Hire a translator I am translator

Translate "proactive" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "proactive" from English to Italian

Translations of proactive

"proactive" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

proactive a agli ai al alla alle ancora attività che come con creare da degli dei del dell della delle di e essere gli guida il in indirizzo le loro modo molto o oltre per per il per la più proattiva proattive proattivi proattivo quali questo sicurezza sito sito web sono strumenti su sulla tra tramite tuoi un una utilizzando web è

Translation of English to Italian of proactive

English
Italian

EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.

IT Senza una protezione proattiva dalle minacce, le funzioni IT non hanno la visibilità e la capacità per proteggere tali dispositivi dagli attacchi informatici.

English Italian
threat minacce
devices dispositivi
cyberattacks attacchi informatici
ability capacità
protection protezione
it informatici
visibility visibilità
from dagli
without senza
and e
lack non
the le
proactive per
to dalle

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication

IT Adotta una strategia di comunicazione proattiva con i clienti per arginare la marea di richieste di assistenza ricevute durante gli imprevisti

English Italian
support assistenza
requests richieste
incident imprevisti
customer clienti
communication comunicazione
the i
with con
of di

EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”

IT "Le notifiche proattive di Statuspage consentono di ridurre il numero di ticket di assistenza durante gli imprevisti."

English Italian
notifications notifiche
proactive proattive
ticket ticket
during durante
incident imprevisti
an numero

EN It?s essential to protect your teen?s privacy and well-being by being vigilant and proactive.

IT Rischi di non renderti nemmeno conto che le informazioni vengono diffuse! È dunque essenziale proteggere la privacy e il benessere dei tuoi figli adolescenti, essendo vigile e proattivo.

English Italian
essential essenziale
teen adolescenti
privacy privacy
it il
protect proteggere
well benessere
and e
proactive di

EN How to deliver proactive customer service | Pega

IT Come offrire un servizio clienti proattivo | Pega

English Italian
proactive proattivo
customer clienti
pega pega
service servizio
to offrire
how come

EN Use AI-powered insights to deliver proactive, personalized, and frictionless service, everywhere.

IT Usa i dati basati su IA per offrire un servizio proattivo, personalizzato e senza interruzioni ovunque.

English Italian
insights dati
personalized personalizzato
ai ia
service servizio
everywhere ovunque
to offrire
and e

EN See how Pega simplifies service with proactive solutions to help you bring service into the digital era.

IT Scopri come Pega semplifica il servizio clienti con soluzioni proattive per la trasformazione digitale del servizio clienti.

English Italian
pega pega
simplifies semplifica
digital digitale
solutions soluzioni
service servizio
proactive per
the il
with con

EN Send customers proactive messages using metadata such as region, IP address, pages and more.

IT Invia ai clienti messaggi proattivi utilizzando metadati quali regione, indirizzo IP, pagine e molto altro ancora.

English Italian
proactive proattivi
metadata metadati
ip ip
pages pagine
messages messaggi
using utilizzando
region regione
address indirizzo
and e
customers clienti
and more altro
send invia
as molto

EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation

IT Il feedback dei clienti è un elemento fondamentale per qualsiasi azienda e un sistema di ticketing ti può aiutare a essere proattivo in merito alla raccolta di informazioni e alla loro condivisione tra diversi reparti dell'organizzazione

English Italian
customer clienti
feedback feedback
sharing condivisione
departments reparti
ticketing ticketing
crucial fondamentale
a un
system sistema
information informazioni
element elemento
company azienda
can può
it il
any qualsiasi
help aiutare
be essere
in in
different diversi
is è

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso sono trasformati automaticamente in ticket per una facile risoluzione dei problemi. Vengono applicate tariffe aggiuntive.

English Italian
easy facile
issue problemi
fees tariffe
apply applicate
respond rispondere
alerts avvisi
or o
automatically automaticamente
resolution risoluzione
messages messaggi
tickets ticket
inbound ingresso
automate automatizzati
create creare

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.

IT I nostri piani Premier offrono maggiore copertura, risposte garantite entro 1 ora, accesso a un team di supporto designato, monitoraggio proattivo su misura e assistenza 24/7.

English Italian
plans piani
provide offrono
response risposte
tailored su misura
team team
monitoring monitoraggio
premier premier
coverage copertura
support supporto
hour ora
our nostri
and e

EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact, and streamline resolutions.

IT Offri operazioni digitali proattive con AIOps. Utilizza i dati e l'automazione per anticipare i problemi, ridurre l'impatto sugli utenti e semplificare le risoluzioni.

English Italian
deliver offri
insights dati
resolutions risoluzioni
aiops aiops
predict anticipare
operations operazioni
reduce ridurre
user utenti
streamline semplificare
digital e
issues problemi
to sugli
proactive per
with con
use utilizza

EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”

IT "Lenovo trasforma i dati in oro "fornendo analytics proattive invece che reattive".

English Italian
lenovo lenovo
transforms trasforma
into in
gold oro
providing fornendo
proactive proattive
of che
analytics analytics
data dati
instead invece

EN This direct line of communication allows us to hone in on proactive fixes that can impact your bottom line.

IT Questo filo diretto ci consente di perfezionare le correzioni in maniera proattiva, con un'incidenza positiva sul tuo fatturato.

English Italian
direct diretto
allows consente
fixes correzioni
your tuo
in in
of di
this questo

EN A private collaboration space for your team and your TAM is hosted on the Red Hat Customer Portal. This central repository includes announcements, proactive notifications, meeting minutes, and more.

IT Uno spazio privato per la collaborazione tra team e TAM, ospitato sul Red Hat Customer Portal, un repository centralizzato che contiene annunci, notifiche proattive, verbali degli incontri e altro ancora.

English Italian
collaboration collaborazione
space spazio
team team
hosted ospitato
hat hat
customer customer
portal portal
central centralizzato
repository repository
announcements annunci
notifications notifiche
minutes verbali
meeting incontri
a un
red red
and e
tam tam
the la
and more altro
is che
this contiene

EN AftershipBranded tracking page and proactive notifications

IT AftershipPagina di tracking brandizzata e notifiche proattive

English Italian
tracking tracking
notifications notifiche
and e
proactive di

EN Get the best of your business with our range of cloud support solutions! Choose your ideal support level for a successful web presence. Prestige, Global and Proactive Support: choose the right one for your digital project

IT Tu pensi ai tuoi progetti web, il nostro team di tecnici specialisti a tutto il resto. Con i nostri piani di assistenza – supporto Prestige, Global e Proactive – scegli a che livello affidarci la gestione della tua infrastruttura cloud.

English Italian
cloud cloud
choose scegli
global global
level livello
web web
of di
digital e
project progetti
your tua
business gestione
support supporto
get il

EN As a result of this cloud-first thinking, we’ve refocused our IT employees away from the back of house, to a more productive place where they can be strategic and proactive,” explains Zuzic

IT Il risultato di questa soluzione basata su cloud è che abbiamo riportato i nostri dipendenti verso un luogo più produttivo, dove possono essere più orientati alla strategia e proattivi", spiega Zuzic

English Italian
cloud cloud
employees dipendenti
place luogo
productive produttivo
proactive proattivi
explains spiega
and e
result risultato
a un
can possono
our nostri
be essere
of di
the i
this questa
where dove
to verso
more più

EN They provide proactive planning and strategic guidance for your organization’s understanding and adoption of Jira Align best practices as you grow. 

IT Forniscono pianificazione proattiva e guida strategica per la comprensione e l'adozione da parte della tua organizzazione delle best practice di Jira Align.

English Italian
guidance guida
jira jira
practices practice
align align
planning pianificazione
strategic strategica
organizations organizzazione
your tua
understanding comprensione
provide forniscono
and e
of di
for da

EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions. 

IT Inoltre, gli amministratori usufruiscono di una vista d'insieme del profilo di sicurezza dei loro utenti e questo li aiuta a diventare più proattivi nell'amministrazione degli utenti e dei permessi.

English Italian
admins amministratori
security sicurezza
helps aiuta
permissions permessi
users utenti
a una
become diventare
and e

EN Proactive checks to ensure compatibility with upcoming host product changes

IT Verifiche proattive per assicurare la compatibilità con le modifiche future ai prodotti host

English Italian
checks verifiche
upcoming future
host host
product prodotti
changes modifiche
compatibility compatibilità
to ensure assicurare
with con
proactive per

EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment

IT Gli Atlassian TAM rappresentano una risorsa di consulenza proattiva che ti aiuta a ottenere il ROI appropriato dall'investimento Atlassian

English Italian
atlassian atlassian
resource risorsa
roi roi
the il
a una
appropriate di
from a
that che

EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.

IT Sfrutta gli approfondimenti e gli audit log dell'organizzazione con Access e i dettagli di amministrazione in Premium ed Enterprise per analisi e report proattivi.

English Italian
admin amministrazione
premium premium
enterprise enterprise
audit audit
logs log
analytics analisi
insights approfondimenti
access access
reporting report
in in
with con
of di
advantage sfrutta
and e

EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity 

IT *Le funzioni aggiuntive incluse con Premier sono: escalation prioritaria al team di sviluppo, controlli proattivi sullo stato (inclusi QA e Staging), on-boarding e familiarità con l'ambiente

English Italian
premier premier
development sviluppo
escalation escalation
priority prioritaria
checks controlli
qa qa
staging staging
familiarity familiarità
are sono
features funzioni
included inclusi
on sullo
additional di
and e
with con

EN To prevent the unpleasant experience of a blocked domain and the resulting damage to image and profits, Hostpoint now offers the proactive VeriSign Trust Seal solution

IT Invece di creare questa spiacevole situazione, in cui il dominio viene bloccato e ne deriva una perdita di immagine e di fatturato, Hostpoint offre una nuova soluzione proattiva, grazie al sigillo VeriSign Trust

English Italian
blocked bloccato
damage perdita
image immagine
hostpoint hostpoint
verisign verisign
trust trust
seal sigillo
solution soluzione
offers offre
now nuova
the il
a una
domain dominio
of di
to invece
and e

EN The secret to delighting your customers? Be proactive.

IT Il segreto per avere clienti soddisfatti? Essere proattivi.

English Italian
secret segreto
customers clienti
the il
be essere

EN Your customers want to feel taken care of. Provide them with proactive, personalized, and frictionless experiences across any channel.

IT I clienti vogliono sentirsi coccolati. Offri esperienze proattive, personalizzate e fluide su tutti i canali.

English Italian
provide offri
personalized personalizzate
experiences esperienze
channel canali
want to vogliono
and e
them i
across su
customers clienti
proactive proattive
to tutti
feel sentirsi

EN That's why Pega's real-time monitoring and pattern detection lets you sense a potential billing issue, then send your customer a proactive notification.

IT Per questo il monitoraggio di Pega in tempo reale e il rilevamento degli schemi consente di individuare potenziali problemi con le fatture e di indirizzare al cliente un avviso proattivo.

English Italian
real-time tempo reale
monitoring monitoraggio
detection rilevamento
lets consente
potential potenziali
billing fatture
customer cliente
notification avviso
time tempo
real reale
a un
issue il
and e

EN Proactive customer service. Streamlined billing inquiries. Start delivering all of this and more with Pega Customer Service.

IT Assistenza clienti proattiva. Quesiti sulle fatture semplificati Inizia con tutto questo e molto di più con Pega Customer Service.

English Italian
billing fatture
start inizia
pega pega
customer clienti
this questo
with con
of di
service service
and e

EN Proactive customer service. Flawless digital experiences. Start delivering all of this and more with Pega Customer Service.

IT Assistenza clienti proattiva. Esperienze digitali perfette. Inizia con tutto questo e molto di più con Pega Customer Service.

English Italian
experiences esperienze
start inizia
pega pega
customer clienti
digital e
with con
this questo
of di
service service

EN Your customers aren't going to wait. Take a proactive, personalized approach to customer service.

IT I tuoi clienti non vogliono aspettare. Adotta un approccio proattivo e personalizzato all'assistenza clienti.

English Italian
a un
proactive proattivo
personalized personalizzato
approach approccio
wait aspettare
take non
to tuoi
customer clienti

EN Understand what your members need and bring them proactive, personalized solutions.

IT Scopri quali sono le esigenze dei tuoi iscritti e offri loro soluzioni proattive personalizzate.

English Italian
members iscritti
need esigenze
proactive proattive
personalized personalizzate
solutions soluzioni
understand scopri
and e
bring dei
them le
what quali
your tuoi

EN Be honest: Is your service reactive or proactive? Are you going the extra mile to deliver seamless, flexible, and intuitive experiences – or are your members still working their way through the same old interactive voice response?

IT Sii onesto: definiresti il tuo servizio come reattivo o proattivo? Fai qualcosa in più per offrire esperienze fluide, flessibili e intuitive? Oppure gli abbonati hanno sempre a che fare con le vecchie e ormai obsolete risposte vocali?

English Italian
honest onesto
reactive reattivo
proactive proattivo
experiences esperienze
seamless fluide
flexible flessibili
intuitive intuitive
old vecchie
response risposte
be sii
and e
service servizio
or o
your tuo
the le
to a

EN Your clients want more than annual returns. They want every conversation to be proactive, productive, and personal across all channels.

IT Ai clienti non basta la redditività annua: essi si aspettano che ogni conversazione sia proattiva, produttiva e personale, a prescindere dal canale di interazione.

English Italian
conversation conversazione
productive produttiva
channels canale
annual annua
clients clienti
every ogni
to a
personal personale
and e
across di

EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT and dynamic case management to help machines and equipment become proactive participants in their own maintenance

IT La manutenzione prescrittiva sfrutta la potenza dell'IoT e della gestione dinamica dei casi per consentire a macchine e apparecchiature di prendere parte in modo proattivo alle procedure di manutenzione

English Italian
dynamic dinamica
maintenance manutenzione
power potenza
machines macchine
management gestione
equipment apparecchiature
in in
to a
the la
and e

EN To hold your own against the Amazons of the world, you’ll need to think like a retailer: more proactive, more personalized, and more targeted.

IT Per difenderti dai vari Amazon del mondo, dovrai imparare a ragionare come un retailer ed essere più proattivo, personalizzato e mirato.

English Italian
retailer retailer
targeted mirato
a un
personalized personalizzato
world mondo
to a
need to dovrai
and imparare

EN But if your techs can not only get the job done right, but make smart, proactive offers while they’re at it, you’re suddenly looking at a potential win-win.

IT Invece, se i tecnici riescono non solo a completare il proprio lavoro efficacemente e al contempo propongono ai clienti offerte proattive ed efficaci, potresti capovolgere la situazione e farla diventare vincente.

English Italian
techs tecnici
offers offerte
if se
can riescono
the i

EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT, and dynamic case management, to help devices become proactive participants in their own maintenance

IT La manutenzione prescrittiva sfrutta la potenza dell'IoT e della gestione dinamica dei casi per consentire ai dispositivi di prendere parte in modo proattivo alle procedure di manutenzione

English Italian
dynamic dinamica
maintenance manutenzione
power potenza
devices dispositivi
management gestione
in in
the la
and e

EN See how Vodafone increases revenue and NPS with proactive and personalized sales offers.

IT Scopri come Vodafone aumenta fatturato e NPS grazie a offerte di vendita proattive e personalizzate.

English Italian
increases aumenta
nps nps
personalized personalizzate
vodafone vodafone
sales vendita
offers offerte
revenue fatturato
how come
with grazie
and e
proactive di

EN Browsers become buyers when treated to a proactive omni-channel customer experience that meets their needs whenever, wherever and however they choose to engage.

IT Quando vivono un'esperienza cliente proattiva e omnicanale, in grado di soddisfare le loro necessità in qualsiasi momento, in qualsiasi luogo e in qualsiasi modo loro scelgano di interagire, gli utenti interessati si trasformano in acquirenti.

English Italian
omni-channel omnicanale
meets soddisfare
engage interagire
needs necessità
buyers acquirenti
customer cliente
whenever in qualsiasi momento
to in
and e
when quando

EN We have proactive digital marketing functionality along with excellent diary and database management

IT Abbiamo implementato una funzionalità di digital marketing proattivo, oltre a un?eccellente gestione di diario e database

English Italian
excellent eccellente
diary diario
database database
functionality funzionalità
marketing marketing
management gestione
we abbiamo
digital e
with oltre

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

IT La chat proattiva consente agli agenti o venditori di avviare una chat con un visitatore del sito web

English Italian
chat chat
allows consente
agents agenti
or o
salespeople venditori
visitor visitatore
initiate avviare
a un
website sito
with con
proactive di
to del

EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.

IT Collegando WhatsApp a Zendesk tramite Sunshine Conversations, puoi tenere informati i tuoi clienti e alleggerire il carico di lavoro degli agenti, collegando gli strumenti di automazione e inviando messaggi proattivi.

English Italian
connecting collegando
whatsapp whatsapp
zendesk zendesk
customers clienti
informed informati
agents agenti
automation automazione
tools strumenti
sending inviando
sunshine sunshine
conversations conversations
messages messaggi
the i
and e
you can puoi

EN And with proactive support and reminders, you're always one step ahead of their needs.

IT E con i promemoria e l'assistenza proattiva, le loro esigenze vengono soddisfatte ancor più rapidamente.

English Italian
proactive proattiva
reminders promemoria
needs esigenze
with con
and e
their loro

EN offers personalised recommendations and proactive notifications—such as when a concert is cancelled. It’s support at their fingertips, which means they can get back to the task at hand.

IT offre suggerimenti personalizzati e notifiche proattive, come nel caso dell'annullamento di un concerto. L'assistenza è a portata di mano come mai nel passato, il che significa che gli utenti possono tornare a occuparsi delle loro faccende.

English Italian
recommendations suggerimenti
personalised personalizzati
notifications notifiche
proactive proattive
concert concerto
hand mano
and e
can possono
back tornare
is è
offers offre
a un
the il
means significa
their loro

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..

English Italian
reach raggiungi
worlds mondo
popular popolare
connect collega
automation automazione
informed informati
messaging messaggistica
messages messaggi
tools strumenti
the i
to keep mantenere
customers clienti
reliable affidabile
and e

EN Finally an additional plus is given by the CCH Tagetik team which supports us always in a proactive and efficient way.

IT Infine un vantaggio supplementare è da individuare nel team CCH Tagetik che ci ha sempre sostenuto in modo proattivo ed efficiente.

English Italian
tagetik tagetik
team team
always sempre
proactive proattivo
efficient efficiente
cch cch
finally infine
way modo
by da
a un
in in
is è

EN a proactive approach to the resolution of vulnerabilities.

IT un approccio proattivo alla risoluzione delle vulnerabilità.

English Italian
proactive proattivo
approach approccio
resolution risoluzione
vulnerabilities vulnerabilità
a un

EN More and more companies, authorities and institutions use MOBOTIX thermal technology as a proactive warning system

IT Sempre più aziende, autorità e istituzioni utilizzano la tecnologia termica MOBOTIX come sistema di allarme proattivo

English Italian
use utilizzano
mobotix mobotix
thermal termica
authorities autorità
as come
system sistema
companies aziende
institutions istituzioni
technology tecnologia
and e

EN More and more industrial companies, public institutions , authorities and health organization’s use thermal imaging technology to protect their assets , personnel and provide proactive warning systems.

IT Sempre più aziende in campo industriale, istituzioni pubbliche, autorità e organizzazioni sanitarie utilizzano la tecnologia termica per proteggere le proprie risorse e per garantirne la sicurezza in maniera preventiva.

English Italian
public pubbliche
thermal termica
assets risorse
authorities autorità
industrial industriale
organizations organizzazioni
technology tecnologia
companies aziende
institutions istituzioni
health sicurezza
protect proteggere
and e
their la
proactive per

Showing 50 of 50 translations