IT BOAS BQ-800 altoparlante ad alta potenza altoparlante voce amplificatore supporto FM Radio MP3 Player w / microfono nero per insegnanti Tour guida Sales Promotion
IT BOAS BQ-800 altoparlante ad alta potenza altoparlante voce amplificatore supporto FM Radio MP3 Player w / microfono nero per insegnanti Tour guida Sales Promotion
EN BOAS BQ-800 loudspeaker High Power Speaker Voice Amplifier Support FM Radio MP3 Player w / Microphone Black For Teachers Tour Guide Sales Promotion
Italian | English |
---|---|
altoparlante | speaker |
alta | high |
potenza | power |
voce | voice |
amplificatore | amplifier |
fm | fm |
radio | radio |
player | player |
w | w |
microfono | microphone |
nero | black |
per | for |
insegnanti | teachers |
tour | tour |
sales | sales |
promotion | promotion |
Italian | English |
---|---|
audio | audio |
mm | mm |
stereo | stereo |
mono | mono |
anteriore | front |
altoparlante | speaker |
posteriore | rear |
xpad | xpad |
IT Il miglior altoparlante Bang & Olufsen 2022: quale altoparlante B&O è giusto per te?
EN Best Bang & Olufsen speaker 2022: Which B&O speaker is right for you?
Italian | English |
---|---|
miglior | best |
altoparlante | speaker |
b | b |
giusto | right |
te | you |
amp | amp |
o | o |
IT Il miglior altoparlante Bang & Olufsen 2022: quale altoparlante B&O è giusto per te?
EN Best Bang & Olufsen speaker 2022: Which B&O speaker is right for you?
Italian | English |
---|---|
miglior | best |
altoparlante | speaker |
b | b |
giusto | right |
te | you |
amp | amp |
o | o |
IT è la soluzione perfetta. È un altoparlante architettonico che produce una grande qualità del suono, non importa l'altoparlante o il posizionamento
EN is the perfect solution. It is an architectural speaker that produces great sound quality no matter the speaker or placement
Italian | English |
---|---|
altoparlante | speaker |
architettonico | architectural |
produce | produces |
posizionamento | placement |
IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio. Dovresti comprarlo? Sì, perché? Ma perché?
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
Italian | English |
---|---|
altoparlante | speaker |
bluetooth | bluetooth |
medio | average |
ma | but |
non | isn |
dovresti | should |
s | s |
IT Gli ascoltatori di podcast hanno più probabilità di possedere un altoparlante intelligente (Amazon Alexa o Google Home)
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
Italian | English |
---|---|
ascoltatori | listeners |
podcast | podcast |
un | a |
altoparlante | speaker |
intelligente | smart |
o | or |
IT Ci sono 4 controlli individuali per le cuffie e il controllo del volume per l'uscita dell'altoparlante se ne utilizzate uno. Ognuno di essi ha una piacevole sensazione di click/step:
EN There are 4 individual headphone controls and volume control for your speaker output if you use one. They each have a nice clicky/stepped feel:
Italian | English |
---|---|
cuffie | headphone |
volume | volume |
uscita | output |
altoparlante | speaker |
utilizzate | use |
piacevole | nice |
sensazione | feel |
IT La maggior parte dei componenti, come le fotocamere, l'altoparlante e la scheda USB, sono sostituibili. Perfino i sensori di prossimità e l'antenna NFC sono modulari.
EN Most of the components—like both camera units, the loudspeaker, and the USB board—can be replaced. Even the proximity sensor and the NFC antenna are modular.
Italian | English |
---|---|
fotocamere | camera |
usb | usb |
sensori | sensor |
prossimità | proximity |
antenna | antenna |
nfc | nfc |
modulari | modular |
IT Un altoparlante a tromba collegato alla telecamera suona anche una sirena che avvisa tutte le persone nelle immediate vicinanze.
EN A horn loudspeaker connected to the camera also sounds a siren that warns all persons in the immediate vicinity.
Italian | English |
---|---|
collegato | connected |
telecamera | camera |
suona | sounds |
sirena | siren |
immediate | immediate |
vicinanze | vicinity |
EN closed security letter envelope mail post lock locked post office closed
IT Microfono e altoparlante integrati per ascoltare e rispondere in modo interattivo. Rimani connesso ovunque, in qualsiasi momento.
EN Built-in microphone and speaker allow you to freely listen and talk to whoever the camera captures. Stay connected to your beloved ones anywhere, anytime.
Italian | English |
---|---|
microfono | microphone |
altoparlante | speaker |
integrati | built-in |
rimani | stay |
connesso | connected |
IT Potrai vedere, ma anche ascoltare e parlare direttamente dalla telecamera grazie alla funzione di audio bidirezionale supportata dal microfono e dall'altoparlante incorporati.
EN Not only will you see but hear and speak directly over the cam with 2-way communication feature backed by the built-in mic and speaker.
Italian | English |
---|---|
potrai | will |
vedere | see |
direttamente | directly |
telecamera | cam |
funzione | feature |
supportata | backed |
microfono | mic |
altoparlante | speaker |
IT Microfono e altoparlante incorporati per ascoltare e rispondere in modo interattivo.
EN Built-in mic & speaker to listen in and talk back interactively.
Italian | English |
---|---|
microfono | mic |
altoparlante | speaker |
interattivo | interactively |
IT Trasparente, con altoparlante e RGB: la rivoluzione delle mascherine?
EN Transparent, with an integrated speaker and RGB lighting – the mask revolution?
Italian | English |
---|---|
trasparente | transparent |
altoparlante | speaker |
rgb | rgb |
rivoluzione | revolution |
IT Materiale principale: 1 x Altoparlante, 1 x Cinese / Inglese Manuale, 1 x USB Cavo Dati, 1 x Cavo Audio
EN Package Contents: 1 x Speaker, 1 x Chinese / English Manual, 1 x USB Data Cable, 1 x Audio Cable
Italian | English |
---|---|
x | x |
altoparlante | speaker |
manuale | manual |
usb | usb |
cavo | cable |
materiale | contents |
IT Con microfono e altoparlante integrati, puoi ascoltare e parlare tramite la telecamera, comunicare con i tuoi cari, scoraggiare i potenziali ladri e rispondere immediatamente anche quando sei fuori sede.
EN With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera, communicate with your beloved ones, ward off would-be burglars, and respond immediately even when off-site.
Italian | English |
---|---|
microfono | mic |
altoparlante | speaker |
integrati | built-in |
telecamera | camera |
rispondere | respond |
sede | site |
IT Microfono ed altoparlante di alta qualità per audio bidirezionale
EN Speaker and microphone for two-way audio
Italian | English |
---|---|
microfono | microphone |
altoparlante | speaker |
audio | audio |
bidirezionale | two-way |
IT Microfono ed altoparlante di alta qualità
EN High-quality speaker and microphone for two-way audio
Italian | English |
---|---|
microfono | microphone |
altoparlante | speaker |
alta | high |
IT Il microfono e l’altoparlante sono sempre inclusi nella dotazione della M26 per permettere la conversazione bidirezionale VoIP integrata dotata di audio e video con sincronizzazione labiale in qualità digitale
EN The M26 continues to feature a microphone and speaker, providing integrated 2-way VoIP with digital-quality, lip-synchronous audio and video
Italian | English |
---|---|
microfono | microphone |
altoparlante | speaker |
voip | voip |
integrata | integrated |
audio | audio |
video | video |
qualità | quality |
digitale | digital |
IT La V16 consente inoltre di svolgere conversazioni bidirezionali VoIP grazie al microfono e all'altoparlante integrati senza la necessità di ulteriori accessori.
EN Thanks to its integrated microphone and speaker, the V16 enables VoIP two-way communication without additional accessories.
Italian | English |
---|---|
consente | enables |
voip | voip |
microfono | microphone |
altoparlante | speaker |
integrati | integrated |
senza | without |
accessori | accessories |
IT Come optional sono disponibili anche un box da parete completo di microfono e altoparlante e un set antivandalo con anello in acciaio inox e cupola con rinforzo.
EN An on-wall set with an integrated microphone and speaker is optionally available, as is a vandalism set with a stainless steel ring and reinforced dome.
Italian | English |
---|---|
sono | is |
disponibili | available |
parete | wall |
completo | integrated |
microfono | microphone |
altoparlante | speaker |
anello | ring |
cupola | dome |
IT La conversazione bidirezionale viene supportata con le relative varianti audio con microfono e altoparlante inclusi
EN Two-way communication is supported by the respective audio variants, which include a microphone and speaker
Italian | English |
---|---|
conversazione | communication |
bidirezionale | two-way |
supportata | supported |
varianti | variants |
audio | audio |
microfono | microphone |
altoparlante | speaker |
inclusi | include |
IT Le varianti audio comprendono inoltre microfono e altoparlante
EN The audio variants include an additional microphone and speaker
Italian | English |
---|---|
le | the |
varianti | variants |
audio | audio |
comprendono | include |
inoltre | additional |
microfono | microphone |
e | and |
altoparlante | speaker |
IT Su richiesta l’i26 può essere fornita con microfono e altoparlante (non implementabili successivamente)
EN The i26 is optionally available with a microphone and speaker (cannot be retrofitted)
Italian | English |
---|---|
i | the |
fornita | available |
microfono | microphone |
altoparlante | speaker |
non | cannot |
IT Come optional sono disponibili anche un box da parete completo di microfono e altoparlante e, per una maggiore protezione della telecamera, un set antivandalo con anello in acciaio inox e cupola con rinforzo.
EN An on-wall set with an integrated microphone and speaker is optionally available, as is a vandalism set for increased camera protection featuring a stainless steel ring and reinforced dome.
Italian | English |
---|---|
sono | is |
disponibili | available |
parete | wall |
completo | integrated |
microfono | microphone |
altoparlante | speaker |
protezione | protection |
telecamera | camera |
anello | ring |
cupola | dome |
IT Il sostituto di Play:5, il Sonos Five, è un superbo altoparlante principale. Non può sbagliare?
EN The Play:5's replacement, the Sonos Five, is a superb main speaker. Can it do no wrong?
Italian | English |
---|---|
sostituto | replacement |
play | play |
sonos | sonos |
è | is |
un | a |
superbo | superb |
altoparlante | speaker |
principale | main |
non | no |
può | can |
IT La nostra guida ai migliori altoparlanti Sonos. Lascia che ti aiutiamo a capire quale soundbar o altoparlante Sonos è adatto a te. Ecco come si
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
Italian | English |
---|---|
guida | guide |
ai | to the |
o | or |
adatto | right |
IT Se vuoi che il tuo altoparlante sopravviva agli elementi esterni, queste sono le considerazioni principali.
EN If you want your speaker to survive the outdoor elements, these are the top considerations.
Italian | English |
---|---|
altoparlante | speaker |
elementi | elements |
esterni | outdoor |
considerazioni | considerations |
IT Cerchi un nuovo altoparlante Bluetooth? Testiamo, valutiamo e classifichiamo le migliori opzioni portatili.
EN Looking for a new Bluetooth speaker? We test, rate and rank the very best portable options.
Italian | English |
---|---|
un | a |
nuovo | new |
altoparlante | speaker |
bluetooth | bluetooth |
e | and |
le | the |
migliori | best |
opzioni | options |
IT Altoparlante | componenti elettromagnetici | Componenti | BerryBase
EN Loudspeaker | electromagnetic components | Components | BerryBase
Italian | English |
---|---|
componenti | components |
IT Lultimo Echo Dot di Amazon ha cambiato il design del piccolo altoparlante allingrosso.
EN Amazon's latest Echo Dot has changed the design of the little speaker wholesale.
Italian | English |
---|---|
echo | echo |
dot | dot |
amazon | amazon |
ha | has |
cambiato | changed |
piccolo | little |
altoparlante | speaker |
IT Astell&Kern Acro BE100 è il primo altoparlante Bluetooth del marchio audiofilo
EN Astell&Kern Acro BE100 is audiophile brand's first Bluetooth speaker
Italian | English |
---|---|
è | is |
altoparlante | speaker |
bluetooth | bluetooth |
marchio | brand |
amp | amp |
IT Il marchio audiofilo di fascia alta Astell&Kern ha annunciato il suo primo altoparlante Bluetooth wireless.
EN High-end audiophile brand Astell&Kern has announced its first wireless, Bluetooth speaker.
Italian | English |
---|---|
marchio | brand |
alta | high |
annunciato | announced |
primo | first |
altoparlante | speaker |
amp | amp |
IT La lampada portatile Ikea Vappeby è anche un altoparlante Bluetooth con Spotify Tap
EN Ikea Vappeby portable lamp is also a Bluetooth speaker with Spotify Tap
Italian | English |
---|---|
lampada | lamp |
portatile | portable |
ikea | ikea |
è | is |
anche | also |
altoparlante | speaker |
bluetooth | bluetooth |
spotify | spotify |
tap | tap |
IT Ikea lancerà presto una nuova lampada portatile che funge anche da altoparlante Bluetooth.
EN Ikea will soon launch a new portable lamp that doubles as a Bluetooth speaker.
Italian | English |
---|---|
ikea | ikea |
presto | soon |
una | a |
nuova | new |
lampada | lamp |
portatile | portable |
altoparlante | speaker |
bluetooth | bluetooth |
IT Lultimo altoparlante Bluetooth di Bose è il robusto SoundLink Flex per $ 150
EN Bose's latest Bluetooth speaker is the rugged SoundLink Flex for $150
Italian | English |
---|---|
altoparlante | speaker |
bluetooth | bluetooth |
bose | bose |
è | is |
il | the |
robusto | rugged |
flex | flex |
IT Svelato il nuovo altoparlante per lampada da tavolo Symfonisk di Sonos Ikea
EN Sonos Ikea new Symfonisk Table Lamp Speaker revealed
Italian | English |
---|---|
nuovo | new |
altoparlante | speaker |
lampada | lamp |
tavolo | table |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
ikea | ikea |
IT Il grosso altoparlante da esterno potrebbe essere interessante per ospitare feste o riunioni.
EN The chunky outdoor speaker could be an interesting one for hosting parties or gatherings.
Italian | English |
---|---|
altoparlante | speaker |
esterno | outdoor |
essere | be |
interessante | interesting |
ospitare | hosting |
feste | parties |
o | or |
IT Microfono e altoparlante incorporati per ascoltare e rispondere in tempo reale.
EN Built-in mic & speaker to listen in and talk back in real time.
Italian | English |
---|---|
microfono | mic |
altoparlante | speaker |
tempo | time |
reale | real |
IT Microfono ed altoparlante per audio bidirezionale
EN Speaker and microphone for two-way audio
Italian | English |
---|---|
microfono | microphone |
altoparlante | speaker |
audio | audio |
bidirezionale | two-way |
IT La telecamera di sicurezza per interno Reolink C1 Pro offre un flusso audio bidirezionale grazie al microfono e all’altoparlante integrati. Così puoi parlare con anziani, bambini, babysitter o animali domestici, per assicurarti che tutto vada bene.
EN Reolink C1 Pro indoor security camera features two-way audio stream through built-in microphone and speaker. So you can speak to your elders, kids, babysitters, and pets, to make sure they are doing well at home.
Italian | English |
---|---|
reolink | reolink |
flusso | stream |
bidirezionale | two-way |
microfono | microphone |
altoparlante | speaker |
integrati | built-in |
bambini | kids |
assicurarti | make sure |
IT Inoltre, grazie al microfono e all’altoparlante integrati, puoi sentire e parlare attraverso la telecamera. Parla con i tuoi figli, divertiti con gli animali domestici o spaventa i potenziali intrusi.
EN Also, with built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera. Talk with your kids, have fun with pets or ward off would-be burglars.
Italian | English |
---|---|
microfono | mic |
altoparlante | speaker |
integrati | built-in |
sentire | hear |
telecamera | camera |
figli | kids |
divertiti | have fun |
IT Inoltre, grazie al microfono e all’altoparlante incorporati, puoi sentire e parlare attraverso la telecamera. Parla con i tuoi figli, divertiti con gli animali domestici o spaventa i potenziali intrusi.
EN Also, with built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera. Talk with your kids, have fun with pets or scare off would-be intruders.
Italian | English |
---|---|
microfono | mic |
altoparlante | speaker |
sentire | hear |
telecamera | camera |
figli | kids |
divertiti | have fun |
intrusi | intruders |
IT • Microfono ed Altoparlante Incorporati
EN • Built-in Microphone and Speaker
Italian | English |
---|---|
microfono | microphone |
ed | and |
altoparlante | speaker |
IT Questo include, in particolare, indirizzi IP, indirizzi MAC, ID dei dispositivi, tipo di dispositivo, tipo e versione del sistema operativo, versione del client, tipo di telecamera, microfono o altoparlante e il tipo di connessione.
EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.
Italian | English |
---|---|
include | includes |
indirizzi | addresses |
ip | ip |
id | ids |
operativo | operating |
client | client |
telecamera | camera |
microfono | microphone |
o | or |
IT Il piccolo altoparlante per la casa intelligente di Apple sta ricevendo un sacco di nuovi colori. Ecco tutti i dettagli.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Smart Home 2021 and details on how to vote for your favourite.
Italian | English |
---|---|
intelligente | smart |
sta | are |
dettagli | details |
Italian | English |
---|---|
modello | model |
accessibili | accessible |
componenti | components |
principali | main |
altoparlante | speaker |
fotocamera | camera |
connettore | connector |
ricarica | charging |
cavo | cable |
pulsante | button |
ecc | etc |
IT Trasparente, con altoparlante e RGB: la rivoluzione delle mascherine?
EN Transparent, with an integrated speaker and RGB lighting – the mask revolution?
Italian | English |
---|---|
trasparente | transparent |
altoparlante | speaker |
rgb | rgb |
rivoluzione | revolution |
IT E' abbastanza discreto da essere scambiato per un altro comune dispositivo elettronico, come ad esempio un altoparlante Bluetooth
EN It?s discreet enough to be mistaken for another common electronic device, like a Bluetooth speaker for example
Italian | English |
---|---|
abbastanza | enough |
discreto | discreet |
comune | common |
dispositivo | device |
altoparlante | speaker |
bluetooth | bluetooth |
Showing 50 of 50 translations