IT Partenza da Dobbiaco (aeroporto militare) alle ore TBD (tutti insieme)? Chiusura cancello Cimitero di Guerra – xx.xx? Chiusura cancello Passo Cimabanche ? xx.xx
IT Partenza da Dobbiaco (aeroporto militare) alle ore TBD (tutti insieme)? Chiusura cancello Cimitero di Guerra – xx.xx? Chiusura cancello Passo Cimabanche ? xx.xx
EN Start in Dobbiaco (military airport): TBD (all together)? Mountain War Cemetery Gate – Closing Time xx.xx? Cimabanche Pass Gate – Closing Time xx.xxFinish: Cortina d’Ampezzo xx.xx
Italian | English |
---|---|
partenza | start |
dobbiaco | dobbiaco |
aeroporto | airport |
ore | time |
chiusura | closing |
cancello | gate |
cimitero | cemetery |
xx | xx |
passo | pass |
EN When entering from Kingscote, remember to turn off the main track and head down another less well-defined grassy track to enter the woods at a gate. If you reach a … read more
Italian | English |
---|---|
ricordati | remember |
pista | track |
lungo | down |
meno | less |
ben | well |
definita | defined |
bosco | woods |
cancello | gate |
raggiungi | reach |
la | you |
IT Cancello torii del santuario di Itsukushimada Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
EN Sunrise at Chureito Nemba Pagoda and healing villageby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
Italian | English |
---|---|
robert | robert |
picture | picture |
library | library |
ltd | ltd |
IT Cosa succederà ai miei progetti e ai miei template se cancello la mia sottoscrizione?
EN What will happen to my projects and templates if I unsubscribe?
Italian | English |
---|---|
progetti | projects |
template | templates |
se | if |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, PONTE DEL CANCELLO D'ORO, ponte
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
california | california |
san | san |
francisco | francisco |
ponte | bridge |
cancello | gate |
oro | golden |
IT cancello in ferro battuto e fiori di rosa 1224671 Foto d’archivio
EN Wrought iron gate and rose flowers 1224671 Stock Photo at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
cancello | gate |
in | at |
ferro | iron |
fiori | flowers |
rosa | rose |
foto | photo |
IT cancello in ferro battuto e fiori di rosa Foto Gratuite
EN Wrought iron gate and rose flowers Free Photo
Italian | English |
---|---|
cancello | gate |
ferro | iron |
fiori | flowers |
rosa | rose |
foto | photo |
gratuite | free |
IT lunga esposizione del ponte del cancello dei leoni 1226171 Foto d’archivio
EN Long-exposure of Lions Gate Bridge 1226171 Stock Photo at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
lunga | long |
esposizione | exposure |
ponte | bridge |
cancello | gate |
leoni | lions |
foto | photo |
IT lunga esposizione del ponte del cancello dei leoni Foto Gratuite
EN Long-exposure of Lions Gate Bridge Free Photo
Italian | English |
---|---|
lunga | long |
esposizione | exposure |
ponte | bridge |
cancello | gate |
leoni | lions |
foto | photo |
gratuite | free |
Italian | English |
---|---|
bambini | children |
distanza | distance |
cancello | gate |
IT Inoltre, la funzione permette di stilare elenchi di conformità positivi e negativi, che innescano determinate azioni come ad esempio l'apertura di un cancello
EN In addition, positive/negative match lists can be defined to trigger specific actions such as opening a gate
Italian | English |
---|---|
elenchi | lists |
positivi | positive |
negativi | negative |
determinate | specific |
azioni | actions |
apertura | opening |
cancello | gate |
IT Architettura Edificio Proprietà Riparazione Casa Cancelli Cancello Gamma Aurora Rosso e giallo Tic tac Art deco Piastrella Architetto Gruppo di costruzione Moderno Casa Giallo Blu Rosso Nero
EN Architecture Construction Real estate Maintenance House Gates Gate Gamma Aurora Red and yellow Tick Art deco Tile Architect Construction group Modern Home Yellow Blue Red Black
Italian | English |
---|---|
riparazione | maintenance |
cancelli | gates |
cancello | gate |
gamma | gamma |
aurora | aurora |
deco | deco |
gruppo | group |
moderno | modern |
IT Architettura Riparazione Edificio Bufalo Gestione della proprietà Blu e bianco Cancello Urbano Migliorie di casa Proprietà Casa Angolare Città Appartamento Architetto Geometrico Edificio blu Costruzione Blu Casa
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
Italian | English |
---|---|
cancello | gate |
angolare | angular |
geometrico | geometric |
IT Giochi per computer Apprendimento, educazione Porte Cancello Dardo Stanza di fuga Stanza delle missioni Cerchio Labirinto Test Gioco di logica Rosso
EN Gaming Learning, education Doors Gate Dart Escape room Quest room Circle Maze Test Logic game Red
Italian | English |
---|---|
porte | doors |
cancello | gate |
stanza | room |
fuga | escape |
cerchio | circle |
labirinto | maze |
test | test |
logica | logic |
rosso | red |
EN architecture and city torii gate asia landmark shinto architectonic japan cultures monuments
Italian | English |
---|---|
cancello | gate |
punto | city |
di | and |
punto di riferimento | landmark |
EN architecture and city torii gate asia landmark shinto architectonic japan cultures monuments
Italian | English |
---|---|
cancello | gate |
punto | city |
di | and |
punto di riferimento | landmark |
EN architecture and city torii gate asia landmark shinto architectonic japan cultures monuments
Italian | English |
---|---|
cancello | gate |
punto | city |
di | and |
punto di riferimento | landmark |
IT I sacchi che non sono ritirati entro un’ora dalla chiusura del cancello d’arrivo possono essere ritirati presso la sede del Comitato Organizzatore a Cortina o nella sede di distribuzione pettorali a Dobbiaco previo appuntamento telefonico
EN Bags that will not be collected within one hour of closing the arrival gate can be collected at the headquarters of the Organizing Committee in Cortina or at the bib distribution office in Dobbiaco by making an appointment by telephone
Italian | English |
---|---|
ora | hour |
cancello | gate |
arrivo | arrival |
comitato | committee |
distribuzione | distribution |
dobbiaco | dobbiaco |
appuntamento | appointment |
telefonico | telephone |
cortina | cortina |
Italian | English |
---|---|
segno | sign |
cane | dog |
cancello | gate |
giardino | garden |
attenzione | beware |
Italian | English |
---|---|
cancello | gate |
piccola | small |
pianta | plant |
in piedi | standing |
IT La slitta femminile è la prima a scendere, con l'atleta che colpisce un touchpad sospeso in fondo alla pista che apre il cancello e permette alla slitta successiva (singolo maschile) di iniziare
EN The women's sledge is the first to race, with the athlete striking an overhead touchpad at the bottom of the track which opens the gate and allows the next sledge (men's single) to begin
Italian | English |
---|---|
femminile | women |
atleta | athlete |
fondo | bottom |
pista | track |
cancello | gate |
permette | allows |
maschile | men |
iniziare | begin |
touchpad | touchpad |
IT Per l’uomo concreto che preferisce saltare uno steccato piuttosto che cercare un cancello.
EN For the practical man on your list who’ll always jump over the fence before he looks for a gate.
Italian | English |
---|---|
cancello | gate |
IT Inoltre, la funzione permette di stilare elenchi di conformità positivi e negativi, che innescano determinate azioni come ad esempio l'apertura di un cancello
EN In addition, positive/negative match lists can be defined to trigger specific actions such as opening a gate
Italian | English |
---|---|
elenchi | lists |
positivi | positive |
negativi | negative |
determinate | specific |
azioni | actions |
apertura | opening |
cancello | gate |
IT Tramite una lista di blocco o di autorizzazione, possono essere definiti in modo specifico i veicoli autorizzati o bloccati o perquisiti. Ad esempio, un cancello o una barriera possono aprirsi o essere bloccati automaticamente in una strada di accesso.
EN Via a blocking or permission list, authorized or blocked or searched vehicles can be defined specifically. For example, a gate or barrier in an access road can open or be blocked automatically.
Italian | English |
---|---|
lista | list |
blocco | blocking |
o | or |
definiti | defined |
specifico | specifically |
veicoli | vehicles |
autorizzati | authorized |
bloccati | blocked |
cancello | gate |
barriera | barrier |
aprirsi | open |
automaticamente | automatically |
IT Per esempio, un cancello o una barriera possono essere aperti o bloccati automaticamente in un percorso di accesso
EN For example, a gate or barrier can be automatically opened or blocked in an access route
Italian | English |
---|---|
cancello | gate |
o | or |
barriera | barrier |
aperti | opened |
bloccati | blocked |
automaticamente | automatically |
percorso | route |
accesso | access |
IT I sacchi che non sono ritirati entro un’ora dalla chiusura del cancello d’arrivo possono essere ritirati presso la sede del Comitato Organizzatore a Cortina o nella sede di distribuzione pettorali a Dobbiaco previo appuntamento telefonico
EN Bags that will not be collected within one hour of closing the arrival gate can be collected at the headquarters of the Organizing Committee in Cortina or at the bib distribution office in Dobbiaco by making an appointment by telephone
Italian | English |
---|---|
ora | hour |
cancello | gate |
arrivo | arrival |
comitato | committee |
distribuzione | distribution |
dobbiaco | dobbiaco |
appuntamento | appointment |
telefonico | telephone |
cortina | cortina |
Italian | English |
---|---|
controllo | control |
accessi | access |
cancello | gate |
veicoli | vehicles |
autorizzati | authorized |
visita | visiting |
registrati | registered |
automaticamente | automatically |
IT Cosa succederà ai miei progetti e ai miei template se cancello la mia sottoscrizione?
EN What will happen to my projects and templates if I unsubscribe?
Italian | English |
---|---|
progetti | projects |
template | templates |
se | if |
EN We climbed out of the campground in Chingaza National Park to the park gate. From there, it was a huge descent to Fomeque, where we stopped for a hot meal before continuing on to Choachi.
Italian | English |
---|---|
nazionale | national |
cancello | gate |
enorme | huge |
discesa | descent |
pasto | meal |
caldo | hot |
proseguire | continuing |
IT Ricorda però che esistono vari tipi di opuscolo: con ripiegatura a metà, con ripiegatura a Z, con ripiegatura a cancello, con ripiegatura francese, con ripiegatura a doppia anta, con ripiegatura a rotolo e tanto altro ancora
EN However, there are more brochure types, just to name a few: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold and more
Italian | English |
---|---|
tipi | types |
opuscolo | brochure |
metà | half |
z | z |
cancello | gate |
francese | french |
doppia | double |
rotolo | roll |
IT Qualsiasi organizzazione commerciale nella filiera, dal cancello dell'azienda agricola fino alla porta del negozio; dall'elaborazione, all'acquisto, alla vendita e al finanziamento.
EN Any commercial organisation in the supply chain, from the farm gate up to the shop door; from processing, to buying, selling, and financing.
Showing 31 of 31 translations