
| designers | designer |
| our | in |
| a | uno |
| as | modo |
| lifestyle | stile di vita |
| with | insieme |
| of | di |
EN Live the St. Regis lifestyle and expand your vacation time to ownership. Everything that you’ve always found extraordinary about our exquisite hotels and resorts can now be yours with residential ownership.
IT Adottate lo stile di vita St. Regis e trasformate il vostro tempo per le vacanze in multiproprietà. Con la multiproprietà residenziale, potrete beneficiare di tutti quei servizi straordinari garantiti dai nostri eleganti hotel e resort.
| English | Italian |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| vacation | vacanze |
| extraordinary | straordinari |
| can | potrete |
| time | tempo |
| hotels | hotel |
| resorts | resort |
| your | vostro |
| residential | residenziale |
| the | lo |
| lifestyle | stile di vita |
| with | con |
| and | e |
| our | nostri |
| to | in |
| everything | per |
EN Traveling well and eating well can go hand in hand. Your travelers can maintain a healthy lifestyle while away from home with nutritious foods and energizing juices and smoothies.
IT Viaggiare bene e mangiare bene possono andare di pari passo. I vostri clienti possono mantenere uno stile di vita salutare lontano da casa grazie a cibi nutrienti e a succhi e frullati energizzanti.
| English | Italian |
|---|---|
| foods | cibi |
| juices | succhi |
| can | possono |
| healthy | salutare |
| from | da |
| in | pari |
| maintain | mantenere |
| lifestyle | stile di vita |
| home | casa |
| go | andare |
| well | bene |
| and | e |
| away | di |
EN Element has partnered with Priority Bicycles, a New York City-based company featuring high-quality, low maintenance bikes. Together, we’re promoting a balanced lifestyle through wellness and fitness.
IT Element collabora con Priority Bicycles, una società con base a New York che propone biciclette di alta qualità che necessitano di scarsa manutenzione. Con Priority Bicycles promuoviamo uno stile di vita bilanciato integrando sport e benessere.
| English | Italian |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| balanced | bilanciato |
| priority | priority |
| company | società |
| high | alta |
| maintenance | manutenzione |
| quality | qualità |
| wellness | benessere |
| a | una |
| lifestyle | stile di vita |
| based | base |
| featuring | con |
| low | di |
| and | e |
EN NYC lifestyle and fitness blogger Christine Bibbo curated a bike map for her home base, New York City
IT La blogger newyorkese di fitness e stile di vita Christine Bibbo ha creato una mappa per percorsi ciclabili per la destinazione in cui vive, New York
| English | Italian |
|---|---|
| nyc | new york |
| fitness | fitness |
| blogger | blogger |
| map | mappa |
| new | new |
| york | york |
| a | una |
| lifestyle | stile di vita |
| city | di |
| and | e |
EN Our Bikes to Borrow partnership with Priority Bicycles offers our hotel guests a free-of-charge way to stay fit while promoting a balanced lifestyle during their stay.
IT Il nostro programma Bikes to Borrow (Biciclette in prestito), offerto in collaborazione con Priority Bicycles, consente ai nostri ospiti di tenersi in forma gratuitamente promuovendo uno stile di vita equilibrato durante il soggiorno.
| English | Italian |
|---|---|
| partnership | collaborazione |
| guests | ospiti |
| fit | in forma |
| promoting | promuovendo |
| balanced | equilibrato |
| priority | priority |
| to | to |
| stay | soggiorno |
| free | gratuitamente |
| a | uno |
| bikes | bikes |
| lifestyle | stile di vita |
| with | con |
| bicycles | biciclette |
| of | di |
EN Learn the basics of lifestyle and content photography with Emma Svensson
IT Impara le basi della lifestyle photography e della content photography
| English | Italian |
|---|---|
| learn | impara |
| basics | basi |
| content | content |
| lifestyle | lifestyle |
| photography | photography |
| and | e |
| the | le |
| of | della |
EN This leads to strong lifestyle documentary wedding photography and less posing or staging
IT Questo porta a una fotografia di matrimoni un po' più documentaristica e meno incentrata sui soggetti in posa
| English | Italian |
|---|---|
| leads | porta a |
| wedding | matrimoni |
| photography | fotografia |
| less | meno |
| or | soggetti |
| posing | in posa |
| to | a |
| and | e |
| this | questo |
EN Women's Interest Hair Celebrity Weddings & Brides Fashion & Lifestyle Healthy Food & Slimming Fitness
IT Per Donna Capelli Gossip Matrimonio Stile di Vita & Moda Dimagrante Fitness
| English | Italian |
|---|---|
| hair | capelli |
| weddings | matrimonio |
| amp | amp |
| fashion | moda |
| fitness | fitness |
| lifestyle | stile di vita |
EN Top quality food, drink and lifestyle images by more than 1,000 photographers worldwide.
IT Immagini accattivanti di food & beverage di oltre 1000 fotografi professionisti nel mondo
| English | Italian |
|---|---|
| food | food |
| images | immagini |
| worldwide | mondo |
| photographers | fotografi |
| English | Italian |
|---|---|
| leopay | leopay |
| account | pagamenti |
| digital | e |
| English | Italian |
|---|---|
| digital | un |
EN All products on our site are here to help you improve your designer lifestyle without spending too much money.
IT 100 Fashion brand online uniti al nostro megastore fisico di 500 mq dedicati alle migliori collezioni uomo, donna e bambino.
| English | Italian |
|---|---|
| improve | migliori |
| to | alle |
| products | di |
| our | nostro |
| here | e |
EN Connie Chi is the founder of The Chi Group, an award-winning marketing and branding agency humanizing lifestyle brands
IT Connie Chi è la fondatrice di Il Gruppo Chiun'agenzia di marketing e branding pluripremiata che umanizza i marchi dello stile di vita
| English | Italian |
|---|---|
| founder | fondatrice |
| group | gruppo |
| award-winning | pluripremiata |
| marketing | marketing |
| branding | branding |
| brands | marchi |
| of | di |
| lifestyle | stile di vita |
| the | i |
| chi | chi |
| is | è |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
IT Kristin è una stratega del marketing digitale che lavora con i marchi lifestyle, consumer, trade e altri marchi B2B e B2C per migliorare la propria impronta digitale attraverso strategie digitali personalizzate a pagamento e organiche.
| English | Italian |
|---|---|
| works | lavora |
| consumer | consumer |
| trade | trade |
| other | altri |
| brands | marchi |
| enhance | migliorare |
| organic | organiche |
| lifestyle | lifestyle |
| marketing | marketing |
| footprint | impronta |
| strategies | strategie |
| to | a |
| through | attraverso |
| with | con |
| paid | a pagamento |
| their | la |
| custom | per |
| is | è |
EN When you log on to Commission Hero, you are not taken through a series of images of an extravagant lifestyle, that you could have by becoming rich online
IT Quando accedi a Commission Hero, non sei portato attraverso una serie di immagini di uno stile di vita stravagante, che potresti avere diventando ricco online
| English | Italian |
|---|---|
| taken | portato |
| images | immagini |
| extravagant | stravagante |
| rich | ricco |
| online | online |
| commission | commission |
| hero | hero |
| not | non |
| to | a |
| when | quando |
| a | una |
| of | di |
| lifestyle | stile di vita |
| becoming | diventando |
| series | serie |
EN 4) Drop-ship Lifestyle DSL Very Much Advanced Dropshipping Course But Highly Overpriced
IT 4) Drop-ship Lifestyle DSL Corso di dropshipping molto avanzato ma molto caro
| English | Italian |
|---|---|
| advanced | avanzato |
| dropshipping | dropshipping |
| course | corso |
| but | ma |
| lifestyle | lifestyle |
| very | molto |
EN Dropship Lifestyle is a dropshipping course that helps you launch your own store and of course excel at it.
IT Dropship Lifestyle è un corso di dropshipping che ti aiuta a lanciare il tuo negozio e, naturalmente, ad eccellere.
| English | Italian |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| course | corso |
| helps | aiuta |
| store | negozio |
| excel | eccellere |
| dropship | dropship |
| lifestyle | lifestyle |
| of course | naturalmente |
| a | un |
| your | tuo |
| it | il |
| of | di |
| launch | lanciare |
| that | che |
| is | è |
EN If you want to learn dropshipping from the basics but want some added luxury features like retreats and community meets Drop Ship Lifestyle is for you.
IT Se vuoi imparare il dropshipping dalle basi ma desideri alcune funzionalità di lusso aggiuntive come ritiri e community incontra Drop Ship Lifestyle è per te.
| English | Italian |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| basics | basi |
| retreats | ritiri |
| community | community |
| meets | incontra |
| drop | drop |
| features | funzionalità |
| added | aggiuntive |
| lifestyle | lifestyle |
| if | se |
| the | il |
| but | ma |
| luxury | lusso |
| want | vuoi |
| you want | desideri |
| is | è |
EN Active lifestyle is really my thing
| English | Italian |
|---|---|
| active | attivo |
| really | davvero |
| my | mia |
| is | è |
| thing | cosa |
| lifestyle | stile di vita |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
healthy lifestyle lifestyle lifestyle hotels active lifestyle balanced lifestyle lifestyle brand personal lifestyle blog lifestyle concept lifestyle blog home lifestyle concept lifestyle changes lifestyle industry travel lifestyle concept certain lifestyle healthy lifestyle concept balanced lifestyle during islands’ uncomplicated lifestyle works with lifestyle contemporary lifestyle project mindful lifestyle lifestyle appeal golfing lifestyle european lifestyle centric lifestyle sicilian lifestyle fit your lifestyle dolce vita lifestyle latest lifestyle topics home lifestyle truly rural lifestyle lifestyle studio lifestyle apparel company unstoppable lifestyle lifestyle hotels inspire swiss lifestyle elderly man lifestyle day lifestyle requirements lifestyle that focuses dog lifestyle brand different lifestyle lifestyle label lifestyle included lifestyle and spirituality dieselthe italian lifestyle my lifestyle modern lifestyle extensive lifestyle reportage lifestyle fluidity fashionable lifestyle sunglasses dropship lifestyle
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese