Hire a translator I am translator

Translate "vitamins" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vitamins" from English to Italian

Translations of vitamins

"vitamins" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

vitamins vitamine

Translation of English to Italian of vitamins

English
Italian

EN Also known as vitamin B2, it belongs to the water-soluble group of vitamins: vitamins that are not stored in the body and as such need to be taken on a regular basis

IT Nota anche come vitamina B2, appartiene al gruppo delle vitamine idrosolubili, ossia quelle vitamine che non vengono immagazzinate nell?organismo e che devono quindi essere assunte regolarmente

English Italian
vitamin vitamina
belongs appartiene
group gruppo
vitamins vitamine
to the al
body organismo
and e
be essere
regular regolarmente
are vengono
not nota
also anche
need to devono

EN You’ll never be short of vitamins at Hostpoint thanks to the fruit on offer

IT Da Hostpoint troverai sempre frutta fresca per un’abbondante dose di vitamine

English Italian
vitamins vitamine
hostpoint hostpoint
of di
fruit frutta
to per

EN Are packed with biotin, folic acid, zinc, minerals and vitamins

IT Sono pieni di biotina, acido folico, zinco, minerali e vitamine

English Italian
acid acido
zinc zinco
minerals minerali
vitamins vitamine
are sono
and e

EN It is recommended to take IVYBEARS Women's Hair Vitamins over a longer period of time

IT Si raccomanda di prendere IVYBEARS Women's Hair Vitamins per un periodo di tempo più lungo

English Italian
recommended raccomanda
hair hair
a un
period periodo
time tempo
longer più lungo
of di
is prendere
to più

EN One pack of IVYBEARS Women`s Hair Vitamins contains 60 bears and is a monthly ration.

IT Una confezione di IVYBEARS Women's Hair Vitamins contiene 60 orsetti ed è una razione mensile.

English Italian
pack confezione
monthly mensile
hair hair
contains contiene
a una
of di
is è

EN <p>It is recommended to take IVYBEARS Women's Hair Vitamins over a longer period of time

IT <p>Si raccomanda di prendere IVYBEARS Women's Hair Vitamins per un periodo di tempo più lungo

English Italian
p p
gt gt
recommended raccomanda
hair hair
a un
period periodo
time tempo
longer più lungo
of di
is prendere
to più

EN One pack of IVYBEARS Women`s Hair Vitamins contains 60 bears and is a monthly ration.</p>

IT Una confezione di IVYBEARS Women's Hair Vitamins contiene 60 orsetti ed è una razione mensile.</p>

English Italian
pack confezione
monthly mensile
p p
gt gt
hair hair
contains contiene
a una
of di
is è

EN Enriched with antioxidant-rich argan oil and shine-giving vitamins, this transformative treatment provides detangled hair, reduced blow-drying time and significantly increased shine

IT Arricchito con olio di argan ricco di antiossidanti e vitamine che donano lucentezza, questo trattamento trasformativo fornisce capelli districati, tempo di asciugatura ridotto e lucentezza significativamente aumentata

English Italian
oil olio
vitamins vitamine
treatment trattamento
hair capelli
reduced ridotto
time tempo
significantly significativamente
argan argan
rich ricco
drying asciugatura
provides fornisce
with con
this questo
and e
increased di

EN It contains almost 15% proteins, a high amount of fibre, B vitamins including niacin, thiamine, riboflavin and the essential amino acids methionine, lecithin and some vitamin E

IT Contiene quasi il 15% di proteine, elevate quantità di fibre, vitamine del gruppo B tra cui niacina, tiamina, riboflavina, e gli aminoacidi essenziali metionina, lecitina e un po' di vitamina E

English Italian
proteins proteine
fibre fibre
b b
vitamins vitamine
essential essenziali
vitamin vitamina
high elevate
a un
e e
the il
contains contiene
amount quantità
almost quasi

EN A selection of vitamins and herbal supplements

IT Una selezione di vitamine e integratori a base di erbe

English Italian
selection selezione
vitamins vitamine
supplements integratori
herbal erbe
a una
of di
and e

EN These are particularly rich in nutrients and contain the majority of B vitamins, vitamin E and minerals

IT Questi sono particolarmente ricchi di sostanze nutritive e contengono la maggior parte delle vitamine del gruppo B, vitamina E e minerali

English Italian
particularly particolarmente
rich ricchi
contain contengono
b b
vitamins vitamine
vitamin vitamina
minerals minerali
e e
the la
are sono
majority maggior parte
of di
these questi

EN With this, nutrients and vitamins are pressed into the interior of the rice grain, making the rice healthier than white rice

IT Con questo, i nutrienti e le vitamine vengono pressati all'interno del chicco di riso, rendendo il riso più sano del riso bianco

English Italian
vitamins vitamine
rice riso
are vengono
white bianco
with con
healthier più sano
of di
and e
this questo
the i

EN They are rich in vitamins, minerals, fiber and antioxidants

IT Sono ricchi di vitamine, minerali, fibre e antiossidanti

English Italian
rich ricchi
vitamins vitamine
minerals minerali
fiber fibre
antioxidants antiossidanti
are sono
and e

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

IT Per la pasta integrale, il chicco integrale viene macinato con la piantina e la crusca, il che porta ad un maggior contenuto di fibre e molte vitamine del gruppo B e minerali come ferro e potassio nella pasta

English Italian
whole gruppo
fiber fibre
content contenuto
b b
vitamins vitamine
minerals minerali
iron ferro
potassium potassio
a un
many molte
with con
pasta pasta
and e
the il

EN This Chinese cabbage pan with soy schnitzel is a very tasty source of many vitamins. ♨ It tastes delicious and mild. Perfect conditions for children!

IT Questa padella di cavolo cinese con cotoletta di soia è una fonte molto gustosa di molte vitamine. ♨ Ha un sapore delizioso e delicato. Condizioni perfette per i bambini!

EN B vitamins provide essential metabolism support7 by helping convert carbohydrates, fats and proteins into energy instead of letting them turn to fat

IT Le vitamine del gruppo B forniscono un supporto metabolico essenziale7, aiutando a convertire carboidrati, grassi e proteine in energia invece di lasciare che si trasformino in grasso

English Italian
b b
vitamins vitamine
carbohydrates carboidrati
proteins proteine
energy energia
essential essenziale
support supporto
helping aiutando
provide forniscono
and e
instead di

EN B vitamins could help curb carb and sugar cravings by helping your body use carbohydrates more effectively. Which means you won’t feel the need to eat more than you need.

IT Le vitamine del gruppo B potrebbero aiutare a frenare il desiderio di carboidrati e zuccheri aiutando il tuo corpo a utilizzare i carboidrati in modo più efficace. Ciò significa che non sentirai il bisogno di mangiare più del necessario.

English Italian
b b
vitamins vitamine
body corpo
carbohydrates carboidrati
effectively efficace
feel sentirai
use utilizzare
your tuo
need bisogno
and e
the i
eat mangiare

EN B vitamins can help prevent stress-related food cravings because they play a vital role in helping your body manage stress - a key cause of cravings and increased appetite10.

IT Le vitamine del gruppo B possono aiutare a prevenire le voglie alimentari legate allo stress perché svolgono un ruolo fondamentale nell'aiutare il corpo a gestire lo stress, una delle cause principali delle voglie e dell'aumento dell'appetito10.

English Italian
b b
vitamins vitamine
can possono
prevent prevenire
food alimentari
role ruolo
body corpo
manage gestire
stress stress
cause cause
a un
vital fondamentale
and e
helping aiutare
key principali

EN Vitamins B3, B6 and B12 provide essential energy support by converting food into fuel, which helps maintain your energy levels and reduce tiredness and fatigue13.

IT Le vitamine B3, B6 e B12 forniscono un supporto energetico essenziale convertendo il cibo in carburante, contribuendo a mantenere i livelli di energia e a ridurre stanchezza e affaticamento13.

English Italian
vitamins vitamine
provide forniscono
essential essenziale
levels livelli
reduce ridurre
energy energia
support supporto
fuel carburante
maintain mantenere
food cibo
and e

EN B vitamins help brighten your mood and fend off the blues by converting amino acids into feel-good chemicals like serotonin and norepinephrine.

IT Le vitamine del gruppo B aiutano a migliorare l'umore e a combattere la tristezza convertendo gli aminoacidi in sostanze chimiche come la serotonina e la norepinefrina.

English Italian
b b
vitamins vitamine
converting convertendo
help migliorare
and e
chemicals chimiche
the le

EN Vitamins B3, B6 and B12 help convert calories from food into energy rather than fat, making them essential for a well functioning metabolism[15] that burns fat efficiently

IT Le vitamine B3, B6 e B12 aiutano a convertire le calorie degli alimenti in energia piuttosto che in grassi per cui, bruciando efficacemente i grassi, sono essenziali per il corretto funzionamento del metabolismo[15]

English Italian
vitamins vitamine
help aiutano
calories calorie
food alimenti
energy energia
fat grassi
essential essenziali
functioning funzionamento
metabolism metabolismo
efficiently efficacemente
that che
and e
convert il

EN B vitamins are crucial for converting food into energy

IT Le vitamine del gruppo B sono fondamentali per convertire il cibo in energia

English Italian
b b
vitamins vitamine
crucial fondamentali
food cibo
energy energia
are sono
converting il
for in

EN PrimeFuel keeps you topped up with vitamins B3, B6 and B12, helping you maintain your energy levels and reduce the feelings of tiredness and fatigue[26] that even the most experienced bodybuilders encounter during a cut.

IT PrimeShred ti fa il pieno di vitamine B3, B6 e B12, aiutandoti a mantenere i livelli di energia e a ridurre la sensazione di stanchezza e affaticamento[26]che anche i bodybuilder più esperti sperimentano durante la fase di dimagrimento.

English Italian
vitamins vitamine
energy energia
reduce ridurre
fatigue affaticamento
helping you aiutandoti
levels livelli
maintain mantenere
the i
that che
of di
and e

EN Vegetarians have been shown to have more effective white blood cells when compared to nonvegetarians, due to a high intake of vitamins and low intake of fat.1

IT È stato dimostrato che i vegetariani hanno globuli bianchi più efficaci se paragonati a quelli dei non-vegetariani, per via della loro maggiore assunzione di vitamine e minore assunzione di grassi.1

English Italian
effective efficaci
intake assunzione
vitamins vitamine
fat grassi
white bianchi
compared di
to a
and e

EN Summer will soon be here, as will the fruits that accompany it. The apricot for example is rich in minerals and vitamins, to be enjoyed on the most...

IT Presto arriverà l'estate, e così anche i frutti ad essa associati. L’albicocca per esempio è un frutto ricco di minerali e di vitamine che assapori...

English Italian
soon presto
fruits frutti
rich ricco
minerals minerali
vitamins vitamine
the i
example esempio
it essa
is è

EN Equipped with a curved blade and a scraper, it cleans young shoots and organic vegetables with ease, preserving vitamins.

IT È dotato di una lama curva con raschietto posteriore per pulire delicatamente i giovani germogli e le verdure biologiche, preservandone le vitamine.

English Italian
equipped dotato
blade lama
young giovani
organic biologiche
vitamins vitamine
vegetables verdure
a una
with con
and e

EN Inspired by the seventies, for a high in vitamins technicolor table.  

IT Atmosfera anni '70 per una tavola in technicolor!

English Italian
table tavola
in in
a una

EN NOURISH Our natural ingredients contain all the nutrients, vitamins, minerals & antioxidants hair needs to be healthy & feel great

IT NUTRIZIONE I nostri ingredienti naturali contengono tutti i nutrienti, le vitamine, i minerali e gli antiossidanti che i capelli hanno bisogno per essere sani e forti

English Italian
natural naturali
ingredients ingredienti
vitamins vitamine
minerals minerali
antioxidants antiossidanti
hair capelli
needs bisogno
healthy sani
contain contengono
be essere
all tutti
our nostri
to per
the i

EN Natural antioxidant with Vitamins C & E & Polyphenols that nourishes, calms & softens the hair & scalp, as well as working against hair loss & adding shine

IT Lenisce, idrata e protegge naturalmente anche i capelli e la pelle più secca e fragile. Acidi grassi e vitamine aiutano la rigenerazione cellulare e la microcircolazione per capelli, scalpo e pelle più sani

English Italian
vitamins vitamine
natural naturalmente
hair capelli
e e
against per
the i

EN Great source of vitamins E & B, minerals & proteins. Naturally moisturizing, soothing & calming for the hair & scalp

IT Grande fonte di vitamine E e B, minerali e proteine. Idratante naturale, lenitivo e calmante per capelli e cuoio capelluto

English Italian
great grande
source fonte
vitamins vitamine
e e
b b
minerals minerali
proteins proteine
naturally naturale
hair capelli
scalp capelluto
of di

EN Rich in Vitamin C as well as many other essential vitamins & minerals that aid absorption & have antioxidant properties to nourish, protect & add shine

IT Ricco in Vitamina C, e minerali che aiutano l’assorbimento del prodotto e hanno proprietà antiossidanti per nutrire, proteggere e dare lucentezza al capello

English Italian
rich ricco
vitamin vitamina
minerals minerali
protect proteggere
add dare
c c
properties proprietà
in in

EN A selection of vitamins and herbal supplements

IT Una selezione di vitamine e integratori a base di erbe

English Italian
selection selezione
vitamins vitamine
supplements integratori
herbal erbe
a una
of di
and e

EN Borage adds vitamins and minerals to the soil medium as it grows. You will get fat strawberries and fatter buds companion lanting with Borage.

IT La borragine aggiunge vitamine e minerali al suolo durante la crescita. Otterrete fragole più grandi e gemme più corpose piantando la borragine accanto alle vostre piante.

English Italian
adds aggiunge
vitamins vitamine
minerals minerali
soil suolo
grows crescita
you will get otterrete
the la
to the al
you vostre
to alle

EN Much like people take daily vitamins, plants also thrive when they get some additional help

IT Come gli umani assumono vitamine, anche le piante crescono meglio con un aiuto

English Italian
vitamins vitamine
plants piante
help aiuto
people umani
get con
also anche
much meglio
some un
they le
like come

EN Also suitable for jewellery (protection from tarnishing), vitamins, pills and even saffron! Brilliant for travelling, but also useful for storing small things at home; pins, needles, coins, beads or other small objects that can get lost around the house

IT Adatto anche per conservare gioielli (protegge dall'ossidazione), vitamine, pillole e perfino zafferano! Geniale per viaggiare, ma utile anche per conservare piccole cose in casa: spilli, monete, perline o altri piccoli oggetti che si perdono facilmente

English Italian
suitable adatto
jewellery gioielli
protection protegge
vitamins vitamine
pills pillole
brilliant geniale
travelling viaggiare
storing conservare
coins monete
beads perline
even perfino
but ma
useful utile
or o
other altri
and e
objects oggetti
also anche

EN With a mix of minerals and vitamins, this is a supplement that is perfect for unwinding after a long day of work

IT Con una miscela di minerali e vitamine, questo integratore è perfetto per rilassarsi dopo una lunga giornata di lavoro

English Italian
mix miscela
minerals minerali
vitamins vitamine
supplement integratore
long lunga
work lavoro
perfect perfetto
with con
a una
this questo
of di
after dopo
is è

EN However, unlike tea or coffee, yerba maté also comes packed full of vitamins and mood boosting properties.

IT A differenza del tè o del caffè, la Yerba Maté è anche ricca di vitamine ed offre proprietà rigeneranti per lo stato d'animo.

English Italian
unlike a differenza
vitamins vitamine
mood stato
coffee caffè
properties proprietà
or o
and è
of di
also anche

EN The unique composition of plant extracts and vitamins induces an "E"-like high, so don't underestimate these pills and take no more than 1 per day

IT Composte di estratti di piante e vitamine producono effetti energizzanti: da non sottovalutare

English Italian
plant piante
extracts estratti
vitamins vitamine
e e
of di
dont non

EN The unique combination of carefully selected extracts, amino acids and vitamins enables overall improvement of your brain!

IT La particolare combinazione di estratti, aminoacidi e vitamine accuratamente selezionati favorisce un miglioramento generale delle prestazioni cerebrali!

English Italian
carefully accuratamente
selected selezionati
extracts estratti
vitamins vitamine
overall generale
improvement miglioramento
unique particolare
combination combinazione
the la
of di
and e

EN The resulting liquid can be used in two different ways; it can be further concentrated and dried into a powder, or it can be infused with other vitamins and decanted into bottles for use as a tincture.

IT Il liquido che ne risulta viene impiegato in due modi differenti: lo si può concentrare ulteriormente e seccare fino a farne una polvere, o può venire infuso e fatto decantare in flaconi, per utilizzarlo come tintura.

English Italian
liquid liquido
powder polvere
bottles flaconi
ways modi
or o
use utilizzarlo
the lo
can può
used impiegato
a una
as come
in in
and e
two due

EN Let’s provide our bodies with the right balance of vitamins, minerals and phytonutrients!

IT Dona al tuo organismo il giusto equilibrio di vitamine, minerali e fitonutrienti!

English Italian
balance equilibrio
vitamins vitamine
minerals minerali
right giusto
the il
of di
and e

EN The Nutrilite™ brand offers powerful plant-based food supplements rich in vitamins, minerals, as well as phytonutrients, to people who want to enjoy life to the fullest

IT Il marchio Nutrilite™ offre efficaci integratori alimentari di origine vegetale ricchi di vitamine, minerali e fitonutrienti per chi vuole vivere ogni giorno al massimo

EN * Source Euromonitor International Limited. Vitamins and Dietary Supplements, World GBN, Retail Value RSP, % breakdown, 2019.

IT * Fonte Euromonitor International Limited. Categoria Vitamine e Integratori Alimentari, Mondo, GBN, Analisi % Vendite al Dettaglio, 2019.

English Italian
source fonte
vitamins vitamine
supplements integratori
limited limited
and e
world mondo
international international

EN Helps provide essential vitamins and zinc, as well as omega-3 fatty acids at levels kids may need

IT Contribuisce all?apporto di vitamine e zinco essenziali insieme ad acidi grassi Omega-3 in dosaggi basati sulle esigenze dei bambini

English Italian
essential essenziali
vitamins vitamine
zinc zinco
kids bambini
need esigenze
at in
and e

EN With Cystine, Serine, Glutamine, Threonine, Glycine, Arginine, Vitamins, Minerals and Avocado fruit powder

IT A base di Cistina, Serina, Glutammina, Treonina, Glicina, Arginina, Metionina, Minerali, Vitamine e polvere del frutto di Avocado

English Italian
vitamins vitamine
minerals minerali
avocado avocado
fruit frutto
powder polvere
with del
and e

EN The care serum with panthenol and extracts of seaweed, nettle, baobab and acacia contains microcapsules with vitamins A and E

IT Il siero di cura con pantenolo ed estratti di alghe, ortica, baobab e acacia contiene microcapsule con vitamine A ed E

English Italian
care cura
serum siero
extracts estratti
vitamins vitamine
the il
e e
with con
of di
contains contiene

EN In order to investigate the areas of application of micronutrients in studies, Burgerstein Vitamins regularly collaborates with international and Swiss research teams (universities, clinics, etc.)

IT Al fine di approfondire i campi di applicazione dei micronutrienti negli studi, Burgerstein Vitamins collabora regolarmente con team di ricerca internazionali e svizzeri (università, cliniche, ecc.)

English Italian
regularly regolarmente
collaborates collabora
international internazionali
swiss svizzeri
teams team
clinics cliniche
etc ecc
universities università
studies studi
application applicazione
research ricerca
the i
and e
with con

EN For years, Burgerstein Vitamins has also been working closely with the doctors of the Swiss-Ski and Swiss Olympic associations to provide optimal support for athletes

IT Da molti anni, Burgerstein Vitamins lavora anche in stretta collaborazione con i medici delle associazioni Swiss-Ski e Swiss Olympic per fornire un supporto ottimale agli atleti

English Italian
doctors medici
swiss swiss
associations associazioni
optimal ottimale
athletes atleti
closely stretta
olympic olympic
support supporto
the i
years anni
and e
with con
also anche
working un
of delle
for da

EN NATURAL BEAUTY FOR HAIR AND NailsThrough the unique combination of golden millet oil with vitamins and zinc, GOLD LIFE has been proven to contribute to the natural beauty of hair and nails.

IT BELLEZZA NATURALE PER CAPELLI E UNGHIEGrazie alla combinazione unica di olio di miglio dorato con vitamine e zinco, è stato dimostrato che GOLD LIFE contribuisce alla bellezza naturale di capelli e unghie.

English Italian
natural naturale
beauty bellezza
hair capelli
millet miglio
oil olio
vitamins vitamine
zinc zinco
proven dimostrato
contribute contribuisce
nails unghie
life life
gold gold
golden dorato
combination combinazione
and è
the unica
has e
of di
with con

EN Plant extracts, minerals, vitamins and proteins ensure that your hair receives exactly the care it needs.

IT Estratti di piante, minerali, vitamine e proteine assicurano che i vostri capelli ricevano esattamente la cura di cui hanno bisogno.

English Italian
plant piante
extracts estratti
minerals minerali
vitamins vitamine
proteins proteine
ensure assicurano
needs bisogno
hair capelli
exactly esattamente
the i
care cura
and e
that che

Showing 50 of 50 translations