EN You are free to ask questions or to talk about your situation at your first meeting. If you’d rather just listen, you can say “I pass,” or explain that you’d just like to listen.
Translate "listen" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "listen" from English to French
Translations of listen
"listen" in English can be translated into the following French words/phrases:
Translation of English to French of listen
English
French
FR Vous êtes libres de poser des questions ou de parler de votre situation. Si vous préférez simplement écouter, vous pouvez dire : « Je passe », ou dire que vous préféreriez écouter.
| English | French |
|---|---|
| free | libres |
| pass | passe |
| i | je |
| or | ou |
| just | simplement |
| situation | situation |
| questions | questions |
| if | si |
| can | pouvez |
| your | votre |
| say | dire |
| listen | écouter |
EN 7% of users in the US that are 13 years old or older claim that they listen to podcasts every day. Another 8% said that they listen to podcasts weekly.
FR Aux États-Unis, 7% des utilisateurs âgés de 13 ans ou plus déclarent écouter des podcasts tous les jours. Un autre 8% ont déclaré qu'ils écoutaient des podcasts chaque semaine.
| English | French |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| or | ou |
| said | déclaré |
| users | utilisateurs |
| older | plus |
| of | de |
| years | ans |
| listen | écouter |
EN You can listen to podcasts directly through the app or you can download episodes on your computer and listen to them that way.
FR Vous pouvez écouter des podcasts directement via l'application ou vous pouvez télécharger des épisodes sur votre ordinateur et les écouter de cette façon.
| English | French |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| directly | directement |
| download | télécharger |
| computer | ordinateur |
| app | lapplication |
| episodes | épisodes |
| or | ou |
| listen | et |
| your | votre |
| way | de |
| on | sur |
| you | vous |
EN Together, that’s 80% of listeners consuming the majority of podcast episodes. Only 5% of users would listen to the beginning before dropping off. 12% said that they’d listen to half a show.
FR Ensemble, c'est 80% des auditeurs qui consomment la majorité des épisodes de podcast. Seuls 5% des utilisateurs écouteraient le début avant de décrocher. 12% ont dit qu'ils écouteraient la moitié d'une émission.
| English | French |
|---|---|
| listeners | auditeurs |
| podcast | podcast |
| episodes | épisodes |
| half | moitié |
| users | utilisateurs |
| beginning | début |
| of | de |
| to | avant |
| a | seuls |
| that | qui |
| said | dit |
| majority | majorité |
EN You will be able to listen to our AUDIO BILANG content (Word-by-Word® and Phrase-by-Phrase®) and listen-read to our AUDIO-READ BILANG content combining audio, text and comprehension.
FR Vous pourrez écouter nos contenus AUDIO BILANG (Mot-par-Mot® et Phrase-par-Phrase®) et écouter-lire nos contenus AUDIO-LECTURE BILANG associant l'audio, le texte et la compréhension.
| English | French |
|---|---|
| comprehension | compréhension |
| content | contenus |
| text | texte |
| listen | et |
| audio | audio |
| our | nos |
| you | pourrez |
EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen
FR Instagram Marketing Excellence: Découvrez Les Toutes Dernières Stratégies Pour Dominer Instagram Et Booster Vos Ventes!
| English | French |
|---|---|
| listen | et |
| your | vos |
EN So You Want to Start a Podcast: Finding Your Voice, Telling Your Story, and Building a Community That Will Listen
FR Stratégie d'Investissement en Crypto-monnaie: Comment Devenir Riche Avec les Crypto-monnaies
| English | French |
|---|---|
| will | devenir |
EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS
FR Écoutez notre épisode de Cloudflare TV, dans lequel nous examinons les avantages de Cloudflare pour les solutions SaaS
| English | French |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| saas | saas |
| episode | épisode |
| tv | tv |
| benefits | avantages |
| in | dans |
| of | de |
| our | notre |
| the | lequel |
EN Shut Up and Listen!: Hard Business Truths that Will Help You Succeed
FR Diagnostic organisationnel: La démarche caméléon pour comprendre et agir en temps voulu
| English | French |
|---|---|
| listen | et |
EN i listen to girl in red Cotton Tote Bag
FR j'écoute une fille en rouge Tote bag classique
| English | French |
|---|---|
| i | j |
| listen | écoute |
| girl | fille |
| bag | bag |
| red | rouge |
| in | en |
| tote | tote |
EN Want to listen while browsing the site? Subscribe on Apple or Google Podcasts.
FR Vous voulez écouter tout en naviguant sur le site ? Abonnez-vous sur Apple ou Google Podcasts.
| English | French |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| or | ou |
| the | le |
| site | site |
| subscribe | abonnez |
| on | sur |
| while | tout en |
| want to | voulez |
| listen | écouter |
EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.
FR Podbean a également sa propre application de podcast pour iOS et Android et une compétence Alexa pour que vous puissiez utiliser votre voix pour écouter vos podcasts préférés.
| English | French |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| alexa | alexa |
| podbean | podbean |
| app | application |
| you can | puissiez |
| skill | compétence |
| use | utiliser |
| also | également |
| podcast | podcast |
| voice | voix |
| podcasts | podcasts |
| listen | et |
| an | une |
| you | vous |
| favorite | préférés |
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
FR Saisissez le code d'intégration de votre épisode et placez-le sur la page des notes de votre émission pour que les gens puissent l'écouter depuis votre site web.
| English | French |
|---|---|
| code | code |
| can | puissent |
| episode | épisode |
| your | votre |
| people | gens |
| page | page |
| it | que |
| on | sur |
| website | site |
| notes | la |
| from | depuis |
EN After you get your hosting all set up, you?ll want to make sure to get listed on the top podcasting directories so people can find and listen to your show.
FR Une fois votre hébergement mis en place, vous voudrez vous assurer d'être inscrit dans les meilleurs répertoires de podcasting afin que les gens puissent trouver et écouter votre émission.
| English | French |
|---|---|
| hosting | hébergement |
| directories | répertoires |
| podcasting | podcasting |
| people | gens |
| want to | voudrez |
| your | votre |
| set | place |
EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.
FR Un autre élément important du processus de podcasting consiste à obtenir des transcriptions. Cela peut aider au référencement, mais donne aussi aux gens un moyen d'apprécier votre émission dans des endroits où ils ne peuvent pas l'écouter.
| English | French |
|---|---|
| important | important |
| transcriptions | transcriptions |
| help | aider |
| seo | référencement |
| people | gens |
| places | endroits |
| listen | écouter |
| podcasting | podcasting |
| is | consiste |
| your | votre |
| to | à |
| a | un |
| get | obtenir |
| can | peut |
| gives | donne |
| this | cela |
| t | l |
| they can | peuvent |
| of | de |
| in | dans |
EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
FR 24% (68 millions) écoutent des podcasts chaque semaine - contre 22% en 2019 (Infinite Dial 20)
| English | French |
|---|---|
| million | millions |
| podcasts | podcasts |
| listen | écoutent |
| in | en |
| from | contre |
EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017
FR Les auditeurs de podcasts écoutent en moyenne 7 émissions différentes par semaine, contre 5 en 2017
| English | French |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| week | semaine |
| listen | écoutent |
| shows | émissions |
| average | moyenne |
| listeners | auditeurs |
| in | en |
| of | de |
EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)
FR 19% des auditeurs augmentent la vitesse (écouter plus vite)
| English | French |
|---|---|
| listeners | auditeurs |
| listen | écouter |
| the | la |
| speed | vitesse |
| increase | plus |
| faster | vite |
| of | des |
EN Customers today are gravitating toward brands that feel like they listen to them, understand them, and pay attention to their specific wants and needs
FR Les clients modernes sont attirés par les marques qui leur donnent le sentiment de les écouter, de les comprendre et de prêter attention à leurs souhaits et désirs particuliers
| English | French |
|---|---|
| feel | sentiment |
| attention | attention |
| customers | clients |
| brands | marques |
| to | à |
| that | qui |
| needs | désirs |
| toward | de |
| listen | et |
EN Listen intently to what your customers are saying, then use appropriate tactics to offer them personalized experiences to match.
FR Écoutez attentivement ce que disent vos clients, puis utilisez les tactiques adéquates pour leur proposer des expériences personnalisées correspondant à leurs attentes.
| English | French |
|---|---|
| customers | clients |
| tactics | tactiques |
| experiences | expériences |
| to | à |
| your | vos |
| match | correspondant |
| use | utilisez |
| then | puis |
| appropriate | que |
| offer | proposer |
| personalized | personnalisées |
EN You need to listen to your audience. What issues do they care about? How can you help solve their problems?
FR Vous devez écouter votre audience. Quelles sont les questions qui les intéressent ? Comment pouvez-vous les aider à résoudre leurs problèmes ?
| English | French |
|---|---|
| audience | audience |
| help | aider |
| to | à |
| how | comment |
| can | pouvez |
| what | quelles |
| listen | écouter |
| your | votre |
| solve | résoudre |
| their | leurs |
| you | vous |
| issues | problèmes |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them
FR Si nous n'écoutons pas ce que veut notre audience, nous ne pourrons pas établir de lien avec elle
| English | French |
|---|---|
| audience | audience |
| wants | veut |
| connect | lien |
| if | si |
| to | établir |
| with | avec |
| our | notre |
| them | de |
| we | nous |
| dont | pas |
| able | pourrons |
EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.
FR Les burritos sont les plats dont on parle le plus, et cela inclut également des mentions négatives. Il pourrait être utile de surveiller les burritos pour savoir ce que les gens aiment et ce qu'ils n'aiment pas.
| English | French |
|---|---|
| includes | inclut |
| mentions | mentions |
| folks | gens |
| it | il |
| that | ce |
| of | de |
| the | le |
| dont | pas |
| are | sont |
| listen | et |
| good | les |
EN Listen to the industry and find out who is the most engaged beer influencer and partner with them to increase your reach.
FR Misez sur le listening pour sonder le secteur et découvrir qui est l'influenceur le plus impliqué dans le domaine de la bière, puis mettez en place un partenariat pour augmenter votre portée.
| English | French |
|---|---|
| beer | bière |
| partner | partenariat |
| engaged | impliqué |
| industry | secteur |
| your | votre |
| reach | portée |
EN You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
FR Vous devez créer des requêtes spécifiques pour trouver et extraire des données pertinentes, y compris les aspects que vous souhaitez analyser et ceux que vous souhaitez ignorer.
| English | French |
|---|---|
| queries | requêtes |
| finding | trouver |
| relevant | pertinentes |
| data | données |
| specific | spécifiques |
| including | compris |
| listen | et |
| to | créer |
| for | pour |
EN Publish, monitor, engage, listen and analyze Facebook performance.
FR Publiez et gérez vos contenus, interagissez avec votre audience et faites le suivi et l'analyse de vos performances sur Facebook.
| English | French |
|---|---|
| publish | publiez |
| engage | interagissez |
| performance | performances |
| listen | et |
EN Publish, monitor, engage, listen and analyze Twitter performance.
FR Publiez et gérez vos contenus, interagissez avec votre audience et faites le suivi et l'analyse de vos performances sur Twitter.
| English | French |
|---|---|
| publish | publiez |
| engage | interagissez |
| performance | performances |
| listen | et |
EN Publish, listen and analyze YouTube performance.
FR Publiez vos contenus, suivez l'engagement créé grâce au Listening et analysez votre performance globale sur YouTube.
| English | French |
|---|---|
| publish | publiez |
| analyze | analysez |
| youtube | youtube |
| performance | performance |
| listen | et |
EN Listen to and analyze Reddit community conversations.
FR Suivez et analysez les discussions de la communauté Reddit.
| English | French |
|---|---|
| analyze | analysez |
| conversations | discussions |
| community | communauté |
| listen | et |
| to | la |
EN With diligence, you can listen for emerging trends worth creating campaigns around before anyone else.
FR En faisant preuve de diligence, vous pouvez utiliser le listening pour identifier avant tout le monde les nouvelles tendances suffisamment importantes pour faire l'objet de campagnes.
| English | French |
|---|---|
| diligence | diligence |
| trends | tendances |
| campaigns | campagnes |
| anyone | tout le monde |
| you | vous |
| with | utiliser |
| before | de |
EN By setting up queries to listen across all of social for posts indicating your campaign, you not only see the reach and engagement, but you can see the general sentiment as well.
FR En configurant des requêtes pour déployer le listening dans l'ensemble de vos posts sur les médias sociaux, vous pouvez connaître non seulement leur portée et leur taux d'engagement, mais également le sentiment général qu'ils suscitent.
| English | French |
|---|---|
| social | sociaux |
| posts | posts |
| reach | portée |
| engagement | taux |
| general | général |
| sentiment | sentiment |
| queries | requêtes |
| the | le |
| your | vos |
| listen | et |
| of | de |
| and | connaître |
| you | vous |
| not | n |
EN Building empathy happens when you pay attention and listen deeply
FR L'empathie se développe lorsque vous écoutez attentivement
| English | French |
|---|---|
| listen | écoutez |
| you | vous |
| when | lorsque |
EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy
FR Écoutez votre audience pour vous joindre aux discussions pertinentes qui ont lieu sur les médias sociaux et pour orienter votre future stratégie sociale
| English | French |
|---|---|
| audience | audience |
| join | joindre |
| conversations | discussions |
| guide | orienter |
| future | future |
| strategy | stratégie |
| your | votre |
| listen | et |
| relevant | pertinentes |
| social | sociaux |
| on | sur |
| to | vous |
EN Listen to 99 trucs pour s'enrichir Audiobook by Frédéric Allali, André Boulais, and Fabien Major
FR Écoutez le livre audio 99 trucs pour s'enrichir de Frédéric Allali, André Boulais et Fabien Major
| English | French |
|---|---|
| frédéric | frédéric |
| fabien | fabien |
| major | major |
| pour | pour |
| listen | et |
| listen to | audio |
EN Listen to Serial Tombeur Audiobook by Robert Domenico
FR Écoutez le livre audio Serial Tombeur de Robert Domenico
| English | French |
|---|---|
| serial | serial |
| robert | robert |
EN Listen to Méditations - Rompre avec soi-même Audiobook by Joe Dispenza
FR Écoutez le livre audio Méditations - Rompre avec soi-même de Joe Dispenza
| English | French |
|---|---|
| joe | joe |
| avec | avec |
EN Listen to La divine matrice Audiobook by Gregg Braden
FR Écoutez le livre audio La divine matrice de Gregg Braden
| English | French |
|---|---|
| divine | divine |
| la | la |
EN Listen to Le placebo, c'est vous ! Audiobook by Joe Dispenza
FR Écoutez le livre audio Le placebo, c'est vous ! de Joe Dispenza
| English | French |
|---|---|
| le | le |
| cest | cest |
| joe | joe |
| vous | vous |
EN Listen to La 25e Heure Audiobook by Guillaume Declair, Bao Dinh, and Jérôme Dumont
FR Écoutez le livre audio La 25e Heure de Guillaume Declair, Bao Dinh et Jérôme Dumont
| English | French |
|---|---|
| jérôme | jérôme |
| la | la |
| listen | et |
| listen to | audio |
EN Listen to Double Ta Valeur Audiobook by Olivier Lambert
FR Écoutez le livre audio Double Ta Valeur de Olivier Lambert
| English | French |
|---|---|
| olivier | olivier |
| to | valeur |
EN Listen to Chakras : comprendre leurs secrets, guérir et rééquilibrer ses énergies Audiobook by Olivier Remole
FR Écoutez le livre audio Chakras : comprendre leurs secrets, guérir et rééquilibrer ses énergies de Olivier Remole
| English | French |
|---|---|
| secrets | secrets |
| ses | ses |
| olivier | olivier |
| et | et |
| to | comprendre |
EN Listen to Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau Audiobook by Joe Dispenza
FR Écoutez le livre audio Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau de Joe Dispenza
| English | French |
|---|---|
| nouveau | nouveau |
| joe | joe |
| se | se |
| pour | pour |
| to | à |
| avec | avec |
EN Listen to Le fabuleux pouvoir des émotions : Laissez vos sentiments vous guider Audiobook by Esther Hicks and Jerry Hicks
FR Écoutez le livre audio Le fabuleux pouvoir des émotions : Laissez vos sentiments vous guider de Esther Hicks et Jerry Hicks
| English | French |
|---|---|
| sentiments | sentiments |
| jerry | jerry |
| le | le |
| vous | vous |
| listen | et |
| to | laissez |
| listen to | audio |
| des | des |
EN Listen to Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l'esprit maître Audiobook by Napoléon Hill and August Gold
FR Écoutez le livre audio Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l'esprit maître de Napoléon Hill et August Gold
| English | French |
|---|---|
| hill | hill |
| gold | gold |
| august | august |
| et | et |
| le | le |
| de | de |
| grand | le grand |
EN Listen to podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
| English | French |
|---|---|
| podcasts | balados |
| exclusively | exclusifs |
EN Listen to NHL podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
| English | French |
|---|---|
| podcasts | balados |
| exclusively | exclusifs |
EN Listen to NFL podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
| English | French |
|---|---|
| podcasts | balados |
| exclusively | exclusifs |
EN Listen to NBA podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
| English | French |
|---|---|
| podcasts | balados |
| exclusively | exclusifs |
EN Listen to MLB podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
| English | French |
|---|---|
| podcasts | balados |
| exclusively | exclusifs |
EN Listen to College Football podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
| English | French |
|---|---|
| podcasts | balados |
| exclusively | exclusifs |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
listen don’t listen listen across truly listen million americans listen come listen podcast listeners listen fully listen should listen listen to both listen listen better simply listen listen carefully even listen animal lovers listen listen to young companies listen listen to méditations listen with empathy listen faster taliban might listen listen non judgmentally listen to understand listen generously agencies to listen podcasts to listen listen actively listen to podcasts listen to radio listen to music listen to customers want to listen listen again listen live don t listen able to listen listen right freely listen must listen learn to listen listen to listen for emerging listen to relatives customers can listen to listen just listen callers can listen listen to case idea to listen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese