IT Scheda grafica: risoluzione minima dello schermo: 1366 x 768, almeno 512 MB di VRAM consigliati per l'accelerazione hardware per la l'accelerazione hardware
"accelerazione" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
accelerazione | accelerate accelerated acceleration faster speed |
IT Scheda grafica: risoluzione minima dello schermo: 1366 x 768, almeno 512 MB di VRAM consigliati per l'accelerazione hardware per la l'accelerazione hardware
EN Graphics Card: Minimum display resolution: 1366 x 768, minimum 512 MB VRAM or higher recommended for hardware acceleration
Italian | English |
---|---|
scheda | card |
grafica | graphics |
risoluzione | resolution |
schermo | display |
x | x |
mb | mb |
consigliati | recommended |
accelerazione | acceleration |
hardware | hardware |
IT Spectrum è dotato di bilanciamento del carico integrato e accelerazione del traffico per il traffico L4.
EN Spectrum comes with built-in load balancing and traffic acceleration for L4 traffic.
Italian | English |
---|---|
spectrum | spectrum |
bilanciamento | balancing |
carico | load |
integrato | built-in |
accelerazione | acceleration |
IT Sostituisci costosi circuiti proprietari con un'unica rete globale che fornisce funzionalità Zero Trust integrate, mitigazione DDoS, firewall di rete e accelerazione del traffico.
EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.
Italian | English |
---|---|
sostituisci | replace |
costosi | expensive |
circuiti | circuits |
proprietari | proprietary |
rete | network |
globale | global |
fornisce | provides |
funzionalità | functionality |
zero | zero |
trust | trust |
integrate | built-in |
mitigazione | mitigation |
ddos | ddos |
accelerazione | acceleration |
traffico | traffic |
IT Servizi virtuali di rete disponibili istantaneamente: protezione da attacchi DDoS con una capacità di rete superiore a 100 Tbps, mitigazione quasi istantanea, firewall all'avanguardia, accelerazione del traffico e molto altro ancora.
EN Provision virtual network services on the fly: DDoS protection with over 100 Tbps of network capacity and near-instant mitigation, next-gen firewall, traffic acceleration, and much more.
Italian | English |
---|---|
servizi | services |
virtuali | virtual |
rete | network |
protezione | protection |
ddos | ddos |
capacità | capacity |
tbps | tbps |
mitigazione | mitigation |
quasi | near |
firewall | firewall |
accelerazione | acceleration |
traffico | traffic |
IT Accelerazione: metti il turbo ai download dei giochi e alle prestazioni in-game, per un'esperienza di gioco più veloce e in tempo reale
EN Accelerate: Supercharge game downloads and in-game performance for a faster, more real-time gamer experience
Italian | English |
---|---|
accelerazione | accelerate |
download | downloads |
prestazioni | performance |
esperienza | experience |
tempo | time |
reale | real |
tempo reale | real-time |
IT Accelerazione del traffico in tempo reale per scavalcare la congestione di rete
EN Real-time traffic acceleration to route around network congestion
Italian | English |
---|---|
accelerazione | acceleration |
traffico | traffic |
tempo | time |
reale | real |
congestione | congestion |
rete | network |
tempo reale | real-time |
IT I dispositivi di bilanciamento del carico, accelerazione WAN e mitigazione da attacchi DDoS richiedono rack, stack e cablaggi che comportano costi elevati in termini di capitale investito
EN WAN acceleration, DDoS mitigation, and load balancing appliances need racking, stacking, and cabling that also involve high CAPEX costs
Italian | English |
---|---|
bilanciamento | balancing |
carico | load |
accelerazione | acceleration |
wan | wan |
mitigazione | mitigation |
ddos | ddos |
richiedono | need |
costi | costs |
dispositivi | appliances |
IT Con Argo Smart Routing per i pacchetti, la nostra accelerazione del traffico intelligente ora funziona con Magic Transit
EN With Argo Smart Routing for packets, our intelligent traffic acceleration now works with Magic Transit
Italian | English |
---|---|
argo | argo |
routing | routing |
pacchetti | packets |
accelerazione | acceleration |
traffico | traffic |
ora | now |
funziona | works |
magic | magic |
transit | transit |
IT La rete di Cloudflare, che si estende su oltre 250 città di ben 100 paesi del mondo, migliora le prestazioni grazie servizi integrati di accelerazione del traffico e di sicurezza a bassa latenza.
EN Cloudflare’s network, which spans 250 cities across 100 countries, improves performance through integrated traffic acceleration and low-latency security services.
Italian | English |
---|---|
rete | network |
migliora | improves |
integrati | integrated |
accelerazione | acceleration |
traffico | traffic |
bassa | low |
latenza | latency |
IT Hanno un piano gratuito e un livello di accelerazione della crescita se si vuole avere accesso a tutto.
EN They have a free plan and a growth accelerator tier if you want access to it all.
Italian | English |
---|---|
gratuito | free |
crescita | growth |
vuole | want |
accesso | access |
Italian | English |
---|---|
pacchetti | packages |
coe | coe |
pega | pega |
consulting | consulting |
IT L’accelerazione di calcolo della GPU, il supporto per i monitor HDR e un nuovo sistema di gestione della memoria assicurano che la suite di prodotti Affinity continui a offrire software creativi all’avanguardia.
EN GPU compute acceleration, HDR monitor support and a new memory management system ensure the Affinity suite continues to be at the cutting edge of modern creative software.
Italian | English |
---|---|
accelerazione | acceleration |
calcolo | compute |
gpu | gpu |
monitor | monitor |
hdr | hdr |
memoria | memory |
affinity | affinity |
creativi | creative |
avanguardia | cutting edge |
IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
Italian | English |
---|---|
facile | easy |
versioni | versions |
multiple | multiple |
simboli | symbols |
attributi | attributes |
o | or |
innovative | innovative |
accelerazione | speed |
flusso di lavoro | workflow |
IT HSM PCIe Luna, un Hardware Security Module PCI-E embedded, fornisce accelerazione crittografica e una protezione comprovata per le chiavi crittografiche ed è ampiamente utilizzato da governi, istituzioni finanziarie e grandi imprese.
EN Luna PCIe HSM, an embedded PCI-E hardware security module, provides cryptographic acceleration and high-assurance protection for encryption keys and is widely used by governments, financial institutions and large enterprises.
Italian | English |
---|---|
pcie | pcie |
luna | luna |
hardware | hardware |
module | module |
embedded | embedded |
fornisce | provides |
accelerazione | acceleration |
chiavi | keys |
ampiamente | widely |
utilizzato | used |
governi | governments |
IT Misura di Posizione, Velocità e Accelerazione
EN Position, Speed and Acceleration Measurement
Italian | English |
---|---|
misura | measurement |
posizione | position |
Italian | English |
---|---|
pega | pega |
personalizzazione | personalized |
cliente | customer |
empatia | empathy |
lavoro | work |
Italian | English |
---|---|
schede | cards |
grafiche | graphics |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
accelerazione | acceleration |
completa | comprehensive |
godere | enjoy |
editing | editing |
fluido | smooth |
vantaggi | performance |
tempo reale | realtime |
IT Con Durst P5 TEX iSUB, ABS Group beneficia di una maggiore flessibilità e di una significativa accelerazione del processo
EN In conjunction with the Durst P5 TEX iSUB, ABS Group benefits from the flexibility and significant process acceleration
Italian | English |
---|---|
durst | durst |
tex | tex |
abs | abs |
group | group |
beneficia | benefits |
flessibilità | flexibility |
significativa | significant |
accelerazione | acceleration |
processo | process |
IT Gli utenti Windows saranno felici di sapere che l’ultimo aggiornamento include l’accelerazione per GPU che, dipendendo dal sistema*, può ottenere prestazioni fino a 10 volte più veloci per molte attività basate su pixel
EN Windows users will be thrilled to learn that the latest update includes GPU acceleration which, depending on the system*, can achieve up to 10x speed improvements on many pixel-based tasks
Italian | English |
---|---|
utenti | users |
windows | windows |
ultimo | latest |
aggiornamento | update |
include | includes |
gpu | gpu |
basate | based |
pixel | pixel |
IT Grazie a questa novità, ora le versioni per Windows con l’accelerazione per GPU sono allo stesso livello delle versioni per macOS e iPad delle nostre app, tra le prime suite creative professionali ad essere ottimizzate per il nuovo chip Apple M1 chip.
EN This brings the Windows versions into line with the GPU acceleration in the macOS and iPad versions of the apps, which were among the first professional creative suites to optimize for the new Apple M1 chip.
Italian | English |
---|---|
versioni | versions |
windows | windows |
accelerazione | acceleration |
gpu | gpu |
macos | macos |
ipad | ipad |
app | apps |
prime | first |
suite | suites |
creative | creative |
ottimizzate | optimize |
chip | chip |
apple | apple |
IT Effettuate la distribuzione sull’hypervisor che preferite e ottenete un SSL ad alte prestazioni senza accelerazione hardware (VPX).
EN Deploy on your preferred hypervisor and achieve high SSL performance with no hardware acceleration (VPX).
Italian | English |
---|---|
distribuzione | deploy |
hypervisor | hypervisor |
preferite | preferred |
ssl | ssl |
alte | high |
prestazioni | performance |
accelerazione | acceleration |
hardware | hardware |
IT La sicurezza dei dati nell'epoca dell'accelerazione della trasformazione cloud e del lavoro da remoto
EN Data Security in the Era of Accelerated Cloud Transformation and Remote Work
Italian | English |
---|---|
sicurezza | security |
dati | data |
epoca | era |
accelerazione | accelerated |
trasformazione | transformation |
cloud | cloud |
lavoro | work |
IT Il passaggio al lavoro da remoto e l'accelerazione del passaggio a un'infrastruttura basata sul cloud hanno avuto un impatto profondo sulle squadre incaricate della sicurezza
EN The shift to remote work and the acceleration of the shift to cloud-based infrastructure have profoundly impacted security teams
Italian | English |
---|---|
passaggio | shift |
lavoro | work |
accelerazione | acceleration |
infrastruttura | infrastructure |
basata | based |
cloud | cloud |
squadre | teams |
sicurezza | security |
IT E la facilità con cui siamo riusciti a offrire tutto questo al personale di Red Hat in tutto il mondo, nelle diverse funzioni aziendali, ha contribuito all'accelerazione e a creare il senso di comunità.
EN And the ease with which we’ve been able to give that to Red Hatters across the globe and in different functions has helped speed up and create a community groundswell.
Italian | English |
---|---|
facilità | ease |
diverse | different |
funzioni | functions |
accelerazione | speed |
comunità | community |
Italian | English |
---|---|
effetti | effects |
composti | compounds |
assenza | absence |
accelerazione | acceleration |
calore | heat |
Italian | English |
---|---|
macchine | machine |
forza | can |
IT Robert Glazer è il fondatore e CEO dell'agenzia di marketing globale di performance, Partner di accelerazione
EN Robert Glazer is the founder and CEO of global performance marketing agency, Acceleration Partners
Italian | English |
---|---|
robert | robert |
fondatore | founder |
ceo | ceo |
agenzia | agency |
marketing | marketing |
globale | global |
performance | performance |
partner | partners |
accelerazione | acceleration |
IT Misura di Posizione, Velocità e Accelerazione - Tutti i produttori industriali operanti in questo settore
EN Position, Speed and Acceleration Measurement - All industrial manufacturers in this category
Italian | English |
---|---|
misura | measurement |
posizione | position |
IT Misure di Posizione, Velocità e Accelerazione
EN Position, Speed and Acceleration Measurements
Italian | English |
---|---|
misure | measurements |
posizione | position |
IT Altri dispositivi di misura di posizione, velocità e e accelerazione
EN Other position, speed and acceleration measurement equipment
Italian | English |
---|---|
altri | other |
dispositivi | equipment |
misura | measurement |
posizione | position |
IT Revoshock utilizza moduli di assorbimento degli urti per trasferire l'energia prodotta dai dossi e dalle vibrazioni alle lamine, per creare accelerazione in ogni curva. Revoshock è in parte un sistema di sospensione e in parte un turbo-boost.
EN Revoshock uses shock absorbing modules transfer energy from bumps and ski chatter to the ski edge, where it creates accelerations through every turn. Revoshock is one part suspension system, and one part turbo-boost.
Italian | English |
---|---|
utilizza | uses |
moduli | modules |
trasferire | transfer |
energia | energy |
parte | part |
sospensione | suspension |
Italian | English |
---|---|
potenziale | potential |
pronti | ready |
IT Queste aziende che si affidano a noi usufruiscono di un incremento della qualità dei nostri servizi e dell’accelerazione dei processi, grazie alla digitalizzazione del nostro servizio clienti.
EN These companies benefit from our improved services and faster processes, brought about by the digitalisation of our customer services
Italian | English |
---|---|
aziende | companies |
processi | processes |
digitalizzazione | digitalisation |
clienti | customer |
IT Al 31/12/2017 Withfounders detiene il 1,78% del capitale sociale, e sostiene l’iniziativa con i propri servizi di accelerazione per la crescita e lo sviluppo tecnologico e strategico della società.
EN As of December 31st Withfounders holds 1.78% of the share capital, and supports the initiative with its acceleration services for the growth and technological and strategic development of the company.
Italian | English |
---|---|
detiene | holds |
iniziativa | initiative |
accelerazione | acceleration |
tecnologico | technological |
strategico | strategic |
società | company |
IT Al 31/12/2017 Withfounders detiene l’3,93% del capitale sociale, e sostiene l’iniziativa con i propri servizi di accelerazione per la crescita e lo sviluppo tecnologico e strategico della società.
EN As of December 31st 2017, Withfounders holds 3.93% of the share capital, and supports the initiative with its acceleration services for the growth and technological and strategic development of the company.
Italian | English |
---|---|
detiene | holds |
iniziativa | initiative |
accelerazione | acceleration |
tecnologico | technological |
strategico | strategic |
società | company |
IT Al 31/12/2017 Withfounders detiene l’8,1% del capitale sociale, e sostiene l’iniziativa con i propri servizi di accelerazione per la crescita e lo sviluppo tecnologico e strategico della società.
EN As of December 31st 2017 Withfounders holds 8.1% of the share capital, and supports the initiative with its acceleration services for the growth and technological and strategic development of the company.
Italian | English |
---|---|
detiene | holds |
iniziativa | initiative |
accelerazione | acceleration |
tecnologico | technological |
strategico | strategic |
società | company |
IT L'accelerazione della migrazione dei dati nel cloud favorisce l'adozione della BI moderna
EN Accelerated cloud data migration fuels modern BI adoption
Italian | English |
---|---|
accelerazione | accelerated |
migrazione | migration |
dati | data |
cloud | cloud |
adozione | adoption |
bi | bi |
moderna | modern |
Italian | English |
---|---|
accelerazione | acceleration |
transizione | transition |
energetica | energy |
sfida | challenge |
decennio | decade |
green | green |
deal | deal |
realtà | reality |
commissione | commission |
IT Con Splashtop, ottieni lo streaming 4K a 40 fotogrammi al secondo (fps) e lo streaming iMac Pro Retina 5K, a bassa latenza. Il nostro motore di codifica e decodifica ottimizzato sfrutta l'accelerazione hardware più recente di Intel, NVIDIA e AMD.
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
Italian | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
fotogrammi | frames |
fps | fps |
imac | imac |
retina | retina |
bassa | low |
latenza | latency |
motore | engine |
codifica | encoding |
decodifica | decoding |
ottimizzato | optimized |
sfrutta | advantage |
accelerazione | acceleration |
hardware | hardware |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
IT Il nostro motore di codifica e decodifica ottimizzato sfrutta l'accelerazione hardware più recente di Intel, NVIDIA e AMD
EN Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD
Italian | English |
---|---|
motore | engine |
codifica | encoding |
decodifica | decoding |
ottimizzato | optimized |
sfrutta | advantage |
accelerazione | acceleration |
hardware | hardware |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
IT Il cambiamento era già in atto prima, anche se il virus ha dato una spinta di accelerazione
EN The change was already underway before, although the virus has given it a shot in the arm
Italian | English |
---|---|
cambiamento | change |
virus | virus |
dato | given |
IT L’aumento del tempo trascorso nelle proprie abitazioni ha determinato un’accelerazione di tendenze di consumo già in atto. A partire dalla richiesta di prodotti e sistemi più sostenibili, flessibili ed emozionali.
EN The increase in time spent at home has made for an acceleration of already established consumer trends. Triggering demand for more sustainable, flexible and exciting products and systems.
Italian | English |
---|---|
trascorso | spent |
accelerazione | acceleration |
tendenze | trends |
consumo | consumer |
sistemi | systems |
sostenibili | sustainable |
flessibili | flexible |
Italian | English |
---|---|
farm | farm |
progettazione | design |
general | general |
maxwell | maxwell |
Italian | English |
---|---|
accelerazione | acceleration |
efficienze | efficiencies |
euro | euros |
risparmi | savings |
ottenere | reach |
Italian | English |
---|---|
generazione | generation |
flussi | flow |
cassa | cash |
interamente | fully |
accelerazione | acceleration |
continuerà | will continue |
crescita | growth |
IT afferma che l'adozione del digitale ha subito un'accelerazione di 1-3 anni
EN say that digital adoption has accelerated by 1-3 years
Italian | English |
---|---|
afferma | say |
adozione | adoption |
digitale | digital |
ha | has |
accelerazione | accelerated |
IT afferma che l'accelerazione è di 4-7 anni
EN say it’s accelerated by 4-7 years
Italian | English |
---|---|
afferma | say |
accelerazione | accelerated |
di | by |
anni | years |
IT Il presidente Kassym-Jomart Tokayev lo ha annunciato durante un discorso alla nazione tenuto il primo settembre, nel corso del quale ha anche ribadito l’intenzione di imporre un’accelerazione sul fronte delle riforme economiche
EN This was announced by President Kassym-Jomart Tokayev during a speech to the nation on 1 September, in which he also reiterated his intention to accelerate economic reforms
Italian | English |
---|---|
presidente | president |
annunciato | announced |
discorso | speech |
nazione | nation |
settembre | september |
intenzione | intention |
accelerazione | accelerate |
IT La seconda ondata dell’epidemia imprime un’accelerazione alla campagna vaccinale
EN The second wave of the epidemic has pushed an acceleration in the vaccination campaign
Italian | English |
---|---|
seconda | second |
epidemia | epidemic |
accelerazione | acceleration |
campagna | campaign |
IT Le GPU AMD Radeon Pro V520 forniscono un'accelerazione ad alte prestazioni per la grafica come workstation virtuali, immagini generate dal computer (CGI), streaming di giochi e creazione di contenuti digitali (DCC)
EN AMD Radeon Pro V520 GPUs provide high performance acceleration for graphics such as virtual workstations, computer generated imagery (CGI), game streaming, and digital content creation (DCC)
Italian | English |
---|---|
gpu | gpus |
amd | amd |
accelerazione | acceleration |
alte | high |
workstation | workstations |
generate | generated |
computer | computer |
cgi | cgi |
streaming | streaming |
giochi | game |
creazione | creation |
contenuti | content |
radeon | radeon |
Showing 50 of 50 translations