IT Addestramento LVC/Addestr. distribuito Soluzioni addestramento Centri di addestramento
"d addestramento" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
addestramento | course development knowledge learning level training |
IT Addestramento LVC/Addestr. distribuito Soluzioni addestramento Centri di addestramento
EN Training and Simulation LVC & Distributed Training Training Solutions Training Center/Academy
Italian | English |
---|---|
addestramento | training |
distribuito | distributed |
soluzioni | solutions |
centri | center |
di | and |
IT Servizi e addestramento Portali cliente Rete internazionale Addestramento Servizi completi MRO e Supporto Servizi Tecnici/Logistici Servizi Cyber e Digitali
EN Services & Training Customer Portals International Network Training and Simulation Full Services MRO & Sustainment Technical Services Cyber & Security Services
Italian | English |
---|---|
addestramento | training |
portali | portals |
cliente | customer |
rete | network |
internazionale | international |
completi | full |
mro | mro |
tecnici | technical |
IT Le istanze G4dn sono utili anche per processi di addestramento del machine learning su piccola scala/entry-level per quelle aziende o istituzioni che sono meno sensibili al tempo dell’addestramento
EN G4dn instances are also useful for small-scale/entry-level machine learning training jobs for those businesses or institutions that are less sensitive to time-to-train
Italian | English |
---|---|
utili | useful |
machine | machine |
scala | scale |
sensibili | sensitive |
tempo | time |
IT Per l'addestramento di un modello sono necessarie tra 5.000 e 15.000 parole (circa 25-75 pagine) di materiale trascritto. Se si lavora con testo stampato piuttosto che scritto a mano, di solito è necessaria una quantità minore di dati di addestramento.
EN For the training of a model between 5,000 and 15,000 words (around 25-75 pages) of transcribed material are required. If you are working with printed rather than handwritten text, a smaller amount of training data is usually required.
Italian | English |
---|---|
addestramento | training |
modello | model |
pagine | pages |
materiale | material |
lavora | working |
stampato | printed |
quantità | amount |
minore | smaller |
scritto a mano | handwritten |
IT L'addestramento di un modello HTR+ richiede almeno un paio di giorni. È possibile eseguire altri lavori in Transkribus o chiudere la piattaforma durante il processo di addestramento.
EN Training a HTR+ model will take at least a couple of days. You can perform other jobs in Transkribus or close the platform during the training process.
Italian | English |
---|---|
addestramento | training |
un | a |
modello | model |
giorni | days |
altri | other |
lavori | jobs |
transkribus | transkribus |
o | or |
htr | htr |
la | you |
IT Se ci sono sezioni nel documento che non servono nei dati di addestramento, puoi semplicemente cancellare la base line, in questo modo non sarà considerata per l'addestramento del modello
EN If there are sections in the document that do not need to be part of the training data you can simply delete the baseline, this way it will not be considered, for the model training
Italian | English |
---|---|
non | not |
addestramento | training |
semplicemente | simply |
considerata | considered |
IT Non è richiesto alcun addestramento, inizia col tuo team in pochi minuti.
EN Get your team started within minutes, no training required.
Italian | English |
---|---|
richiesto | required |
addestramento | training |
inizia | started |
tuo | your |
team | team |
in | within |
minuti | minutes |
IT Tutto il personale tecnico riceve addestramento sulla sicurezza nella programmazione software
EN All engineers receive annual Secure Code Training
Italian | English |
---|---|
tutto | all |
tecnico | engineers |
riceve | receive |
addestramento | training |
IT * MODULO BONUS * - Addestramento interno da un milione di dollari
EN *BONUS MODULE* ? Million Dollar Inside Training
Italian | English |
---|---|
modulo | module |
bonus | bonus |
addestramento | training |
interno | inside |
dollari | dollar |
EN style Dog training Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
Italian | English |
---|---|
vettoriale | vector |
addestramento | training |
cane | dog |
png | png |
svg | svg |
stile | style |
Italian | English |
---|---|
costantemente | constantly |
livelli | levels |
precisione | accuracy |
programmi | programs |
deep | deep |
enormi | enormous |
quantità | amounts |
dati | data |
potenza | power |
elaborazione | processing |
mantenere | maintained |
Italian | English |
---|---|
possibilità | chances |
addestramento | training |
necessario | needed |
Italian | English |
---|---|
configurare | configuring |
accuratamente | accurately |
tasso | rate |
aumentare | increasing |
riducendo | reducing |
Italian | English |
---|---|
approcci | approaches |
enorme | massive |
dati | data |
necessari | needed |
aggiunge | adds |
addestramento | training |
meno | lesser |
Italian | English |
---|---|
automatico | automatic |
applicato | applied |
discorso | speech |
assistenti | assistants |
virtuali | virtual |
efficienti | efficient |
appunti | notes |
riunioni | meetings |
registri | records |
smart | smarter |
Italian | English |
---|---|
quantità | amount |
necessaria | necessary |
addestramento | training |
i | the |
nuovi | new |
dati | data |
obiettivi | targets |
IT Usare le GPU per tecniche di addestramento di una rete neurale
EN Configuration of a highly customized system with high processing power
IT International Flight Training School: firmato accordo per l’addestramento di piloti militari Giapponesi in Italia
EN International Flight Training School: technical arrangement signed for the training of Japanese military pilots in Italy
Italian | English |
---|---|
international | international |
flight | flight |
school | school |
firmato | signed |
piloti | pilots |
giapponesi | japanese |
italia | italy |
IT Soluzioni cyber e digitali Servizi professionali Gestione servizi SOC Gestione incidenti Addestramento Cyber Threat Intelligence Sistemi supporto indagini Secure Analytics Digitalizzazione sicura
EN Cyber & Digital Solutions Professional Services SOC Managed Services Incident Handling Cyber Training Threat Intelligence Investigation Support Secure Analytics Secure Digitisation
Italian | English |
---|---|
professionali | professional |
soc | soc |
incidenti | incident |
addestramento | training |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
analytics | analytics |
IT Servizi Cyber e Digitali Servizi Cyber e Sicurezza Sicurezza e privacy Gestione servizi SOC Gestione degli incidenti cyber Addestramento Cyber Threat intelligence
EN Cyber & Security Services Cyber & Security Services Security & privacy SOC Managed Services Cyber Incident handling Cyber training Threat Intelligence
Italian | English |
---|---|
soc | soc |
incidenti | incident |
addestramento | training |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
IT Inizialmente, era utilizzato per l'addestramento di acrobati e astronauti, ma anche di atleti di altri sport – come i tuffi, la ginnastica e il freestyle – per coltivare le doti acrobatiche
EN It was initially used to train tumblers and astronauts, and as a training tool to develop and hone acrobatic skills for other sports such as diving, gymnastics and freestyle skiing
Italian | English |
---|---|
inizialmente | initially |
addestramento | training |
astronauti | astronauts |
altri | other |
sport | sports |
ginnastica | gymnastics |
il | it |
freestyle | freestyle |
IT I proiettori per simulazione di Barco sono particolarmente adatti per la simulazione e l’addestramento, mentre i nostri proiettori stereoscopici 3D costituiscono la scelta perfetta per la realtà virtuale.
EN Barco's simulation projectors are the perfect fit for simulation and training, while our 3D stereoscopic projectors are the perfect choice for virtual reality.
Italian | English |
---|---|
proiettori | projectors |
simulazione | simulation |
sono | are |
adatti | fit |
addestramento | training |
scelta | choice |
perfetta | perfect |
realtà | reality |
IT Prestazioni, affidabilità e realismo collaudati per soddisfare le tue esigenze complesse di simulazione e addestramento all'avanguardia
EN Proven performance, reliability and realism to meet your next demanding, future-proof Training & Simulation requirements
Italian | English |
---|---|
prestazioni | performance |
affidabilità | reliability |
simulazione | simulation |
addestramento | training |
IT Immagini realistiche nei simulatori aiutano chi si sottopone all'addestramento a immergersi completamente nell'attività e apprendere le tecniche nel modo giusto, evitando l'allenamento negativo
EN Presenting lifelike images helps them to fully immerse into the training and learn the techniques as they should ? avoiding negative training
Italian | English |
---|---|
immagini | images |
aiutano | helps |
apprendere | learn |
tecniche | techniques |
evitando | avoiding |
negativo | negative |
IT Le soluzioni di visualizzazione e i proiettori Barco offrono la miglior qualità possibile delle immagini per creare un ambiente di addestramento ottimale.
EN Barco projectors and visualization equipment offers the best possible image quality to create an optimal training environment.
Italian | English |
---|---|
visualizzazione | visualization |
proiettori | projectors |
offrono | offers |
qualità | quality |
possibile | possible |
immagini | image |
ambiente | environment |
addestramento | training |
IT Dai simulatori di guida all'addestramento militare per le missioni di terra
EN From driving simulators to military ground mission training
Italian | English |
---|---|
guida | driving |
addestramento | training |
militare | military |
IT Con 30 anni di esperienza nel settore di simulazione e addestramento, siamo consapevoli dell'importanza dell'affidabilità per garantire la qualità nella formazione e la sicurezza di chi segue i corsi
EN With 30 years of experience in the Training & Simulation industry, we know the importance of reliability to guarantee the quality of the training and the safety of trainees
Italian | English |
---|---|
anni | years |
settore | industry |
simulazione | simulation |
siamo | we |
IT Le istanze G4dn, basate su GPU NVIDIA T4, sono le istanze basate su GPU più economiche nel cloud per l'inferenza del machine learning e l'addestramento su piccola scala
EN G4dn instances, powered by NVIDIA T4 GPUs, are the lowest cost GPU-based instances in the cloud for machine learning inference and small scale training
Italian | English |
---|---|
basate | based |
nvidia | nvidia |
cloud | cloud |
inferenza | inference |
machine | machine |
piccola | small |
scala | scale |
IT Le GPU NVIDIA T4 accelerano diversi carichi di lavoro cloud, tra cui addestramento, inferenza e grafica di deep learning
EN NVIDIA T4 GPUs accelerate diverse cloud workloads, including deep learning training and inference and graphics
Italian | English |
---|---|
gpu | gpus |
nvidia | nvidia |
accelerano | accelerate |
diversi | diverse |
cloud | cloud |
inferenza | inference |
grafica | graphics |
deep | deep |
IT Le istanze P3 di Amazon EC2 velocizzano in modo significativo i tempi di addestramento per l’apprendimento automatico, riducendoli da giorni a minuti, e aumentano il numero di simulazioni completate per il calcolo ad alte prestazioni di 3-4 volte.
EN Amazon EC2 P3 instances have been proven to reduce machine learning training times from days to minutes, as well as increase the number of simulations completed for high performance computing by 3-4x.
Italian | English |
---|---|
amazon | amazon |
aumentano | increase |
simulazioni | simulations |
completate | completed |
calcolo | computing |
alte | high |
prestazioni | performance |
IT Per i data scientist, i ricercatori e gli sviluppatori che hanno bisogno di velocizzare le applicazioni ML, le istanze P3 di Amazon EC2 sono le più rapide nel cloud per l’addestramento ML
EN For data scientists, researchers, and developers who need to speed up ML applications, Amazon EC2 P3 instances are the fastest in the cloud for ML training
Italian | English |
---|---|
data | data |
sviluppatori | developers |
velocizzare | speed up |
applicazioni | applications |
ml | ml |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
addestramento | training |
IT La soluzione più conveniente del settore per l’addestramento ML
EN The industry's most cost-effective solution for ML training
Italian | English |
---|---|
settore | industry |
addestramento | training |
ml | ml |
IT Una delle istanze GPU più potenti nel cloud combinata con piani di prezzi flessibili determina una soluzione dalla straordinaria convenienza per l’addestramento del machine learning
EN One of the most powerful GPU instances in the cloud combined with flexible pricing plans results in an exceptionally cost-effective solution for machine learning training
Italian | English |
---|---|
gpu | gpu |
potenti | powerful |
cloud | cloud |
piani | plans |
flessibili | flexible |
machine | machine |
IT Questo facilita e velocizza l’inizio delle operazioni di addestramento e inferenza del sistema di machine learning.
EN This makes it faster and easier to get started with machine learning training and inference.
Italian | English |
---|---|
inizio | started |
operazioni | makes |
inferenza | inference |
machine | machine |
IT Un throughput di rete più elevato consente agli sviluppatori di eliminare i colli di bottiglia durante il trasferimento dei dati e ricalibrare in modo efficiente le attività di addestramento dei modelli su più istanze P3
EN Higher networking throughput enables developers to remove data transfer bottlenecks and efficiently scale out their model training jobs across multiple P3 instances
Italian | English |
---|---|
throughput | throughput |
rete | networking |
consente | enables |
sviluppatori | developers |
trasferimento | transfer |
addestramento | training |
modelli | model |
colli di bottiglia | bottlenecks |
IT Con le istanze P3 di Amazon EC2, Airbnb ha la possibilità di eseguire carichi di lavoro di addestramento più rapidi, che ci permettono di eseguire maggiori iterazioni, costruire modelli di machine learning migliori e ridurre i costi.
EN With Amazon EC2 P3 instances, Airbnb can run training workloads faster, go through more iterations, build better machine learning models and reduce costs.
Italian | English |
---|---|
amazon | amazon |
airbnb | airbnb |
possibilità | can |
rapidi | faster |
iterazioni | iterations |
modelli | models |
machine | machine |
ridurre | reduce |
costi | costs |
IT Abbiamo ridotto il tempo di addestramento del nostro modello di ML da più di una settimana a meno di un giorno migrando dalle workstation in locale a più istanze P3 di Amazon EC2, utilizzando Horovod
EN We reduced our ML model training time from more than a week to less than a day by migrating from on-premises workstations to multiple Amazon EC2 P3 instances using Horovod
Italian | English |
---|---|
addestramento | training |
modello | model |
ml | ml |
workstation | workstations |
locale | premises |
amazon | amazon |
IT Amazon SageMaker è un servizio completamente gestito per la creazione, l’addestramento e la distribuzione di modelli di apprendimento automatico
EN Amazon SageMaker is a fully-managed service for building, training, and deploying machine learning models
Italian | English |
---|---|
amazon | amazon |
servizio | service |
completamente | fully |
gestito | managed |
creazione | building |
distribuzione | deploying |
modelli | models |
IT Ora è possibile accedere facilmente alle risorse di Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) per i flussi di lavoro di addestramento e hosting in Amazon SageMaker
EN You can also easily access Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) resources for training and hosting workflows in Amazon SageMaker
Italian | English |
---|---|
possibile | can |
accedere | access |
facilmente | easily |
risorse | resources |
amazon | amazon |
virtual | virtual |
private | private |
cloud | cloud |
vpc | vpc |
addestramento | training |
hosting | hosting |
flussi di lavoro | workflows |
IT Una volta completato l’addestramento, basta un solo clic per la distribuzione del modello su istanze di Amazon EC2 con Auto Scaling su diverse zone di disponibilità
EN After training, you can use one-click to deploy your model on auto-scaling Amazon EC2 instances across multiple Availability Zones
Italian | English |
---|---|
addestramento | training |
clic | click |
distribuzione | deploy |
modello | model |
amazon | amazon |
auto | auto |
scaling | scaling |
diverse | multiple |
zone | zones |
disponibilità | availability |
IT Elimina i colli di bottiglia e riduci il tempo di addestramento del machine learning
EN Remove bottlenecks and reduce machine learning training time
Italian | English |
---|---|
riduci | reduce |
machine | machine |
colli di bottiglia | bottlenecks |
IT Confronteremo e contrapporremo i modelli di addestramento della visione computerizzata che utilizzano diverse istanze di Amazon EC2 ed evidenzieremo come sia possibile ottenere un significativo risparmio di tempo utilizzando le istanze P3 di Amazon EC2.
EN We will compare and contrast the training of computer vision models using different Amazon EC2 instances and highlight how significant time savings can be achieved by using Amazon EC2 P3 instances.
Italian | English |
---|---|
addestramento | training |
visione | vision |
diverse | different |
amazon | amazon |
significativo | significant |
risparmio | savings |
tempo | time |
IT Durata dell'addestramento per il machine learning ridotta da giorni a minuti
EN The Power of P3: Reduce Machine Learning Training Time from Days to Minutes
Italian | English |
---|---|
machine | machine |
IT Nessuno speciale addestramento automobilistico o altre competenze tecniche sono richieste per l?installazione del nostro Engine Tuning Ultra
EN For the installation of our engine tuning Ultra is no special automotive training or other technical skills necessary
Italian | English |
---|---|
nessuno | no |
speciale | special |
addestramento | training |
o | or |
altre | other |
sono | is |
installazione | installation |
nostro | our |
engine | engine |
tuning | tuning |
richieste | necessary |
IT Quest'anno sarà organizzato dall'Associazione Italiana Utenti Moodle (AIUM) in collaborazione con il Comando Specializzazione Addestramento dell'Esercito e Dottrina e l'Università di Torino.
EN This year it will be organised by the Italian Moodle Users Association (AIUM) in collaboration with the Army Training Specialisation and Doctrine Command and the University of Turin.
Italian | English |
---|---|
anno | year |
organizzato | organised |
italiana | italian |
utenti | users |
comando | command |
specializzazione | specialisation |
esercito | army |
università | university |
torino | turin |
Italian | English |
---|---|
condurre | conduct |
padi | padi |
dive | dive |
resort | resorts |
membri | members |
autorizzati | authorized |
controlla | check |
credenziali | credentials |
istruttore | instructor |
Italian | English |
---|---|
istruttore | instructor |
requisiti | requirements |
ampliare | broaden |
specialità | specialty |
padi | padi |
deep | deep |
diver | diver |
search | search |
recovery | recovery |
Italian | English |
---|---|
nome | name |
idc | idc |
staff | staff |
condividono | share |
nuovi | new |
leader | leaders |
padi | padi |
Italian | English |
---|---|
tre | three |
parti | parts |
sviluppo | development |
piscina | pool |
addestramento | training |
acque | water |
libere | open |
dove | where |
Italian | English |
---|---|
vantaggi | benefits |
subacquei | divers |
ma | but |
immersioni | dives |
addestramento | training |
libere | open |
vacanza | vacation |
Showing 50 of 50 translations