ES Tu negocio consiste en garantizar que el producto correcto llegue al cliente correcto en el plazo correcto
"correcto" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Tu negocio consiste en garantizar que el producto correcto llegue al cliente correcto en el plazo correcto
NL In uw bedrijf gaat het erom ervoor te zorgen dat het juiste product de juiste klant bereikt binnen het juiste tijdsbestek
Spanish | Dutch |
---|---|
negocio | bedrijf |
garantizar | zorgen |
correcto | juiste |
llegue | bereikt |
cliente | klant |
el | de |
producto | product |
en | in |
ES Esto significa que debes enlazar el contenido correcto en el lugar correcto
NL Dit betekent dat u de juiste inhoud op de juiste plaats moet linken
Spanish | Dutch |
---|---|
enlazar | linken |
contenido | inhoud |
correcto | juiste |
lugar | plaats |
el | de |
en | op |
ES Las batallas de incursiones siempre han exigido a los jugadores de Pokémon Go, que necesitan que estés en el lugar correcto en el momento correcto
NL Raid-gevechten hebben altijd wat eisen gesteld aan Pokemon Go-spelers, waardoor je op het juiste moment op de juiste plek moet zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
batallas | gevechten |
siempre | altijd |
jugadores | spelers |
pokémon | pokemon |
lugar | plek |
correcto | juiste |
momento | moment |
necesitan | moet |
el | de |
de | waardoor |
en | op |
ES Tener el precio correcto para el producto correcto y poder ejecutar incrementos de precio en el momento adecuado y dentro de los parámetros de la compañía ha probado ser esencial, pero también todo un desafío para alinearse con los clientes.
NL Om de juiste prijzen voor het juiste product bepalen en om prijsverhogingen op het juiste moment en binnen de bedrijfsparameters doorvoeren, is van cruciaal belang gebleken, maar het is ook een uitdaging om met de klanten op één lijn te komen.
Spanish | Dutch |
---|---|
precio | prijzen |
momento | moment |
desafío | uitdaging |
a | om |
y | en |
también | ook |
clientes | klanten |
producto | product |
en | te |
pero | maar |
ES Por tanto, lograr una visibilidad total del stock es fundamental para enviar el producto correcto al canal correcto en el momento adecuado
NL Het bereiken van totale voorraadzichtbaarheid is dan ook de basis voor het routeren van de juiste producten op het juiste moment naar de juiste kanalen
Spanish | Dutch |
---|---|
lograr | bereiken |
canal | kanalen |
momento | moment |
es | is |
al | naar de |
el | de |
en | op |
una | basis |
para | voor |
ES Esto significa que debes enlazar el contenido correcto en el lugar correcto
NL Dit betekent dat u de juiste inhoud op de juiste plaats moet linken
Spanish | Dutch |
---|---|
enlazar | linken |
contenido | inhoud |
correcto | juiste |
lugar | plaats |
el | de |
en | op |
Spanish | Dutch |
---|---|
finalidad | doel |
determina | bepaalt |
javascript | javascript |
activado | ingeschakeld |
funcionamiento | functioneren |
en | in |
navegador | browser |
está | is |
sitios | websites |
ES Si buscas un guía que te guíe sobre cómo empezar un podcast, estás en el lugar correcto...
NL Als je op zoek bent naar een gids die je begeleidt bij het starten van een podcast, dan ben je absoluut op de juiste plaats...
Spanish | Dutch |
---|---|
guía | gids |
empezar | starten |
podcast | podcast |
lugar | plaats |
a | bij |
si | als |
el | de |
está | bent |
un | een |
en | op |
buscas | op zoek |
estás | je |
correcto | juiste |
ES Nivelará tu audio, hará que el volumen sea el correcto para el podcasting, añadirá etiquetas ID3, exportará a YouTube y mucho más
NL Het zal uw audio nivelleren, het juiste volume maken voor podcasting, ID3-tags toevoegen, exporteren naar YouTube, en een ton meer
Spanish | Dutch |
---|---|
podcasting | podcasting |
etiquetas | tags |
youtube | youtube |
añadir | toevoegen |
exportar | exporteren |
volumen | volume |
y | en |
audio | audio |
más | meer |
hará | maken |
para | voor |
correcto | juiste |
el | het |
sea | een |
a | naar |
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
formato | formaat |
correcto | juiste |
información | informatie |
para | voor |
el | het |
ES Si estás buscando información sobre cómo optimizar tus estrategias de marketing has venido al lugar correcto. Completa el formulario y uno de nuestros profesionales se pondrá en contacto contigo tan pronto como le sea posible.
NL Bent u op zoek naar een efficiënte Consumer-First marketingoplossing? Dan bent u bij Selligent aan het juiste adres. Vul onderstaand formulier in en een van onze medewerkers zal u zo snel mogelijk contacteren.
Spanish | Dutch |
---|---|
lugar | adres |
completa | vul |
formulario | formulier |
contacto | contacteren |
posible | mogelijk |
y | en |
en | in |
tan | zo |
está | bent |
el | op |
buscando | op zoek |
correcto | juiste |
de | bij |
ES Llega a tu público con el mensaje correcto, en el momento justo, con nuestra tecnología probada de Consumer-First Marketing.
NL Bereik uw publiek met de juiste boodschap op het juiste moment en op de juiste manier met een technologie die haar waarde heeft bewezen op het gebied van Consumer-First marketing.
Spanish | Dutch |
---|---|
público | publiek |
mensaje | boodschap |
momento | moment |
probada | bewezen |
marketing | marketing |
tecnología | technologie |
correcto | juiste |
a | waarde |
el | de |
en | op |
de | en |
con | met |
justo | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
garantizar | waarborgen |
correcto | goede |
funcionamiento | werking |
errores | fouten |
solucionar | verhelpen |
podemos | kunnen |
sistemas | systemen |
dirección | adres |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
de | door |
solo | alleen |
ES Simplemente tienes que hacer clic aquí y estás estarás en el camino correcto.
NL Je hoeft alleen maar hier te klikken, en dan kun je aan de slag.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
estarás | je |
en | te |
el | de |
simplemente | maar |
aquí | hier |
hacer clic | klikken |
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo tenga el repositorio correcto cargado.
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.
Spanish | Dutch |
---|---|
paso | stap |
comenzar | begint |
repositorio | repository |
correcto | juiste |
asegúrese | zorgen |
sistema operativo | besturingssysteem |
instalación | installatie |
antes de | voordat |
su | nieuwe |
ES Nota, si SELINUX está habilitado, ejecute el siguiente comando para configurar el contexto SELINUX correcto en el / var / www / html /{inserción-nombre-nombre}/ Directorio y sus contenidos.
NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.
Spanish | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
habilitado | ingeschakeld |
comando | opdracht |
var | var |
html | html |
directorio | directory |
contexto | context |
y | en |
contenidos | inhoud |
si | als |
está | is |
el | de |
correcto | juiste |
en | in |
para | stellen |
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
Spanish | Dutch |
---|---|
apache | apache |
funcionando | werkt |
navegando | navigeren |
servidor | server |
url | url |
aparecerá | verschijnt |
http | http |
ip | ip |
paso | stap |
complete | voltooid |
la | de |
verifique | verifieer |
y | en |
correctamente | correct |
instalar | installeert |
esté | is |
en | in |
página | van |
prueba | controleert |
ES Como marketers, estamos siempre intentando responder a preguntas como «¿qué es lo correcto?», «¿qué funciona?» y «¿qué es verdad?»
NL Als marketeers zijn we voortdurend op zoek naar antwoorden op ?wat is juist?, ?wat werkt? en ?wat is waar?? We kijken naar best practices uit de branche, interne teams en soms ons eigen instinct op zoek naar antwoorden
Spanish | Dutch |
---|---|
marketers | marketeers |
funciona | werkt |
es | is |
y | en |
responder | antwoorden |
verdad | waar |
estamos | we |
siempre | voortdurend |
como | als |
lo | wat |
ES Ofrece registros para betas de nuevas funciones a usuarios comprometidos en el contexto correcto y en el momento adecuado
NL Dataflexibiliteit om tips en trucs te sturen op basis van gebruikersgedrag om belangrijke app-functionaliteit te belichten
Spanish | Dutch |
---|---|
a | om |
y | en |
en | te |
el | op |
funciones | functionaliteit |
ES Las cookies necesarias son absolutamente necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
Spanish | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
correcto | goed |
funcionamiento | functioneren |
para | voor |
el | de |
absolutamente | absoluut |
necesarias | noodzakelijk |
Spanish | Dutch |
---|---|
bienvenido | welkom |
cisco | cisco |
configurar | opzetten |
sencilla | eenvoudig |
flexible | flexibel |
correcto | juiste |
business | business |
y | en |
a | bij |
desea | wil |
segura | veilig |
el | de |
en | op |
para | voor |
estás | je |
ES Tratamos a los demás con integridad, hacemos lo que decimos y nos esforzamos por hacer lo correcto. La autenticidad y la confianza sustentan nuestro trabajo.
NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.
Spanish | Dutch |
---|---|
esforzamos | streven |
correcto | juiste |
autenticidad | authenticiteit |
integridad | integriteit |
y | en |
confianza | vertrouwen |
la | de |
a | om |
demás | anderen |
con | met |
decimos | zeggen |
nos | we |
lo | wat |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
ES Apple está actuando constantemente en el mejor interés de sus usuarios. Es gratificante estar operando en un ecosistema impulsado por una compañía con el modelo correcto y los instintos correctos para proteger la privacidad de los datos del usuario.
NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers. Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
constantemente | consequent |
interés | belang |
ecosistema | ecosysteem |
datos del usuario | gebruikersgegevens |
usuarios | gebruikers |
privacidad | privacy |
a | om |
proteger | bescherming |
es | is |
modelo | model |
correcto | juiste |
y | en |
en | in |
ES ¿Quieres conocer las mejores ofertas del iPhone 11? Has venido al lugar correcto.
NL Wil je de topdeals op de iPhone 11 weten? U bent hier aan het juiste adres.
Spanish | Dutch |
---|---|
lugar | adres |
correcto | juiste |
iphone | iphone |
quieres | je |
conocer | weten |
del | de |
mejores | op |
al | aan |
ES ¿Está buscando una gran serie de televisión nueva para ver en Amazon Prime Video? Has venido al lugar correcto.
NL Op zoek naar een geweldige nieuwe tv-serie om te bingewatchen op Amazon Prime Video? U bent hier aan het juiste adres.
Spanish | Dutch |
---|---|
gran | geweldige |
televisión | tv |
nueva | nieuwe |
amazon | amazon |
lugar | adres |
video | video |
prime | prime |
buscando | op zoek |
en | te |
correcto | juiste |
serie | serie |
ES Si desea que su marca se promocione a nuestra creciente audiencia , ha venido al lugar correcto.
NL Als u wilt dat uw merk wordt gepromoot bij ons groeiende publiek, bent u bij ons aan het juiste adres.
Spanish | Dutch |
---|---|
creciente | groeiende |
audiencia | publiek |
lugar | adres |
desea | wilt |
a | bij |
marca | merk |
si | als |
nuestra | ons |
correcto | juiste |
que | dat |
su | bent |
ES Todo lo que necesita saber sobre el Apple Watch y sus funciones de fitness, desde asegurarse de seleccionar el entrenamiento correcto hasta cambiar su
NL Alles wat u moet weten over de Apple Watch en zijn fitnessfuncties, van ervoor zorgen dat u de juiste training selecteert tot het wijzigen van uw
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
entrenamiento | training |
correcto | juiste |
cambiar | wijzigen |
watch | watch |
el | de |
y | en |
saber | weten |
todo lo que | alles |
sus | uw |
ES (Pocket-lint) - ¿Busca una excusa para comprar un Oculus Quest 2 ? ¿O simplemente se pregunta qué juegos estarán disponibles para jugar? Entonces has venido al lugar correcto.
NL (Pocket-lint) - Op zoek naar een excuus om een Oculus Quest 2 te kopen? Of vraag je je gewoon af welke games beschikbaar zullen zijn om te spelen? Dan ben je hier aan het juiste adres.
Spanish | Dutch |
---|---|
comprar | kopen |
oculus | oculus |
o | of |
disponibles | beschikbaar |
lugar | adres |
juegos | games |
estarán | zijn |
jugar | spelen |
para | op |
correcto | juiste |
busca | zoek |
ES (Pocket-lint) - Si está buscando una buena oferta en el Apple iPhone XR, está en el lugar correcto. A pesar de que la empresa ya no vende, todavía hay muchas existencias de los minoristas tradicionales.
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een goede deal voor de Apple iPhone XR, dan ben je hier aan het juiste adres. Ondanks dat het bedrijf niet meer door het bedrijf wordt verkocht, is er nog steeds voldoende voorraad van traditionele retailers.
Spanish | Dutch |
---|---|
oferta | deal |
apple | apple |
iphone | iphone |
xr | xr |
existencias | voorraad |
minoristas | retailers |
tradicionales | traditionele |
a pesar de | ondanks |
empresa | bedrijf |
buena | goede |
no | niet |
si | als |
vende | verkocht |
todavía | nog steeds |
buscando | op zoek |
correcto | juiste |
está | is |
en | op |
de | door |
hay | er |
una | een |
ES Quien desee ir de compras por una bonita y pequeña ciudad, en Solothurn, estará en el lugar correcto. Por todos lados, preciosas tiendas y pequeñas boutiques invitan a pasear y comprar.
NL De ?Funi? (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een ?ingenieurstechnisch juweeltje?, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen. Sinds 1899 rijdt deze nostalgische trein - zonder uitstoot.
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
el | de |
de | sinds |
pequeñas | een |
y | trein |
ES ¿Estás buscando una manera de extraer tus contactos de Viber de un iPhone? Tenemos buenas noticias para ti: ¡estás en el lugar correcto! En solo unos minutos, aprenderá cómo recuperar sus contactos de Viber desde la copia de seguridad del iPhone.
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
Spanish | Dutch |
---|---|
contactos | contacten |
viber | viber |
noticias | nieuws |
lugar | plaats |
minutos | minuten |
aprender | leert |
extraer | extraheren |
manera | manier |
iphone | iphone |
recuperar | herstellen |
seguridad | back-up |
está | bent |
un | slechts |
tenemos | we |
buscando | op zoek |
de | vanaf |
correcto | juiste |
una | een |
en | in |
cómo | hoe |
ES Busque el hash SHA1 original que tomó en el paso 4 (asegúrese de buscar en modo hexadecimal y no en modo texto). Dice com.apple.springboard.plist o similar: ese es el texto correcto que estás buscando.
NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
hash | hash |
original | originele |
tomó | genomen |
asegúrese | zorg ervoor dat |
modo | modus |
apple | apple |
plist | plist |
dice | zegt |
o | of |
el | de |
en | in |
paso | stap |
es | is |
y | en |
no | niet |
similar | vergelijkbaar |
texto | tekst |
correcto | juiste |
buscando | zoek |
ES Eso no quiere decir que estos datos sean inútiles: es otro punto de prueba para demostrar que un registro completo e impreso de otra fuente es correcto, y las autoridades policiales tienden a garantizar que los proveedores lo proporcionen para este fin.
NL Dat wil niet zeggen dat deze gegevens nutteloos zijn: het is een ander bewijs om aan te tonen dat een compleet gedrukte record van een andere bron correct is en dat wetshandhaving ervoor zorgt dat providers dit voor dit doel doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
fuente | bron |
correcto | correct |
proveedores | providers |
datos | gegevens |
es | is |
no | niet |
quiere | wil |
demostrar | tonen |
y | en |
prueba | bewijs |
registro | record |
a | om |
decir | zeggen |
otro | ander |
fin | van |
que | andere |
Spanish | Dutch |
---|---|
correcto | juiste |
portafolio | portfolio |
para | voor |
mi | mijn |
cómo | hoe |
el | het |
diseño | design |
Spanish | Dutch |
---|---|
planes | plannen |
lugar | plek |
la | de |
y | en |
al | naar de |
correcto | juiste |
ES Cuando se añaden enlaces a una página, hay que elegir meticulosamente los enlaces y colocarlos en el lugar correcto
NL Bij het toevoegen van links aan een pagina moet je de links zorgvuldig kiezen en op de juiste plek plaatsen
Spanish | Dutch |
---|---|
enlaces | links |
elegir | kiezen |
meticulosamente | zorgvuldig |
correcto | juiste |
a | bij |
y | en |
lugar | plek |
página | pagina |
el | de |
una | een |
en | op |
ES Recientemente, Google ha lanzado Web Vitals, una extensión del chrome para verificar el correcto funcionamiento de los elementos comunes de las páginas y la calidad de la experiencia del usuario durante la navegación.
NL Onlangs heeft Google Web Vitals gelanceerd, een chromen extensie om de goede werking van gemeenschappelijke elementen van de pagina's en de kwaliteit van de gebruikerservaring tijdens het browsen te controleren.
Spanish | Dutch |
---|---|
recientemente | onlangs |
lanzado | gelanceerd |
verificar | controleren |
funcionamiento | werking |
navegación | browsen |
web | web |
correcto | goede |
y | en |
elementos | elementen |
páginas | van |
calidad | kwaliteit |
ES Integre fácilmente múltiples tecnologías de autenticación para garantizar que el método correcto esté disponible para aplicaciones específicas.
NL Integreer eenvoudig meerdere authenticatietechnologieën om ervoor te zorgen dat de juiste methode beschikbaar is voor specifieke toepassingen
Spanish | Dutch |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
garantizar | zorgen |
método | methode |
correcto | juiste |
específicas | specifieke |
el | de |
integre | integreer |
múltiples | meerdere |
ES Integre fácilmente múltiples tecnologías de autenticación para garantizar que el método correcto esté disponible para aplicaciones específicas
NL Integreer eenvoudig meerdere authenticatietechnologieën om ervoor te zorgen dat de juiste methode beschikbaar is voor specifieke toepassingen
Spanish | Dutch |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
garantizar | zorgen |
método | methode |
correcto | juiste |
específicas | specifieke |
el | de |
integre | integreer |
múltiples | meerdere |
ES Luego, según el contexto y el riesgo asociado, aplique el nivel correcto de autenticación para esa situación particular.
NL Dwing vervolgens, op basis van de context en het bijbehorende risico, het juiste authenticatieniveau af voor die specifieke situatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
contexto | context |
riesgo | risico |
correcto | juiste |
particular | specifieke |
asociado | bijbehorende |
y | en |
el | de |
situación | situatie |
luego | vervolgens |
ES Las adquisiciones sostenibles para nosotros comenzaron en el área de "Proteger", donde nos ocupamos de la gestión de riesgos y la reputación de la marca, asegurándonos de que nuestros proveedores hacen lo correcto
NL Duurzaam inkopen is voor ons begonnen op het gebied van 'Protect', waar het gaat om risicomanagement en merkreputatie, om ervoor te zorgen dat onze leveranciers het juiste doen
Spanish | Dutch |
---|---|
sostenibles | duurzaam |
comenzaron | begonnen |
área | gebied |
proveedores | leveranciers |
correcto | juiste |
y | en |
en | te |
hacen | is |
el | op |
ES Los bots se pueden crear con conversational flows sencillos para abordar las preguntas frecuentes, dirigir a los clientes al departamento correcto y conectar a los clientes con los artículos del help desk
NL Bots kunnen worden opgezet met simpele conversational flows om veelgestelde vragen te beantwoorden en om klanten naar de juiste afdeling of helpdesk-artikelen te sturen
Spanish | Dutch |
---|---|
bots | bots |
sencillos | simpele |
departamento | afdeling |
preguntas frecuentes | veelgestelde |
y | en |
clientes | klanten |
al | naar de |
a | om |
pueden | kunnen |
correcto | juiste |
con | met |
ES “El proceso de establecimiento fue una emergencia, porque creamos todos los grupos y disparadores necesarios para garantizar que todos los nuevos tickets entrantes llegasen al destino correcto”, dice Humphrey
NL "Het implementatieproces was een soort van noodgeval, omdat we alle groepen en triggers moesten maken die nodig zijn om ervoor te zorgen dat alle nieuwe inkomende tickets naar de juiste plaats zouden gaan", aldus Humphrey
Spanish | Dutch |
---|---|
emergencia | noodgeval |
grupos | groepen |
disparadores | triggers |
necesarios | nodig |
garantizar | zorgen |
nuevos | nieuwe |
tickets | tickets |
correcto | juiste |
y | en |
entrantes | inkomende |
el | de |
todos | alle |
una | ervoor |
ES “Añadimos algunas automatizaciones para asegurarnos de que los miles de tickets existentes también llegaban al destino correcto
NL "We hebben een paar automatiseringen toegevoegd om er zeker van te zijn dat de duizenden bestaande tickets ook op de juiste plaats terecht komen
Spanish | Dutch |
---|---|
automatizaciones | automatiseringen |
existentes | bestaande |
tickets | tickets |
correcto | juiste |
a | om |
los | de |
también | ook |
miles | duizenden |
algunas | paar |
ES El equipo de especialistas de soporte de Bolt cumple con el compromiso de la empresa con la holocracia que, según Gehrke, otorga a todos los empleados la capacidad de hacer lo correcto
NL Het team met supportspecialisten van Bolt zet zich volledig in voor de holacratie van het bedrijf, waardoor volgens Gehrke alle medewerkers de juiste dingen doen
Spanish | Dutch |
---|---|
correcto | juiste |
empleados | medewerkers |
de | waardoor |
empresa | bedrijf |
equipo | team |
con | met |
ES Resuelve las solicitudes según las prioridades y usa las reglas de escalación automatizadas para notificar a los miembros del equipo correcto y evitar los incumplimientos del SLA.
NL Los aanvragen op basis van prioriteit op en gebruik automatische escalatieregels om de juiste teamleden op de hoogte te stellen en te voorkomen dat van de SLA wordt afgeweken.
Spanish | Dutch |
---|---|
solicitudes | aanvragen |
usa | gebruik |
correcto | juiste |
evitar | voorkomen |
sla | sla |
miembros del equipo | teamleden |
y | en |
a | om |
del | de |
ES Esta pequeña carcasa contiene, claramente identificados, los filtros de gel "Quarter CTO", "Half CTO" y "Full CTO" y un filtro de gel de tipo "Half green" que te ayudará a mantener el color correcto en interiores iluminados con bombillas
NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis
Spanish | Dutch |
---|---|
claramente | duidelijk |
gel | gel |
half | half |
bombillas | lampen |
y | en |
a | bij |
que | plus |
en | op |
ES para mantenerse seguro y oculto de miradas indiscretas en línea, o si desea acceder a contenido de otro país como si estuviera allí, entonces está en el lugar correcto.
NL probeert te gebruiken om jezelf online veilig en verborgen te houden voor nieuwsgierige blikken, of als je toegang wilt tot inhoud uit een ander land alsof je daar bent, dan ben je hier aan het juiste adres.
Spanish | Dutch |
---|---|
oculto | verborgen |
desea | wilt |
contenido | inhoud |
país | land |
en línea | online |
o | of |
lugar | adres |
en | te |
línea | een |
y | en |
acceder | toegang |
a | om |
como | alsof |
correcto | juiste |
allí | daar |
otro | ander |
ES Cuando se establecen roles para este proceso, cada integrante del equipo sabe exactamente cuál es su función para lograr que los clientes tengan acceso al contenido correcto.
NL Rollen in uw team kunnen dit proces vergemakkelijken omdat dan duidelijk is hoe elk teamlid ertoe bijdraagt dat de juiste inhoud bij uw klanten komt.
Spanish | Dutch |
---|---|
roles | rollen |
proceso | proces |
equipo | team |
contenido | inhoud |
correcto | juiste |
es | is |
clientes | klanten |
exactamente | dat |
del | de |
sabe | kunnen |
ES Si su marca apunta a un público más exclusivo, un evento privado podría ser el camino correcto. Reúna algunos VIP y haga que su evento (y su marca) sea lo más exclusivo posible.
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
Spanish | Dutch |
---|---|
público | publiek |
evento | evenement |
vip | vip |
s | s |
algunos | een aantal |
y | en |
el | de |
correcto | juiste |
posible | mogelijk |
marca | merk |
si | als |
exclusivo | een |
Showing 50 of 50 translations