Hire a translator I am translator

Translate "correcto" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "correcto" from Spanish to English

Translations of correcto

"correcto" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

correcto a a lot a lot of able about after all also an and and to any are around as at at the be been best between by can check content correct correctly create different do don each easy ensure that even every everything first for for example for the from from the get go good great has have if important in in the information into is it it’s just keep know level like ll long make make sure making many may more most must need needed needs no now of of the on on the once one only open other our out over path people perfect place price product proper properly provide quality re read right see set should site size so sure take that the the best the correct them then there these they things this through to to be to create to do to ensure to get to make to make sure to the up us use using very want was we we can well what when where which while will with within without work working you you are you can you have you want your

Translation of Spanish to English of correcto

Spanish
English

ES Entregar el contenido correcto en el canal correcto en el momento correcto.

EN Delivering the right content on the right channel at the right time.

Spanish English
entregar delivering
contenido content
correcto right
canal channel
momento time
el the
en on

ES A través de decisiones informadas, usted juega un papel importante en asegurar que reciba el examen correcto por la razón correcta, en el momento correcto y en el lugar correcto

EN Through informed decisions, you play an important role in ensuring that you receive the right test for the right reason at the right time in the right place

Spanish English
decisiones decisions
informadas informed
juega play
papel role
importante important
asegurar ensuring
examen test
un an
en in
reciba you receive
momento time
lugar place
razón reason
de through

ES Tu negocio consiste en garantizar que el producto correcto llegue al cliente correcto en el plazo correcto

EN Your business is all about ensuring the right product reaches the right customer in the right time frame

Spanish English
negocio business
garantizar ensuring
correcto right
cliente customer
tu your
consiste is
plazo time
en in
el the
producto product

ES Así es como las soluciones logísticas de Maersk pensadas para el retail te ayudarán a entregar el producto correcto en el lugar correcto y en el momento correcto.

EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.

Spanish English
soluciones solutions
retail retail
en at
el the
ayudar help
a to
momento time
de right
ayudarán help you
entregar to deliver
producto product

ES Debe llegar a los clientes, socios y empleados en el formato correcto, en el momento correcto y en el lugar correcto de acuerdo con los requisitos únicos de la industria y la marca

EN It must reach customers, partners and employees in the right format, at the right time, and in the right place according to unique industry and brand requirements

Spanish English
socios partners
empleados employees
requisitos requirements
debe must
únicos unique
clientes customers
en in
formato format
momento time
industria industry
lugar place
a to
acuerdo it
marca brand

ES Entregar el contenido correcto en el canal correcto en el momento correcto.

EN Delivering the right content on the right channel at the right time.

Spanish English
entregar delivering
contenido content
correcto right
canal channel
momento time
el the
en on

ES Almacene tokens de sesión u otra información del usuario para asegurar rápidamente que el usuario correcto tenga acceso al contenido correcto

EN Store session tokens or other user information to quickly ensure the right user has access to the right content

Spanish English
almacene store
sesión session
otra other
rápidamente quickly
acceso access
u or
información information
contenido content
tokens tokens
usuario user
asegurar ensure
el the
de right

ES Entregue el contenido en el idioma correcto y en el contexto correcto.

EN Deliver content in the right language and in the right context.

Spanish English
entregue deliver
en in
correcto right
el the
contenido content
contexto context

ES Esto significa que debes enlazar el contenido correcto en el lugar correcto

EN This means that you need to link the right content into the right place

Spanish English
contenido content
el the
en into
lugar place
correcto right
debes need
significa to
enlazar to link
esto this

ES El mensaje correcto en el momento correcto.

EN The right message at the right time.

Spanish English
el the
mensaje message
correcto right
en at
momento time

ES ¡Conectar con la persona adecuada en el momento correcto y en el canal correcto!

EN Communicate to the right person at the right time and in the right channel!

Spanish English
momento time
canal channel
persona person
en in
y and
correcto right

ES El mensaje correcto en el momento correcto

EN The right message, at the right time

Spanish English
el the
mensaje message
correcto right
en at
momento time

ES El enfoque de Magallanes en el cuidado correcto en el lugar correcto ha tenido un impacto significativo.

EN Magellan’s focus on the right care in the right place has made a significant impact.

Spanish English
enfoque focus
cuidado care
un a
impacto impact
significativo significant
el the
lugar place
en in
de right
ha has

ES Usted es el pilar de Advance, ya que asegura que miles de piezas y herramientas lleguen al lugar correcto al momento correcto – maximizando las ganancias y asegurando que nuestros clientes siempre tengan lo que necesitan

EN You’re the backbone of Advance as you work to make sure that thousands of parts and tools are in the right place at the right time – maximizing profitability and ensuring that our customers always have what they need

ES El modelo correcto, la decisión correcta en el momento correcto.

EN The right model, for the right decision, at the right time.

Spanish English
decisión decision
en at
momento time
modelo model
correcto right

ES ¡El primer y más rápido renderizador correcto, imparcial y físicamente correcto de GPU!

EN First and fastest GPU-accelerated, unbiased, physically correct renderer!

Spanish English
correcto correct
imparcial unbiased
físicamente physically
gpu gpu
más rápido fastest
de first
y and

ES ¡Conectar con la persona adecuada en el momento correcto y en el canal correcto!

EN Communicate to the right person at the right time and in the right channel!

Spanish English
momento time
canal channel
persona person
en in
y and
correcto right

ES El modelo correcto, la decisión correcta en el momento correcto.

EN The right model, for the right decision, at the right time.

Spanish English
decisión decision
en at
momento time
modelo model
correcto right

ES La identificación de un neumático mediante su rodadura es fundamental para asegurar que el neumático correcto se una al rin correcto antes de colocarse en el vehículo.

EN Identification of a tire using its tread is critical to ensure that the correct tire is matched to the correct wheel before it is assembled to the vehicle.

Spanish English
identificación identification
neumático tire
fundamental critical
es is
un a
vehículo vehicle
de of
asegurar to ensure
correcto correct

ES El embalaje correcto requiere del número correcto de filas, todas las bolsitas en su fila, el cordón de cada bolsita metido por debajo y ninguna bolsita adicional fuera de su sitio

EN Correct packing requires the right number of rows, all bags in their row, the string of each bag tucked underneath, and no additional out of place bags

Spanish English
embalaje packing
requiere requires
adicional additional
el the
en in
fila row
filas rows
su their
correcto correct
cada each

ES La inspección de los viales y ampolletas durante el conteo confirma que el número correcto del producto correcto está presente.

EN Inspecting the vials and ampoules while counting confirms that the right number of the right product is present.

Spanish English
viales vials
conteo counting
confirma confirms
presente present
producto product
está is

ES Los fabricantes de kits de vacunas utilizan un proceso de inspección automatizada para comprobar que hay un único folleto en el empaque, y que es del tamaño correcto, para asegurarse de que se ha insertado el folleto correcto

EN Vaccine kit manufacturers use an automated inspection process to check that there is one and only one leaflet in the packaging, and that it is the correct size, to ensure that the correct leaflet has been inserted

Spanish English
fabricantes manufacturers
kits kit
vacunas vaccine
proceso process
automatizada automated
folleto leaflet
empaque packaging
tamaño size
insertado inserted
inspección inspection
el the
en in
es is
un an
comprobar to check
único one
hay there
correcto correct
asegurarse to ensure

ES Para dejar el centro de distribución y dirigirse a su destino final, los paquetes deben ser dirigidos de manera segura al muelle correcto, y en el vehículo correcto

EN To leave the distribution center and head to their end destination, packages need to be routed reliably to the right dock, and the right vehicle

Spanish English
distribución distribution
paquetes packages
muelle dock
segura reliably
a to
el the
ser be
vehículo vehicle
centro center
deben to be
su their

ES Entregue el contenido en el idioma correcto y en el contexto correcto.

EN Deliver content in the right language and in the right context.

Spanish English
entregue deliver
en in
correcto right
el the
contenido content
contexto context

ES Esto significa que debes enlazar el contenido correcto en el lugar correcto

EN This means that you need to link the right content into the right place

Spanish English
contenido content
el the
en into
lugar place
correcto right
debes need
significa to
enlazar to link
esto this

ES En las circunstancias actuales, en las que el uso correcto de los oxímetros de pulso no está garantizado, las personas ni siquiera podrán darse cuenta de si un dispositivo está mal hecho mientras el número parezca ser correcto

EN In the current state of affairs, where the appropriate use of pulse oximeters is not guaranteed, people won’t even be able to tell if a device is poorly made as long as the number looks right

Spanish English
actuales current
oxímetros oximeters
pulso pulse
mal poorly
si if
dispositivo device
en in
personas people
garantizado guaranteed
que looks
el the
no not
un a
podrá able
uso use
siquiera to
cuenta tell
está is
ser be

ES El enfoque de Magallanes en el cuidado correcto en el lugar correcto ha tenido un impacto significativo.

EN Magellan’s focus on the right care in the right place has made a significant impact.

Spanish English
enfoque focus
cuidado care
un a
impacto impact
significativo significant
el the
lugar place
en in
de right
ha has

ES Pega ofrece exactamente el mensaje correcto, la oferta correcta y el nivel de servicio correcto para mejorar la experiencia de los clientes.

EN Pega delivers exactly the right message, the right offer, and the right level of service to enhance customer experience.

Spanish English
mensaje message
nivel level
mejorar enhance
exactamente exactly
experiencia experience
servicio service
clientes customer
oferta offer
de of
y and

ES Vuelve a verificar que realmente estás escribiendo en el dispositivo correcto y que es del tamaño correcto.

EN Double-check that you are indeed flashing the correct device and that it is the correct size.

Spanish English
verificar check
tamaño size
el the
dispositivo device
es is
estás are
y and
correcto correct

ES El canal correcto. El momento correcto. La oferta correcta.

EN Right channel. Right time. Right offer.

Spanish English
canal channel
momento time
oferta offer
correcto right

ES Además, EngageBay le permite configurar reglas para mostrar el mensaje correcto en el momento correcto: ¡interacción optimizada!

EN Plus, EngageBay lets you set up rules to show the right message at the right time – optimized engagement!

Spanish English
le you
permite lets
reglas rules
mensaje message
correcto right
momento time
interacción engagement
optimizada optimized
el the
en at
mostrar show
configurar set
además to

ES Comuníquese con sus prospectos de manera oportuna para entregar el mensaje correcto en el momento correcto.

EN Reach out to your prospects in a timely manner to deliver the right message at the right time.

Spanish English
prospectos prospects
oportuna timely
mensaje message
momento time
manera manner
el the
en in
de right
en el out
entregar to deliver

ES Diferentes tipos de personas requieren diferentes tipos de mensajes. El segundo paso es asegurarse de que el tipo correcto de mensaje llegue al grupo correcto de personas.

EN Different types of people require different types of messaging. The second step is making sure the right type of message reaches the right group of people.

Spanish English
personas people
grupo group
diferentes different
tipos types
es is
mensaje message
tipo type
el the
paso step
de of

ES Muestre el mensaje correcto en el momento correcto y aumente significativamente sus listas de suscriptores

EN Display the right message at the right time and grow your subscriber lists significantly

Spanish English
muestre display
mensaje message
en at
momento time
aumente grow
significativamente significantly
suscriptores subscriber
el the
listas lists
y your
de and

ES Personalice los mensajes de su sitio y entregue el mensaje correcto en el momento correcto y en el momento de la intención

EN Personalize your site messages and deliver the right message at the right time and at their moment-of-intent

Spanish English
personalice personalize
entregue deliver
intención intent
mensaje message
en at
de of
sitio site
momento moment
mensajes messages
y your
su their

ES Finalidad: Determina si JavaScript está activado en el navegador, lo que permite el correcto funcionamiento de nuestros sitios web

EN Purpose: Determines whether Javascript is enabled in your browser. This allows our websites to function properly

Spanish English
finalidad purpose
determina determines
javascript javascript
funcionamiento function
permite allows
activado enabled
en in
navegador browser
si whether
está is
de our

ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.

EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.

Spanish English
semrush semrush
ahorra saves
respaldado backed
munición ammunition
mi my
equipo team
contenido content
herramienta tool
el the
datos data
tiempo time
proporciona giving
con with
hacemos do
y your
a a
está is
lo everything

ES "Al usar Semrush, mi equipo ahorra mucho tiempo al trabajar en el contenido correcto y de una forma basada en datos. Semrush es mi mano derecha para muchas tareas, me ayuda a mí y a mi equipo a crear estrategias.".

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”

Spanish English
semrush semrush
ahorra saves
equipo team
contenido content
y and
forma way
datos data
es is
tareas tasks
ayuda helps
mi my
mano hand
usar using
tiempo time
en in
muchas many
el the
derecha right
mucho more
trabajar working
a to

ES Tu único recurso es apelar al registrador que perdió tu dominio (y, si el atacante logró transferir el control del dominio a un nuevo registrador, el que ahora gestiona su dominio) y esperar que hagan lo correcto

EN Your only recourse is to appeal to the registrar that lost your domain (and, if the attacker managed to transfer control of the domain to a new registrar, the one that now manages your domain) and hope they do the right thing

Spanish English
registrador registrar
perdió lost
atacante attacker
esperar hope
es is
dominio domain
si if
control control
nuevo new
gestiona manages
apelar appeal
el the
un a
ahora now
tu your
a to
del of

ES Si buscas un guía que te guíe sobre cómo empezar un podcast, estás en el lugar correcto...

EN If you?re looking for a guide that walks you through how to start a podcast, you?re absolutely in the right place?

Spanish English
guía guide
podcast podcast
si if
en in
el the
lugar place
buscas looking
te you
a to
un a
cómo how

ES Nivelará tu audio, hará que el volumen sea el correcto para el podcasting, añadirá etiquetas ID3, exportará a YouTube y mucho más

EN It will level your audio, make it the correct volume for podcasting, add ID3 tags, export to YouTube, and a ton more

Spanish English
podcasting podcasting
etiquetas tags
youtube youtube
exportar export
volumen volume
el the
hará will
añadir add
tu your
audio audio
a to
correcto correct

ES Entregue experiencias automáticamente en el idioma correcto, con escala global.

EN Automatically deliver experiences in the right language, with global scale.

Spanish English
entregue deliver
experiencias experiences
automáticamente automatically
correcto right
escala scale
global global
el the
en in
idioma language
con with

ES Entregue contenido en el idioma correcto y comprenda la cultura de su comprador para llegar a ellos de manera más efectiva.

EN Deliver content in the right language and understand the culture of your buyer to reach them more effectively.

Spanish English
entregue deliver
cultura culture
comprador buyer
efectiva effectively
contenido content
en in
a to
de of
y your
idioma and

ES Cree viajes omnicanal con el mensaje correcto, el contenido, la creatividad y las ofertas para impulsar la conversión y aumentar la lealtad.

EN Build omni-channel journeys with the right message, content, creative, and offers to boost conversion and increase loyalty.

Spanish English
viajes journeys
omnicanal omni-channel
mensaje message
creatividad creative
ofertas offers
lealtad loyalty
contenido content
conversión conversion
y and
aumentar increase
con with
impulsar boost

ES Y ahora es el momento de una historia jactanciosa. Todos sabemos que cada red social establece distintos tamaños de las imágenes por publicar, y si no usas el tamaño correcto, tu imagen puede verse un poco distorsionada.

EN And now it’s time for a braggy story. We all know how each social network requires differently sized imagery for posting, and if you don’t use the correct size your image may come out a bit distorted.

Spanish English
publicar posting
red network
social social
si if
el the
no dont
un a
un poco bit
ahora now
historia story
tamaño size
imagen image
tu your
momento time
que know
todos all
cada each
correcto correct
puede may

ES Terminamos entregando contenido que simplemente no es del todo correcto

EN We end up pushing out content that just isn’t quite right

Spanish English
contenido content
correcto right
que that
no just

ES Hable con los expertos de Paychex para encontrar la póliza adecuada al precio correcto para las necesidades de su negocio.

EN Talk with the experts at Paychex to find the right policy at the right price to fit your business’ needs.

Spanish English
expertos experts
paychex paychex
póliza policy
precio price
negocio business
necesidades needs
con with
encontrar find
la the
de right

ES El software correcto de procesamiento de pagos puede crear la diferencia

EN The right payment processing software can make a difference

Spanish English
procesamiento processing
pagos payment
software software
puede can
de right
diferencia difference

ES Miles de servidores en muchas ubicaciones de todo el mundo. CyberGhost tiene una extensa red de servidores que, constantemente, cambia y crece, por lo que siempre podrás encontrar el servidor correcto para tus necesidades.

EN Thousands of servers in many locations all over the world. CyberGhost has an extensive server network that is constantly changing and growing, so you?ll always be able to find the right server for your needs.

Spanish English
ubicaciones locations
cambia changing
crece growing
cyberghost cyberghost
servidores servers
mundo world
servidor server
necesidades needs
el the
extensa extensive
red network
constantemente constantly
en in
muchas many
podrás be able to
podrá able
siempre always
de of
y find

ES Si el proxy aún no ha guardado la web, recolectará la información desde el servidor correcto y la enviará de vuelta al usuario

EN If the proxy hasn?t saved the website yet, it?ll collect the information from the right server and send it back to the user

Spanish English
proxy proxy
guardado saved
servidor server
si if
web website
a to
información information
usuario user
desde from
no hasn

Showing 50 of 50 translations