EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
"globe" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
globe | del mondo globo il mondo in tutto il mondo internazionale mondo pianeta |
IT Silvano Toti Globe Theatre: Una copia dello Shakespeare's Globe Theatre di Londra.
English | Italian |
---|---|
replica | copia |
london | londra |
theatre | theatre |
a | una |
of | di |
IT Silvano Toti Globe Theatre: Una copia dello Shakespeare's Globe Theatre di Londra.
English | Italian |
---|---|
replica | copia |
london | londra |
theatre | theatre |
a | una |
of | di |
IT Silvano Toti Globe Theatre: Una copia dello Shakespeare's Globe Theatre di Londra.
English | Italian |
---|---|
replica | copia |
london | londra |
theatre | theatre |
a | una |
of | di |
IT Silvano Toti Globe Theatre: Una copia dello Shakespeare's Globe Theatre di Londra.
English | Italian |
---|---|
replica | copia |
london | londra |
theatre | theatre |
a | una |
of | di |
IT Silvano Toti Globe Theatre: Una copia dello Shakespeare's Globe Theatre di Londra.
English | Italian |
---|---|
replica | copia |
london | londra |
theatre | theatre |
a | una |
of | di |
English | Italian |
---|---|
network | network |
points | punti |
presence | presenza |
ddns | ddns |
hardware | hardware |
million | milioni |
users | utenti |
integrated | integrated |
solution | soluzione |
is | è |
a | un |
the | il |
with | con |
of | di |
globe | il mondo |
any | qualsiasi |
EN Cast steel globe valve are characterized mostly by the globe shape of your body.
IT Le valvole a globo in acciaio fuso si distinguono soprattuto dal corpo con la forma a globo.
English | Italian |
---|---|
steel | acciaio |
globe | globo |
valve | valvole |
shape | forma |
body | corpo |
the | le |
of | dal |
EN Lego's latest Ideas set is The Globe: a classically designed globe made up of more than 2500 pieces.
IT Negli Stati Uniti, con l'ascesa della variante Omicron, è diventato molto difficile trovare e utilizzare i test antigenici rapidi COVID-19.
English | Italian |
---|---|
is | è |
the | i |
more | molto |
a | uniti |
made | diventato |
designed | con |
than | e |
of | negli |
IT Silvano Toti Globe Theatre: Una copia dello Shakespeare's Globe Theatre di Londra.
English | Italian |
---|---|
replica | copia |
london | londra |
theatre | theatre |
a | una |
of | di |
IT Silvano Toti Globe Theatre: Una copia dello Shakespeare's Globe Theatre di Londra.
English | Italian |
---|---|
replica | copia |
london | londra |
theatre | theatre |
a | una |
of | di |
IT Silvano Toti Globe Theatre: Una copia dello Shakespeare's Globe Theatre di Londra.
English | Italian |
---|---|
replica | copia |
london | londra |
theatre | theatre |
a | una |
of | di |
IT Silvano Toti Globe Theatre: Una copia dello Shakespeare's Globe Theatre di Londra.
English | Italian |
---|---|
replica | copia |
london | londra |
theatre | theatre |
a | una |
of | di |
IT Silvano Toti Globe Theatre: Una copia dello Shakespeare's Globe Theatre di Londra.
English | Italian |
---|---|
replica | copia |
london | londra |
theatre | theatre |
a | una |
of | di |
EN Cloudflare Access helps us do the same for our internal teams: offering them a secure working environment, and removing the need for a VPN to access all of our applications across the globe."
IT Cloudflare Access ci aiuta a fare lo stesso per i nostri team interni offrendo loro un ambiente di lavoro sicuro ed eliminando la necessità di una VPN per accedere alle nostre applicazioni in tutto il mondo".
English | Italian |
---|---|
offering | offrendo |
environment | ambiente |
removing | eliminando |
vpn | vpn |
need | necessità |
cloudflare | cloudflare |
helps | aiuta |
teams | team |
applications | applicazioni |
a | un |
the | lo |
to | a |
same | stesso |
access | accedere |
of | di |
our | nostri |
globe | il mondo |
EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.
IT Crea e distribuisci applicazioni serverless istantaneamente in tutto il mondo con affidabilità, prestazioni e scalabilità eccezionali utilizzando Cloudflare Workers.
English | Italian |
---|---|
serverless | serverless |
exceptional | eccezionali |
performance | prestazioni |
scale | scalabilità |
workers | workers |
build | crea |
reliability | affidabilità |
cloudflare | cloudflare |
and | e |
the | il |
across | in |
instantly | istantaneamente |
globe | il mondo |
EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.
IT Browser Insights ti consente di misurare il tempo di connessione TCP, il tempo di risposta DNS, il Time to First Byte (TTFB), il tempo di caricamento pagina e altro ancora, dalla prospettiva dei tuoi visitatori in tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
browser | browser |
insights | insights |
measure | misurare |
tcp | tcp |
connection | connessione |
dns | dns |
byte | byte |
page | pagina |
load | caricamento |
perspective | prospettiva |
visitors | visitatori |
ttfb | ttfb |
lets | consente |
to | to |
time | tempo |
the | il |
response | risposta |
and more | altro |
and | e |
globe | il mondo |
EN Measure not just the stats on your website usage but also the speed of your website from the perspective of your visitors all over the globe.
IT Misura non solo le statistiche sull'utilizzo del tuo sito Web, ma anche la velocità del sito dal punto di vista dei visitatori in tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
measure | misura |
stats | statistiche |
visitors | visitatori |
speed | velocità |
perspective | punto di vista |
your | tuo |
but | ma |
website | sito |
the | le |
not | non |
just | solo |
also | anche |
globe | il mondo |
EN Learn how Cloudflare Data Localization enables businesses around the globe to meet data compliance regulations while remaining performant.
IT Scopri in che modo Cloudflare Data Localization consente alle aziende di tutto il mondo di adempiere alle normative sulla conformità dei dati, rimanendo al tempo stesso performanti.
English | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
enables | consente |
businesses | aziende |
regulations | normative |
learn | scopri |
compliance | conformità |
globe | il mondo |
the | il |
around | di |
data | dati |
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
IT Oggi, più di 15 anni dopo, il nostro team è cresciuto fino a comprendere più di 3.000 Atlassiani in tutto il mondo con uffici in tutto il pianeta. Ma tutto questo non è successo da un giorno all'altro. Questa è la nostra storia.
English | Italian |
---|---|
grown | cresciuto |
offices | uffici |
story | storia |
team | team |
but | ma |
our | nostra |
with | con |
to | a |
has | un |
worldwide | in tutto il mondo |
around | di |
globe | il mondo |
the | il |
EN Create, manage and publish to your digital properties across the globe and in any language
IT Crea, gestisci e pubblica nelle tue proprietà digitali in tutto il mondo e in qualsiasi lingua
English | Italian |
---|---|
manage | gestisci |
publish | pubblica |
properties | proprietà |
digital | e |
the | il |
your | tue |
in | in |
language | lingua |
globe | il mondo |
any | qualsiasi |
EN Sitecore’s Annual Experience Awards recognize the top digital experiences from brands across the globe
IT I Sitecore Experience Award annuali riconoscono le principali esperienze digitali dei brand di tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
annual | annuali |
digital | digitali |
brands | brand |
experiences | esperienze |
globe | il mondo |
across the globe | mondo |
experience | experience |
across | di |
the | i |
EN We're working together to innovate and grow, with central values driving our team around the globe
IT Collaboriamo per innovare e crescere, con valori fondanti che guidano il nostro team in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
innovate | innovare |
grow | crescere |
team | team |
the | il |
values | valori |
and | e |
with | con |
globe | il mondo |
EN Designers across the globe delivered design magic.
IT Designer di tutto il mondo hanno presentato fantastici design.
English | Italian |
---|---|
across | di |
designers | designer |
design | design |
globe | il mondo |
the | il |
across the globe | mondo |
EN You’ll get loads of concepts from experienced designers around the globe.
IT Riceverai tantissime proposte di design da parte di designer esperti, provenienti da tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
concepts | design |
designers | designer |
globe | il mondo |
the | il |
from | da |
of | di |
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
IT Offriamo i nostri servizi di hosting a individui e aziende in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
hosting | hosting |
services | servizi |
businesses | aziende |
we offer | offriamo |
to | a |
individuals | individui |
the | i |
and | e |
globe | il mondo |
we | nostri |
over | di |
EN It has thousands of servers all over the globe and continuously refreshes them, so you won?t run into VPN blocks very often.
IT Ha migliaia di server in tutto il mondo e li aggiorna continuamente, quindi non ti imbatterai spesso in fastidiosi blocchi.
English | Italian |
---|---|
servers | server |
blocks | blocchi |
continuously | continuamente |
often | spesso |
the | il |
thousands | migliaia |
so | quindi |
has | ha |
globe | il mondo |
and | e |
EN ExpressVPN is probably most well-known for its speed, security, user-friendliness, and number of servers around the globe
IT ExpressVPN è probabilmente la più conosciuta in tutto il mondo per la sua velocità, sicurezza, facilità d?uso e per il numero di server
English | Italian |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
security | sicurezza |
servers | server |
known | conosciuta |
speed | velocità |
user | uso |
probably | probabilmente |
of | di |
globe | il mondo |
is | è |
the | il |
number | numero |
EN Speed: This VPN is also well-known as one of the fastest VPN providers, with the largest number of servers around the globe. It works especially well for streaming and torrenting.
IT Velocità: Questa VPN è anche conosciuta come uno dei provider VPN più veloci, con il maggior numero di server in tutto il mondo. Funziona particolarmente bene per lo streaming e il torrenting.
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
streaming | streaming |
torrenting | torrenting |
known | conosciuta |
speed | velocità |
fastest | veloci |
providers | provider |
servers | server |
works | funziona |
the | lo |
as | come |
this | questa |
number | numero |
well | bene |
also | anche |
globe | il mondo |
especially | in |
is | è |
with | con |
EN Facebook is one of the most popular and ubiquitous social media platforms in modern history. The website boasts over 1 billion users from across the globe.
IT Facebook è una delle piattaforme di social media più popolari e diffuse della storia moderna. Il sito web vanta oltre 1 miliardo di utenti a livello globale.
English | Italian |
---|---|
popular | popolari |
modern | moderna |
history | storia |
boasts | vanta |
billion | miliardo |
users | utenti |
platforms | piattaforme |
the | il |
media | media |
social | social |
website | sito |
of | di |
in | oltre |
is | è |
from | a |
EN Buy and sell vinyl and CDs with collectors across the globe.
IT Compra e vendi vinili e CD con collezionisti da tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
buy | compra |
sell | vendi |
vinyl | vinili |
cds | cd |
collectors | collezionisti |
and | e |
globe | il mondo |
the | il |
across | da |
with | con |
across the globe | mondo |
EN The Discogs Marketplace connects buyers and sellers across the globe
IT Il Marketplace Discogs connette venditori ed acquirenti in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
discogs | discogs |
marketplace | marketplace |
connects | connette |
buyers | acquirenti |
sellers | venditori |
the | il |
across | in |
globe | il mondo |
EN Our team is always open for new ways to collaborate and cooperate with experts all around the globe
IT Il nostro team è sempre aperto a nuovi tipi di collaborazione e cooperazione con esperti di tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
new | nuovi |
collaborate | collaborazione |
experts | esperti |
team | team |
always | sempre |
globe | il mondo |
to | a |
with | con |
around | di |
is | è |
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
IT Naviga attraverso i migliori cibi, ristoranti e siti da non perdere in tutto il mondo. Per iniziare, seleziona il paese che si desidera esplorare:
English | Italian |
---|---|
started | iniziare |
select | seleziona |
country | paese |
restaurants | ristoranti |
sites | siti |
navigate | naviga |
and | e |
the | i |
globe | il mondo |
explore | esplorare |
the best | migliori |
English | Italian |
---|---|
organizations | organizzazioni |
integrating | integrare |
robotics | robotica |
workforce | forza lavoro |
globe | il mondo |
see | ha |
around | di |
how | come |
and | e |
the | il |
English | Italian |
---|---|
has | e |
pega | pega |
the | i |
in | nel |
English | Italian |
---|---|
pega | pega |
work | aziendale |
a | cultura |
top | migliore |
to | per |
the | il |
EN Warm, comfortable, friendly hotels that provide quality service with great value. Copthorne Hotels offer convenient locations around the globe for business or leisure travel.
IT Hotel caldi, accoglienti e confortevoli, con un ottimo rapporto qualità-prezzo. I Copthorne Hotel si trovano in posizioni strategiche in tutto il mondo, rivelandosi ideali sia per i viaggi di affari che quelli di piacere.
English | Italian |
---|---|
comfortable | confortevoli |
hotels | hotel |
warm | caldi |
travel | viaggi |
great | ottimo |
value | un |
locations | posizioni |
quality | prezzo |
with | con |
the | i |
around | di |
globe | il mondo |
business | affari |
EN Connecting retailers to millions of shoppers across the globe
IT Connettiamo i rivenditori online con milioni di acquirenti in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
retailers | rivenditori |
shoppers | acquirenti |
millions | milioni |
the | i |
of | di |
globe | il mondo |
EN The COVID-19 pandemic has forced millions of businesses across the globe to close their doors
IT La pandemia del COVID-19 ha costretto alla chiusura milioni di aziende in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
forced | costretto |
businesses | aziende |
pandemic | pandemia |
has | ha |
millions | milioni |
of | di |
globe | il mondo |
the | il |
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
IT Sappiamo che esistono moltissime lingue in tutto il mondo, ma la difficoltà sta nel fatto di comprendere quante sono esattamente, dove vengono parlate, qual è la loro prevalenza a livello globale e qual è la loro influenza reciproca.
English | Italian |
---|---|
prevalence | prevalenza |
influence | influenza |
we know | sappiamo |
world | mondo |
but | ma |
and | è |
how | quante |
languages | lingue |
in | in |
to | a |
where | dove |
of | di |
globe | il mondo |
the | il |
EN Moqups is free for classrooms, and is already used for distance learning by thousands of teachers and professors around the globe.
IT Moqups è gratuito per le classi ed è già usato per l'apprendimento a distanza da migliaia di insegnanti e professori di tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
moqups | moqups |
free | gratuito |
used | usato |
teachers | insegnanti |
professors | professori |
distance | distanza |
globe | il mondo |
thousands | migliaia |
already | già |
the | le |
of | di |
is | è |
for | da |
learning | per |
EN The Humble community has reached over 12 million customers from around the globe.
IT La community di Humble ha raggiunto oltre 12 milioni di clienti in tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
community | community |
has | ha |
reached | raggiunto |
million | milioni |
customers | clienti |
humble | humble |
around | di |
globe | il mondo |
the | il |
EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.
IT Oggi, le organizzazioni dipendono da un'infrastruttura IT diffusa in tutto il mondo. Attivare, gestire e amministrare HSM in molti data center decentralizzati potrebbe essere un processo laborioso e costoso.
English | Italian |
---|---|
activating | attivare |
hsms | hsm |
centres | center |
costly | costoso |
organisations | organizzazioni |
a | un |
process | processo |
managing | gestire |
and | e |
today | oggi |
many | molti |
data | data |
depend on | dipendono |
the | le |
globe | il mondo |
EN Enabling compliance, reducing risks and increasing operational efficiency of payment transactions across the globe
IT Garantisce la conformità, riduce i rischi e aumenta l'efficienza operativa dei pagamenti in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
reducing | riduce |
risks | rischi |
increasing | aumenta |
operational | operativa |
compliance | conformità |
and | e |
payment | pagamenti |
the | i |
across | in |
of | dei |
globe | il mondo |
EN Data breach notification requirements on loss of personal information have increasingly been enacted by nations around the globe as well as by US State governments
IT Gli obblighi di notifica di violazioni dei dati relativi alla perdita di informazioni personali vengono emanati da nazioni di tutto il mondo e dai governi degli Stati Uniti
English | Italian |
---|---|
breach | violazioni |
requirements | obblighi |
loss | perdita |
notification | notifica |
governments | governi |
data | dati |
information | informazioni |
nations | nazioni |
globe | il mondo |
the | il |
as | vengono |
personal | personali |
have | e |
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by nations around the globe
IT I requisiti di notifica della violazione dei dati a seguito della perdita di informazioni personali sono stati adottati dalle nazioni in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
breach | violazione |
requirements | requisiti |
loss | perdita |
notification | notifica |
data | dati |
information | informazioni |
nations | nazioni |
personal | personali |
the | i |
have been | stati |
globe | il mondo |
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by governments around the globe. They vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause.
IT I governi di tutto il mondo emanano proprio obblighi di notifica di violazioni dei dati a seguito di perdite di informazioni personali. Questi obblighi variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi sempre una clausola "porto sicuro".
English | Italian |
---|---|
governments | governi |
globe | mondo |
requirements | obblighi |
breach | violazioni |
loss | perdite |
jurisdiction | giurisdizione |
include | includono |
clause | clausola |
harbour | porto |
but | ma |
notification | notifica |
almost | quasi |
information | informazioni |
data | dati |
safe | sicuro |
personal | personali |
vary | variano |
the | i |
EN Thales is committed to enabling partners to be both successful and profitable in the selling, delivering and servicing of security solutions for customers across the globe
IT Thales è determinata ad aiutare i partner ad avere successo e a essere redditizi nella vendita, consegna e manutenzione di soluzioni di sicurezza per i clienti in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
partners | partner |
profitable | redditizi |
selling | vendita |
delivering | consegna |
servicing | manutenzione |
security | sicurezza |
thales | thales |
successful | successo |
solutions | soluzioni |
be | essere |
in | in |
customers | clienti |
the | i |
of | di |
globe | il mondo |
is | è |
EN Find out why Tableau is the most beloved modern analytics platform by customers around the globe.
IT Scopri perché Tableau è la piattaforma di analisi moderna più apprezzata dai clienti in tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
modern | moderna |
analytics | analisi |
customers | clienti |
is | è |
platform | piattaforma |
find | scopri |
why | perché |
around | di |
globe | il mondo |
the | il |
EN Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data
IT I diversi reparti di molte organizzazioni in tutto il mondo consentono alle persone di incentivare il cambiamento con i dati
English | Italian |
---|---|
departments | reparti |
organisations | organizzazioni |
people | persone |
data | dati |
the | i |
with | con |
across | di |
globe | il mondo |
Showing 50 of 50 translations