EN Copyright © 1998 ? 2022 Listen Technologies Corporation. All rights reserved.Listen, ListenPoint, and related marks and logos are registered trademarks of Listen Technologies Corporation.
"listen" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Copyright © 1998 ? 2022 Listen Technologies Corporation. All rights reserved.Listen, ListenPoint, and related marks and logos are registered trademarks of Listen Technologies Corporation.
IT Copyright © 1998 – 2022 Listen Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati.Listen, ListenPoint e i relativi marchi e loghi sono marchi registrati di Listen Technologies Corporation.
English | Italian |
---|---|
corporation | corporation |
rights | diritti |
reserved | riservati |
registered | registrati |
copyright | copyright |
logos | loghi |
of | di |
listen | sono |
all | tutti |
trademarks | marchi |
and | e |
EN Listen to the music that you listen to via Internet
IT Funzionalità di registrazione audio per qualsiasi programma
English | Italian |
---|---|
via | di |
to | registrazione |
EN Hear the story behind why Listen Technologies was founded in 1998. With a focus on innovation and making it easy to partner with us, Listen Technologies exists because we believe everyone deserves the same great experience.
IT Ascolta la storia del motivo per cui Listen Technologies è stata fondata nel 1998. Concentrandosi sull'innovazione e semplificando la collaborazione con noi, Listen Technologies esiste perché crediamo che tutti meritino la stessa grande esperienza.
English | Italian |
---|---|
founded | fondata |
technologies | technologies |
we believe | crediamo |
experience | esperienza |
was | stata |
story | storia |
great | grande |
and | è |
we | noi |
the | la |
making | e |
in | nel |
behind | per |
with | con |
EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS
IT Ascolta il nostro episodio di Cloudflare TV che parla dei vantaggi di Cloudflare per SaaS
English | Italian |
---|---|
listen | ascolta |
episode | episodio |
tv | tv |
benefits | vantaggi |
saas | saas |
cloudflare | cloudflare |
the | il |
our | nostro |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
IT I mixer e le interfacce USB vi permettono non solo di ottenere le vostre registrazioni sul computer, ma anche di regolare i livelli, di mixare diverse sorgenti, di ascoltare le vostre registrazioni e molto altro ancora.
English | Italian |
---|---|
mixers | mixer |
usb | usb |
interfaces | interfacce |
allow | permettono |
get | ottenere |
computer | computer |
mix | mixare |
sources | sorgenti |
levels | livelli |
recordings | registrazioni |
but | ma |
not | non |
your | vostre |
different | diverse |
also | anche |
together | di |
EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.
IT Secondo Midroll, 67 milioni di americani ascoltano i podcast ogni mese, un numero in crescita del 45% rispetto al 2015.
English | Italian |
---|---|
million | milioni |
americans | americani |
podcasts | podcast |
month | mese |
a | un |
number | numero |
according | di |
EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.
IT Podbean ha anche una propria applicazione podcast per iOS e Android e un'abilità Alexa in modo da poter utilizzare la voce per ascoltare i tuoi podcast preferiti.
English | Italian |
---|---|
podbean | podbean |
android | android |
alexa | alexa |
favorite | preferiti |
ios | ios |
so | modo |
use | utilizzare |
podcast | podcast |
app | applicazione |
has | ha |
and | e |
you can | poter |
also | anche |
their | la |
voice | voce |
for | da |
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
IT Afferra il tuo codice embed code dell'episodio e inseriscilo nella pagina delle note dello show in modo che la gente possa ascoltarlo dal tuo sito web.
English | Italian |
---|---|
embed | embed |
notes | note |
people | gente |
can | possa |
so | modo |
your | tuo |
code | codice |
show | show |
it | il |
page | pagina |
website | sito |
and | e |
EN After you get your hosting all set up, you?ll want to make sure to get listed on the top podcasting directories so people can find and listen to your show.
IT Dopo aver sistemato il vostro hosting, vorrete assicurarvi di essere elencati nelle migliori directory di podcasting in modo che la gente possa trovare e ascoltare il vostro show.
English | Italian |
---|---|
hosting | hosting |
listed | elencati |
podcasting | podcasting |
directories | directory |
people | gente |
show | show |
so | modo |
your | vostro |
find | e |
the | il |
EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
IT Il 24% (68 milioni) ascolta settimanalmente i podcast - in crescita rispetto al 22% del 2019 (Infinite Dial 20)
English | Italian |
---|---|
million | milioni |
podcasts | podcast |
weekly | settimanalmente |
infinite | infinite |
dial | dial |
in | in |
listen | ascolta |
EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017
IT Gli ascoltatori di podcast ascoltano una media di 7 diversi spettacoli a settimana, in aumento rispetto ai 5 del 2017
English | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | ascoltatori |
average | media |
shows | spettacoli |
week | settimana |
different | diversi |
to | a |
in | in |
of | di |
EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)
IT Il 19% degli ascoltatori aumenta la velocità (ascolta più velocemente)
English | Italian |
---|---|
listeners | ascoltatori |
listen | ascolta |
increase | aumenta |
speed | velocità |
faster | velocemente |
the | il |
of | degli |
EN You need to listen to your audience. What issues do they care about? How can you help solve their problems?
IT Devi ascoltare il tuo pubblico. Quali problemi gli stanno a cuore? Come puoi aiutarli a risolverli?
English | Italian |
---|---|
audience | pubblico |
solve | risolverli |
help | aiutarli |
to | a |
your | tuo |
what | quali |
how | come |
care | cuore |
can | puoi |
issues | problemi |
they | il |
need to | devi |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them
IT Se non ascoltiamo ciò che vogliono i nostri utenti, non potremo entrare in contatto con loro
English | Italian |
---|---|
listen | ascoltiamo |
wants | vogliono |
if | se |
dont | non |
with | con |
we | nostri |
EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.
IT I burritos sono il piatto più menzionato, sia in positivo che in negativo. Potrebbe valere la pena concentrarsi sull'argomento per vedere cosa piace o meno agli utenti.
English | Italian |
---|---|
mentioned | menzionato |
are | sono |
be | potrebbe |
negative | negativo |
the | i |
of | agli |
to | vedere |
that | che |
what | cosa |
EN Listen to the industry and find out who is the most engaged beer influencer and partner with them to increase your reach.
IT Ascolta il tuo settore per scoprire quali influencer operano nel settore della birra e collaborare con loro per aumentare la tua copertura.
English | Italian |
---|---|
industry | settore |
beer | birra |
influencer | influencer |
reach | copertura |
increase | aumentare |
find | e |
find out | scoprire |
with | con |
the | il |
EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
IT Ora passiamo alla parte divertente: crearti degli argomenti per l'ascolto. Devi costruirti delle query specifiche per trovare ed estrarre dati pertinenti, incluse le cose che vuoi o non vuoi ascoltare.
English | Italian |
---|---|
now | ora |
fun | divertente |
topics | argomenti |
queries | query |
finding | trovare |
including | incluse |
data | dati |
things | cose |
the | le |
want | vuoi |
not | non |
need to | devi |
EN With diligence, you can listen for emerging trends worth creating campaigns around before anyone else.
IT Con impegno, puoi percepire le tendenze emergenti attorno a cui vale la pena creare campagne prima di chiunque altro.
English | Italian |
---|---|
trends | tendenze |
campaigns | campagne |
with | con |
anyone | chiunque |
creating | creare |
before | di |
you can | puoi |
EN By setting up queries to listen across all of social for posts indicating your campaign, you not only see the reach and engagement, but you can see the general sentiment as well.
IT Impostando delle query di ascolto su tutti i social relative ai post costitutivi della tua campagna, non solo potrai scoprirne portata e coinvolgimento, ma anche il sentiment generale.
English | Italian |
---|---|
setting | impostando |
social | social |
campaign | campagna |
reach | portata |
engagement | coinvolgimento |
general | generale |
you can | potrai |
queries | query |
your | tua |
but | ma |
to | ascolto |
posts | post |
all | tutti |
only | solo |
the | i |
of | di |
not | non |
and | e |
EN Building empathy happens when you pay attention and listen deeply
IT Crei empatia quando presti attenzione e ascolti davvero quello che viene detto
English | Italian |
---|---|
empathy | empatia |
attention | attenzione |
and | e |
when | quando |
EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.
IT Quindi prova e ascolta un po' di musica mentre lavori alle tue campagne social! Usa Spotify per creare una playlist adatta alla tua campagna e incoraggia i follower a condividerla sui social per avere la possibilità di vincere un premio.
English | Italian |
---|---|
try | prova |
music | musica |
social | social |
playlist | playlist |
encourage | incoraggia |
followers | follower |
win | vincere |
prize | premio |
use | lavori |
spotify | spotify |
campaigns | campagne |
a | un |
campaign | campagna |
the | i |
to | a |
EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy
IT Ascolta il tuo pubblico per partecipare a conversazioni pertinenti già in corso sui social e per indirizzare la tua futura strategia social
English | Italian |
---|---|
conversations | conversazioni |
future | futura |
strategy | strategia |
audience | pubblico |
social | social |
already | già |
and | e |
EN A registrar which is easy to use, attractive and ready to listen to you 7 days a week
IT Un registrar facile da usare, vantaggioso e disponibile 7 giorni su 7
English | Italian |
---|---|
registrar | registrar |
easy | facile |
a | un |
days | giorni |
is | disponibile |
and | e |
to use | usare |
English | Italian |
---|---|
connect | collega |
account | account |
fm | fm |
platform | piattaforma |
last | last |
you listen | ascolti |
spotify | spotify |
app | app |
device | dispositivo |
or | o |
your | tuo |
to | a |
from | da |
and | di |
any | qualsiasi |
on | su |
everything | tutto |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
IT Se il vostro ospite è già stato intervistato - soprattutto se è stato nelle ultime settimane o mesi dalla vostra intervista con loro - ascoltate quel podcast o leggete quell'articolo per capire cosa gli è già stato chiesto
English | Italian |
---|---|
guest | ospite |
interviewed | intervistato |
especially | soprattutto |
last | ultime |
weeks | settimane |
months | mesi |
interview | intervista |
listen | ascoltate |
podcast | podcast |
asked | chiesto |
if | se |
or | o |
the | il |
read | leggete |
already | già |
was | stato |
with | con |
your | vostra |
that | quel |
EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.
IT Non volete mettere i file sul vostro host del sito web perché questo può facilmente far sì che il vostro sito venga a gattoni, e può causare problemi quando le persone cercano di ascoltare.
English | Italian |
---|---|
files | file |
host | host |
easily | facilmente |
don | non |
can | può |
your | vostro |
problems | problemi |
want to | volete |
people | persone |
to | a |
when | quando |
and | e |
the | i |
that | che |
EN The Podcasts page is where you can listen to podcasts recorded to the SD card.
IT Nella pagina Podcast è possibile ascoltare i podcast registrati sulla scheda SD.
English | Italian |
---|---|
podcasts | podcast |
recorded | registrati |
sd | sd |
is | è |
page | pagina |
card | scheda |
the | i |
to | nella |
listen | ascoltare |
you can | possibile |
EN It includes a pass-through headphone jack so you can listen to your recordings without having to remove the microphone
IT Include un jack per cuffie passante in modo da poter ascoltare le registrazioni senza dover rimuovere il microfono
English | Italian |
---|---|
jack | jack |
includes | include |
a | un |
headphone | cuffie |
so | modo |
microphone | microfono |
can | dover |
you can | poter |
remove | rimuovere |
recordings | registrazioni |
without | senza |
the | le |
to | in |
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
IT Apple Podcasts è il grande protagonista, ma Spotify e Google stanno rapidamente guadagnando terreno come il luogo dove la gente trova e ascolta i podcast.
English | Italian |
---|---|
big | grande |
quickly | rapidamente |
gaining | guadagnando |
people | gente |
spotify | spotify |
place | luogo |
ground | terreno |
apple | apple |
podcasts | podcast |
but | ma |
are | stanno |
the | i |
find | e |
listen | ascolta |
is | è |
where | dove |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
IT Puoi incorporare un lettore di podcast su singoli post o visualizzare un lettore di playlist su una pagina più generale sul tuo podcast (vedi esempi di entrambi qui) in modo che le persone possano ascoltare anche sul tuo sito web.
English | Italian |
---|---|
embed | incorporare |
podcast | podcast |
player | lettore |
playlist | playlist |
general | generale |
or | o |
page | pagina |
so | modo |
display | visualizzare |
a | un |
posts | post |
examples | esempi |
here | qui |
your | tuo |
people | persone |
on | su |
see | vedi |
website | sito |
as well | anche |
of | di |
listen | ascoltare |
you can | puoi |
EN There are people who listen to every episode of your podcast, so they already love learning from you!
IT Ci sono persone che ascoltano ogni episodio del tuo podcast, quindi amano già imparare da te!
English | Italian |
---|---|
people | persone |
episode | episodio |
podcast | podcast |
already | già |
your | tuo |
are | sono |
from | da |
every | ogni |
of | del |
to | quindi |
EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.
IT Se si utilizza un iPhone per ascoltare i podcast, probabilmente si è iniziato a utilizzare l'Apple Podcastsapp.
English | Italian |
---|---|
podcasts | podcast |
likely | probabilmente |
started | iniziato |
apple | lapple |
if | se |
an | un |
iphone | iphone |
the | i |
use | utilizzare |
to | a |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
IT Pocket Casts è un'app fantastica per chi ascolta un sacco di podcast diversi. Ha un'ottima interfaccia utente, temi chiari e scuri, utili opzioni di ricerca e di filtraggio e molto altro ancora.
English | Italian |
---|---|
podcasts | podcast |
dark | scuri |
themes | temi |
useful | utili |
light | chiari |
search | ricerca |
filtering | filtraggio |
a | un |
options | opzioni |
of | di |
has | ha |
who | chi |
great | fantastica |
listen | ascolta |
to | ancora |
different | diversi |
is | è |
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
IT Una delle cose utili con Stitcher è la possibilità di cercare gli episodi, non solo interi podcast. È possibile creare playlist, trovare nuovi podcast, ascoltare le notizie e molto altro ancora.
English | Italian |
---|---|
useful | utili |
episodes | episodi |
podcasts | podcast |
playlists | playlist |
stitcher | stitcher |
new | nuovi |
news | notizie |
find | e |
of | di |
things | cose |
not | non |
the | le |
with | con |
you can | possibile |
and more | altro |
search | cercare |
just | solo |
to | ancora |
is | è |
EN It?s a free podcast app that offers a premium subscription service for $4.99/month to remove ads and listen to original shows. It has won many ?best of? awards as well.
IT Si tratta di un'applicazione podcast gratuita che offre un servizio di abbonamento premium a 4,99 dollari al mese per rimuovere gli annunci e ascoltare spettacoli originali. Ha vinto anche molti premi "best of".
English | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
month | mese |
ads | annunci |
original | originali |
shows | spettacoli |
a | un |
premium | premium |
subscription | abbonamento |
service | servizio |
of | of |
awards | premi |
offers | offre |
remove | rimuovere |
free | gratuita |
many | molti |
to | a |
has | ha |
that | che |
and | e |
EN It?s dead simple to find your favorites and listen to their podcast appearances – even guest spots.
IT È semplicissimo trovare i propri preferiti e ascoltare le loro apparizioni in podcast - anche gli spot degli ospiti.
English | Italian |
---|---|
favorites | preferiti |
podcast | podcast |
guest | ospiti |
and | e |
find | trovare |
their | loro |
to | in |
EN It can also be used for free to listen to your favorite podcasts.
IT Può anche essere utilizzato gratuitamente per ascoltare i tuoi podcast preferiti.
English | Italian |
---|---|
used | utilizzato |
favorite | preferiti |
podcasts | podcast |
can | può |
for free | gratuitamente |
be | essere |
also | anche |
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
IT Ha una fantastica funzione Inbox che ti permette di fare la coda o di archiviare nuovi episodi - ottimo per quando non vuoi ascoltare ogni episodio per ogni podcast
English | Italian |
---|---|
feature | funzione |
queue | coda |
archive | archiviare |
new | nuovi |
podcast | podcast |
inbox | inbox |
lets | permette |
or | o |
don | non |
episode | episodio |
episodes | episodi |
a | una |
want | vuoi |
every | ogni |
when | quando |
for | di |
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
IT iCatcher! Podcast Player ti permette di scaricare e ascoltare (o guardare) i tuoi podcast. È un'applicazione universale, il che significa che funziona su iPhone e iPad, e hanno anche un'applicazione Apple Watch.
English | Italian |
---|---|
lets | permette |
universal | universale |
ipad | ipad |
player | player |
or | o |
download | scaricare |
on | su |
podcast | podcast |
iphone | iphone |
apple | apple |
works | funziona |
meaning | di |
watch | guardare |
and | e |
your | tuoi |
also | anche |
EN When you?re recording a podcast, it?s important to use headphones to monitor the audio so you can listen for static, loudness and other issues
IT Quando si registra un podcast, è importante utilizzare le cuffie per monitorare l'audio in modo da poter ascoltare le interferenze, il volume e altri problemi
English | Italian |
---|---|
recording | registra |
podcast | podcast |
important | importante |
headphones | cuffie |
a | un |
so | modo |
loudness | volume |
issues | problemi |
monitor | monitorare |
other | altri |
you can | poter |
and | è |
the | le |
when | quando |
for | da |
to | in |
EN They also have an in-ear model if you?re in the market for something to listen to podcasts with.
IT Hanno anche un modello in-ear se sei sul mercato per qualcosa con cui ascoltare i podcast.
English | Italian |
---|---|
model | modello |
podcasts | podcast |
if | se |
the | i |
an | un |
market | mercato |
something | qualcosa |
in | in |
with | con |
also | anche |
EN They have excellent team and podcast network features, detailed analytics, and simple distribution to the places where people listen.
IT Hanno eccellenti caratteristiche di squadra e di rete di podcast, analisi dettagliate, e la distribuzione semplice ai luoghi dove le persone ascoltano.
English | Italian |
---|---|
excellent | eccellenti |
team | squadra |
podcast | podcast |
network | rete |
features | caratteristiche |
detailed | dettagliate |
analytics | analisi |
simple | semplice |
distribution | distribuzione |
places | luoghi |
to the | ai |
people | persone |
the | le |
and | e |
where | dove |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
English | Italian |
---|---|
reach | portata |
or | o |
important | importanti |
is | è |
places | luoghi |
increase | aumentare |
podcast | podcast |
your | tuo |
people | persone |
can | puoi |
the | le |
from | da |
EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.
IT Un altro pezzo importante del vostro flusso di lavoro podcasting è quello di ottenere trascrizioni. Questo può aiutare con il SEO, ma dà anche alle persone un modo per godersi il vostro show in luoghi dove non possono ascoltare.
English | Italian |
---|---|
important | importante |
podcasting | podcasting |
workflow | flusso di lavoro |
transcriptions | trascrizioni |
help | aiutare |
seo | seo |
show | show |
people | persone |
a | un |
places | luoghi |
another | un altro |
is | è |
your | vostro |
but | ma |
to enjoy | godersi |
can | può |
in | in |
way | modo |
with | con |
of | pezzo |
piece | di |
to | alle |
get | il |
also | anche |
this | questo |
where | dove |
EN Give managers the ability to listen or jump in during ongoing calls between customers and agents for quality and training purposes.
IT I manager possono ascoltare o intervenire durante le chiamate tra clienti e agenti per finalità di formazione e controllo qualità.
English | Italian |
---|---|
managers | manager |
ability | possono |
calls | chiamate |
customers | clienti |
agents | agenti |
training | formazione |
quality | qualità |
or | o |
purposes | finalità |
and | e |
the | i |
EN Listen to this short video to learn about Blockchain
IT Guarda questo breve video per saperne di più sulle blockchain
English | Italian |
---|---|
short | breve |
video | video |
learn | saperne |
blockchain | blockchain |
to | sulle |
this | questo |
English | Italian |
---|---|
fm | fm |
automatically | automaticamente |
adds | aggiunge |
profile | profilo |
scrobbling | scrobbling |
last | last |
you listen | ascolti |
music | musica |
the | lo |
your | tuo |
and | e |
when | quando |
EN There are all kinds: those usually broadcast on the FM band, these broadcast a single style of music and you can also listen to Internet radio in the context of a specific event.
IT Ne esistono di tutti i tipi: quelle trasmesse di solito sulla banda FM, quelle che trasmettono un solo genere di musica e potete anche ascoltare una radio Internet nell'ambito di un evento specifico.
English | Italian |
---|---|
fm | fm |
band | banda |
internet | internet |
event | evento |
music | musica |
radio | radio |
you can | potete |
the | i |
a | un |
are | esistono |
of | di |
all | tutti |
and | e |
also | anche |
EN If it's high, it will attract users with a good Internet connection and who want to listen to your stream without the compression effects audible at certain frequencies
IT Se elevata, attirerà gli utenti che hanno una buona connessione Internet e che sono desiderosi di ascoltare il vostro flusso senza effetti di compressione udibili a certe frequenze
English | Italian |
---|---|
users | utenti |
stream | flusso |
compression | compressione |
effects | effetti |
frequencies | frequenze |
if | se |
internet | internet |
connection | connessione |
to | a |
your | vostro |
the | il |
a | una |
good | buona |
without | senza |
and | e |
its | di |
English | Italian |
---|---|
desktop | desktop |
favourite | preferiti |
you listen | ascolti |
scrobbling | scrobbling |
music | musica |
apps | app |
or | o |
services | servizi |
by | eseguendo |
mobile | mobili |
the | lo |
many | molti |
and | e |
to | a |
of | dei |
via | tramite |
Showing 50 of 50 translations