EN It is easy to use and adapts to all events (team-building trips, opening ceremonies, previews, birthdays, dinners, weddings, etc.).
EN It is easy to use and adapts to all events (team-building trips, opening ceremonies, previews, birthdays, dinners, weddings, etc.).
ES Es fácil de utilizar y se adapta a todos los eventos: salidas de empresa, inauguraciones, preestrenos, cumpleaños, comidas, bodas, etc.
English | Spanish |
---|---|
easy | fácil |
weddings | bodas |
etc | etc |
trips | salidas |
team | empresa |
events | eventos |
birthdays | cumpleaños |
is | es |
to | a |
adapts | se adapta |
use | utilizar |
all | todos |
EN Hotels Offers Venues Weddings My Millennium Magazine
ES Hoteles Ofertas Reuniones y eventos Bodas My Millennium Magazine
English | Spanish |
---|---|
hotels | hoteles |
offers | ofertas |
weddings | bodas |
my | my |
millennium | millennium |
magazine | magazine |
EN The 12 Most Expensive Weddings In History
ES Las 12 bodas más caras de la historia
English | Spanish |
---|---|
weddings | bodas |
the | la |
in | las |
history | historia |
most | de |
EN Today, haka are still used during Māori ceremonies and celebrations to honour guests and show the importance of the occasion. This includes family events, like birthdays and weddings.
ES Hoy en día, se sigue usando el haka durante las ceremonias y celebraciones maoríes para honrar a los invitados y mostrar la importancia de la ocasión. Esto incluye eventos familiares, como cumpleaños y casamientos.
English | Spanish |
---|---|
haka | haka |
māori | maorí |
ceremonies | ceremonias |
guests | invitados |
importance | importancia |
occasion | ocasión |
includes | incluye |
family | familiares |
used | usando |
honour | honrar |
today | hoy |
celebrations | celebraciones |
events | eventos |
birthdays | cumpleaños |
show | mostrar |
to | a |
of | de |
this | esto |
EN The first weddings in our chapel take place
ES Se celebran las primeras bodas en nuestra capilla
English | Spanish |
---|---|
weddings | bodas |
chapel | capilla |
in | en |
the | primeras |
our | nuestra |
EN Getting Married in the Islands of Tahiti | Best Tahiti Destination Weddings
ES Casarse en Las Islas de Tahiti | Tahiti Tourisme
English | Spanish |
---|---|
islands | islas |
tahiti | tahiti |
in | en |
of | de |
the | las |
EN It was rediscovered in the 1960s, and since then, the distinctive recurring progression has been taken on countless forms, while the original version can be heard at some point during many weddings.
ES Fue redescubierta en la década de 1960, y desde entonces, su inconfundible progresión armónica ha tomado innumerables formas, mientras que la versión original puede ser aún escuchada en algún momento durante muchas bodas.
English | Spanish |
---|---|
progression | progresión |
taken | tomado |
forms | formas |
original | original |
weddings | bodas |
countless | innumerables |
was | fue |
the | la |
in | en |
can | puede |
version | versión |
be | ser |
point | momento |
many | muchas |
while | mientras |
then | a |
English | Spanish |
---|---|
calendar | calendario |
clips | vídeos |
recent | recientes |
bookings | reservas |
weddings | bodas |
place | lugar |
events | eventos |
in | en |
even | incluso |
for | para |
your | tu |
EN Skip to content Destinations Nourish Your Soul Be Mindful & Present Be Nourished Be Together Family Weddings JWM Magazine
ES Skip to content Destinos Alimente el alma Sienta consciencia plena y esté presente CUÍDESE MANTÉNGASE UNIDO Familiar Bodas Revista JWM
English | Spanish |
---|---|
content | content |
destinations | destinos |
soul | alma |
family | familiar |
weddings | bodas |
magazine | revista |
skip | skip |
to | to |
your | y |
present | presente |
together | el |
EN From intimate beach retreats to vibrant urban locales, Westin sets the scene for unforgettable weddings, and romantic and restorative honeymoons at more than 200 destinations worldwide.
ES Ya sea un retiro discreto en la playa o un animado local urbano, Westin es el telón de fondo ideal para bodas inolvidables y una romántica y renovadora luna de miel en más de 200 destinos en todo el mundo.
English | Spanish |
---|---|
westin | westin |
unforgettable | inolvidables |
weddings | bodas |
romantic | romántica |
destinations | destinos |
beach | playa |
urban | urbano |
worldwide | en todo el mundo |
at | en |
EN I also feel that weddings are becoming more relaxed.
ES También tengo la sensación de que las bodas cada vez son más informales.
English | Spanish |
---|---|
feel | sensación |
weddings | bodas |
also | también |
becoming | que |
more | más |
are | son |
EN I have photographed weddings now for over 25 years and I still have things to learn, I still practice and seek advice
ES Llevo fotografiando bodas más de 25 años y todavía me queda mucho por aprender, así que continúo practicando y buscando consejos
English | Spanish |
---|---|
i | me |
weddings | bodas |
seek | buscando |
advice | consejos |
to | a |
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
ES ¿Buscas ideas creativas? Los imanes personalizados con fotos son excelentes regalos y recuerdos para bodas, cumpleaños y otras celebraciones
English | Spanish |
---|---|
creative | creativas |
ideas | ideas |
personalised | personalizados |
photo | fotos |
magnets | imanes |
great | excelentes |
gifts | regalos |
weddings | bodas |
other | otras |
celebrations | celebraciones |
are | son |
and | y |
looking | buscas |
for | para |
birthdays | cumpleaños |
some | los |
EN Rosa Clará is sending a message of optimism to brides around the world who have been forced to postpone their weddings due to Covid-19, and wishes them a happy holiday and a prosperous new year full of health, work and lots of love!
ES Rosa Clará lanza un mensaje de optimismo a las novias de alrededor del mundo que se han visto obligadas a aplazar sus bodas por el Covid-19 y les desea unas felices fiestas y un próspero año nuevo lleno de salud, trabajo y ¡mucho, mucho, amor!
English | Spanish |
---|---|
rosa | rosa |
message | mensaje |
optimism | optimismo |
brides | novias |
world | mundo |
forced | obligadas |
weddings | bodas |
happy | felices |
prosperous | próspero |
health | salud |
holiday | fiestas |
full of | lleno |
new | nuevo |
year | año |
full | o |
the | el |
a | un |
wishes | desea |
to | a |
is | se |
work | trabajo |
of | de |
EN Hotel Capacity Chart | Luxury Weddings in London | The Savoy
ES Tabla de aforo del hotel | Bodas de lujo en Londres | The Savoy
English | Spanish |
---|---|
hotel | hotel |
capacity | aforo |
chart | tabla |
luxury | lujo |
weddings | bodas |
london | londres |
savoy | savoy |
in | en |
the | del |
EN Weddings hold a special place in our heart
ES Las bodas tienen un lugar especial en nuestro corazón
English | Spanish |
---|---|
weddings | bodas |
place | lugar |
a | un |
heart | corazón |
in | en |
our | nuestro |
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
ES Las bodas exitosas comienzan con un sistema de reservas fácil de usar
English | Spanish |
---|---|
successful | exitosas |
weddings | bodas |
begin | comienzan |
reservation | reservas |
easy | fácil |
an | un |
system | sistema |
use | usar |
with | con |
EN It?s also perfectly tailored for organising workshops and training courses as well as educational trips, birthdays, weddings, etc.
ES También se adapta perfectamente a la organización de talleres y cursos o salidas escolares, cumpleaños, bodas, etc.
English | Spanish |
---|---|
organising | organización |
birthdays | cumpleaños |
weddings | bodas |
etc | etc |
trips | salidas |
perfectly | perfectamente |
workshops | talleres |
courses | cursos |
also | también |
EN Searching for an invitation maker to create one for your special occasion? Here comes Renderforest with a huge number of templates for weddings, birthday parties and a lot more.
ES ¿Busca una herramienta online para crear anuncios de video? Está en el lugar correcto. Cree anuncios en video poderosos con la mayor facilidad e incremente sus conversiones.
English | Spanish |
---|---|
searching | busca |
create | crear |
here | el |
a | una |
with | con |
to | mayor |
your | sus |
for | para |
EN An 18th-century former olive mill, it is the sort of place dream weddings and romantic getaways are made of
ES Este antiguo molino de aceitunas del siglo XVIII, es el tipo de lugar en el que se celebran bodas de ensueño y escapadas románticas
English | Spanish |
---|---|
former | antiguo |
olive | aceitunas |
mill | molino |
sort | tipo |
dream | ensueño |
weddings | bodas |
romantic | románticas |
getaways | escapadas |
century | siglo |
is | es |
the | el |
of | de |
place | lugar |
EN “With just five suites, super-exclusive accommodation can be found in the 19th-century Bendinat Castle. Set in gorgeous grounds, it’s also perfect for weddings.”
ES “Con solo cinco suites, una opción de alojamiento súper exclusivo es el castillo de Bendinat del siglo XIX. Ubicado en hermosos terrenos, también es perfecto para bodas «.
EN I think it is a great option for weddings in Tulum
ES Creo que es una excelente opción para bodas en Tulum
English | Spanish |
---|---|
weddings | bodas |
is | es |
in | en |
i think | creo |
option | opción |
for | para |
EN Think smaller when it comes to working on employee gatherings, like celebrating birthdays, weddings, having children and more over Slack and
ES Piensa en pequeño cuando se trata de trabajar en las reuniones de los empleados, como la celebración de cumpleaños, bodas, tener hijos y más a través de Slack y
English | Spanish |
---|---|
gatherings | reuniones |
celebrating | celebración |
birthdays | cumpleaños |
weddings | bodas |
slack | slack |
think | piensa |
employee | empleados |
children | hijos |
smaller | pequeño |
to | a |
when | cuando |
more | más |
working | trabajar |
on | en |
over | de |
EN Huge garden and a 1,200 m2 tent ideal for weddings and events
ES Enorme jardín y una carpa de 1.200 m2 ideal para bodas y eventos
English | Spanish |
---|---|
huge | enorme |
tent | carpa |
ideal | ideal |
weddings | bodas |
events | eventos |
garden | jardín |
a | una |
for | para |
EN Weddings in Mexico and the Dominican Republic | Live Aqua Resorts
ES Bodas en México y República Dominicana | Resorts Live Aqua
English | Spanish |
---|---|
weddings | bodas |
in | en |
mexico | méxico |
and | y |
republic | república |
aqua | aqua |
resorts | resorts |
live | live |
dominican | dominicana |
EN Requirements to get married in Mexico Choosing a wedding in person WEDDINGS FAQ´S Planning process
ES Requisitos para Casarse en México Elegir boda en persona Preguntas Frecuentes Proceso de planificación
English | Spanish |
---|---|
requirements | requisitos |
mexico | méxico |
choosing | elegir |
wedding | boda |
planning | planificación |
process | proceso |
in | en |
faq | preguntas frecuentes |
person | persona |
to | para |
EN Using baby's breath in floral arrangement for weddings
ES Usando la respiración del bebé en arreglos florales para bodas.
English | Spanish |
---|---|
breath | respiración |
floral | florales |
weddings | bodas |
in | en |
for | para |
EN Using baby's breath in floral arrangement for weddings
ES Usando la respiración del bebé en arreglos florales para bodas.
English | Spanish |
---|---|
breath | respiración |
floral | florales |
weddings | bodas |
in | en |
for | para |
EN Whether for business, weddings, anniversaries, meetings or conferences, we have 1,600 m² of venue space available and all the necessary amenities
ES Negocios, bodas, aniversarios, reuniones, conferencias… Contamos con 1.600 metros cuadrados de salas y todas las comodidades necesarias
English | Spanish |
---|---|
weddings | bodas |
anniversaries | aniversarios |
necessary | necesarias |
amenities | comodidades |
meetings | reuniones |
of | de |
conferences | conferencias |
business | negocios |
EN Getting married in Vinci: weddings in the land of Leonardo
ES Naturaleza y espiritualidad entre Gambassi Terme y Montaione
English | Spanish |
---|---|
the | entre |
EN He was passionate about new machines and techniques, and even made his own camera, quickly becoming the photographer at weddings and special events in his local area.
ES Es un apasionado de las nuevas máquinas y técnicas, por lo que construye su propia cámara y se convierte rápidamente en el fotógrafo de bodas y eventos en su país.
English | Spanish |
---|---|
passionate | apasionado |
new | nuevas |
machines | máquinas |
techniques | técnicas |
camera | cámara |
quickly | rápidamente |
photographer | fotógrafo |
weddings | bodas |
events | eventos |
the | el |
in | en |
area | por |
even | un |
EN This Hora Loca trend has become increasingly popular in both weddings and quinceañeras as [?]
ES ¡Lo tenemos en cuenta! ¡Tenemos opciones modernas y también clásicas para que escojas las que más te guste! No se te [?]
English | Spanish |
---|---|
increasingly | más |
in | en |
as | también |
and | y |
EN Besides corporate events, the hotel offers a large space for holding the most special weddings. Book Aguas de Ibiza if you want the ideal setting for your events in the island of light and inspiration.
ES Además de los eventos corporativos, el hotel ofrece un gran espacio para celebrar las bodas más especiales.
English | Spanish |
---|---|
corporate | corporativos |
weddings | bodas |
events | eventos |
offers | ofrece |
a | un |
space | espacio |
hotel | hotel |
the | el |
large | gran |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
portrait | retrato |
taken | tomado |
famous | famoso |
appearing | aparecer |
weddings | bodas |
funeral | funeral |
mr | mr |
and | y |
actor | actor |
in | en |
a | un |
now | ahora |
as | como |
of | del |
four | cuatro |
for | por |
English | Spanish |
---|---|
weddings | bodas |
regency | regency |
contact | contacta |
us | nosotros |
at | en |
EN We Plan Luxurious Weddings Website Template
ES Tu Boda De Ensueño Plantilla De Sitio Web
English | Spanish |
---|---|
template | plantilla |
English | Spanish |
---|---|
credits | créditos |
images | imágenes |
diana | diana |
amp | amp |
sms | sms |
m | m |
miller | miller |
events | events |
EN The incomparable beauty and tranquility of Las Brisas Ixtapa, coupled with our unparalleled service, make it perfect for weddings, honeymoons, or any celebration of the two of you and your love.
ES La incomparable belleza y tranquilidad de Las Brisas Ixtapa, aunado a nuestra excelencia en servicio, lo hace perfecto para bodas, lunas de miel o cualquier celebración importante.
English | Spanish |
---|---|
beauty | belleza |
tranquility | tranquilidad |
brisas | brisas |
weddings | bodas |
celebration | celebración |
service | servicio |
perfect | perfecto |
or | o |
it | lo |
the | la |
of | de |
las | las |
unparalleled | incomparable |
your | y |
any | cualquier |
for | para |
EN The incomparable beauty and sophistication of Las Brisas Acapulco, coupled with our unparalleled service, make it perfect for weddings, honeymoons, or any celebration of the two of you and your love.
ES La incomparable y sofisticada belleza de Las Brisas Acapulco, junto con nuestro servicio inigualable, lo hace perfecto para bodas, lunas de miel o cualquier celebración con su pareja.
English | Spanish |
---|---|
beauty | belleza |
brisas | brisas |
weddings | bodas |
celebration | celebración |
acapulco | acapulco |
service | servicio |
perfect | perfecto |
or | o |
it | lo |
the | la |
of | de |
las | las |
for | para |
your | y |
with | con |
our | nuestro |
any | cualquier |
EN Vibrant beauty and tranquility make Las Brisas Huatulco the absolutely perfect for weddings, honeymoons, or any celebration of the two of you and your love.
ES La belleza y tranquilidad hacen de Las Brisas Huatulco el lugar perfecto para bodas, lunas de miel o cualquier celebración especial.
English | Spanish |
---|---|
beauty | belleza |
tranquility | tranquilidad |
brisas | brisas |
weddings | bodas |
celebration | celebración |
perfect | perfecto |
or | o |
las | las |
of | de |
your | y |
any | cualquier |
for | para |
EN Weddings hold a special place in our heart
ES Las bodas tienen un lugar especial en nuestro corazón
English | Spanish |
---|---|
weddings | bodas |
place | lugar |
a | un |
heart | corazón |
in | en |
our | nuestro |
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
ES Las bodas exitosas comienzan con un sistema de reservas fácil de usar
English | Spanish |
---|---|
successful | exitosas |
weddings | bodas |
begin | comienzan |
reservation | reservas |
easy | fácil |
an | un |
system | sistema |
use | usar |
with | con |
EN Weddings hold a special place in our heart
ES Las bodas tienen un lugar especial en nuestro corazón
English | Spanish |
---|---|
weddings | bodas |
place | lugar |
a | un |
heart | corazón |
in | en |
our | nuestro |
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
ES Las bodas exitosas comienzan con un sistema de reservas fácil de usar
English | Spanish |
---|---|
successful | exitosas |
weddings | bodas |
begin | comienzan |
reservation | reservas |
easy | fácil |
an | un |
system | sistema |
use | usar |
with | con |
EN Based on your skills and experience, you can choose to specialize in one event, such as birthday parties, weddings, or corporate meetings, among others.
ES En base a sus habilidades y experiencia, puede optar por especializarse en un evento, como fiestas de cumpleaños, bodas o reuniones corporativas, entre otros.
English | Spanish |
---|---|
specialize | especializarse |
weddings | bodas |
corporate | corporativas |
others | otros |
skills | habilidades |
experience | experiencia |
event | evento |
birthday | cumpleaños |
or | o |
meetings | reuniones |
parties | fiestas |
can | puede |
to | a |
in | en |
as | como |
your | y |
among | de |
based | por |
EN No need to spend money on every colored bulb! Here comes the Treat life multicolor smart bulb you can use for various occasions, including parties, weddings, and decorations
ES ¡No es necesario gastar dinero en cada bombilla de color! Aquí viene la bombilla inteligente multicolor Treat life que puede usar para diversas ocasiones, incluidas fiestas, bodas y decoraciones
English | Spanish |
---|---|
bulb | bombilla |
smart | inteligente |
occasions | ocasiones |
including | incluidas |
parties | fiestas |
weddings | bodas |
decorations | decoraciones |
spend | gastar |
life | life |
various | diversas |
the | la |
money | dinero |
here | aquí |
can | puede |
use | usar |
need | necesario |
no | no |
on | en |
comes | que |
EN A fee of $550 USD per couple applies for legal weddings and includes blood test and paperwork (without apostille).
ES Se aplica una tarifa de $ 550 USD por pareja para bodas legales que incluye análisis de sangre y documentación (sin apostilla).
English | Spanish |
---|---|
fee | tarifa |
usd | usd |
weddings | bodas |
includes | incluye |
blood | sangre |
test | análisis |
paperwork | documentación |
without | sin |
a | una |
couple | pareja |
legal | legales |
of | de |
EN We also provide an idyllic setting for group meetings of any size, conventions, weddings, and more
ES También proporcionamos un entorno ideal para reuniones de grupos, convenciones, bodas y más
English | Spanish |
---|---|
provide | proporcionamos |
setting | entorno |
conventions | convenciones |
weddings | bodas |
an | un |
meetings | reuniones |
also | también |
group | grupos |
of | de |
more | más |
for | para |
EN Departments specializing in the organization of events, weddings, honeymoons, congresses...
ES Departamentos especializados en eventos para la organización de bodas, lunas de miel, congresos...
English | Spanish |
---|---|
departments | departamentos |
weddings | bodas |
in | en |
events | eventos |
the | la |
congresses | congresos |
of | de |
organization | organización |
EN To ensure this is possible, we strive on a daily basis to provide our lovers with a magical experience: dream weddings and honeymoons.
ES Para hacerlo realidad, cada día nos esforzamos en proporcionar a nuestros enamorados una experiencia mágica: bodas y lunas de miel de ensueño.
English | Spanish |
---|---|
magical | mágica |
dream | ensueño |
weddings | bodas |
experience | experiencia |
we | nos |
strive | esforzamos |
on | en |
to | a |
Showing 50 of 50 translations