Translate "proper" to Spanish

ES Squarespace genera y vincula automáticamente un sitemap.xml adecuado, que enumera cada URL y metadatos de imagen en tu sitio con la prioridad adecuada para una indexación perfecta. Para obtener más información, visita el mapa de tu sitio web.

• Squarespace genera
• adecuado
• enumera cada URL
• metadatos de imagen
• perfecta
• visita el mapa
• sitio

ES “Los jóvenes pueden asumir el papel principal, pero eso no puede suceder sin la infraestructura adecuada y el apoyo apropiado para que las redes y organizaciones juveniles realmente prosperen”.

• jóvenes pueden asumir
• papel principal
• infraestructura adecuada
• redes
• organizaciones juveniles realmente

ES "Esta información me ha guiado para saber qué estaba haciendo correctamente, y descubrir que hay maneras más fáciles de cumplir la norma ISO con la información adecuada en la mano."

• me ha guiado
• saber qué estaba
• correctamente
• fáciles de cumplir

ES Hay dos partes para el procedimiento legal: (

• legal

ES Una notificación adecuada de DMCA informará a A2 Hosting, Inc. de hechos particulares en un documento firmado bajo protesta de decir verdad. Para escribir una notificación adecuada de DMCA, proporcione la siguiente información:

• informará a Hosting
• Inc
• documento firmado bajo
• decir verdad
• escribir una notificación
• DMCA
• proporcione la siguiente

ES Es en esta etapa cuando comienzan a dejar de desayunar correctamente, encontrando que aquellos que presentan sobrepeso, en el 40% de los casos no desayunan o suelen hacer un desayuno incompleto (no toman cereales o bien el producto lácteo o la fruta).

• etapa cuando comienzan
• dejar de desayunar
• encontrando que aquellos
• presentan sobrepeso
• casos no desayunan
• incompleto
• toman cereales
• bien el producto
• fruta

ES Por lo tanto, son esenciales para la buena navegación de los usuarios de Internet en su sitio, y para su buena orientación hacia la página del producto deseado

• buena orientación hacia
• página del producto

ES Ayudamos a las marcas a explorar las diferentes opciones de storytelling disponibles para digitalizar su cultura y sus servicios, y definir los pasos a seguir para la implementación, con un estilo artístico adecuado y soporte de visualización.

• explorar las diferentes
• cultura
• definir los pasos
• estilo artístico adecuado

ES "Esta información me ha guiado para saber qué estaba haciendo correctamente, y descubrir que hay maneras más fáciles de cumplir la norma ISO con la información adecuada en la mano."

• me ha guiado
• saber qué estaba
• correctamente
• fáciles de cumplir

ES Squarespace genera y vincula automáticamente un sitemap.xml adecuado, el cual enumera las URL y los metadatos de imágenes en tu sitio con la prioridad adecuada para una indexación perfecta

• Squarespace genera
• adecuado
• metadatos de imágenes
• perfecta

ES Para un uso adecuado y para evitar daños, muchos tipos de envases o bolsas flexibles llenas de líquido, como las bolsas intravenosas llenas, deben ser empacadas para su envío en la orientación vertical adecuada

• adecuado
• evitar daños
• bolsas flexibles llenas
• líquido
• bolsas intravenosas llenas
• deben ser empacadas
• vertical adecuada

ES En el quirófano, el entorno de trabajo con anestesia tiene numerosas superficies que pueden albergar gotitas, que sirven como reservorios para el virus si no se siguen las precauciones o los procesos adecuados para la descontaminación por gotitas

• quirófano
• anestesia tiene numerosas
• albergar gotitas
• sirven como reservorios
• siguen las precauciones
• descontaminación por gotitas

ES Para tal fin, la revista de Elsevier Biochemical Pharmacology introdujo una lista de control para autores que garantizara el cumplimiento y la comunicación de los procedimientos de investigación adecuados.

• tal fin
• revista de Elsevier
• control para autores
• garantizara el cumplimiento
• investigación

ES Un elemento clave de una investigación adecuada es no permitir que la ejecución de un protocolo de investigación y la recopilación o análisis de datos se vean influidos en el proceso

• protocolo de investigación
• recopilación
• proceso

ES Alojarás tus archivos de audio por separado con tu proveedor de alojamiento de podcasts y ellos te proporcionarán una forma de incrustar tus episodios en la página adecuada

• Alojarás tus archivos
• audio por separado
• proveedor de alojamiento
• podcasts
• ellos te proporcionarán
• incrustar tus episodios
• página adecuada

ES Para usuarios comerciales: Site Studio proporciona un creador de páginas visual para que cualquier persona, con los permisos adecuados, pueda crear una página o realizar cambios en una experiencia existente.

• usuarios comerciales
• Site Studio proporciona
• creador de páginas
• persona
• permisos adecuados
• experiencia

ES Ya sea que no poseas los suministros necesarios para grabar algo de calidad, no cuentes con un local adecuado para hacerlo o solo tengas un poco de miedo al escenario, esto no tiene que ser un impedimento.

• poseas los suministros
• adecuado para hacerlo
• tengas un poco
• miedo al escenario

ES El propietario del proxy tiene que ser competente y usar los conocimientos apropiados al configurar el proxy

• propietario del proxy
• competente
• usar los conocimientos
• configurar el proxy

ES Sin un mantenimiento y una configuración correctos, existe la posibilidad de que tu dirección IP se filtre, ya sea a propósito o accidentalmente.

• mantenimiento
• configuración correctos
• existe la posibilidad
• propósito

ES Se aseguran de tener el acceso al mirror de 123Movies apropiado;

• acceso al mirror
• apropiado

ES Además, ExpressVPN tiene una seguridad correcta y usa un fuerte cifrado

• correcta
• usa un fuerte

ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.

• usar para automatizar
• facilitar la edición
• documentos Excel
• XBRL
• automatizar la creación
• informes EBA

ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvencia II/XBRL.

• usar para automatizar
• facilitar la edición
• documentos Excel
• XBRL
• automatizar la creación
• informes Solvencia II

ES Tu reputación y la nuestra dependen del correcto funcionamiento de nuestros centros de datos

• reputación
• dependen del correcto

ES Lo he dicho en otras entradas, pero este micrófono y todos los micrófonos de gama alta de esta sección no son para principiantes y funcionan mejor con preamplificadores de calidad y una acústica adecuada de la sala.

• entradas
• micrófono
• micrófonos de gama
• principiantes
• calidad

ES Por ejemplo, se implementó un curso de formación sobre la codificación adecuada como resultado de un aumento en los tickets de vulnerabilidades abiertos en Jira

• ejemplo
• implementó un curso
• adecuada como resultado

ES Aprenda sobre la forma correcta de cepillarse los dientes, otras medidas de prevención y cómo encontrar a un dentista.

• correcta de cepillarse
• dientes
• medidas de prevención

ES Utilice estos materiales para promover que los niños y las mujeres embarazadas tengan una boca sana. Aprenda las prácticas adecuadas para cepillarse los dientes y otras medidas de prevención de las caries, así como formas de encontrar a un dentista.

• Utilice estos materiales
• mujeres embarazadas tengan
• boca sana
• Aprenda las prácticas
• cepillarse los dientes
• medidas de prevención
• caries
• formas de encontrar

ES interferir o intentar interferir con el buen funcionamiento del Servicio o de cualquier otra actividad realizada en el Servicio;

• interferir
• otra actividad realizada

ES Comprueba los siguientes elementos para el uso adecuado de imágenes en tu sitio.

• Comprueba los siguientes
• adecuado de imágenes

ES Las imágenes contienen las etiquetas adecuada <Alt> y <title>, lo que mejora la indexación del motor de búsqueda

• adecuada
• mejora la indexación
• motor de búsqueda

ES Es fundamental tener la tecnología adecuada con un conjunto establecido de prácticas recomendadas y políticas empresariales que la respalden

• establecido de prácticas
• respalden

ES Tenemos la infraestructura adecuada para administrar las señales de consentimiento enviadas por nuestros publishers a través de plataformas de gestión del consentimiento compatibles con IAB

• Tenemos la infraestructura
• administrar las señales
• plataformas de gestión

ES Anuncios (con la divulgación adecuada que sigue las políticas publicitarias de Outbrain)

• Anuncios

ES La mayoría de los esfuerzos de alojamiento web de bricolajes Drupal no son escalables, carecen de la seguridad adecuada y, en última instancia, terminan costando más tiempo y energía para actualizar y mantener a largo plazo.   

• adecuada
• última instancia
• energía para actualizar
• mantener a largo

ES La gestión y activación correcta de los datos del cliente es esencial para una comercialización efectiva. En este libro electrónico cubrimos las herramientas y el proceso para dar vida a sus datos.

• gestión
• cliente es esencial
• comercialización efectiva
• libro electrónico cubrimos
• herramientas
• proceso para dar

ES Formar el equipo: encontrar al equipo adecuado es fundamental para el éxito del proyecto

• Formar el equipo
• encontrar al equipo
• proyecto

ES Establece el protocolo adecuado. Unas directrices para tus llamadas o videoconferencias harán que las reuniones virtuales sean más eficientes. Pídeles a las personas que se silencien cuando no hablen.

• Establece el protocolo
• llamadas
• reuniones virtuales sean
• eficientes

ES Trata de comenzar con las preguntas frecuentes. Piensa qué preguntas probablemente harán los clientes a tu chatbot, de esa forma podrás crear un flujo apropiado para orientar a tus usuarios a la mejor respuesta posible.

• Trata de comenzar
• preguntas frecuentes
• Piensa qué preguntas
• harán los clientes
• chatbot
• esa forma podrás
• respuesta

ES Cuando continuamos interactuando con el bot de Twitter de Sprout Social, nuestro equipo de redes sociales aprovecha las CTA para guiar a los usuarios interesados a las páginas apropiadas para obtener más información.

• bot de Twitter
• Sprout Social
• equipo de redes
• aprovecha las CTA
• apropiadas para obtener

ES La palabra "chatbot" no necesariamente implica PNL (programación neurolingüística) ni IA (inteligencia artificial). Comienza con flujos de trabajo intuitivos, conversacionales y basados en reglas para guiar a tus usuarios a los lugares apropiados.

• palabra
• necesariamente implica PNL
• programación neurolingüística
• ni IA
• inteligencia artificial
• Comienza con flujos
• intuitivos
• conversacionales
• basados en reglas
• guiar a tus
• lugares

ES La automatización debe apoyar las tareas repetitivas y después transferir los clientes a los agentes humanos una vez que ellos tengan el contexto apropiado para resolver su problema.

• automatización debe apoyar
• tareas repetitivas
• apropiado para resolver

ES Con una experiencia en línea que puede completarse en cualquier dispositivo móvil, proporcione los formularios necesarios y utilice otras herramientas para crear una introducción adecuada a sus políticas y cultura empresariales.

• experiencia en línea
• móvil
• proporcione los formularios
• utilice otras herramientas
• crear una introducción
• políticas
• cultura

ES Con una experiencia en línea que puede completarse en cualquier dispositivo móvil, usted puede proporcionar los formularios necesarios, y usar otras herramientas para crear una introducción adecuada a sus políticas y cultura empresariales.

• experiencia en línea
• móvil
• usted puede proporcionar
• formularios necesarios
• usar otras herramientas
• crear una introducción
• políticas
• cultura

ES Aprende a crear un perfil de backlinks relevante para tu sitio web, evitar los backlinks tóxicos, y organizar bien los enlaces internos, ¡todo esto con las herramientas de Semrush!

• Aprende a crear
• perfil de backlinks
• evitar los backlinks
• internos
• Semrush

ES Configuramos Search Console para asegurar listados adecuados con Google y brindar información sobre el desempeño de clasificación de tu sitio a lo largo del tiempo.

• Configuramos Search Console
• asegurar listados adecuados
• Google
• desempeño de clasificación

ES Garantizar el correcto funcionamiento de nuestros sistemas informáticos, por ejemplo, si se producen errores que solo podemos solucionar almacenando la dirección IP.

• Garantizar el correcto
• sistemas informáticos
• ejemplo
• podemos solucionar almacenando
• dirección

ES Y así, Channing Tatum se convierte en tu nueva hada madrina favorita

• nueva hada madrina

ES Los productos de Tableau funcionan en entornos virtualizados cuando se configuran con el hardware y el sistema operativo apropiados.

• productos de Tableau
• sistema operativo

ES Nuestro objetivo es dar rienda suelta a la curiosidad natural y la energía creativa de las personas de todo el mundo. Esa energía suele reprimirse por no existir un medio adecuado para su expresión.

• objetivo es dar
• natural
• Esa energía suele
• existir un medio