EN Sorrento Wedding, July 15 2016 Specialising in destination weddings we do not have the opportunity to be involved with many Italian weddings so when we do we feel a little more ner ...
Translate "weddings" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "weddings" from English to Italian
Translations of weddings
"weddings" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| weddings | matrimoni matrimonio |
Translation of English to Italian of weddings
English
Italian
IT Sorrento Wedding, 15 Luglio 2016 Specializzati soprattutto in destination weddings, non sono molti i matrimoni italiani che abbiamo l’opportunità di fotografare. E quando accade, ci ...
| English | Italian |
|---|---|
| july | luglio |
| italian | italiani |
| destination | destination |
| weddings | matrimoni |
| more | di |
| the | i |
| not | non |
| we | abbiamo |
| in | in |
| wedding | wedding |
| many | molti |
| have | e |
| be | sono |
| when | quando |
EN The Infomaniak Guest Manager includes all the tools you need to create and manage online invitations. It is easy to use and adapts to all events (team-building trips, opening ceremonies, previews, birthdays, dinners, weddings, etc.).
IT Lo strumento di inviti di Infomaniak include tutti gli strumenti necessari per creare e gestire gli inviti online. È facile da utilizzare e si adatta a tutti gli eventi: uscita aziendale, inaugurazione, anteprima, compleanno, pranzi, matrimonio, ecc.
| English | Italian |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| includes | include |
| online | online |
| invitations | inviti |
| events | eventi |
| birthdays | compleanno |
| weddings | matrimonio |
| etc | ecc |
| tools | strumenti |
| manage | gestire |
| easy | facile |
| the | lo |
| adapts | si adatta |
| all | tutti |
| need | si |
| to | a |
EN Hotels Offers Venues Weddings My Millennium Magazine
IT Hotels Offerte Meeting Ed Eventi Matrimoni My Millennium Magazine
| English | Italian |
|---|---|
| hotels | hotels |
| offers | offerte |
| weddings | matrimoni |
| magazine | magazine |
| my | my |
| millennium | millennium |
EN The 12 Most Expensive Weddings In History
IT I 12 matrimoni più costosi della storia
| English | Italian |
|---|---|
| expensive | costosi |
| weddings | matrimoni |
| history | storia |
| the | i |
| in | della |
EN Expert event and travel planning can be arranged by a Preferred Travel Professional who specializes in destination weddings
IT L’organizzazione di eventi professionali e del viaggio può essere curata da uno specialista dei matrimoni
| English | Italian |
|---|---|
| event | eventi |
| weddings | matrimoni |
| travel | viaggio |
| can | può |
| be | essere |
| expert | specialista |
| a | uno |
| in | dei |
| and | e |
| professional | professionali |
EN Rino Cordella Photographer for exclusive weddings in Puglia and Italy
IT Rino Cordella Fotografo matrimonio Lecce in Puglia e Italia
| English | Italian |
|---|---|
| photographer | fotografo |
| weddings | matrimonio |
| and | e |
| italy | italia |
| puglia | puglia |
| in | in |
EN Weddings are an expression of love
IT I matrimoni sono un'espressione di amore: verso la propria dolce metà, verso la famiglia, gli amici, il mondo
| English | Italian |
|---|---|
| weddings | matrimoni |
| love | amore |
| are | sono |
| of | di |
EN Some of them have been specifically arranged for weddings by our amazing partners
IT Alcune di queste canzoni sono state adattate specificamente alla cerimonia dai nostri straordinari partner
| English | Italian |
|---|---|
| specifically | specificamente |
| partners | partner |
| have been | state |
| of | di |
| our | nostri |
| have | sono |
EN Common.Of VVIP Swiss fairy tale weddings
IT Common.Of Le nozze da favola dei VVIP in Svizzera
| English | Italian |
|---|---|
| common | common |
| swiss | svizzera |
| of | of |
EN List of possible buyouts of Swiss hotels for weddings
IT Elenco dei possibili buyout di hotel svizzeri per matrimoni
| English | Italian |
|---|---|
| possible | possibili |
| swiss | svizzeri |
| hotels | hotel |
| weddings | matrimoni |
| list | elenco |
EN What points need to be considered? How can you adapt to the new situation and still celebrate together? Here are a few tips for dealing with the coronavirus at weddings.
IT A cosa occorre prestare attenzione? Come ci si può adattare alla nuova situazione e festeggiare comunque insieme? Abbiamo raccolto per te qualche consiglio per gestire un matrimonio ai tempi del coronavirus.
| English | Italian |
|---|---|
| situation | situazione |
| celebrate | festeggiare |
| dealing | gestire |
| coronavirus | coronavirus |
| weddings | matrimonio |
| tips | consiglio |
| a | un |
| to the | ai |
| can | può |
| need to | occorre |
| and | e |
| to | a |
| you | adattare |
| new | nuova |
| the | del |
| with | insieme |
| what | cosa |
| how | come |
| a few | qualche |
| English | Italian |
|---|---|
| calendar | calendario |
| recent | recenti |
| bookings | prenotazioni |
| weddings | matrimoni |
| events | eventi |
| gigs | concerti |
| your | tuo |
| and | e |
| from | dal |
| place | sito |
EN From intimate beach retreats to vibrant urban locales, Westin sets the scene for unforgettable weddings, and romantic and restorative honeymoons at more than 200 destinations worldwide.
IT Dalle spiagge intime e riparate ai locali urbani più vivaci, Westin crea lo scenario giusto per matrimoni indimenticabili e lune di miele romantiche e rigeneranti in oltre 200 destinazioni in tutto il mondo.
| English | Italian |
|---|---|
| beach | spiagge |
| urban | urbani |
| westin | westin |
| scene | scenario |
| unforgettable | indimenticabili |
| weddings | matrimoni |
| romantic | romantiche |
| destinations | destinazioni |
| the | lo |
| worldwide | in tutto il mondo |
| and | e |
EN Bridal couples want their weddings to be unique and personal
IT Le coppie di sposi vogliono matrimoni unici e personali
| English | Italian |
|---|---|
| couples | coppie |
| want | vogliono |
| weddings | matrimoni |
| personal | personali |
| and | e |
| their | di |
EN Women's Interest Hair Celebrity Weddings & Brides Fashion & Lifestyle Healthy Food & Slimming Fitness
IT Per Donna Capelli Gossip Matrimonio Stile di Vita & Moda Dimagrante Fitness
| English | Italian |
|---|---|
| hair | capelli |
| weddings | matrimonio |
| amp | amp |
| fashion | moda |
| fitness | fitness |
| lifestyle | stile di vita |
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
IT Stai cercando delle idee creative? Le calamite personalizzate con foto sono grandi regali per party, matrimoni, feste di compleanno e altre celebrazioni
| English | Italian |
|---|---|
| creative | creative |
| ideas | idee |
| personalised | personalizzate |
| photo | foto |
| magnets | calamite |
| great | grandi |
| gifts | regali |
| weddings | matrimoni |
| other | altre |
| celebrations | celebrazioni |
| looking for | cercando |
| are | sono |
| and | e |
EN Martha's Cottage is the no. 1 e-commerce in Italy, and one of the first in Europe, for the sale of products and accessories for modern weddings.
IT Martha's Cottage è l’e-commerce n° 1 in Italia, e uno dei primi in Europa, per la vendita di prodotti e accessori per il matrimonio moderno.
| English | Italian |
|---|---|
| modern | moderno |
| weddings | matrimonio |
| europe | europa |
| sale | vendita |
| accessories | accessori |
| italy | italia |
| the first | primi |
| products | prodotti |
| in | in |
| is | è |
| the | il |
EN The pandemic thwarted some planning, but luckily some weddings, like Annie and Scott’s, have been postponed. Instead of getting married in May, we met in October and it was a wonderful day at Borgo Sant’Ambrogio in Tuscany (Val d’Orcia).
IT Da Londra si arriva in Liguria molto velocemente (volo diretto per Nizza). Oana e Vlad si sono sposati al Grand Hotel dei Castelli di Sestri Levante, non poteva essere più bello e romantico.
| English | Italian |
|---|---|
| but | non |
| in | in |
| and | e |
| instead | di |
| wonderful | molto |
| getting | per |
EN Villa Oliviero, July 7th 2018 A wedding in Positano is a truly romantic experience. Positano offers a wide variety of locations for destination weddings in Italy, catering for th ...
IT Palazzo Santa Croce, 22 Aprile 2018 - Editoriale a Positano. Da un' idea by Gianni Di Natale Styling Adriana Alfano Volevamo raccontare del Sud. Di una Terra dove l’Amore e ...
| English | Italian |
|---|---|
| villa | palazzo |
| positano | positano |
| a | un |
| in | terra |
| of | di |
| for | da |
EN Villa Corsini in Mezzomonte | Location for Weddings in Florence
IT Villa Corsini a Mezzomonte | Location per Matrimoni ed Eventi a Firenze
| English | Italian |
|---|---|
| villa | villa |
| location | location |
| weddings | matrimoni |
| florence | firenze |
| for | a |
EN Hotel Capacity Chart | Luxury Weddings in London | The Savoy
IT Tabella delle capienze | Matrimoni di lusso a Londra | The Savoy
| English | Italian |
|---|---|
| chart | tabella |
| weddings | matrimoni |
| london | londra |
| savoy | savoy |
| luxury | lusso |
| the | delle |
EN It?s also perfectly tailored for organising workshops and training courses as well as educational trips, birthdays, weddings, etc.
IT È anche perfettamente indicato per l?organizzare di workshop e corsi, gite scolastiche, compleanni, matrimoni, ecc.
| English | Italian |
|---|---|
| organising | organizzare |
| weddings | matrimoni |
| etc | ecc |
| perfectly | perfettamente |
| workshops | workshop |
| courses | corsi |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN Elegant, historical banquet rooms for weddings, seminars and events
IT Eleganti sale storiche per banchetti, ideali per matrimoni, seminari ed eventi
| English | Italian |
|---|---|
| elegant | eleganti |
| historical | storiche |
| weddings | matrimoni |
| events | eventi |
| seminars | seminari |
| for | per |
EN More about weddings in Switzerland
IT Altre informazioni sui matrimoni in Svizzera
| English | Italian |
|---|---|
| weddings | matrimoni |
| switzerland | svizzera |
| in | in |
EN Here are a few tips for dealing with the coronavirus at weddings.
IT Abbiamo raccolto per te qualche consiglio per gestire un matrimonio ai tempi del coronavirus.
| English | Italian |
|---|---|
| dealing | gestire |
| coronavirus | coronavirus |
| weddings | matrimonio |
| tips | consiglio |
| a | un |
| the | del |
| for | per |
| a few | qualche |
EN Behind the scenes of Swiss weddings
IT Dietro le quinte dei matrimoni svizzeri
| English | Italian |
|---|---|
| swiss | svizzeri |
| weddings | matrimoni |
| the | le |
| behind | dietro |
| of | dei |
EN Find out more about: Adventure Weddings
IT Maggiori informazioni su: Adventure Weddings
| English | Italian |
|---|---|
| adventure | adventure |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Adventure Weddings
IT Maggiori informazioni su: + Adventure Weddings
| English | Italian |
|---|---|
| adventure | adventure |
| about | informazioni |
EN Our weddings and events radiate a zest for life: sparkling moments are our passion.
IT Realizziamo matrimoni ed eventi che sprizzano vitalità: amiamo gli «sparkling moment»!
| English | Italian |
|---|---|
| weddings | matrimoni |
| events | eventi |
| for | gli |
EN We have always been fascinated and inspired by weddings and events. For us, wedding planning means a perfect combination of indescribable emotions and perfect preparations.
IT Matrimoni ed eventi ci affascinano e ci ispirano da sempre. Per noi wedding planning significa una perfetta combinazione di emozioni indescrivibili e una preparazione perfetta.
| English | Italian |
|---|---|
| always | sempre |
| events | eventi |
| planning | planning |
| perfect | perfetta |
| emotions | emozioni |
| weddings | matrimoni |
| means | significa |
| combination | combinazione |
| we | noi |
| a | una |
| wedding | wedding |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN Weddings are our passion. We create unforgettable experiences with meaningful touches.
IT I matrimoni sono la nostra passione. Creiamo momenti indimenticabili con dettagli ricchi di significato.
| English | Italian |
|---|---|
| weddings | matrimoni |
| unforgettable | indimenticabili |
| are | sono |
| we create | creiamo |
| with | con |
| our | nostra |
| passion | passione |
EN Over the years as a wedding photographer, I’ve specialised in weddings in the outdoors, especially in the Swiss mountains, and I accompany many bridal couples in Zermatt, St
IT In tutti questi anni come fotografo di matrimoni mi sono specializzato in cerimonie nella natura, in particolare nelle montagne svizzere, e ogni anno accompagno molte coppie di sposi a Zermatt, St
| English | Italian |
|---|---|
| photographer | fotografo |
| specialised | specializzato |
| swiss | svizzere |
| mountains | montagne |
| zermatt | zermatt |
| st | st |
| weddings | matrimoni |
| couples | coppie |
| as | come |
| i | sono |
| the | nella |
| in | in |
| and | e |
| a | particolare |
| many | molte |
EN Part of the premises are available for banquets on the occasion of family celebrations, weddings or functions
IT Una parte dei locali può essere utilizzata anche per banchetti (feste di famiglia, matrimoni ed eventi aziendali)
| English | Italian |
|---|---|
| premises | locali |
| banquets | banchetti |
| weddings | matrimoni |
| family | famiglia |
| celebrations | eventi |
EN In addition, the spacious Einstein Hall is the ideal venue for successful banquets, weddings, concerts or events
IT Inoltre, la spaziosa Einstein Hall è il luogo ideale per banchetti, matrimoni, concerti o eventi di successo
| English | Italian |
|---|---|
| spacious | spaziosa |
| einstein | einstein |
| hall | hall |
| ideal | ideale |
| banquets | banchetti |
| weddings | matrimoni |
| or | o |
| events | eventi |
| is | è |
| concerts | concerti |
| successful | successo |
| the | il |
| for | di |
IT Adam & Elisabeth di Jayne Dennis Weddings | Libri Blurb Italia
| English | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| by | di |
| dennis | dennis |
| blurb | blurb |
| books | libri |
| canada | italia |
| adam | adam |
EN Accor Group hotels have facilities for hosting a variety of different types and sizes of event – from budget to luxury, board meetings and conventions to training courses and product launches, as well as weddings and other private events.
IT Gli hotel Accor possono ospitare diversi tipi di eventi dall'economico al lussuoso, di dimensione variabile, dal «board meeting» alla convention, dalla formazione o dal lancio di prodotti, fino a matrimoni o ad altri eventi personali.
| English | Italian |
|---|---|
| hotels | hotel |
| hosting | ospitare |
| luxury | lussuoso |
| sizes | dimensione |
| board | board |
| launches | lancio |
| weddings | matrimoni |
| other | altri |
| types | tipi |
| training | formazione |
| different | diversi |
| events | eventi |
| meetings | meeting |
| to | ad |
| product | prodotti |
| and | di |
EN We're also delighted to host social events, from birthday parties to weddings, and can recommend trusted wedding planners, florists, musicians and more.
IT Siamo sempre lieti di ospitare eventi mondani, dalle feste di compleanno ai matrimoni, e ti possiamo suggerire wedding planner, fioristi, musicisti e altri professionisti di nostra fiducia.
| English | Italian |
|---|---|
| host | ospitare |
| birthday | compleanno |
| can | possiamo |
| planners | planner |
| musicians | musicisti |
| events | eventi |
| were | siamo |
| weddings | matrimoni |
| parties | feste |
| wedding | wedding |
| and | e |
| trusted | di |
EN Using baby's breath in floral arrangement for weddings
| English | Italian |
|---|---|
| breath | respiro |
| floral | floreali |
| weddings | matrimoni |
| in | in |
EN Using baby's breath in floral arrangement for weddings
| English | Italian |
|---|---|
| breath | respiro |
| floral | floreali |
| weddings | matrimoni |
| in | in |
EN Thanks to its diverse territory, Piemonte can host weddings all year round.
IT Il Piemonte offre, grazie alla varietà del territorio, la possibilità di accogliere tutto l’anno matrimoni e ricevimenti privati.
| English | Italian |
|---|---|
| territory | territorio |
| piemonte | piemonte |
| weddings | matrimoni |
| diverse | varietà |
| can | possibilità |
| round | di |
| thanks | il |
EN He was passionate about new machines and techniques, and even made his own camera, quickly becoming the photographer at weddings and special events in his local area.
IT Appassionato di nuove macchine e tecniche, costruisce da sé una macchina fotografica e diventa rapidamente il fotografo di matrimoni ed eventi nel suo paese.
| English | Italian |
|---|---|
| passionate | appassionato |
| new | nuove |
| techniques | tecniche |
| camera | macchina fotografica |
| quickly | rapidamente |
| photographer | fotografo |
| weddings | matrimoni |
| events | eventi |
| local | paese |
| machines | macchine |
| he | il |
| and | e |
| area | di |
EN Celebrate unforgettable parties and weddings with us
IT Organizza matrimoni e feste indimenticabili con il nostro aiuto
| English | Italian |
|---|---|
| unforgettable | indimenticabili |
| parties | feste |
| weddings | matrimoni |
| and | e |
| with | con |
| us | nostro |
EN Designed for keeping important photos in one place, such as snaps from weddings, christenings or other family occasions, or for collections of postcards describing special projects.
IT Pensate per contenere foto importanti, come quelle scattate in occasione di matrimoni, battesimi, comunioni o per raccogliere cartoline descrittive di progetti speciali.
| English | Italian |
|---|---|
| important | importanti |
| photos | foto |
| weddings | matrimoni |
| postcards | cartoline |
| projects | progetti |
| or | o |
| as | come |
| in | in |
| special | speciali |
| of | di |
EN ?IT IS A GREAT HAPPINESS TO HAVE ONE OF OUR PHOTOS AMONG THE BEST WEDDINGS IN THE WORLD?
IT MATRIMONIO E FOTO VINCENTI NEL CONCORSO THIS IS REPORTAGE
| English | Italian |
|---|---|
| photos | foto |
| weddings | matrimonio |
| is | is |
| our | e |
| the | nel |
EN I?m available for destination weddings in Tuscany, Florence, Siena, Chianti, Cinque Terre, Rome, Positano, Amalfi Coast and more.
IT Grazie alla fotografia di matrimonio viaggio in tutta Italia e a volte all?estero per documentare con la mia sensibilità questo grande giorno.
| English | Italian |
|---|---|
| weddings | matrimonio |
| in | in |
EN First of all, that week last September was incredible, four really beautiful weddings in a row are not happening that often but it?s fantastic for a wedding photographer in Italy and anywhere in the world
IT Prima di tutto, quella settimana dello scorso settembre è stata incredibile, quattro matrimoni davvero belli di seguito non si verificano spesso, ma è fantastico per un fotografo di matrimoni in Italia e in qualsiasi parte del mondo
| English | Italian |
|---|---|
| week | settimana |
| september | settembre |
| incredible | incredibile |
| photographer | fotografo |
| italy | italia |
| last | scorso |
| weddings | matrimoni |
| fantastic | fantastico |
| world | mondo |
| was | stata |
| really | davvero |
| a | un |
| often | spesso |
| but | ma |
| and | è |
| in | in |
| not | non |
| beautiful | belli |
| the | quattro |
| that | quella |
EN As a wedding photographer in Tuscany, I see many really beautiful and emotional weddings and the wedding of Laura and Mo has exceeded everything once again
IT Come fotografo di matrimoni in Toscana vedo molti matrimoni davvero belli ed emozionanti e il matrimonio di Laura e Mo ha superato di nuovo tutto
| English | Italian |
|---|---|
| photographer | fotografo |
| tuscany | toscana |
| beautiful | belli |
| laura | laura |
| mo | mo |
| wedding | matrimonio |
| really | davvero |
| weddings | matrimoni |
| a | nuovo |
| many | molti |
| see | vedo |
| the | il |
| as | come |
| in | in |
| everything | tutto |
| of | di |
| has | ha |
| and | e |
EN As a wedding photographer based half the way between Genoa and Monaco/Monte Carlo, it?s always a pleasure to document weddings on the French Riviera
IT Come fotografo di matrimoni con sede a metà strada tra Genova e Monaco/Monte Carlo, è sempre un piacere fotografare matrimoni in Costa Azzurra
| English | Italian |
|---|---|
| photographer | fotografo |
| genoa | genova |
| monaco | monaco |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| riviera | costa azzurra |
| a | un |
| always | sempre |
| half | metà |
| weddings | matrimoni |
| pleasure | piacere |
| and | è |
| to | a |
| as | come |
| way | di |
EN The pandemic thwarted some planning, but luckily some weddings, like Annie and Scott?s, have been postponed
IT La pandemia ha ostacolato alcuni piani, ma per fortuna alcuni matrimoni, come quello di Annie e Scott, sono stati rinviati
| English | Italian |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| planning | piani |
| luckily | per fortuna |
| weddings | matrimoni |
| scott | scott |
| but | ma |
| the | la |
| have been | stati |
| and | e |
| some | di |
EN As a destination wedding photographer based in Italy I?ve seen some really nice weddings in the last years
IT Come fotografo di matrimonio in Italia ho visto alcuni matrimoni davvero belli negli ultimi anni
| English | Italian |
|---|---|
| photographer | fotografo |
| italy | italia |
| seen | visto |
| really | davvero |
| last | ultimi |
| wedding | matrimonio |
| weddings | matrimoni |
| as | come |
| in | in |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
weddings destination weddings italian weddings coronavirus at weddings inspired by weddings weddings and events luckily some weddings specialised in weddings incentives weddings create unforgettable weddings unforgettable weddings really nice weddings weddings abta emotional weddings snaps from weddings four weddings target weddings weddings etc dance at weddings weddings are becoming favors for weddings hair celebrity weddings bookings for weddings successful weddings begin weddings in florence expensive weddings in
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese