IT Render-blocking JavaScript e CSS impediscono ai siti di mostrare una pagina prima del caricamento di questi file. Per risolvere questo problema, si consiglia di minificare il CSS. Inoltre, rinviare il CSS non critico e inlineare il CSS critico.
IT Render-blocking JavaScript e CSS impediscono ai siti di mostrare una pagina prima del caricamento di questi file. Per risolvere questo problema, si consiglia di minificare il CSS. Inoltre, rinviare il CSS non critico e inlineare il CSS critico.
EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
Italian | English |
---|---|
javascript | javascript |
css | css |
impediscono | prevent |
mostrare | showing |
caricamento | loading |
risolvere | fix |
problema | issue |
critico | critical |
IT Render-blocking JavaScript e CSS impediscono ai siti di mostrare una pagina prima del caricamento di questi file. Per risolvere questo problema, si consiglia di minificare il CSS. Inoltre, rinviare il CSS non critico e inlineare il CSS critico.
EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto a Iniezione di codice. È consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.
EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
Italian | English |
---|---|
caricamento | loading |
ajax | ajax |
potrebbe | may |
impedire | prevent |
corretto | correctly |
codice | code |
css | css |
iniezione | injection |
editor | editor |
IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto all'iniezione di codice. Per evitare il problema, è consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.
EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
Italian | English |
---|---|
caricamento | loading |
ajax | ajax |
potrebbe | may |
corretto | correctly |
codice | code |
css | css |
iniezione | injection |
editor | editor |
IT Negli ultimi anni, l?interazione tra CSS e JavaScript è cresciuta, non solo impostando e disattivando classi e stili CSS. Quindi quanto usi tecniche come Houdini e tecniche come CSS-in-JS?
EN The last few years has seen a greater interaction between CSS and JavaScript, beyond the simple setting of CSS classes and styles or off. So how much are we using technologies like Houdini and techniques like CSS-in-JS?
IT Mentre l?analisi del codice CSS ci dice cosa stanno facendo gli sviluppatori CSS, guardare il codice del preprocessore può dirci qualcosa su ciò che gli sviluppatori CSS vogliono fare, ma non possono, il che in qualche modo è interessante
EN While analyzing CSS code tells us what CSS developers are doing, looking at preprocessor code can tell us a bit about what CSS developers want to be doing, but can?t, which in some ways is more interesting
IT Infine, il pannello 'CSS' ha sempre il CSS per il gradiente corrente per una facile copia e incollatura nel tuo foglio di stile. Puoi anche utilizzare questo pannello per importare un gradiente CSS esistente nello strumento.
EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.
IT Miglioramento: correzione visuale: miglioramento delle notifiche CSS di Imafigy per evitare conflitti con WP Engine CSS
EN Improvement: Visual fix: improve Imagify Notices CSS to avoid issue with WP Engine CSS
Italian | English |
---|---|
correzione | fix |
visuale | visual |
css | css |
wp | wp |
engine | engine |
notifiche | notices |
IT Per aggiungere codice CSS per definire lo stile, utilizza l'Editor CSS personalizzato.
EN To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
Italian | English |
---|---|
css | css |
lo | the |
stile | styles |
utilizza | use |
editor | editor |
personalizzato | custom |
IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'Iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'Iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
Italian | English |
---|---|
css | css |
editor | editor |
personalizzato | custom |
iniezione | injection |
se | if |
tag | tags |
style | style |
gt | gt |
Italian | English |
---|---|
moderno | modern |
gratuito | free |
pagamenti | payments |
scegli | choose |
css | css |
fondi | funds |
completato | complete |
Italian | English |
---|---|
freelancer | freelancers |
css | css |
esperti | experts |
IT La fisarmonica SCSS animata reattiva CSS include vari elementi Web HTML per fisarmonica, come fisarmoniche verticali, fisarmoniche orizzontali, creatore di logo immobiliare o fisarmonica piatta fisarmonica animata CSS reattiva
EN CSS responsive animated SCSS accordion includes various accordion HTML web elements, such as vertical accordions, horizontal accordions, real estate logo maker, or flat accordion CSS responsive animated accordion
Italian | English |
---|---|
fisarmonica | accordion |
animata | animated |
reattiva | responsive |
css | css |
include | includes |
vari | various |
elementi | elements |
web | web |
html | html |
verticali | vertical |
orizzontali | horizontal |
creatore | maker |
logo | logo |
immobiliare | real estate |
o | or |
piatta | flat |
IT La fisarmonica orizzontale e la fisarmonica verticale nelle pagine di destinazione Unbounce creeranno un portfolio CSS puro a fisarmonica per un modello di business con fisarmonica CSS solo HTML opzionale
EN The horizontal accordion and vertical accordion in Unbounce landing pages will create collapsing accordion pure CSS portfolio for a business template with optional CSS HTML only accordion
Italian | English |
---|---|
fisarmonica | accordion |
orizzontale | horizontal |
verticale | vertical |
pagine | pages |
portfolio | portfolio |
css | css |
puro | pure |
business | business |
html | html |
opzionale | optional |
IT Dopo aver compresso e ottimizzato le immagini, devi trovare le immagini che oggi puoi sostituire con tipi di carattere o di codice CSS. È ad esempio del tutto possibile creare sfumature o sfondi (background) in CSS.
EN After compressing and optimising your images, it is time to start looking for images you can now replace with fonts or CSS code. For example, it is entirely possible to create shading or backgrounds in CSS.
Italian | English |
---|---|
immagini | images |
oggi | now |
sostituire | replace |
carattere | fonts |
o | or |
codice | code |
css | css |
esempio | example |
IT Miglioramento: correzione visuale: miglioramento delle notifiche CSS di Imafigy per evitare conflitti con WP Engine CSS
EN Improvement: Visual fix: improve Imagify Notices CSS to avoid issue with WP Engine CSS
Italian | English |
---|---|
correzione | fix |
visuale | visual |
css | css |
wp | wp |
engine | engine |
notifiche | notices |
IT Sarebbe consigliabile avere una conoscenza di base di HTML e CSS. Se non li hai, si consiglia di completare il primo corso di Javier a Domestika: Introduzione allo sviluppo web reattivo con HTML e CSS.
EN Basic knowledge of how HTML and CSS work is recommended. If you haven’t got any experience in working with these, Javier teaches a course that you may want to do before taking this one: Introduction to Responsive Web Development with HTML and CSS.
Italian | English |
---|---|
sarebbe | may |
html | html |
css | css |
se | if |
corso | course |
sviluppo | development |
web | web |
reattivo | responsive |
IT Per aggiungere codice CSS personalizzato per definire lo stile, utilizza l'Editor CSS personalizzato.
EN To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
Italian | English |
---|---|
css | css |
personalizzato | custom |
lo | the |
stile | styles |
utilizza | use |
editor | editor |
IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.
Italian | English |
---|---|
css | css |
editor | editor |
personalizzato | custom |
iniezione | injection |
se | if |
tag | tags |
style | style |
gt | gt |
IT Volete rimuovere i CSS inutilizzati dal vostro sito WordPress per renderlo più veloce e ottenere migliori prestazioni? C'è molto codice CSS che viene aggiunto dai temi e dai plugin di WordPress che [...]
EN Would you like to remove unused CSS from your WordPress site to make it load faster & get better performance grades ? There is a lot of CSS code that gets added by WordPress themes and plugins that you [?]
IT CSS personalizzato - Aggiungi CSS personalizzati per definire tipi di carattere, colori e sfondi differenti rispetto alle opzioni integrate di Squarespace.
EN Custom CSS - Add custom CSS to style fonts, colors, and backgrounds beyond Squarespace's built-in options.
IT Come l?anno scorso, abbiamo inserito tutto il codice CSS attraverso un CSS parser e memorizzato gli Abstract Syntax Trees (AST) per tutti i fogli di stile nel corpo, risultando in un enorme 10 TB di dati
EN Like last year, we put all CSS code through a CSS parser, and stored the Abstract Syntax Trees (AST) for all stylesheets in the corpus, resulting in a whopping 10 TB of data
IT Volevamo esaminare SCSS ovunque fosse fornito tramite le mappe dei sorgenti poiché ci mostra ciò di cui gli sviluppatori hanno bisogno dai CSS che non è ancora possibile, mentre lo studio dei CSS ci mostra ciò che gli sviluppatori usano attualmente
EN We wanted to look at SCSS wherever it was provided via sourcemaps as it shows us what developers need from CSS that is not yet possible, whereas studying CSS shows us what developers currently use that is
IT Di questi, la stragrande maggioranza (45%) proveniva da altri file CSS, indicando l?utilizzo di processi di compilazione che operano su file CSS, come la minificazione, autoprefixer e/o PostCSS
EN Of those, the overwhelming majority (45%) came from other CSS files, indicating usage of build processes that operate on CSS files, such as minification, autoprefixer, and/or PostCSS
IT Houdini è un insieme di API di basso livello che espone parti del motore CSS, dando agli sviluppatori il potere di estendere CSS agganciandosi allo stile e al processo di layout del motore di rendering di un browser
EN Houdini is a set of low-level APIs that exposes parts of the CSS engine, giving developers the power to extend CSS by hooking into the styling and layout process of a browser?s rendering engine
IT Tuttavia, quando abbiamo esaminato l?utilizzo di varie librerie CSS-in-JS, è emerso che solo il 2% circa dei siti web utilizza un metodo CSS-in-JS, con Styled Components che ne rappresentano quasi la metà.
EN However, when we looked at usage of various CSS-in-JS libraries, it turned out that only about 2% of websites use any CSS-in-JS method, with Styled Components accounting for almost half of that.
IT Alcuni di questi dati verranno riportati al CSS WG per aiutare a guidare l?evoluzione dei CSS, perché le decisioni guidate dai dati sono il miglior tipo di decisioni.
EN Some of this data will be brought back to the CSS WG to help drive CSS?s evolution, because data-driven decisions are the best kind of decisions.
IT La parte CSS del codice viene aggiunta all'HTML (inline CSS).Ciò ti consente anche di incorporare video o aggiungere elementi interattivi nel codice HTML del tuo modello di email
EN The CSS part of the code gets added to HTML (inline CSS).This also lets you embed videos or add interactive elements into your email template HTML code
IT Le dimensioni medie della pagina continuano ad aumentare, sia a causa di CSS complessi, immagini di alta qualità e video, sia per l'uso esteso di frammenti javascript
EN The average page size continues to increase, whether it is because of complex CSS, high-quality images and video assets, or extensive usage of javascript snippets
Italian | English |
---|---|
medie | average |
pagina | page |
css | css |
complessi | complex |
uso | usage |
esteso | extensive |
frammenti | snippets |
javascript | javascript |
IT Rimuove i caratteri non necessari dai file di JavaScript, CSS e HTML.
EN Removes unnecessary characters from JavaScript, CSS, and HTML files.
Italian | English |
---|---|
rimuove | removes |
caratteri | characters |
file | files |
javascript | javascript |
css | css |
html | html |
IT Utilizza un dominio personalizzato insieme a HTML, CSS e JavaScript personalizzati per offrire ai clienti l'esperienza completa che si aspettano e apprezzano.
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
Italian | English |
---|---|
utilizza | use |
dominio | domain |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
esperienza | experience |
completa | fully |
aspettano | expect |
IT Autoptimize mette automaticamente i vostri file Javascript e CSS dal vostro tema WordPress e vari plugin in un unico file e li riduce al minimo nel processo. Questo significa meno roba da scaricare e tempi di caricamento più veloci.
EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.
Italian | English |
---|---|
automaticamente | automatically |
javascript | javascript |
css | css |
tema | theme |
wordpress | wordpress |
plugin | plugins |
processo | process |
meno | less |
roba | stuff |
tempi | times |
veloci | faster |
IT Le funzionalità più potenti per la web performanceCaching, LazyLoad, precaricamento, esecuzione JS differita, rimozione del CSS inutilizzato, solo per citarne alcune
EN The most powerful features for web performanceCaching, LazyLoad, Preload, Delay JS, Remove Unused CSS, just to name a few
Italian | English |
---|---|
funzionalità | features |
potenti | powerful |
web | web |
js | js |
css | css |
inutilizzato | unused |
solo | just |
citarne | name |
IT Miglioramento: i file CSS e JS sono stati divisi e ora vengono caricati solo all?occorrenza.
EN Improvement: CSS and JS files have been split and are loaded only when needed.
Italian | English |
---|---|
miglioramento | improvement |
file | files |
css | css |
e | and |
js | js |
caricati | loaded |
IT Miglioramento: correzione visuale: ora abbiamo un CSS prefissato nelle notifiche per evitare conflitti con la classe
EN Improvement: Visual fix: CSS prefixed in notices to avoid class conflicts
Italian | English |
---|---|
miglioramento | improvement |
correzione | fix |
visuale | visual |
css | css |
conflitti | conflicts |
classe | class |
notifiche | notices |
Italian | English |
---|---|
design | design |
personalizza | customize |
html | html |
css | css |
non | don’t |
sai | know |
programmare | code |
IT Una comprensione funzionale di HTML e CSS
EN A functional understanding of HTML and CSS
Italian | English |
---|---|
comprensione | understanding |
funzionale | functional |
html | html |
css | css |
IT Con modelli di design già pronti e intuitivi editor drag and drop, gli utenti possono creare e amministrare siti web, blog e negozi online senza CSS o HTML
EN With ready-made design templates and intuitive drag and drop editors, users can create and administer websites, blogs, and online shops without CSS or HTML
Italian | English |
---|---|
intuitivi | intuitive |
editor | editors |
drag | drag |
drop | drop |
utenti | users |
amministrare | administer |
blog | blogs |
negozi | shops |
css | css |
html | html |
IT Se stai cercando un'introduzione alla programmazione, potresti trovarla qui, perché Webflow è l'ideale per l'apprendimento visivo di HTML e CSS.
EN Similarly, those who want to dive into programming can also make their first forays into this with Webflow, since it makes a great tool for visually learning HTML and CSS.
Italian | English |
---|---|
programmazione | programming |
potresti | can |
webflow | webflow |
apprendimento | learning |
visivo | visually |
html | html |
css | css |
IT Inoltre per gli utenti tecnologici: stili CSS modificabili e comportamenti JavaScript.
EN Additionally for tech users: editable CSS styles and JavaScript behaviors.
Italian | English |
---|---|
inoltre | additionally |
tecnologici | tech |
stili | styles |
css | css |
modificabili | editable |
comportamenti | behaviors |
javascript | javascript |
IT Possibilità di modificare gli stili (tramite CSS)
EN Option to change styles (via CSS)
Italian | English |
---|---|
possibilità | option |
modificare | change |
stili | styles |
css | css |
IT Se Scorrimento infinito non è integrato nel tema, continua a leggere per avere istruzioni dettagliate su come aggiungere tale funzione al tuo tema e utilizzare il CSS per personalizzare il tuo sito.
EN If your theme does not have Infinite Scroll support built in, read on for detailed instructions on adding support to your theme and using CSS to customize the look.
Italian | English |
---|---|
infinito | infinite |
tema | theme |
dettagliate | detailed |
aggiungere | adding |
css | css |
personalizzare | customize |
IT Il parametro predefinito è content, ma puoi impostare qualsiasi identificativo di CSS che sia presente nel tema in questione e compatibile con il caricamento di articoli
EN The default value is content, but can be any valid CSS ID that appears in the supported theme and is appropriate for appending posts to
Italian | English |
---|---|
predefinito | default |
content | content |
ma | but |
puoi | can |
css | css |
tema | theme |
IT Assicurati che il tuo CSS gestisca entrambe le classi.div#infinite-handle è il pulsante Carica altri articoli mostrato per type=click
EN Ensure that your CSS handles both cases.div#infinite-handle is the Load more posts button shown for type=click
Italian | English |
---|---|
assicurati | ensure |
css | css |
div | div |
pulsante | button |
altri | more |
type | type |
IT Non è possibile installare il proprio tema su MoodleCloud, tuttavia è possibile personalizzare molti aspetti dei temi disponibili. Ciò include i colori, i loghi, gli stili CSS ecc.
EN Installing your own theme is not possible on MoodleCloud, however you are able to customise many aspects of the themes we have available. This includes the colours, logos, css styles etc.
Italian | English |
---|---|
non | not |
installare | installing |
su | on |
moodlecloud | moodlecloud |
personalizzare | customise |
molti | many |
aspetti | aspects |
include | includes |
colori | colours |
loghi | logos |
stili | styles |
css | css |
ecc | etc |
IT La CDN (Content Delivery Network) è una rete di server collegati tra loro che lavorano per replicare i contenuti statici (come immagini, file css, javascript) di un sito web con la medesima velocità in tutto il mondo
EN The CDN (Content Delivery Network) is a network of connected servers that work to replicate the static contents (such as images, css files, javascript) of a website with the same speed all over the world
Italian | English |
---|---|
delivery | delivery |
server | servers |
collegati | connected |
lavorano | work |
replicare | replicate |
statici | static |
immagini | images |
file | files |
css | css |
javascript | javascript |
velocità | speed |
IT Un modulo avanzato ti permette anche di accedere ai CSS sviluppati dal tuo team o partner per garantire una perfetta integrazione con il tuo sito web e un?esperienza di visita meno stressante
EN An advanced module even allows you to enter CSS developed by your team or partner to ensure seamless integration with your website and less stressful experience for the visitor
Italian | English |
---|---|
modulo | module |
avanzato | advanced |
permette | allows |
css | css |
sviluppati | developed |
team | team |
o | or |
partner | partner |
perfetta | seamless |
integrazione | integration |
esperienza | experience |
meno | less |
IT Trigger personalizzato - il popup apparirà quando un visitatore fa clic su qualcosa nella tua pagina. Per impostarlo, devi aggiungere il plugin alla pagina, poi avvolgere un pezzo di testo, pulsante o immagine in una speciale classe CSS, come questa...
EN Custom trigger – popup will appear when a visitor clicks something on your page. To set this up, you must add the plugin to the page, then wrap a piece of text, button, or image in a special CSS class, like this…
Italian | English |
---|---|
trigger | trigger |
personalizzato | custom |
apparirà | will appear |
visitatore | visitor |
clic | clicks |
pezzo | piece |
pulsante | button |
o | or |
immagine | image |
speciale | special |
css | css |
popup | popup |
Italian | English |
---|---|
utenti | users |
possono | can |
modificare | edit |
semplice | easily |
immagini | images |
aggiungere | add |
html | html |
javascript | javascript |
css | css |
controllo | control |
totale | complete |
IT ArtSee è un design creativo realizzato per coloro che cercano un tema elegante e semplice. Questo tema presenta pagine di opzioni personalizzate che lo rendono modificabile tramite wp-admin - non è richiesta alcuna conoscenza CSS.
EN ArtSee is an artsy design that was made for those looking for a simple and elegant theme. This theme comes with custom options pages that makes it editable via wp-admin - no CSS knowledge required.
Italian | English |
---|---|
design | design |
cercano | looking for |
tema | theme |
elegante | elegant |
semplice | simple |
pagine | pages |
opzioni | options |
personalizzate | custom |
modificabile | editable |
wp-admin | wp |
conoscenza | knowledge |
css | css |
Showing 50 of 50 translations