Hire a translator I am translator

Translate "pleasant" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pleasant" from English to Italian

Translations of pleasant

"pleasant" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

pleasant gradevole molto piacevole piacevoli

Translation of English to Italian of pleasant

English
Italian

EN For a pleasant internet experience, the speed of a VPN connection is important

IT La velocità di una connessione VPN è importante per assicurarti una piacevole esperienza su internet

English Italian
pleasant piacevole
experience esperienza
important importante
speed velocità
internet internet
vpn vpn
is è
connection connessione
the la
a una
of di

EN Other programs and services that make your online experience more pleasant and more secure include password managers, the Tor browser, and privacy-focused browser extensions.

IT Altri programmi e servizi che possono rendere più piacevole e sicura la tua esperienza online sono i password manager, il browser Tor e le estensioni del browser per la privacy.

English Italian
programs programmi
online online
pleasant piacevole
password password
managers manager
tor tor
browser browser
extensions estensioni
services servizi
experience esperienza
secure sicura
privacy privacy
other altri
your tua
and e
include per
the i
more più
that che

EN How can Mum and Dad relax while the kids are enjoying themselves? Browse the activities available for a family holiday with a wealth of pleasant surprises in store!

IT Come si rilassano mamma e papà mentre i bimbi si divertono? Scopri le attività proposte per vivere una vacanza in famiglia tutta da scoprire!

English Italian
mum mamma
holiday vacanza
activities attività
are vivere
and e
family famiglia
in in
a una
how come
the i
for da

EN Cortina Golf is a high-level, 9-hole course calling for good technique, offering a pleasant challenge both for experts and beginners; the objective is to double the course in order to consolidate its position amongst the greatest international courses.

IT Cortina Golf si propone come campo tecnico di alto livello da 9 buche, come una piacevole sfida sia per gli esperti che per i neofiti; con l’obiettivo di raddoppiare in modo da consolidarsi nei grandi circuiti golfistici internazionali.

English Italian
cortina cortina
golf golf
challenge sfida
beginners neofiti
international internazionali
offering propone
hole buche
experts esperti
level livello
the i
a una
pleasant piacevole
in in
to nei
for da
high alto
greatest grandi

EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience

IT Le attrazioni stanno lavorando sodo per garantire un'esperienza sicura e piacevole agli ospiti

English Italian
attractions attrazioni
working lavorando
pleasant piacevole
guest ospiti
are stanno
ensure garantire

EN A working environment and pleasant atmosphere that motivate us to develop quality products.

IT Un ambiente di lavoro e un’atmosfera piacevole che ci motiva a sviluppare prodotti di qualità.

English Italian
pleasant piacevole
quality qualità
a un
environment ambiente
to a
develop sviluppare
products prodotti
that che
and e

EN Even just the location is fantastic! Perched high above Degersheim and surrounded by lush countryside, this pleasant three-star establishment is committed to providing contemporary comforts, personal service and a very warm welcome

IT Il simpatico hotel a tre stelle entusiasma già solo per la sua posizione: situato sopra Degersheim e immerso nel verde, offre comfort moderno, servizio personalizzato e grande ospitalità

English Italian
contemporary moderno
star stelle
comforts comfort
location posizione
service servizio
is situato
and e
to a
fantastic grande
above sopra
the il
three tre

EN Pleasant terrace, large banqueting and conference hall for 10 to 100 persons.

IT Piacevole terrazza, grande sala per banchetti e conferenze che può ospitare da 10 a 100 persone.

English Italian
pleasant piacevole
terrace terrazza
large grande
conference conferenze
hall sala
persons persone
and e
to a
for da

EN The pleasant restaurant directly overlooks the Rhine, and is just two minutes from the confluence of the River Töss and the pier.

IT Completano oggi l?offerta una nuova area take away di fronte al ristorante e una zona per picnic. Il ristorante dello zoo offre un?ampia scelta di piatti di stagione, grigliate, pasta, menù, cucina per bambini e wok.

English Italian
restaurant ristorante
the il
of di
and e

EN The clean, neatly organized user interface makes your work easy from the very start. Illustrative graphics make using the Control Panel a pleasant experience for you and your customers.

IT L’interfaccia utente intuitiva e strutturata in modo chiaro vi semplifica il lavoro sin dall’inizio. Gli elementi grafici esplicativi aiutano voi e i vostri clienti e rendono il pannello di controllo un’esperienza gradevole.

English Italian
graphics grafici
control controllo
pleasant gradevole
user utente
customers clienti
easy intuitiva
makes rendono
work lavoro
panel pannello
the i
you vostri
your voi
and e

EN It’s usually not very pleasant to receive a phone call and hear a stranger’s voice on the other end offering an unsolicited service or product

IT Raramente è piacevole ricevere una telefonata e sentire da una voce sconosciuta la presentazione di servizi o prodotti non richiesti

English Italian
pleasant piacevole
voice voce
service servizi
or o
end da
the la
phone call telefonata
a una
and è
product prodotti
to sentire
its di
not non
receive ricevere

EN These Invisibles remain invisible in the shoe, such as ballet flats, and make for a pleasant foot climate

IT Gli Invisibles rimangono invisibili nella scarpa, come le ballerine, e donano un clima piacevole ai piedi

English Italian
remain rimangono
invisible invisibili
shoe scarpa
pleasant piacevole
foot piedi
climate clima
a un
and e
the le
as come
for gli

EN While the legality of the deck is ultimately the player's responsibility, judges will typically help check legality as it will help ensure a pleasant experience

IT Anche se assicurarsi della validità del proprio mazzo è in definitiva responsabilità del giocatore, gli arbitri solitamente danno volentieri una mano, contribuendo così a garantire un'esperienza di gioco piacevole

English Italian
deck mazzo
ultimately in definitiva
typically solitamente
pleasant piacevole
responsibility responsabilità
is è
ensure garantire
check assicurarsi
players giocatore
of di
a una

EN A high density product, with pleasant aromas of red fruit, spicy and sweet notes

IT Di grande densità, caratterizzato da una buona acidità, piacevoli aromi di frutta rossa e importanti note speziate e dolci

English Italian
pleasant piacevoli
aromas aromi
red rossa
fruit frutta
notes note
density densità
a una
high buona
of di
and e

EN Thick, versatile and easy to use, in shich the pleasant sweet merge and the sweet-and-sour taste create a great harmony of flavors.

IT Versatile e di facile utilizzo, dove dolcezza e agrodolce creano un’ottima armonia di gusti e aromi.

English Italian
versatile versatile
easy facile
sweet dolcezza
harmony armonia
to dove
use utilizzo
flavors aromi
taste gusti
of di

EN A glaze with pleasant fruity and citrus notes, harmonious with Balsamic Vinegar of Modena perfumes.

IT Un crema dalle piacevoli note fruttate e agrumate, in armonia con i caratteristici sentori balsamici

English Italian
pleasant piacevoli
fruity fruttate
notes note
balsamic balsamici
a un
and e
with con
of dalle

EN Thank you for the very pleasant organisation of the Stella Alpina 2021. Astrid and I enjoyed the rally very much

IT Grazie mille per la piacevole organizzazione della Stella Alpina 2021. Astrid ed io abbiamo apprezzato davvero molto la gara

English Italian
pleasant piacevole
organisation organizzazione
stella stella
i io
enjoyed apprezzato
the la
very molto
of della
thank per

EN A very pleasant, easy walk (8 km) with a nice dinner afterwards!

IT Abbiamo fatto il free tour con Sara ed è stato molto interessante, consigliamo l’esperienza

English Italian
walk il
very molto
with con
a abbiamo

EN How about a pleasant day at the beach?

IT Che ne dici di una piacevole giornata in spiaggia?

English Italian
pleasant piacevole
beach spiaggia
about di
a una
the giornata

EN A pleasant snowshoeing hike that gives you some incredible views of the Ampezzo valley, while enjoying the quiet tranquillity of unspoilt nature.

IT Piacevole ciaspolata per godere di incredibili scorci sulla conca ampezzana immergendosi nella calma e quiete della natura incontaminata.

English Italian
pleasant piacevole
incredible incredibili
ampezzo ampezzana
enjoying godere
quiet calma
nature natura
the nella
of di

EN A pleasant, peaceful snowshoeing hike at the foot of the majestic Cadini di Misurina group which dominates the like-named lake.

IT Una bella e tranquilla ciaspolata ai piedi dei maestosi Cadini di Misurina che dominano sull’omonimo lago.

English Italian
foot piedi
majestic maestosi
lake lago
di di
a una

EN A pleasant trip further afield for the discovery of the natural setting and some healthy physical exercise.

IT Una piacevole gita fuoriporta per immergersi nella natura facendo della sana attività fisica

English Italian
pleasant piacevole
trip gita
natural natura
healthy sana
physical fisica
the nella
a una
for per

EN They are ideal for a pleasant relaxing stay, immersed in the beautiful landscape of Cortina.

IT Sono l’ideale per un soggiorno piacevole all’insegna del relax, immersi nello splendido paesaggio di Cortina.

English Italian
relaxing relax
immersed immersi
landscape paesaggio
cortina cortina
a un
pleasant piacevole
stay soggiorno
are sono
beautiful splendido
in nello
of di
the del

EN Smart and sustainable buildings are pleasant to live and work in

IT Gli edifici intelligenti e sostenibili diventano luoghi piacevoli dove vivere e lavorare

English Italian
smart intelligenti
sustainable sostenibili
buildings edifici
pleasant piacevoli
work lavorare
and e
are diventano

EN With WiFi, large flat screen with connectivity, iPod docking station and LIVE N DREAM* bed system, you will have everything you need for a pleasant stay either alone, with a partner or with your family.

IT WiFi, schermo piatto con connessioni, stazione di supporto iPod e biancheria da letto LIVE N DREAM* : tutto il necessario per un soggiorno piacevole, da soli, in compagnia o in famiglia.

English Italian
wifi wifi
flat piatto
screen schermo
connectivity connessioni
ipod ipod
station stazione
pleasant piacevole
family famiglia
live live
a un
or o
n n
stay soggiorno
with con
you need necessario
bed letto
and e
for da

EN All the stickers came very quick and the quality is great!! Communication with them is also very swift and pleasant ❤️

IT Adesivi molto ben fatti, ottima qualità sia di materiale che di stampa. Consigliatissimo

English Italian
stickers adesivi
quality qualità
great ottima
and di
very molto
is sia
the che

EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.

IT Se sei interessato a lavorare per una start-up internazionale dinamica con colleghi super simpatici, ottimi uffici, molta flessibilità, un ambiente stimolante, e ti piace scambiare idee con menti brillanti, sei venuto nel posto giusto.

English Italian
interested interessato
dynamic dinamica
international internazionale
start-up start-up
colleagues colleghi
offices uffici
inspiring stimolante
ideas idee
bright brillanti
minds menti
flexibility flessibilità
if se
environment ambiente
place posto
a un
super super
and e
to a
with con
right giusto

EN As well as helping in these areas, improving your site’s UX also makes it a more pleasant place for customers to visit which is also good for your search rankings.

IT Oltre ad aiutare in queste aree, migliorare l'UX del tuo sito lo rende anche un luogo più piacevole da visitare per i clienti, il che è anche un bene per il tuo posizionamento di ricerca.

English Italian
helping aiutare
search ricerca
a un
is è
your tuo
rankings posizionamento
pleasant piacevole
in in
it il
customers clienti
areas aree
also anche
to bene
for da
visit visitare

EN When the weather is fine, the sun shines on the colorful fall leaves and temperatures can be very pleasant. However, some days can be wet and/or foggy.

IT Nelle belle giornate, il sole di ottobre illumina le colorate foglie autunnali di una luce dorata e le temperature possono essere ancora molto gradevoli. Non si escludono però giornate di pioggia e nebbia. 

English Italian
leaves foglie
temperatures temperature
fine belle
very molto
weather pioggia
sun sole
can possono
be per
the le
and e

EN Commanders Act Privacy Barometer 2021 The impact of explicit consent: a pleasant surprise for the market

IT La personalizzazione, principali casi d?uso della CDP

English Italian
the la
of della
a principali

EN Our friendly team of train attendants is there for you around the clock, making sure you sleep safely and tight, and providing excellent service to make your journey as pleasant as possible

IT Il nostro gentile staff è a vostra disposizione 24 ore su 24, offrendo sicurezza, riposo e un buon servizio per rendere il vostro viaggio il più piacevole possibile

English Italian
sleep riposo
possible possibile
safely sicurezza
service servizio
friendly gentile
pleasant piacevole
clock ore
the il
team staff
providing offrendo
to a
our nostro
your vostra
is è
journey viaggio

EN The Divine Villa is paradise earth, the villa that stands out and gives a very pleasant living experience!

IT Il Divine Villa è il paradiso terrestre, la villa che si distingue e dà un'esperienza di vita molto piacevole!

English Italian
villa villa
paradise paradiso
very molto
pleasant piacevole
out di
the il
is è

EN 3rd fastest time on Mt Pleasant Bridges Clockwise (32:22) 26 October 2021

IT Terzo tempo più veloce in Mt Pleasant Bridges Clockwise (32:22) 26 ottobre 2021

English Italian
time tempo
on in
mt mt
october ottobre
3rd terzo

EN This is how VocApp was created - a mobile, pleasant to use and extremely effective language learning app

IT È così che è stata creata VocApp: un'app per l'apprendimento delle lingue, piacevole da usare ed estremamente efficace

English Italian
vocapp vocapp
created creata
pleasant piacevole
extremely estremamente
effective efficace
was stata
to use usare
learning per
is è

EN It was a pleasant experience nonetheless! You can give it a try if the descriptions sound fun; it is available for $3 over at

IT È stata comunque un'esperienza piacevole! Potete provarlo se le descrizioni vi sembrano divertenti; è disponibile per $3 su

English Italian
descriptions descrizioni
if se
fun divertenti
you can potete
the le
pleasant piacevole
was stata
is è
available disponibile

EN Selection designed to be worn easily on all occasions, from work to free time and beyond. It is as pleasant to the touch as it is to the eye.

IT Selezione pensata per essere indossata facilmente in tutte le occasioni, dal lavoro al tempo libero e non solo. È piacevole al tatto come allo sguardo.

English Italian
selection selezione
occasions occasioni
work lavoro
pleasant piacevole
easily facilmente
time tempo
to the al
the le
be essere
and e
to allo
eye sguardo
as come
it solo
designed per

EN There are pleasant places to stop and rest, countless grilling spots and mountain restaurants where you might like to linger.

IT Le accoglienti zone di sosta, i numerosi focolari per le grigliate e i ristoranti di montagna sono un invito a trascorrere piacevoli momenti.

English Italian
pleasant piacevoli
mountain montagna
restaurants ristoranti
places zone
are sono
to a
and e
countless numerosi

EN After an active winter’s day, the numerous restaurants, especially along the banks of the Aare, offer the perfect place in which to enjoy culinary delights and pleasant company

IT Dopo una vivace giornata invernale, i numerosi ristoranti, disseminati soprattutto lungo la sponda dell’Aare, invitano a concedersi piaceri culinari e a vivere simpatici momenti insieme

English Italian
numerous numerosi
restaurants ristoranti
especially soprattutto
culinary culinari
and e
the i
to a
after dopo
day momenti

EN A panorama trail then follows the mountain ridge in a pleasant descent in numerous twists and turns to Ronco, from where you can take the bus or the boat back to Ascona. 

IT Un sentiero in quota segue poi la cresta della montagna in una piacevole discesa con numerose serpentine fino a Ronco, da dove si può prendere il bus o il battello per tornare ad Ascona. 

English Italian
follows segue
pleasant piacevole
descent discesa
ronco ronco
ascona ascona
or o
can può
a un
mountain montagna
numerous numerose
trail sentiero
ridge cresta
back per
in in
to a
where dove
then poi
from da
the il

EN A pleasant circular hike awaits in the Gruyère Region, leading hikers through meadows of flower and pastures, accompanied by picturesque views.

IT Comoda escursione circolare nella regione della Gruyère, attraverso prati fioriti e pascoli, avvolti da panorami pittoreschi.

English Italian
circular circolare
hike escursione
region regione
views panorami
gruyère gruyère
and e
pastures pascoli
meadows prati
by da
the nella

EN Located in the proximity of Aubonne, near Rolle, the Arboretum cultivates thousands of trees for scientific research. It aims at species protection and at providing a pleasant natural site for walks.

IT All?Arboretum, nella Vallon de l?Aubonne nei pressi di Rolle, si coltivano migliaia di alberi per studi scientifici, per la salvaguardia delle specie ed anche per il piacere di poter passeggiare in mezzo alla natura.

English Italian
rolle rolle
trees alberi
species specie
protection salvaguardia
natural natura
scientific scientifici
research studi
near pressi
thousands migliaia
in in
of di
a mezzo
it de
the il

EN Lake Murten truly is a paradise for water sports enthusiasts. Due to its relatively shallow depth, Lake Murten warms up relatively quickly, so it reaches pleasant bathing temperatures earlier than elsewhere.

IT Il Lago di Murten è un vero paradiso per gli appassionati di sport acquatici. Il Lago di Murten, non troppo profondo, si riscalda piuttosto rapidamente e quindi raggiunge prima di altri posti temperature piacevoli per fare il bagno.

English Italian
murten murten
truly vero
paradise paradiso
sports sport
enthusiasts appassionati
quickly rapidamente
reaches raggiunge
pleasant piacevoli
bathing bagno
temperatures temperature
a un
is è
lake lago
it il

EN The pleasant atmosphere of a restaurant depends not only on good food, but almost as much on personal interactions. The chef, the waiters, the kitchen staff and, of course, the guests all play a role in a drama whose success depends on the entire cast.

IT Di alto livello, ma non distaccato

English Italian
but ma
the alto
not non
almost di

EN The hike from Monte San Salvatore to Vico Morcote is a classic experience for the whole family. The trail continues downwards, and woodlands alternate with tidy little villages, pleasant outdoor refreshment stops and wonderful views.

IT L’escursione da Monte San Salvatore a Vico Morcote è un classico per tutta la famiglia. Il percorso è sempre leggermente in discesa e il bosco si alterna a villaggi pittoreschi e incantevoli grotti e meravigliose viste panoramiche.

English Italian
monte monte
san san
vico vico
classic classico
little leggermente
villages villaggi
wonderful meravigliose
views viste
a un
family famiglia
to a
from da
is è
the il

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

IT Lungo questa piacevole escursione circolare ai 6 lejins (laghetti) si può scoprire la straordinaria flora di alta quota e il paesaggio lacustre dell’Alta Engadina

English Italian
flora flora
engadin engadina
pleasant piacevole
hike escursione
to the ai
be può
and e
this questa
the il

EN A marvellous high-level trail, a scenic tour from Oberwald to Andermatt: Day 1: sensational panoramic views of the Rhone Glacier, Lauteraarhorn and Finsteraarhorn. Day 2: pleasant hike on the Urschner Höhenweg with much to discover en route.

IT L'«Aargauer Weg» si presenta variegato: splendidi panorami verso le propaggini del Giura e tranquilli sentieri che costeggiano golene e fiumi contrastano con gli imponenti castelli asburgici, splendidi conventi e centri storici medievali.

English Italian
and e
the le
much si
views panorami
with con
of del

EN A pleasant hike from the Zugerberg to Goldau boasting views of Lake Zug, with the Rigi and Pilatus towering in the background.

IT Dallo Zugerberg a Goldau, un?escursione piacevole con vista sul lago di Zugo e su Rigi e Pilatus, subito dietro.

English Italian
pleasant piacevole
zug zugo
pilatus pilatus
a un
hike escursione
lake lago
of di
to a
with con
views vista
and e
in sul
from dallo

EN ? a pleasant picnic with sweet chestnut specialities and ?

IT ?un piacevole picnic con specialità a base di castagne e?

English Italian
pleasant piacevole
picnic picnic
specialities specialità
a un
with con
and e

EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River

IT Piacevole escursione invernale attraverso i boschi innevati fino al punto panoramico con una vertiginosa vista sul famoso viadotto Landwassser e sull’omonimo torrente che scorre nella profondità della gola

English Italian
pleasant piacevole
winter invernale
hike escursione
snowy innevati
forests boschi
point punto
famous famoso
river torrente
and e
to the al
the i
a una
with con
to nella

EN At the foot of the Chasseral, the summit of which reaches a height of 1,607 m, this pleasant circular winter walk between Nods and l'Aiguillon offers a magnificent view over the plateau and part of the Alps, all in a dream-like natural setting.

IT Ai piedi del Chasseral, la cui sommità tocca i 1607 metri di altitudine, questo piacevole tour invernale ad anello tra Nods e l’Aiguillon offre una superba vista sull’altopiano e su una parte delle Alpi, il tutto in un contesto naturale da sogno.

English Italian
foot piedi
chasseral chasseral
pleasant piacevole
winter invernale
natural naturale
setting contesto
dream sogno
offers offre
a un
alps alpi
circular di
in in
the i
this questo
m metri
and e
view vista

Showing 50 of 50 translations