IT Ottieni una analisi approfondita e istantanea del traffico DNS verso il tuo sito Web.
IT Ottieni una analisi approfondita e istantanea del traffico DNS verso il tuo sito Web.
EN Get instant insights on the DNS traffic to your website.
Italian | English |
---|---|
ottieni | get |
istantanea | instant |
traffico | traffic |
dns | dns |
IT La conoscenza è potere. Le analitiche disponibili nella dashboard forniscono una visione approfondita dei miglioramenti in termini di prestazioni raggiunti grazie ad Argo Smart Routing:
EN Knowledge is power. Analytics within the dashboard give an in-depth look at the performance improvements achieved using Argo Smart Routing:
Italian | English |
---|---|
conoscenza | knowledge |
è | is |
dashboard | dashboard |
forniscono | give |
visione | look |
approfondita | in-depth |
miglioramenti | improvements |
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
IT La sfida: ottimizzare l'esperienza utente cercando al tempo stesso di tenere a bada i malintenzionati p molto difficile se non si ha una conoscenza approfondita del proprio traffico, fino alla singola richiesta di origine.
EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic-down to the individual request.
Italian | English |
---|---|
sfida | challenge |
ottimizzare | optimizing |
tenere | keeping |
difficile | difficult |
non | without |
approfondita | deep |
traffico | traffic |
richiesta | request |
IT Devi fare un'analisi davvero approfondita delle keyword per scoprire le opportunità ancora non sfruttate
EN You have to really deep dive into keyword research to find those untapped opportunities
Italian | English |
---|---|
analisi | research |
davvero | really |
approfondita | deep |
keyword | keyword |
opportunità | opportunities |
IT Mentre l'alterazione delle informazioni di registrazione e di un nameserver richiede una convalida approfondita, l'alterazione dei record nei nameserver dovrebbe essere quasi istantanea.
EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.
Italian | English |
---|---|
registrazione | registration |
nameserver | nameservers |
convalida | validation |
quasi | nearly |
IT Eseguire un'analisi approfondita del tuo marchio per capire cosa pensano i clienti attuali e potenziali.
EN Run a deep analysis on your brand to understand what customers and prospects think.
Italian | English |
---|---|
analisi | analysis |
approfondita | deep |
pensano | think |
potenziali | prospects |
IT Ottieni una visione approfondita della user journey e della user experience sui siti dei tuoi comeptitor
EN Get an in-depth view of your competitors user-journey and experience
Italian | English |
---|---|
ottieni | get |
visione | view |
approfondita | in-depth |
user | user |
journey | journey |
experience | experience |
IT Ricevi un'analisi approfondita delle pagine con le prestazioni migliori dei tuoi competitor e dei loro funnel di conversione. Scopri i loro canali più performanti e confrontali con la tua strategia.
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
Italian | English |
---|---|
ricevi | receive |
analisi | analysis |
approfondita | in-depth |
prestazioni | performing |
competitor | competitor |
conversione | conversion |
scopri | discover |
canali | channels |
strategia | strategy |
IT I nostri specialisti sono pronti ad assisterti con un'analisi approfondita per informarti al meglio e svelarti conclusioni relative al tuo report personalizzato.
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
Italian | English |
---|---|
specialisti | specialists |
sono | are |
pronti | ready |
assisterti | assist you |
approfondita | deep |
conclusioni | conclusions |
personalizzato | custom |
IT Una pulizia approfondita del tuo profilo di backlink è solo l'inizio. Fai regolarmente il crawl del tuo profilo di backlink per assicurarne la salute e individua la presenza di qualunque link potenzialmente tossico.
EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.
Italian | English |
---|---|
profilo | profile |
backlink | backlink |
solo | just |
inizio | beginning |
regolarmente | regularly |
salute | health |
individua | spot |
link | links |
potenzialmente | potentially |
IT Effettua un’analisi approfondita dei leader delle SERP
EN Carry out in-depth comparison analysis of Google’s top 10 performers
Italian | English |
---|---|
analisi | analysis |
approfondita | in-depth |
IT Conduci un'analisi più approfondita e scopri come sono variati gli investimenti dei competitor in pubblicità nel corso dell'anno
EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year
Italian | English |
---|---|
analisi | analysis |
approfondita | thorough |
competitor | competitors |
pubblicità | advertising |
IT Ottieni una visione approfondita del traffico di ricerca organico e del profilo dei backlink di un sito o di una URL.
EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.
Italian | English |
---|---|
ottieni | get |
approfondita | in-depth |
traffico | traffic |
organico | organic |
profilo | profile |
backlink | backlink |
IT Un report Majestic avanzato consente di ottenere un'analisi completa, dettagliata e approfondita di un dominio, con tutti i dati sui backlink necessari (nei limiti previsti dal proprio piano di abbonamento), ed è perfetto per le analisi Penguin e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
Italian | English |
---|---|
majestic | majestic |
avanzato | advanced |
consente | provides |
dominio | domain |
tutti | that |
backlink | backlink |
limiti | limits |
perfetto | perfect |
penguin | penguin |
panda | panda |
IT I Global Alliance Partner possiedono una conoscenza approfondita del mercato verticale, hanno competenze nella trasformazione aziendale e forniscono servizi di integrazione e/o soluzioni complementari.
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
Italian | English |
---|---|
global | global |
alliance | alliance |
partner | partners |
verticale | vertical |
trasformazione | transformation |
integrazione | integration |
o | or |
complementari | complementary |
IT Quando la conversazione si fa più approfondita, potrebbe essere il momento giusto per indirizzare il cliente a un operatore umano
EN When the conversation gets several layers deep, it may be time to push that user to a live representative
Italian | English |
---|---|
conversazione | conversation |
approfondita | deep |
cliente | user |
IT Acquisisci una comprensione approfondita delle performance dei film, semplifica le attività commerciali di routine e sfrutta le tendenze che interessano il panorama cinematografico e i dati sulle audience per massimizzare gli incassi al botteghino
EN Optimize box office performance to keep moviegoers coming back for more
IT Una comprensione approfondita del modo in cui operare l’HSM e svolgere le principali funzioni di gestione delle chiavi.
EN A detailed understanding of how to operate the HSM and carry out key management duties.
Italian | English |
---|---|
comprensione | understanding |
approfondita | detailed |
hsm | hsm |
gestione | management |
IT L’istruttore fornirà una panoramica delle funzionalità e un’analisi tecnica approfondita per ogni prodotto e soluzione
EN The instructor will provide a feature overview and in depth technical analysis for each product and solution
Italian | English |
---|---|
istruttore | instructor |
fornirà | will provide |
panoramica | overview |
funzionalità | feature |
analisi | analysis |
tecnica | technical |
prodotto | product |
soluzione | solution |
IT Quel lampo che trasforma la conoscenza in una comprensione più approfondita era proprio ciò di cui Nissan aveva bisogno per avere successo nel mondo digitale.
EN That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world.
Italian | English |
---|---|
nissan | nissan |
bisogno | needed |
successo | success |
mondo | world |
digitale | digital |
IT Quel lampo che trasforma la semplice conoscenza in una comprensione più approfondita dei dati era proprio ciò di cui Nissan aveva bisogno per raggiungere il successo in un mondo digitale."
EN That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world."
Italian | English |
---|---|
nissan | nissan |
bisogno | needed |
successo | success |
mondo | world |
digitale | digital |
IT I whitepaper di Tableau offrono una trattazione approfondita di temi attuali nel settore, best practice di analisi e competenze relative ai prodotti Tableau
EN Tableau white papers offer in-depth coverage of industry hot topics, analytics best practices and Tableau product expertise
Italian | English |
---|---|
tableau | tableau |
offrono | offer |
approfondita | in-depth |
temi | topics |
settore | industry |
best | best |
practice | practices |
analisi | analytics |
competenze | expertise |
prodotti | product |
IT Impara come creare il tuo corso online e ottieni il meglio dalla nostra guida approfondita ai corsi online.
EN Learn how to create your course online and get the best out of our indepth online courses guide.
Italian | English |
---|---|
impara | learn |
online | online |
ottieni | get |
nostra | our |
guida | guide |
IT Esegui una scansione completa del computer. In questo modo verrà eseguita una scansione più approfondita, l'azione consigliata se sospetti che sia presente un'infezione.
EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.
Italian | English |
---|---|
scansione | scan |
completa | full |
verrà | will |
approfondita | thorough |
consigliata | recommended |
infezione | infection |
IT La collaborazione tra i team di assistenza e di engineering ci consente di acquisire una conoscenza approfondita e globale della tua esperienza in quanto cliente.
EN We develop a holistic understanding of your experience as a customer by ensuring our support and engineering teams work together.
Italian | English |
---|---|
team | teams |
assistenza | support |
engineering | engineering |
cliente | customer |
globale | holistic |
ci | our |
IT Grazie alla competenza approfondita della roadmap di Red Hat, il TAM è capace di migliorare i piani di deployment e correzione aziendali, integrandoli con i più recenti avanzamenti dei prodotti nuovi e futuri.
EN With deep insight into the Red Hat roadmap, your TAM improves your organization’s deployment and patching plans to take advantage of the latest enhancements in new and upcoming products.
Italian | English |
---|---|
approfondita | deep |
roadmap | roadmap |
red | red |
hat | hat |
tam | tam |
piani | plans |
deployment | deployment |
aziendali | organization |
prodotti | products |
futuri | upcoming |
migliorare | improves |
IT Comprenderlo ha richiesto una comprensione più approfondita del framework CoreBluetooth pertinente rispetto alla maggior parte degli sviluppatori
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
Italian | English |
---|---|
ha | has |
richiesto | required |
comprensione | understanding |
framework | framework |
pertinente | relevant |
sviluppatori | developers |
IT Il numero di settembre di Casabella invita il lettore a scoprire in maniera più approfondita progetti di Land Design, dalle cime dei monti del Tirolo austriaco fino alle saline di Marsala
EN The September issue of Casabella invites its readers to delve deeper into Land Design projects, from Austria’s Tyrolean mountaintops to the Marsala salt flats in Sicily
Italian | English |
---|---|
settembre | september |
invita | invites |
lettore | readers |
land | land |
IT Senza questa visione più approfondita, non avrai l'opportunità di personalizzare il tuo messaggio e di fornire ai tuoi clienti informazioni rilevanti.
EN Without this deep insight, you?re missing out on opportunities to personalize your message and provide your customers with relevant information.
Italian | English |
---|---|
approfondita | deep |
personalizzare | personalize |
clienti | customers |
rilevanti | relevant |
IT Suggerimento: per una spiegazione più approfondita delle pratiche consigliate per la SEO, visita Aumentare la visibilità del tuo sito nei motori di ricerca.
EN Tip: For more in-depth explanations of SEO best practices, visit Increasing your site’s visibility to search engines.
Italian | English |
---|---|
suggerimento | tip |
approfondita | in-depth |
pratiche | practices |
seo | seo |
visita | visit |
visibilità | visibility |
motori | engines |
IT Adam è entrato in Talend come Chief Financial Officer nel 2018, portando con sé una conoscenza approfondita dell’industria del software e solide competenze nei mercati di capitali
EN Adam joined Talend as Chief Financial Officer in 2018, bringing with him an in-depth knowledge of the software industry and strong capital markets expertise
Italian | English |
---|---|
adam | adam |
talend | talend |
chief | chief |
financial | financial |
officer | officer |
portando | bringing |
approfondita | in-depth |
industria | industry |
software | software |
solide | strong |
mercati | markets |
IT Abbiamo condotto un’indagine approfondita sui processi e le tecnologie di produzione di biocarburanti, con particolare attenzione al bioetanolo di seconda generazione e alla sua integrazione con la tecnologia per la produzione di biogas
EN We have conducted an in-depth investigation on Biofuel production processes and technologies with a focus on 2nd Generation Bio-Ethanol and its integration with the technology for biogas production
Italian | English |
---|---|
condotto | conducted |
indagine | investigation |
approfondita | in-depth |
attenzione | focus |
integrazione | integration |
biogas | biogas |
IT David Benhaim fornisce un’approfondita panoramica sulla sicurezza nella stampa 3D e sulle modalità con cui Markforged gestisce la sicurezza in un prodotto innovativo sempre in fase di aggiornamento.
EN In the talk, he gives an in-depth overview of security in 3D printing and how Markforged manages security in an innovative, ever-updating product.
Italian | English |
---|---|
fornisce | gives |
approfondita | in-depth |
panoramica | overview |
sicurezza | security |
stampa | printing |
markforged | markforged |
gestisce | manages |
prodotto | product |
innovativo | innovative |
sempre | ever |
aggiornamento | updating |
IT La partnership tecnologica con CloudFlare provvede alla difesa periferica della rete, mentre l'uso di strumenti di scalabilità e protezione AWS fornisce una protezione più approfondita insieme all'utilizzo dei servizi AWS mirati agli attacchi DDoS.
EN A core technology partnership with Cloudflare provides network edge defences, while the use of AWS scaling and protection tools provide deeper protection along with our use of AWS DDoS-specific services.
Italian | English |
---|---|
partnership | partnership |
tecnologica | technology |
rete | network |
strumenti | tools |
aws | aws |
servizi | services |
ddos | ddos |
Italian | English |
---|---|
creazione | creation |
gestione | management |
contenuti | content |
richiede | requires |
ricerca | research |
editing | editing |
creatività | creativity |
approfondita | thorough |
IT La superlativa gamma di prodotti proposta da PETRATEX è il risultato di una ricerca approfondita ed esaustiva condotta dall’eccellente team di esperti R&S dell?azienda
EN The superlative range of products that PETRATEX offers is the result of in-depth and thorough research work undertaken by their excellent team of R&D experts
Italian | English |
---|---|
ricerca | research |
eccellente | excellent |
team | team |
esperti | experts |
r | r |
amp | amp |
IT A volte può essere utile combinare grafici correlati, dando il via a un'esplorazione più approfondita per trovare nuove informazioni e risposte fruibili per il business.
EN Sometimes even combining related charts is helpful; it can fuel deeper exploration that leads to helpful business insights and answers that drive action.
Italian | English |
---|---|
essere | is |
utile | helpful |
combinare | combining |
grafici | charts |
correlati | related |
il | it |
esplorazione | exploration |
informazioni | insights |
risposte | answers |
business | business |
IT Il 3D interattivo è anche efficace per spiegare in maniera approfondita il funzionamento di un prodotto, anche complesso, a tecnici e progettisti.
EN Interactive 3D is also effective for explaining in greater detail to technicians and designers how even a complex product functions.
Italian | English |
---|---|
interattivo | interactive |
efficace | effective |
spiegare | explaining |
funzionamento | functions |
prodotto | product |
complesso | complex |
IT Se hai ancora bisogno di più aiuto, fai clic sulla vista blu Il pulsante Tutorial per visualizzare una guida approfondita nella parte inferiore.
EN If you still need more help, click the blue View The Tutorial button to view an in-depth guide at the bottom.
Italian | English |
---|---|
se | if |
hai | you |
aiuto | help |
clic | click |
blu | blue |
pulsante | button |
approfondita | in-depth |
IT Einstein esamina i dati dei rapporti velocemente e in maniera approfondita utilizzando l'apprendimento automatico e l'analisi statistica
EN Einstein scans your report data quickly and thoroughly using machine learning and comprehensive statistical analysis
Italian | English |
---|---|
einstein | einstein |
velocemente | quickly |
approfondita | comprehensive |
utilizzando | using |
apprendimento | learning |
IT In pochi clic gli utenti possono esplorare la storia di Einstein Discovery associata per un'analisi più approfondita.
EN And with just a few clicks, users can dive into the associated Einstein Discovery story for deeper analysis.
Italian | English |
---|---|
clic | clicks |
utenti | users |
possono | can |
storia | story |
einstein | einstein |
associata | associated |
analisi | analysis |
IT Scopri il "perché" alla base delle informazioni con le visualizzazioni dinamiche per un'esplorazione ancora più approfondita.
EN Discover the "why" behind insights with dynamic visualisations that allow for deeper exploration.
Italian | English |
---|---|
scopri | discover |
informazioni | insights |
visualizzazioni | visualisations |
dinamiche | dynamic |
esplorazione | exploration |
IT Tableau è conforme alla legge Sarbanes-Oxley e ha collaborato con uno studio contabile certificato ai fini di una revisione approfondita degli obiettivi e delle attività di controllo per Tableau Online.
EN Tableau is in compliance with Sarbanes-Oxley and has worked with a certified public accounting firm to perform an in-depth audit of the control objectives and activities for Tableau Online.
Italian | English |
---|---|
tableau | tableau |
ha | has |
certificato | certified |
approfondita | in-depth |
obiettivi | objectives |
attività | activities |
online | online |
IT Lettura approfondita: Creazione e utilizzo delle mappe
EN Deeper reading: Build and use maps
Italian | English |
---|---|
lettura | reading |
creazione | build |
utilizzo | use |
mappe | maps |
IT Le integrazioni di Tableau con R e Python offrono un'analisi più approfondita dei prodotti digitali
EN Tableau R and Python integrations enable deeper digital product analysis
Italian | English |
---|---|
integrazioni | integrations |
tableau | tableau |
r | r |
python | python |
analisi | analysis |
prodotti | product |
IT Questo corso è stato concepito per professionisti che hanno esperienza o con una conoscenza non approfondita della ISO 9001
EN This training is designed for professionals with little or no experience in ISO 9001, including:
Italian | English |
---|---|
professionisti | professionals |
iso | iso |
IT Questo lavoro inizia con una ricerca approfondita del significato dietro le varie tecniche di progettazione grafica
EN This work begins with an in-depth search for the meaning behind the various graphic design techniques
Italian | English |
---|---|
inizia | begins |
approfondita | in-depth |
varie | various |
tecniche | techniques |
IT Risparmia tempo, ottieni una visione approfondita dei dati della tua attività in tempo reale e costruisci piani di ottimizzazione attivabili senza lasciare il back office.
EN Save time, understand data insights from your business in real-time and build actionable optimization plans without leaving your back office.
Italian | English |
---|---|
risparmia | save |
tempo | time |
costruisci | build |
piani | plans |
ottimizzazione | optimization |
senza | without |
back | back |
office | office |
tempo reale | real-time |
IT Tuttavia, questo Commission Hero potrebbe non essere necessariamente adatto a te ed è essenziale fare la tua ricerca approfondita, prima di impegnarti
EN However, this Commission Hero might not necessarily be right for you and it is essential to do your thorough research, before committing
Italian | English |
---|---|
commission | commission |
hero | hero |
potrebbe | might |
non | not |
necessariamente | necessarily |
adatto | right |
essenziale | essential |
ricerca | research |
approfondita | thorough |
IT Dovresti sempre fare ricerche dettagliate su quel prodotto. È meglio promuovere i prodotti che stai utilizzando o di cui hai una conoscenza approfondita. Si consiglia inoltre di creare un test A / B se si desiderano vendite e conversioni migliori.
EN You should always do detailed research about that product. It is better to promote the products that you are using or have in-depth knowledge of. It is also advisable to create an A/B testing if you want better sales and conversions.
Italian | English |
---|---|
sempre | always |
conoscenza | knowledge |
b | b |
desiderano | want |
vendite | sales |
Showing 50 of 50 translations