IT L'utente non potrà vendere, concedere in licenza, affittare o altrimenti utilizzare o sfruttare qualsiasi Contenuto a fini commerciali (con o senza scopo di lucro) o in qualsiasi modo che violi diritti di terzi.
Translate "affittare" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "affittare" from Italian to English
Translation of Italian to English of affittare
Italian
English
EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.
| Italian | English |
|---|---|
| potrà | shall |
| affittare | rent |
| contenuto | content |
| commerciali | commercial |
| modo | way |
IT copiare, affittare, noleggiare, distribuire o altrimenti trasferire i diritti che si ricevono in relazione al presente documento;
EN copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder;
| Italian | English |
|---|---|
| copiare | copy |
| distribuire | distribute |
| trasferire | transfer |
| diritti | rights |
| ricevono | receive |
| si | you |
| Italian | English |
|---|---|
| ricerca | search |
| immobili | properties |
IT Sito per affittare case/appartamenti e stanze online | Spotahome
EN Site to rent Apartment-Flats & Rooms short/long term | Spotahome
| Italian | English |
|---|---|
| sito | site |
| per | to |
| stanze | rooms |
| Italian | English |
|---|---|
| crea | create |
| sito | website |
| affittare | rental |
| vacanze | vacation |
| Italian | English |
|---|---|
| crea | create |
| affittare | rental |
| vacanze | vacation |
| Italian | English |
|---|---|
| creare | create |
| sito | website |
| affittare | rental |
| vacanze | vacation |
| Italian | English |
|---|---|
| persone | people |
| affittare | rent |
| case | homes |
| viaggiatori | travelers |
| Italian | English |
|---|---|
| carica | upload |
| vacanze | vacation |
| affittare | rental |
| apparire | appear |
| direttamente | right |
| sito | website |
| collega | connect |
| usa | use |
| gratuite | free |
| Italian | English |
|---|---|
| controllare | control |
| viene | appears |
| sito | website |
| vacanze | vacation |
| affittare | rental |
| maps | maps |
| informazioni | information |
| contatto | contact |
| Italian | English |
|---|---|
| pensa | think |
| online | online |
| affittare | rental |
| Italian | English |
|---|---|
| personalizza | customize |
| scegli | pick |
| colori | colors |
| affittare | rental |
| Italian | English |
|---|---|
| sito | website |
| ora | now |
| pronto | ready |
| affittare | rental |
| vacanze | vacation |
| prenotazioni | bookings |
| Italian | English |
|---|---|
| concorrenza | competition |
| vacanze | vacation |
| fondamentale | important |
| sito | website |
| risultati | results |
| Italian | English |
|---|---|
| sito | website |
| affittare | rental |
| mia | my |
| vacanze | vacation |
| avrà | will |
| bel | great |
| mobile | mobile |
| design | look |
IT Con oltre 496 hotel in tutto il mondo, Novotel è la scelta ideale per trascorrere vacanze fantastiche o un week-end in famiglia. Con Novotel potrai inoltre affittare sale riunioni o per conferenze.
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| ideale | ideal |
| vacanze | vacations |
| famiglia | family |
IT Utilizza le funzionalità del nostro sito per trovare la perfetta famiglia ospitante. Che tu voglia affittare una bicicletta o avere pieno accesso alla cucina, noi abbiamo sempre la giusta soluzione per te.
EN Use our helpful features to find the perfect host family. Whether you want to borrow a bike or have full access to the kitchen we've the right room for your stay.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | use |
| funzionalità | features |
| perfetta | perfect |
| famiglia | family |
| ospitante | host |
| voglia | want |
| bicicletta | bike |
| pieno | full |
| accesso | access |
| sempre | stay |
| giusta | right |
IT Che cos'è il grado e l'affitto? Come classificare e affittare un sito web?
EN How To Gain Growth With Your Domain Name?
IT La spesa aumenta a seconda del mobilio presente e di ciò che va ancora allestito o degli ulteriori spazi da affittare.
EN The cost of an independent wedding increases depending on what furniture is already available and what still needs to be arranged, or whether any additional rooms also need to be booked.
| Italian | English |
|---|---|
| spesa | cost |
| aumenta | increases |
| presente | available |
| spazi | rooms |
IT Inoltre, è possibile affittare cinque pratici appartamenti di vacanza nella dependance della Villa Margaritha, un edificio in stile Art Nouveau in riva al lago
EN In addition, 5 practical holiday apartments in the Dependance der Villa Margaritha, Art-nouveau style building by the lake are available for rent
| Italian | English |
|---|---|
| è | are |
| affittare | rent |
| pratici | practical |
| appartamenti | apartments |
| vacanza | holiday |
| lago | lake |
| possibile | available |
IT Da Tigia si prosegue quasi in piano fino al borgo di Tgalucas, dove si trova la fattoria Cotti Agricultura con yurte mongole originali che si possono affittare
EN Leaving Tigia, the flat trail leads to the next hamlet, Tgalucas; here, one finds original Mongolian yurts which can be rented
| Italian | English |
|---|---|
| trova | finds |
| originali | original |
| piano | flat |
IT È possibile affittare la Salle des Vignerons del Domaine con la sua terrazza con lounge per eventi privati e godersi i nostri Grands Crus in combinazione con una gastronomia davvero sofisticata.
EN Hire the event’s room on the estate with its lounge terrace for private events and sample our Grands Crus paired with first-class gastronomy.
| Italian | English |
|---|---|
| terrazza | terrace |
| lounge | lounge |
| privati | private |
| gastronomia | gastronomy |
| grands | grands |
IT 19 bungalow di prima classe da affittare
EN 19 first-class bungalows are available for rent
| Italian | English |
|---|---|
| classe | class |
| affittare | rent |
| prima classe | first-class |
IT Dal 2010, oltre alle grandi tende, è possibile affittare anche le roulotte, si deve così portare solo il sacco a pelo.
EN Since 2010 caravans as well as tents are available for rent ? you only need to bring a sleeping bag.
| Italian | English |
|---|---|
| grandi | well |
| è | are |
| affittare | rent |
| sacco | bag |
| possibile | available |
IT Io sono di affittare una arredato 2 camere da letto al primo piano in una casa di residenza singola a due piani. Casa stato recentemente ristruttur...
EN I am renting a furnished 2 bedroom on the first floor in a two story single residence house. House recently been remodeled and has a hardwood floo...
| Italian | English |
|---|---|
| piano | floor |
| recentemente | recently |
IT Attualmente lavoro a tempo pieno e ho una stanza libera da affittare. Attenzione: la stanza è molto piccola! Quindi il prezzo basso. Ottima posi...
EN Currently working full time and I have a spare room to rent out. Warning: the room is very small! Hence the low price. Very good location with e...
| Italian | English |
|---|---|
| attualmente | currently |
| tempo | time |
| pieno | full |
| stanza | room |
| attenzione | warning |
| molto | very |
| ottima | good |
IT Vivo con mia figlia natalia e il nostro cane Luna in una grande casa con giardino al primo piano di un palazzo a Roma. ho deciso di affittare un...
EN I live with my daughter and our dog Luna narrow in a big house with a garden on the first floor of a building in Rome. I decided to rent a ...
| Italian | English |
|---|---|
| figlia | daughter |
| cane | dog |
| luna | luna |
| grande | big |
| giardino | garden |
| piano | floor |
| roma | rome |
| deciso | decided |
IT Siamo una famiglia di quattro persone, cercando di affittare la nostra camera singola. Siamo felici di ospitarvi. Ci piace incontrare persone prov...
EN We are a family of four, looking to rent out our single room. We are excited to be hosting you. We love meeting people from different cultures a...
| Italian | English |
|---|---|
| famiglia | family |
| persone | people |
| cercando | looking |
| camera | room |
| incontrare | meeting |
IT La nostra casa è una casa di 4 camere da letto con 2 camere singole da affittare. E può soddisfare singoli, coppie e famiglie. Siamo molto cordiali...
EN Our home is a 4 bedroom house with 2 single rooms to let. And can cater for singles, couples and families. We are very friendly and family orientat...
| Italian | English |
|---|---|
| può | can |
| soddisfare | cater |
| coppie | couples |
| molto | very |
IT Piccole firme, designer o privati possono affittare uno scaffale per una o più settimane per vendere i propri prodotti.
EN Small labels, designers, and private individuals can rent a shelf here on a weekly basis and sell their products.
| Italian | English |
|---|---|
| piccole | small |
| designer | designers |
| possono | can |
| affittare | rent |
| scaffale | shelf |
| vendere | sell |
| prodotti | products |
IT Affidarsi a un servizio integrato, che si occupa di ingaggiare gli interpreti e affittare l’impianto necessario, fa sì che un’unica agenzia si occupi di entrambi i servizi, ottimizzando la qualità del progetto di interpretazione.
EN Availing yourself of a full service offer that includes both interpretation and the necessary technical equipment from the same company ensures both aspects are handled properly and allows you to get the best results.
| Italian | English |
|---|---|
| impianto | equipment |
| interpretazione | interpretation |
IT Normalmente, il costo di un servizio integrato per l’ingaggio degli interpreti e per affittare gli impianti richiesti è inferiore rispetto a quello proposto da due fornitori diversi.
EN The cost of a full service offer of interpreters and technical equipment tends to be less than the cost of obtaining both services separately from different vendors.
| Italian | English |
|---|---|
| costo | cost |
| impianti | equipment |
| diversi | different |
IT Affittare un impianto e ingaggiare dei tecnici per la gestione del servizio di interpretazione può diventare un vero grattacapo se non si conosce il settore
EN Renting the necessary equipment and hiring technical support to provide audio for interpretation services can be a headache for those unfamiliar with the industry
| Italian | English |
|---|---|
| impianto | equipment |
| tecnici | technical |
| interpretazione | interpretation |
| diventare | be |
| settore | industry |
IT In Talent Garden, abbiamo la possibilità di affittare scrivanie aggiuntive secondo necessità.
EN At Talent Garden, we have the possibility to rent additional desks as needed.
| Italian | English |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| possibilità | possibility |
| scrivanie | desks |
| aggiuntive | additional |
IT ImmoScout24: Immobili in Svizzera da acquistare e da affittare
EN ImmoScout24: Real estate in Switzerland to buy and to rent
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
| svizzera | switzerland |
IT L'URL del tuo sito può anche essere personalizzato con un nome di dominio che dovrai affittare.
EN The URL of your site can also be personalized with a domain name that you will need to rent.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzato | personalized |
IT Il museo offre anche l’opportunità di affittare gli spazi per eventi privati aziendali.
EN The museum also offers the opportunity to rent spaces for private corporate events.
| Italian | English |
|---|---|
| museo | museum |
| spazi | spaces |
| eventi | events |
| privati | private |
| aziendali | corporate |
IT Per affittare il Lab o il suo fotostudio
EN To rent the space for shootings & events
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
IT Mettiti in contatto con noi se sei interessato ad affittare il nostro open space da 120sqm e ad approfittare dell’ottima posizione, appena fuori dal centro storico di Bologna.
EN Get in touch with us if you are interested in hiring our 120mq open space and take advantage of its great location, just outside of the historical city centre of Bologna.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| interessato | interested |
| open | open |
| ottima | great |
| appena | just |
| centro | centre |
| storico | historical |
| bologna | bologna |
IT Con oltre 496 hotel in tutto il mondo, Novotel è la scelta ideale per trascorrere vacanze fantastiche o un week-end in famiglia. Con Novotel potrai inoltre affittare sale riunioni o per conferenze.
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| ideale | ideal |
| vacanze | vacations |
| famiglia | family |
IT Che cos'è il grado e l'affitto? Come classificare e affittare un sito web?
EN How to Create Search Engine Friendly Tags
IT Vi è inoltre la possibilità di affittare la Villa in esclusiva fino ad un massimo di 23 persone.
EN There is also the possibility to have the entire Villa in exclusive use for up to 23 people.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| la | there |
| possibilità | possibility |
| villa | villa |
| esclusiva | exclusive |
| persone | people |
IT Utilizza le funzionalità del nostro sito per trovare la perfetta famiglia ospitante. Che tu voglia affittare una bicicletta o avere pieno accesso alla cucina, noi abbiamo sempre la giusta soluzione per te.
EN Use our helpful features to find the perfect host family. Whether you want to borrow a bike or have full access to the kitchen we've the right room for your stay.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | use |
| funzionalità | features |
| perfetta | perfect |
| famiglia | family |
| ospitante | host |
| voglia | want |
| bicicletta | bike |
| pieno | full |
| accesso | access |
| sempre | stay |
| giusta | right |
IT Io sono di affittare una arredato 2 camere da letto al primo piano in una casa di residenza singola a due piani. Casa stato recentemente ristruttur...
EN I am renting a furnished 2 bedroom on the first floor in a two story single residence house. House recently been remodeled and has a hardwood floo...
| Italian | English |
|---|---|
| piano | floor |
| recentemente | recently |
IT Vivo con mia figlia natalia e il nostro cane Luna in una grande casa con giardino al primo piano di un palazzo a Roma. ho deciso di affittare un...
EN I live with my daughter and our dog Luna narrow in a big house with a garden on the first floor of a building in Rome. I decided to rent a ...
| Italian | English |
|---|---|
| figlia | daughter |
| cane | dog |
| luna | luna |
| grande | big |
| giardino | garden |
| piano | floor |
| roma | rome |
| deciso | decided |
IT Siamo una famiglia di quattro persone, cercando di affittare la nostra camera singola. Siamo felici di ospitarvi. Ci piace incontrare persone prov...
EN We are a family of four, looking to rent out our single room. We are excited to be hosting you. We love meeting people from different cultures a...
| Italian | English |
|---|---|
| famiglia | family |
| persone | people |
| cercando | looking |
| camera | room |
| incontrare | meeting |
IT Affidarsi a un servizio integrato, che si occupa di ingaggiare gli interpreti e affittare l’impianto necessario, fa sì che un’unica agenzia si occupi di entrambi i servizi, ottimizzando la qualità del progetto di interpretazione.
EN Availing yourself of a full service offer that includes both interpretation and the necessary technical equipment from the same company ensures both aspects are handled properly and allows you to get the best results.
| Italian | English |
|---|---|
| impianto | equipment |
| interpretazione | interpretation |
IT Normalmente, il costo di un servizio integrato per l’ingaggio degli interpreti e per affittare gli impianti richiesti è inferiore rispetto a quello proposto da due fornitori diversi.
EN The cost of a full service offer of interpreters and technical equipment tends to be less than the cost of obtaining both services separately from different vendors.
| Italian | English |
|---|---|
| costo | cost |
| impianti | equipment |
| diversi | different |
IT Affittare un impianto e ingaggiare dei tecnici per la gestione del servizio di interpretazione può diventare un vero grattacapo se non si conosce il settore
EN Renting the necessary equipment and hiring technical support to provide audio for interpretation services can be a headache for those unfamiliar with the industry
| Italian | English |
|---|---|
| impianto | equipment |
| tecnici | technical |
| interpretazione | interpretation |
| diventare | be |
| settore | industry |
IT ImmoScout24: Immobili in Svizzera da acquistare e da affittare
EN ImmoScout24: Real estate in Switzerland to buy and to rent
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
| svizzera | switzerland |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
affittare possono affittare affittare un impianto vuoi affittare affittare la tua case da affittare è possibile affittare affittare sale riunioni cercando di affittare affittare gli spazi aiuto potete affittare affittare immobiliari affittare in svizzera volete affittare affittare appartamento affittare terreno affittare parcheggio affittare ufficio affittare appartamenti affittare agricoltura affittare una proprietà affittare una arredato affittare le proprie
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese