Hire a translator I am translator

Translate "natural" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "natural" from English to Italian

Translations of natural

"natural" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

natural a abbiamo ambiente base città ciò come con così degli di dove esperienza essere gli grazie hanno i suoi il il suo in la la natura la sua lo loro mondo natura naturale naturali nei nella nostro o oltre paesaggio per quando questa queste questo quindi se sia sito sono stato su sua sul sulla suo suoi ti tua tuo tuoi tutto vista vita è

Translation of English to Italian of natural

English
Italian

EN It has remarkable natural and energy resources, from natural gas to renewable sources, thanks to which the country is a candidate for becoming the world’s second largest natural gas supplier in the next few years

IT E’ ricco di risorse naturali ed energetiche, dal gas naturale alle fonti rinnovabili, grazie alle quali il Paese si candida a diventare nei prossimi anni il secondo maggiore fornitore di gas naturale al mondo

English Italian
renewable rinnovabili
country paese
worlds mondo
supplier fornitore
resources risorse
gas gas
sources fonti
natural naturale
energy energetiche
the il
to a
is diventare
and e

EN Badger Midstream is a natural gas/natural gas liquids transportation, gathering and processing midstream company created to acquire and exploit midstream assets in the natural gas energy sector

IT Badger Midstream è una società midstream di trasporto, raccolta e lavorazione di gas naturale/liquidi di gas naturale creata per acquisire e sfruttare asset midstream nel settore del gas naturale

English Italian
natural naturale
liquids liquidi
transportation trasporto
gathering raccolta
created creata
exploit sfruttare
assets asset
gas gas
company società
processing lavorazione
sector settore
acquire acquisire
a una
is è

EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls

IT Esplora le civiltà umane, il mondo naturale e l'universo visitando uno dei musei di storia naturale più famosi al mondo! Nelle sale del museo dedicate ai fossili potrai fare la conoscenza del Titanosauro, uno dei più grandi dinosauri mai scoperti

English Italian
explore esplora
human umane
natural naturale
famous famosi
history storia
dinosaurs dinosauri
discovered scoperti
fossil fossili
halls sale
museums musei
largest più grandi
world mondo
the le

EN Founded in 1812, the Academy of Natural Sciences of Drexel University is a leading natural history museum dedicated to advancing research, education, and public engagement in biodiversity and environmental science

IT L'Academy of Natural Sciences of Drexel University è un importante museo di storia naturale fondato nel 1812 che si impegna a promuovere la ricerca, l'istruzione e il coinvolgimento pubblico in materia di biodiversità e scienze ambientali

English Italian
founded fondato
university university
history storia
museum museo
public pubblico
engagement coinvolgimento
environmental ambientali
biodiversity biodiversità
of of
a un
sciences scienze
to a
research ricerca
in in
is è
the il

EN Light and supple natural brown paper (25gsm) made from 80% recycled pulp. Perfect for presenting & securing your precious goods. Great natural look & texture.

IT Carta marrone naturale (25 gr/m²), leggera e flessibile, composta per l'80% da cellulosa riciclata. Perfetta per presentare e proteggere i tuoi prodotti delicati. Aspetto e consistenza naturali.

English Italian
light leggera
brown marrone
presenting presentare
securing proteggere
look aspetto
texture consistenza
paper carta
natural naturale
made prodotti
and e
perfect perfetta
goods i
from da
your tuoi

EN NATURAL STONE FLOORING - High quality designer NATURAL STONE FLOORING | Architonic

IT PAVIMENTI PIETRA NATURALE - Pregiate PAVIMENTI PIETRA NATURALE di design | Architonic

English Italian
natural naturale
stone pietra
flooring pavimenti
designer design
architonic architonic

EN Many of our farmers give their cows licks made from natural rock salt that is rich in minerals. The salt comes from a local mine in Berchtesgaden and is a natural way to strengthen the immune system.

IT Molti dei nostri agricoltori danno alle loro mucche delle mattonelle di sale naturale. Questo sale pastorizio proviene dalla miniera locale di Berchtesgaden e rinforza in modo naturale le difese immunitarie degli animali.

English Italian
farmers agricoltori
cows mucche
natural naturale
salt sale
local locale
the le
in in
many molti
way modo
our nostri
and e

EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation

IT L'elaborazione del linguaggio naturale è ancora molto lontana dall'essere una traduzione naturale e accurata

English Italian
natural naturale
accurate accurata
translation traduzione
a una
still ancora
language linguaggio
way del
is è

EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group.

IT Dilettati nel mondo naturale al Museo di Scienze Naturali di Houston, con quattro piani di dinamiche mostre permanenti che intratterranno ed educheranno tutte le fasce d'età.

English Italian
world mondo
houston houston
science scienze
floors piani
dynamic dinamiche
permanent permanenti
museum museo
exhibits mostre
natural naturale
the le
of di
four quattro
that che
with con
in nel

EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look

IT L'ombra naturale, come suggerisce il termine, conferisce all'immagine un aspetto naturale

English Italian
natural naturale
term termine
suggests suggerisce
a un
the il

EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant

IT In Photo Editing HQ i nostri ritoccatori professionisti sanno come posizionare l'ombra esterna, l'ombra riflessa o l'ombra naturale per renderlo naturale ed elegante

English Italian
editing editing
hq hq
natural naturale
elegant elegante
photo photo
or o
to place posizionare
make it renderlo
professional per
our nostri
to in

EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.

IT Amante della cucina naturale, Meret Bissegger, nel ristorante Casa Merogusto propone piatti gustosi a base di ingredienti biologici, naturali e genuini.

English Italian
ingredients ingredienti
restaurant ristorante
natural naturale
cooking cucina
casa casa
is base
menus piatti
in nel
and e

EN From the Hochalp to the Schwägalp you will walk through the Schwägalp natural park, a protected natural site with a very special appeal.

IT Dall'alpe alta (Hochalp) fino alla Schwägalp si attraversa il parco naturale della Schwägalp, un'area naturale e

English Italian
natural naturale
park parco
the il
to fino

EN The collection boasts 6 new wood finishes in warm, natural shades: natural oak, white oak, grey oak, muscat oak, smoked oak and black oak

IT La collezione presenta 6 nuove finiture legno dai toni caldi della natura: rovere naturale, rovere bianco, rovere grey, rovere moscato, rovere fumè e rovere nero

English Italian
new nuove
wood legno
finishes finiture
oak rovere
grey grey
warm caldi
natural naturale
shades toni
collection collezione
and e
black nero
the la
white bianco

EN To heighten the natural aesthetic of the knit, we twisted two colors of the threads in order to obtain more natural, irregular tones

IT Per migliorare l’estetica naturale della lavorazione a maglia, abbiamo intrecciato due colori di filato al fine di ottenere dei toni non uniformi e più naturali

English Italian
knit maglia
tones toni
natural naturale
we abbiamo
to a
colors colori

EN Wave is made of natural copper, which has antibacterial properties, inviting us to take part in a new ritual around arriving home and taking off our outer garments, turning these activities into natural, intuitive and pleasurable habits.

IT Wave, in rame naturale con le sue caratteristiche antibatteriche, ci accoglie per un nuovo rituale dell’ingresso e della svestizione con l'intento di trasformare queste azioni in abitudine naturale, intuitiva e piacevole.

English Italian
natural naturale
copper rame
properties caratteristiche
ritual rituale
intuitive intuitiva
pleasurable piacevole
wave wave
activities azioni
in in
a un
new nuovo
of di
and e

EN The ELEMENTS products are ideal for all those who like it natural, because they are free of sulphates and have a natural structure.

IT I prodotti ELEMENTS sono ideali per coloro che amano andare al naturale, dato che sono senza solfati e formulati naturalmente.

English Italian
ideal ideali
elements elements
natural naturale
the i
are sono
products prodotti
like amano
and e
for per
who coloro

EN Natural Cosmetics | Natural Beauty Products | haar-shop.ch

IT Cosmetici naturali | Prodotti di bellezza naturali | haar-shop.ch

English Italian
natural naturali
cosmetics cosmetici
beauty bellezza
ch ch
products prodotti

EN As a pioneer of natural cosmetics, ANNEMARIE BÖRLIND - Natural Beauty stood for lived sustainability, even before a general awareness of this topic developed

IT Come pioniera della cosmesi naturale, ANNEMARIE BÖRLIND - Natural Beauty era sinonimo di sostenibilità vissuta anche prima che si sviluppasse una consapevolezza generale su questo tema

English Italian
pioneer pioniera
beauty beauty
general generale
awareness consapevolezza
sustainability sostenibilità
as come
this questo
a una
topic tema

EN The effects deriving from the indiscriminate use of natural water resources manifest themselves through the increasing drought of the soil, the modification of natural habitats and the disappearance of less resistant species.

IT Gli effetti derivanti dall’utilizzo indiscriminato delle risorse idriche naturali si manifestano attraverso la crescente siccità del suolo, la modifica degli habitat naturali e la scomparsa delle specie meno resistenti.

English Italian
effects effetti
natural naturali
resources risorse
increasing crescente
soil suolo
modification modifica
habitats habitat
disappearance scomparsa
less meno
resistant resistenti
species specie
the la
and e

EN First of all – what is natural gas? Natural gas is a hydrocarbon – mainly methane – that occurs organically in deposits deep below the earth’s surface

IT Innanzitutto, che cos?è il gas naturale? Il gas naturale è un idrocarburo, principalmente metano, che si forma con processi naturali in formazioni geologiche che si trovano in profondità

English Italian
mainly principalmente
deep profondità
first innanzitutto
what cos
is è
a un
gas gas
methane metano
the il
that che
in in
natural naturali

EN Liquefied Natural Gas (LNG) is natural gas cooled down to the point where it turns into a liquid

IT Il gas naturale liquefatto (GNL) è gas naturale raffreddato fino al punto di diventare liquido

English Italian
natural naturale
point punto
liquid liquido
gas gas
is è
the il
to the al
to fino
down di

EN Sometimes LNG and Compressed Natural Gas (CNG) are also used as a fuel for heavy-duty vehicles – such as trucks and buses and ships – as natural gas emits less CO2 than diesel or heavy fuel oil.

IT A volte il GNL e il gas naturale compresso (GNC) vengono utilizzati anche come carburante per veicoli pesanti, come camion, autobus e navi, in quanto il gas naturale emette meno CO2 rispetto al diesel o all?olio combustibile denso.

English Italian
natural naturale
compressed compresso
used utilizzati
heavy pesanti
buses autobus
ships navi
emits emette
less meno
or o
oil olio
and e
gas gas
than rispetto
diesel diesel
vehicles veicoli
trucks camion
are vengono
also anche
sometimes volte
as come

EN NATURAL STONE - High quality designer NATURAL STONE | Architonic

IT PIETRA NATURALE - Pregiate PIETRA NATURALE di design | Architonic

English Italian
natural naturale
stone pietra
designer design
architonic architonic

EN NATURAL RUBBER - High quality designer NATURAL RUBBER | Architonic

IT CAUCCIÙ - Pregiate CAUCCIÙ di design | Architonic

English Italian
designer design
architonic architonic

EN NATURAL ALTERNATIVES - High quality designer NATURAL ALTERNATIVES | Architonic

IT MATERIALI NATURALI - Pregiate MATERIALI NATURALI di design | Architonic

English Italian
natural naturali
designer design
architonic architonic

EN Dim: ø56 x 74 cm – ø22” x 29,1” Natural timber veneer Timberlite® colors: Ivory White, Natural Beech, Grey. Marble Base: Black "Marquina" Marble. Consult all technical information in the "Catalogue" section, then select Tech Book.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

English Italian
information informazioni
select scegli
the nella

EN Natural materials such as stone and marble follow the hammam tradition which is reinterpreted in the One H in the form of expertly worked surfaces in laminated grès porcelain that create a pleasant warm, natural feeling against the naked body

IT Materiali naturali come pietra o marmo tradizione dell’hammam sono reinterpretati in One H attraverso una lastra di gres laminato opportunamente lavorata che conferisce nel contatto con il corpo nudo una piacevole sensazione naturale e calda

English Italian
materials materiali
stone pietra
marble marmo
tradition tradizione
h h
laminated laminato
pleasant piacevole
feeling sensazione
naked nudo
body corpo
natural naturale
warm calda
the il
as come
in in
a una
of di
that che

EN Natural materials such as stone and marble follow the hammam tradition which is reinterpreted in the Logica Twin in the form of expertly worked surfaces in laminated grès porcelain that create a pleasant warm, natural feeling against the naked body

IT Materiali naturali come pietra o marmo tradizione dell’hammam sono reinterpretati in Logica Twin attraverso una lastra di gres laminato opportunamente lavorata che conferisce nel contatto con il corpo nudo una piacevole sensazione naturale e calda

English Italian
materials materiali
stone pietra
marble marmo
tradition tradizione
laminated laminato
pleasant piacevole
feeling sensazione
naked nudo
twin twin
body corpo
natural naturale
warm calda
the il
as come
in in
a una
of di
that che

EN The best hair protection products and natural hair shine products for all hair types, designed & produced in Italy using the most innovative technology and the best natural ingredients.

IT I migliori prodotti naturali per la protezione e la lucentezza di tutti i tipi di capelli, formulati e prodotti in Italia con le tecnologie più innovative e i migliori ingredienti naturali.

English Italian
hair capelli
natural naturali
types tipi
italy italia
ingredients ingredienti
innovative innovative
technology tecnologie
protection protezione
all tutti
in in
products prodotti
and e
the i
the best migliori

EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer

IT Si può scegliere tra materiali diversi come la pietra naturale, il cemento, la resina o l’acciaio, e tra le tipologie a sfioro, naturale, o la classica piscina con skimmer

English Italian
materials materiali
natural naturale
stone pietra
resin resina
typologies tipologie
classic classica
possible può
concrete cemento
or o
and e
to a
choose scegliere
different diversi
pool piscina
as come
with con
the le

EN Natural refrigerants: So-called natural refrigerants are a new trend as they have little to no greenhouse gas potential if they happen to escape

IT Prodotti refrigeranti naturali: un nuovo trend futuristico è rappresentato dai cosiddetti prodotti refrigeranti naturali, che hanno un potenziale di gas serra molto ridotto in caso di eventuale fuga

English Italian
natural naturali
so-called cosiddetti
trend trend
greenhouse serra
gas gas
potential potenziale
escape fuga
a un
are è
new nuovo
if caso
they di
little ridotto
to in

EN The Natural Log Calculator is used to calculate the natural logarithm of a number x, which is generally written as ln(x) or loge(x).

IT Il Natural Log Calculator si usa per calcolare il logaritmo naturale di un numero x, cioè generalmente scritto come ln(x) o loge(x).

English Italian
x x
written scritto
calculator calculator
log log
or o
a un
generally generalmente
the il
calculate calcolare
of di
number numero

EN llll➤ List of the best and biggest natural boobs in VR Porn: Giant natural breasts and Boob jobs. The best breasts of 2020, get FREE?

IT llll➤ Elenco delle migliori e più grandi tette naturali in VR Porn: Seni naturali giganti e tette lavorate. I migliori seni del 2020, ottenere GRATIS...

EN The Small Taster By Marley Natural makes smoking on the go easier than ever. There are no batteries, buttons, or beeping. Just all-natural materials, high functionality, and pleasant aesthetics.

IT Small Taster di Marley Natural rende il fumo in movimento più semplice che mai. Non ci sono batterie, pulsanti o segnali acustici. Solo materiali completamente naturali, alta funzionalità e un’estetica piacevole.

English Italian
marley marley
makes rende
smoking fumo
batteries batterie
buttons pulsanti
materials materiali
pleasant piacevole
small small
functionality funzionalità
or o
natural natural
are sono
the il
high alta
all completamente
easier più semplice
on in
ever non
just solo
and e

EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g

IT L'incenso naturale Dragon's Blood della Green Tree è composto da oli naturali e ingredienti puri. Questa raffinata miscela di fiori, oli, spezie, resine e gomme profumate è ideale da usare nelle sedute di meditazione. Contenuto: 15g

English Italian
oils oli
ingredients ingredienti
blend miscela
spices spezie
resins resine
great ideale
meditation meditazione
content contenuto
blood blood
flowers fiori
natural naturale
a g
green green
of di
from da
g e
this questa
is è

EN One of the main reasons I love Virtual Taboo is that they have natural Pornstars with natural bodies

IT Uno dei motivi principali per cui amo Virtual Taboo è che hanno Pornostar naturali con corpi naturali

English Italian
reasons motivi
virtual virtual
natural naturali
pornstars pornostar
bodies corpi
is è
main principali
with con

EN The Viamala gorge, which is only a few metres wide, offers a unique natural spectacle. The interplay of colours, the whirlpools and the bridge built in 1739 leave a lasting impression of natural beauty.

IT Lo Schleitheimer Randenturm è il punto più alto del Parco naturale regionale di Sciaffusa. Da lì, a 20 metri dal suolo, si può godere di una vista unica da Randen sull'Hegau, sulle Prealpi svizzere e sulla Foresta Nera.

English Italian
metres metri
natural naturale
the lo
of di
in sulle
is è

EN An artisanal process of enhancement of natural wood begins through the use of completely natural waxes and oils, a distinctive feature of Riva 1920

IT Inizia un processo artigianale di valorizzazione del legno naturale attraverso l’impiego di cere ed olii completamente naturali, tratto distintivo di Riva 1920

English Italian
artisanal artigianale
process processo
enhancement valorizzazione
wood legno
begins inizia
completely completamente
distinctive distintivo
riva riva
natural naturale
a un
of di
the del

EN Chiara Scelsi is the face of the new Millennialskin campaign. In the video she wears minimal make up that lets her natural beauty shine through, radiating an unstoppable natural glow. #BEAQUEEN

IT Chiara Scelsi è il volto della campagna del nuovo Millennialskin. Nel video indossa un make up minimal che lascia trasparire la sua bellezza naturale, emanando un’irresistibile luminosità. #BEAQUEEN

English Italian
chiara chiara
face volto
campaign campagna
wears indossa
lets lascia
natural naturale
beauty bellezza
video video
make make
up up
is è
new nuovo
an un
the il
that che

EN In the video she wears minimal make up that lets her natural beauty shine through, radiating an unstoppable natural glow

IT Nel video indossa un make up minimal che lascia trasparire la sua bellezza naturale, emanando un’irresistibile luminosità

English Italian
wears indossa
lets lascia
natural naturale
beauty bellezza
video video
make make
up up
an un
the la
in nel
that che

EN NATURAL BEAUTY FOR HAIR AND NailsThrough the unique combination of golden millet oil with vitamins and zinc, GOLD LIFE has been proven to contribute to the natural beauty of hair and nails.

IT BELLEZZA NATURALE PER CAPELLI E UNGHIEGrazie alla combinazione unica di olio di miglio dorato con vitamine e zinco, è stato dimostrato che GOLD LIFE contribuisce alla bellezza naturale di capelli e unghie.

English Italian
natural naturale
beauty bellezza
hair capelli
millet miglio
oil olio
vitamins vitamine
zinc zinco
proven dimostrato
contribute contribuisce
nails unghie
life life
gold gold
golden dorato
combination combinazione
and è
the unica
has e
of di
with con

EN Natural Flowers:The products of the Natural Flowers series contain the special bionectar mix of 100% organic ingredients.

IT Natural Flowers:I prodotti della serie Natural Flowers contengono la speciale miscela Bionektar di ingredienti organici al 100%.

English Italian
series serie
contain contengono
mix miscela
organic organici
ingredients ingredienti
natural natural
flowers flowers
products prodotti
of di
special speciale
the i

EN The entire care range is based on purely natural, biodegradable ingredients and meets the highest standards of certified natural cosmetics

IT L'intera gamma di cura è basata su ingredienti puramente naturali e biodegradabili e soddisfa i più alti standard di cosmetici naturali certificati

English Italian
care cura
range gamma
purely puramente
natural naturali
biodegradable biodegradabili
ingredients ingredienti
meets soddisfa
standards standard
certified certificati
cosmetics cosmetici
the i
on su
based on basata
highest alti
of di
is è

EN NATURAL ingredients of 93-99.7 % natural origin

IT NATURALE 93-99,7% di ingredienti naturali

English Italian
ingredients ingredienti
of di
natural naturale

EN Stratosphere: At an altitude of 20 to 30 kilometres, ozone is a natural component in the atmosphere and forms the natural ozone layer that protects the earth from the sun's harmful ultraviolet radiation.

IT Stratosfera: ad un'altitudine di 20-30 chilometri, l'ozono è una componente naturale dell'atmosfera e forma lo strato di ozono naturale che protegge la terra dalle dannose radiazioni ultraviolette del sole.

English Italian
kilometres chilometri
ozone ozono
natural naturale
component componente
forms forma
protects protegge
harmful dannose
radiation radiazioni
layer strato
the lo
a una
of di
is è

EN Welcome to the world’s most natural culinary delight – welcome to Sbrinz! Sbrinz stands for 100% natural production in harmony with nature, animals and human beings

IT Benvenuti sul sito di un piacere unico e genuino – benvenuti sul sito dello Sbrinz DOP! Un formaggio prodotto in sintonia con i ritmi e le esigenze della natura, degli animali e dell’uomo

EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls

IT Esplora le civiltà umane, il mondo naturale e l'universo visitando uno dei musei di storia naturale più famosi al mondo! Nelle sale del museo dedicate ai fossili potrai fare la conoscenza del Titanosauro, uno dei più grandi dinosauri mai scoperti

English Italian
explore esplora
human umane
natural naturale
famous famosi
history storia
dinosaurs dinosauri
discovered scoperti
fossil fossili
halls sale
museums musei
largest più grandi
world mondo
the le

EN Founded in 1812, the Academy of Natural Sciences of Drexel University is a leading natural history museum dedicated to advancing research, education, and public engagement in biodiversity and environmental science

IT L'Academy of Natural Sciences of Drexel University è un importante museo di storia naturale fondato nel 1812 che si impegna a promuovere la ricerca, l'istruzione e il coinvolgimento pubblico in materia di biodiversità e scienze ambientali

English Italian
founded fondato
university university
history storia
museum museo
public pubblico
engagement coinvolgimento
environmental ambientali
biodiversity biodiversità
of of
a un
sciences scienze
to a
research ricerca
in in
is è
the il

EN NATURAL STONE FLOORING - High quality designer NATURAL STONE FLOORING | Architonic

IT PAVIMENTI PIETRA NATURALE - Pregiate PAVIMENTI PIETRA NATURALE di design | Architonic

English Italian
natural naturale
stone pietra
flooring pavimenti
designer design
architonic architonic

Showing 50 of 50 translations