IT Andrea non ascolta meglio, ascolta in modo diverso.
IT Andrea non ascolta meglio, ascolta in modo diverso.
EN Andrea doesn’t listen better, just differently.
Italian | English |
---|---|
ascolta | listen |
meglio | better |
andrea | andrea |
IT Andrea non ascolta meglio, ascolta in modo diverso.
EN Andrea doesn’t listen better, just differently.
Italian | English |
---|---|
ascolta | listen |
meglio | better |
andrea | andrea |
IT Ascolta il nostro episodio di Cloudflare TV che parla dei vantaggi di Cloudflare per SaaS
EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS
Italian | English |
---|---|
ascolta | listen |
episodio | episode |
cloudflare | cloudflare |
tv | tv |
vantaggi | benefits |
saas | saas |
IT Ascolta i nostri partner – sull'importanza del Partner network di Cloudflare
EN Hear from our Partners - on the Power of the Cloudflare Partner Network
Italian | English |
---|---|
ascolta | hear |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
IT Il 24% (68 milioni) ascolta settimanalmente i podcast - in crescita rispetto al 22% del 2019 (Infinite Dial 20)
EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
Italian | English |
---|---|
milioni | million |
settimanalmente | weekly |
podcast | podcasts |
dial | dial |
IT Il 19% degli ascoltatori aumenta la velocità (ascolta più velocemente)
EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)
Italian | English |
---|---|
ascoltatori | listeners |
aumenta | increase |
ascolta | listen |
IT Vuoi vedere Bitbucket Cloud in azione? Guarda la registrazione della demo e ascolta il parere di uno dei nostri esperti così potrai iniziare a usarlo tu stesso.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
Italian | English |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
azione | action |
demo | demo |
nostri | our |
esperti | experts |
iniziare | started |
IT Ascolta il tuo settore per scoprire quali influencer operano nel settore della birra e collaborare con loro per aumentare la tua copertura.
EN Listen to the industry and find out who is the most engaged beer influencer and partner with them to increase your reach.
Italian | English |
---|---|
settore | industry |
influencer | influencer |
birra | beer |
copertura | reach |
IT Quindi prova e ascolta un po' di musica mentre lavori alle tue campagne social! Usa Spotify per creare una playlist adatta alla tua campagna e incoraggia i follower a condividerla sui social per avere la possibilità di vincere un premio.
EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.
Italian | English |
---|---|
prova | try |
musica | music |
lavori | working |
social | social |
spotify | spotify |
playlist | playlist |
incoraggia | encourage |
follower | followers |
possibilità | chance |
vincere | win |
premio | prize |
IT Ascolta il tuo pubblico per partecipare a conversazioni pertinenti già in corso sui social e per indirizzare la tua futura strategia social
EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy
Italian | English |
---|---|
partecipare | join |
conversazioni | conversations |
già | already |
futura | future |
strategia | strategy |
IT Claudia Cardinale mentre ascolta un vinile di Ella...di Archivio Camera PhotoA partire da
EN Sophia Loren with Maria Scicoloneby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
Italian | English |
---|---|
camera | camera |
archivio | archivio |
IT Vuoi vedere Bitbucket Cloud in azione? Guarda la registrazione della demo e ascolta il parere di uno dei nostri esperti così potrai iniziare a usarlo tu stesso.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
Italian | English |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
azione | action |
demo | demo |
nostri | our |
esperti | experts |
iniziare | started |
IT Ascolta i nostri pianisti: ecco cosa dicono gli utenti delle nostre lezioni online
EN Hear from the players: what users say about our online piano lessons
Italian | English |
---|---|
ascolta | hear |
dicono | say |
utenti | users |
lezioni | lessons |
online | online |
IT Apple Podcasts è il grande protagonista, ma Spotify e Google stanno rapidamente guadagnando terreno come il luogo dove la gente trova e ascolta i podcast.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
Italian | English |
---|---|
apple | apple |
grande | big |
ma | but |
spotify | spotify |
rapidamente | quickly |
guadagnando | gaining |
terreno | ground |
luogo | place |
gente | people |
trova | find |
IT Pocket Casts è un'app fantastica per chi ascolta un sacco di podcast diversi. Ha un'ottima interfaccia utente, temi chiari e scuri, utili opzioni di ricerca e di filtraggio e molto altro ancora.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
Italian | English |
---|---|
app | app |
podcast | podcasts |
ha | has |
temi | themes |
chiari | light |
scuri | dark |
utili | useful |
opzioni | options |
ricerca | search |
filtraggio | filtering |
Italian | English |
---|---|
scopri | discover |
pega | pega |
ascolta | hear |
paypal | paypal |
definito | defined |
standard | standard |
ha | have |
IT Ascolta i consigli di alcuni dei nostri esercenti di maggior successo
EN Learn from some of our most successful merchants
Italian | English |
---|---|
nostri | our |
maggior | most |
successo | successful |
IT Ascolta rappresentanti istituzionali ed esperti di dati di Tableau che condividono best practice su come utilizzare i dati per comprendere, tracciare e ridurre l'impatto del COVID-19.
EN Hear from government leaders and Tableau data experts who will share best practices on how to leverage data to understand, track and mitigate the impact of COVID-19.
Italian | English |
---|---|
ascolta | hear |
esperti | experts |
tableau | tableau |
condividono | share |
best | best |
practice | practices |
ridurre | mitigate |
impatto | impact |
utilizzare | leverage |
IT Ascolta le testimonianze dei clienti leader grazie alla cultura dei dati
EN Hear from customers who lead with a data culture
Italian | English |
---|---|
ascolta | hear |
clienti | customers |
cultura | culture |
dati | data |
IT Noi di Tableau sosteniamo sempre i nostri partner. Non pretendiamo che tu ci creda sulla parola: ascolta i commenti dei nostri partner.
EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.
Italian | English |
---|---|
tableau | tableau |
partner | partners |
parola | word |
ascolta | hear |
IT Quando raccontiamo che siamo Leader di mercato, lo dimostriamo. Ascolta cosa dicono di noi i clienti e gli esperti di mercato e guarda come le nostre soluzioni possono essere utilizzate nel tuo contesto
EN When we say we’re an industry leader, we better back that up. Hear from customers and experts to see how our tools can apply to your situation.
Italian | English |
---|---|
leader | leader |
mercato | industry |
esperti | experts |
IT Poster Claudia Cardinale mentre ascolta un vinile di Ella Fitzgerald – Compra poster e quadri online
EN Listening to Ella - Photographic print for sale
Italian | English |
---|---|
ascolta | listening |
ella | ella |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Italiana | Claudia Cardinale | Fotografia Claudia Cardinale mentre ascolta un vinile di Ella Fitzgerald
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Claudia Cardinale | Listening to Ella photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
cinema | movie |
attrice | actress |
italiana | italian |
ascolta | listening |
claudia | claudia |
ella | ella |
IT Il musicista e cantautore italiano Lucio Battisti ascolta la musica in pigiama nella sua casa di Milano 1970.
EN Italian musician and singer-songwriter Lucio Battisti listening to music in his pajamas at his home in Milan 1970.
Italian | English |
---|---|
italiano | italian |
ascolta | listening |
pigiama | pajamas |
milano | milan |
Italian | English |
---|---|
seleziona | select |
paese | country |
ha | being |
Italian | English |
---|---|
brani | tracks |
se | if |
piace | love |
Italian | English |
---|---|
esclusiva | exclusive |
funzione | feature |
passato | past |
playlist | playlist |
IT I nostri strumenti aiutano il tuo personale a iniziare un percorso verso la resilienza finanziaria: ascolta quello hanno da dire su Wagestream.
EN Our tools help your staff on a journey to financial resilience, hear what they've got to say about Wagestream.
Italian | English |
---|---|
aiutano | help |
un | a |
percorso | journey |
resilienza | resilience |
finanziaria | financial |
wagestream | wagestream |
IT Lavoriamo con centinaia di aziende che hanno visto ottimi risultati attraverso la creazione della resilienza finanziaria dei propri collaboratori. Ma non credere a noi: ascolta quello che loro hanno da dire su Wagestream.
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues. But don't just take our word for it, hear what they've got to say about Wagestream.
Italian | English |
---|---|
aziende | organisations |
visto | seen |
ottimi | great |
risultati | results |
creazione | building |
resilienza | resilience |
finanziaria | financial |
collaboratori | colleagues |
ascolta | hear |
wagestream | wagestream |
IT Clienti potenziali, fondi per lo sviluppo, visibilità attraverso Partner Directory sono solo alcuni dei vantaggi per i Solution Partner. Ascolta le loro testimonianze.
EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.
Italian | English |
---|---|
fondi | funds |
sviluppo | development |
visibilità | visibility |
partner | partner |
directory | directory |
vantaggi | benefits |
solution | solution |
IT Esamina la storia e l'impatto degli eventi e ascolta storie di perdite e rinascite all'interno del Museo.
EN Examine the history and impact of the events and learn stories of loss and recovery within the Museum.
Italian | English |
---|---|
esamina | examine |
impatto | impact |
eventi | events |
perdite | loss |
museo | museum |
IT Sosta tra le repliche a grandezza naturale dei membri della nazione indiana di Oneida; ascolta e immergiti nell'intenso dibattito che ha portato alla loro decisione di rompere con la Confederazione irochese e unirsi alla causa americana.
EN Learn how to stand in ranks and move in formation as you prepare to experience the sights and sounds of the Revolutionary War in the Battlefield Theater.
IT Ascolta le vere voci degli ex ufficiali e detenuti mentre le celle abbandonate da tempo si animano con i suoni della vita quotidiana all'interno dell'antica prigione.
EN Hear the real voices of former officers and inmates as the long-abandoned cellblocks come alive with sounds of daily life inside the ancient prison.
Italian | English |
---|---|
ascolta | hear |
voci | voices |
suoni | sounds |
vita | life |
quotidiana | daily |
prigione | prison |
IT Ascolta un discorso pop-up di un membro dell'Art Team nella raccolta.
EN Listen to a pop-up talk by a member of the Art Team in the collection.
Italian | English |
---|---|
discorso | talk |
art | art |
pop | pop-up |
IT Ascolta come Nieka Systems, costruttore di apparecchiature per laboratorio personalizzate, ha utilizzato una stampante Metal X per realizzare internamente la produzione di componenti ad alte prestazioni.
EN Hear how Nieka Systems, a manufacturer of custom lab equipment, has used a Metal X to insource high performance part production.
Italian | English |
---|---|
ascolta | hear |
costruttore | manufacturer |
laboratorio | lab |
personalizzate | custom |
ha | has |
utilizzato | used |
metal | metal |
x | x |
produzione | production |
alte | high |
prestazioni | performance |
IT Crediamo che i fatti vincano sempre. Una raccolta di dati è una raccolta di fatti, e proprio i fatti sono il centro del progresso dell'umanità. Ascolta in che modo i nostri clienti usano Tableau per sfruttare la potenza dei dati, direttamente da loro.
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
Italian | English |
---|---|
crediamo | we believe |
raccolta | collection |
progresso | progress |
ascolta | hear |
clienti | customers |
tableau | tableau |
potenza | power |
Italian | English |
---|---|
ascolta | hear |
il | the |
Italian | English |
---|---|
ascolta | hear |
nuova | new |
wizardfx | wizardfx |
suite | suite |
IT Ascolta quello che gli esperti hanno da dire
EN Hear what the experts have to say
Italian | English |
---|---|
ascolta | hear |
esperti | experts |
IT Ascolta la segreteria sul tuo computer
EN Listen to voicemail on your computer
Italian | English |
---|---|
computer | computer |
IT Ascolta memo vocali sul tuo computer
EN Play voice memos on your computer
Italian | English |
---|---|
sul | on |
computer | computer |
Italian | English |
---|---|
podcast | podcast |
settimanali | weekly |
statsbomb | statsbomb |
piattaforma | platform |
preferita | preferred |
IT Un buon amico online è qualcuno che ascolta, si preoccupa degli altri, è rispettoso, fidato, premuroso, sincero e affidabile
EN A good online friend is: a good listener, respectful, caring, trustworthy, thoughtful, honest and reliable
Italian | English |
---|---|
buon | good |
amico | friend |
online | online |
rispettoso | respectful |
IT giovane uomo asiatico che ascolta musica con le cuffie alla luce al neon 3106577 Foto d’archivio
EN Young asian man listening music with headphone in neon light 3106577 Stock Photo at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
asiatico | asian |
ascolta | listening |
musica | music |
cuffie | headphone |
luce | light |
neon | neon |
foto | photo |
IT giovane uomo asiatico che ascolta musica con le cuffie alla luce al neon Foto Gratuite
EN Young asian man listening music with headphone in neon light Free Photo
Italian | English |
---|---|
asiatico | asian |
ascolta | listening |
musica | music |
cuffie | headphone |
luce | light |
neon | neon |
foto | photo |
gratuite | free |
IT felice giovane donna asiatica che ascolta musica con le cuffie 3169157 Foto d’archivio
EN Happy young asian woman listening to music with headphones 3169157 Stock Photo at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
felice | happy |
giovane | young |
asiatica | asian |
ascolta | listening |
musica | music |
cuffie | headphones |
foto | photo |
IT felice giovane donna asiatica che ascolta musica con le cuffie Foto Gratuite
EN Happy young asian woman listening to music with headphones Free Photo
Italian | English |
---|---|
felice | happy |
giovane | young |
asiatica | asian |
ascolta | listening |
musica | music |
cuffie | headphones |
foto | photo |
gratuite | free |
IT uomo carino sorride e ascolta qualcosa in cuffia 1457379 Foto d’archivio
EN Cute man smiles and listens to something in the headphones 1457379 Stock Photo at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
uomo | man |
carino | cute |
e | and |
ascolta | listens |
qualcosa | something |
cuffia | headphones |
foto | photo |
IT uomo carino sorride e ascolta qualcosa in cuffia Foto Gratuite
EN Cute man smiles and listens to something in the headphones Free Photo
Italian | English |
---|---|
uomo | man |
carino | cute |
e | and |
ascolta | listens |
qualcosa | something |
in | in |
cuffia | headphones |
foto | photo |
gratuite | free |
IT l'uomo guarda la scacchiera e ascolta la spiegazione della ragazza 2905121 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl 2905121 Stock Video at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
uomo | man |
ascolta | listens |
spiegazione | explanation |
ragazza | girl |
Showing 50 of 50 translations