Hire a translator I am translator

Translate "proactive" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "proactive" from English to Portuguese

Translations of proactive

"proactive" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

proactive a ao as com com a como da das de do dos e eles em está ferramentas já mais na no nos nosso o os ou para por proativa proativo proativos próprio que se seja ser seu sua tempo todos uma é

Translation of English to Portuguese of proactive

English
Portuguese

EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.

PT Sem proteção proativa contra ameaças, os departamentos de TI não têm visibilidade nem capacidade para proteger esses dispositivos dos funcionários contra ataques cibernéticos.

English Portuguese
departments departamentos
ability capacidade
employee funcionários
devices dispositivos
cyberattacks ataques cibernéticos
threat ameaças
without sem
protection proteção
the os
lack não
it ti
visibility visibilidade
in de
proactive proativa
to contra

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication

PT Acabe com a enxurrada de pedidos de suporte durante um incidente com a comunicação proativa ao cliente

English Portuguese
support suporte
requests pedidos
an um
incident incidente
proactive proativa
customer cliente
communication comunicação
the a
of de
during durante

EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”

PT "As notificações proativas do Statuspage diminuem o volume de chamados durante um incidente."

English Portuguese
notifications notificações
volume volume
during durante
an um
incident incidente

EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment

PT O TAM da Atlassian é um recurso consultivo proativo, focado em garantir que você obtenha o ROI adequado do seu investimento Atlassian

English Portuguese
atlassian atlassian
proactive proativo
resource recurso
focused focado
appropriate adequado
roi roi
investment investimento
a um
the o
on em
ensuring garantir
that que
you você
are é

EN On-Demand with proactive or auto-mitigation controls

PT Sob demanda com controles proativos ou de mitigação automática

English Portuguese
proactive proativos
or ou
controls controles
with sob
demand demanda
mitigation mitigação

EN Use AI-powered insights to deliver proactive, personalized, and frictionless service, everywhere.

PT Use as informações geradas pela IA para oferecer serviços proativos, personalizados e sem atrito, em qualquer lugar.

English Portuguese
insights informações
personalized personalizados
frictionless sem atrito
ai ia
service serviços
and e
use use
to oferecer
everywhere qualquer

EN It collects all the in-depth data you need to deliver amazing, proactive service on every channel

PT Ela coleta dados detalhados necessários para fornecer um atendimento fantástico e proativo em todo canal

English Portuguese
collects coleta
data dados
amazing fantástico
service atendimento
channel canal
in em
you e
to fornecer
proactive para

EN See how Pega simplifies service with proactive solutions to help you bring service into the digital era.

PT Saiba como a Pega simplifica o atendimento com soluções que ajudam você a oferecer seus serviços na era digital.

English Portuguese
pega pega
simplifies simplifica
digital digital
solutions soluções
you você
bring com
help you ajudam
the o
service serviços
to oferecer
era era
into na

EN Proactive or actionable insights are those recommendations Max provides which require your authorization or action

PT Insights proativos ou acionáveis ​​são aquelas recomendações que Max recomenda que exigem sua autorização ou ação

English Portuguese
proactive proativos
or ou
insights insights
recommendations recomendações
max max
require exigem
authorization autorização
action ação
your sua
which que

EN Staying in lockstep with your customers requires a proactive approach to understanding the customer experience and responding swiftly to changing customer needs.

PT Alinhar-se com clientes requer uma abordagem proativa para entender sua experiência e se adaptar rapidamente quando as necessidades de clientes mudam.

English Portuguese
approach abordagem
swiftly rapidamente
requires requer
experience experiência
changing mudam
needs necessidades
the as
a uma
customers clientes
in de
proactive proativa
and e

EN Make sure you are proactive about resolving any poor reviews

PT Seja proativo para resolver avaliações ruins

English Portuguese
resolving resolver
reviews avaliações
proactive para
you seja

EN A cloud managed service for proactive monitoring of deployed PubSub+ event brokers and event meshes.

PT Um serviço gerenciado na nuvem para monitoramento proativo de brokers de eventos PubSuB+ implantados e rede de eventos.

English Portuguese
managed gerenciado
service serviço
monitoring monitoramento
pubsub pubsub
event eventos
a um
cloud nuvem
of de
proactive para
and e

EN Centrally manage your Luna Network HSM crypto resources, have visibility into their status and be proactive in dealing with challenges before they affect service level agreements, with the Thales Crypto Command Centre.

PT Gerencie centralmente seus recursos de criptografia do Luna Network HSM, tenha visibilidade de seu status e seja proativo ao lidar com os desafios antes que eles afetem os acordos de nível de serviço com o Thales Crypto Command Center.

English Portuguese
centrally centralmente
luna luna
hsm hsm
visibility visibilidade
proactive proativo
agreements acordos
thales thales
command command
centre center
resources recursos
level nível
network network
dealing lidar com
challenges desafios
manage gerencie
service serviço
crypto crypto
in de
status status
and e
before antes
the o

EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact, and streamline resolutions.

PT Ofereça operações digitais proativas com AIOps. Use informações e automação para prever problemas, reduzir o impacto para o usuário e simplificar as resoluções.

English Portuguese
operations operações
aiops aiops
insights informações
predict prever
issues problemas
impact impacto
resolutions resoluções
deliver ofereça
automation automação
reduce reduzir
user usuário
streamline simplificar
digital e
to a
with use
proactive para

EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”

PT A Lenovo transforma os dados em ouro "fornecendo análises pró-ativas em vez de reativas".

English Portuguese
lenovo lenovo
transforms transforma
gold ouro
providing fornecendo
of de
data dados
analytics análises
into em

EN with proactive maintenance and monitoring of your specific systems, infrastructure and business needs.

PT com a manutenção e o monitoramento proativos de sua infraestrutura, suas necessidades de negócios e seus sistemas específicos.

English Portuguese
proactive proativos
needs necessidades
maintenance manutenção
monitoring monitoramento
systems sistemas
infrastructure infraestrutura
of de
and e
your seus
business negócios

EN They will help you get up and running quickly, address changing IT needs, and provide proactive maintenance so that you can get the most out of your technology investment.

PT Eles ajudarão você a ativar tudo rapidamente, a atender às necessidades de TI em constante mudança e a fornecer manutenção proativa para aproveitar ao máximo seu investimento em tecnologia.

English Portuguese
quickly rapidamente
needs necessidades
technology tecnologia
investment investimento
help ajudar
provide fornecer
maintenance manutenção
will help ajudarão
you ti
changing mudança
the a
running em
of de
and e
proactive proativa
get para

EN Your proactive business champion. Develop a close working relationship with your service delivery manager to coordinate services personnel, facilitate fast resolution paths, and discuss technology trends.

PT Seu defensor comercial proativo. Desenvolva um estreito relacionamento de trabalho com seu gerente de entrega de serviços para coordenar a equipe de serviços, facilitar os caminhos para uma resolução rápida e discutir tendências tecnológicas.

English Portuguese
develop desenvolva
delivery entrega
coordinate coordenar
fast rápida
resolution resolução
paths caminhos
trends tendências
relationship relacionamento
manager gerente
facilitate facilitar
personnel equipe
a um
services serviços
business com
to a
discuss discutir

EN These services bring together the best of our implementation services, proactive maintenance, and premium support services to confidently deploy SUSE solutions

PT Esses serviços reúnem o melhor de nossos serviços de implementação, manutenção proativa e de suporte premium para implantar com segurança as soluções SUSE

English Portuguese
suse suse
implementation implementação
maintenance manutenção
premium premium
support suporte
solutions soluções
services serviços
the o
best melhor
deploy implantar
of de
our nossos
proactive proativa
and e
to a

EN with premium engineers who will provide proactive maintenance, monitoring and support.

PT com engenheiros excepcionais que fornecerão manutenção, monitoramento e suporte proativos.

English Portuguese
engineers engenheiros
provide fornecer
proactive proativos
maintenance manutenção
monitoring monitoramento
support suporte
and e
with que

EN They will help you get up and running quickly, address changing IT needs and be proactive so that you can get the most out of your technology investment.

PT Ele ajudará você a ativar tudo rapidamente, a atender às necessidades de TI em constante mudança e a ser proativo para aproveitar ao máximo seu investimento em tecnologia.

English Portuguese
quickly rapidamente
needs necessidades
technology tecnologia
investment investimento
help ajudar
address atender
be ser
you ti
changing mudança
the a
running em
of de
and e

EN Proactive risk management also remains top of mind for Kubernetes operators

PT O gerenciamento de riscos proativo também permanece como uma prioridade para os operadores de Kubernetes

English Portuguese
management gerenciamento
remains permanece
kubernetes kubernetes
operators operadores
risk riscos
also também
of de
proactive para

EN This direct line of communication allows us to hone in on proactive fixes that can impact your bottom line.

PT Essa linha de comunicação direta nos permite focar em correções proativas capazes de melhorar seus resultados finais.

English Portuguese
direct direta
communication comunicação
allows permite
fixes correções
impact resultados
can capazes
in em
of de
us nos
line linha
your seus
this essa

EN A private collaboration space for your team and your TAM is hosted on the Red Hat Customer Portal. This central repository includes announcements, proactive notifications, meeting minutes, and more.

PT Um espaço de colaboração privado para sua equipe e o TAM, hospedado no Portal do Cliente Red Hat. Trata-se de um repositório central que inclui anúncios, notificações proativas, atas de reuniões e muito mais.

English Portuguese
collaboration colaboração
space espaço
hosted hospedado
hat hat
customer cliente
portal portal
central central
repository repositório
includes inclui
announcements anúncios
notifications notificações
meeting reuniões
a um
team equipe
the o
is trata-se
red red
on no
more mais
tam tam
and e
proactive para
for de

EN As a result of this cloud-first thinking, we’ve refocused our IT employees away from the back of house, to a more productive place where they can be strategic and proactive,” explains Zuzic

PT Como resultado da prioridade na nuvem, mudamos o foco dos nossos funcionários de TI, que agora estão em uma posição mais produtiva, onde podem ser estratégicos e pró-ativos", explica Zuzic

English Portuguese
cloud nuvem
employees funcionários
strategic estratégicos
explains explica
the o
it ti
result resultado
where onde
and e
can podem
a uma
our nossos
place posição
of de
to na
as como
more mais
be ser
they estão

EN They provide proactive planning and strategic guidance for your organization’s understanding and adoption of Jira Align best practices as you grow. 

PT Eles oferecem planejamento proativo e orientação estratégica no processo de compreensão e adoção de práticas recomendadas do Jira Align da sua empresa à medida que você cresce.

English Portuguese
proactive proativo
planning planejamento
strategic estratégica
guidance orientação
organizations empresa
adoption adoção
jira jira
practices práticas
grow cresce
you você
provide da
and e
of do

EN Proactive checks to ensure compatibility with upcoming host product changes

PT Verificações proativas para garantir a compatibilidade com as próximas alterações do produto de hospedagem

English Portuguese
checks verificações
compatibility compatibilidade
host hospedagem
changes alterações
product produto
to a
ensure garantir
proactive para

EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.

PT Aproveite os insights da organização e os logs de auditoria com o Access e os dados da administração no Premium e no Enterprise para gerar relatórios e análises proativos.

English Portuguese
access access
premium premium
take advantage aproveite
org organização
audit auditoria
admin administração
enterprise enterprise
insights insights
logs logs
analytics dados
of de
and e

EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity 

PT *Recursos adicionais incluídos com o Premier são: prioridade para escalabilidade de desenvolvimento, verificações de integridade proativas (inclui QA e Staging), integração e familiaridade com o ambiente

English Portuguese
additional adicionais
features recursos
development desenvolvimento
priority prioridade
checks verificações
qa qa
environment ambiente
familiarity familiaridade
premier premier
includes inclui
included incluídos
proactive para
are são
and e

EN Proactive alerts based on thresholds you set

PT Alertas proativos com base nos limites que você definiu

English Portuguese
proactive proativos
alerts alertas
thresholds limites
you você
on nos
based com

EN Enhance your current security investments by leveraging Lumen Security Device and Operations Management to provide certified expertise, from managed SIEM and virtual SOC, and proactive incident response.

PT Aumente seus investimentos atuais em segurança, aproveitando o Gerenciamento de dispositivos e Operações de segurança da Lumen para fornecer experiência certificada, de SIEM gerenciado e SOC virtual, e resposta proativa a incidentes.

English Portuguese
current atuais
investments investimentos
lumen lumen
device dispositivos
certified certificada
expertise experiência
siem siem
virtual virtual
soc soc
incident incidentes
security segurança
operations operações
management gerenciamento
managed gerenciado
enhance aumente
to fornecer
your seus
and e
proactive proativa

EN Proactive monitoring and built-in threat protection plus 24/7/365 Network Operations Centre (NOC) Support

PT Monitoramento proativo e proteção integrada contra ameaças, além de suporte ininterupto em todos os dias do ano do Centro de operações de conectividade de rede (Network Operations Center, NOC)

English Portuguese
proactive proativo
monitoring monitoramento
threat ameaças
protection proteção
operations operações
network rede
support suporte
in em
centre centro
and e

EN Your customers aren't going to wait. Take a proactive, personalized approach to customer service.

PT Seus clientes não vão esperar. Tenha uma abordagem proativa e personalizada no atendimento ao cliente.

English Portuguese
proactive proativa
personalized personalizada
approach abordagem
wait esperar
a uma
customers clientes
customer cliente
customer service atendimento
to vão
your seus

EN Be honest: Is your service reactive or proactive? Are you going the extra mile to deliver seamless, flexible, and intuitive experiences – or are your members still working their way through the same old interactive voice response?

PT Seja sincero: seu atendimento é reativo ou proativo? Você faz um esforço extra para fornecer experiências simples, flexíveis e intuitivas ou os seus beneficiários ainda lidam com o velho e conhecido sistema de resposta interativa?

English Portuguese
proactive proativo
experiences experiências
flexible flexíveis
old velho
way sistema
interactive interativa
is é
or ou
service atendimento
extra extra
and e
to fornecer
still ainda
the o
your seus
be seja
you os
response resposta

EN Your clients want more than annual returns. They want every conversation to be proactive, productive, and personal across all channels.

PT Seus clientes querem mais que retornos anuais. Eles querem que cada conversa seja proativa, produtiva e pessoal em todos os canais.

English Portuguese
clients clientes
annual anuais
returns retornos
proactive proativa
channels canais
conversation conversa
personal pessoal
they want querem
be seja
across em
your seus
more mais
and e

EN To hold your own against the Amazons of the world, you’ll need to think like a retailer: more proactive, more personalized, and more targeted.

PT Para enfrentar os titãs da concorrência, você deve pensar como um varejista: mais proativo, mais personalizado e mais direcionado.

English Portuguese
retailer varejista
targeted direcionado
a um
personalized personalizado
the os
more mais
and e
to think pensar

EN But if your techs can not only get the job done right, but make smart, proactive offers while they’re at it, you’re suddenly looking at a potential win-win.

PT Por outro lado, se seus técnicos executarem o trabalho corretamente e ainda conseguirem fazer ofertas inteligentes e proativas, você estará diante de uma situação em que todo mundo sai ganhando.

English Portuguese
techs técnicos
smart inteligentes
offers ofertas
right corretamente
if se
the o
a uma
proactive por
done é
get estará
but ainda
your seus

EN Pega empowers you to take proactive action

PT Com a Pega, você está preparado para agir proativamente

English Portuguese
action agir
pega pega
you você
to a
proactive para

EN HubSpot’s conversations tools helped us transform our website into a dynamic and proactive representative of our company

PT As ferramentas de Conversas da HubSpot nos ajudaram a transformar nosso site em uma representação dinâmica e proativa da nossa empresa

English Portuguese
conversations conversas
tools ferramentas
helped ajudaram
website site
dynamic dinâmica
proactive proativa
company empresa
a uma
us nos
of de
and e

EN Prioritized, personalized, and proactive coverage available through Premier

PT Cobertura prioritária, personalizada e proativa disponível com assistência Premier

English Portuguese
personalized personalizada
proactive proativa
available disponível
premier premier
coverage cobertura
and e
through com

EN As a Netskope customer, we offer proactive support and engagement to optimize your Netskope environment and accelerate your success

PT Os clientes da Netskope recebem suporte proativo, além do compromisso em otimizar seu ambiente da Netskope e acelerar seu sucesso

English Portuguese
netskope netskope
customer clientes
proactive proativo
engagement compromisso
optimize otimizar
environment ambiente
accelerate acelerar
success sucesso
support suporte
offer da
and e
to além

EN Centralized, out-of-the-box, proactive monitoring for PubSub+ Event Broker to detect potential issues before they negatively affect your event broker services.​

PT Monitoramento proativo, pronto para uso e centralizado do PubSub+ Event Broker para detectar possíveis problemas antes que eles afetem negativamente seus serviços de broker de eventos.​

EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools

PT Monitoramento e alerta poderosos e proativos, incluindo integração com as ferramentas de monitoramento existentes

English Portuguese
powerful poderosos
proactive proativos
monitoring monitoramento
alerting alerta
including incluindo
integration integração
existing existentes
tools ferramentas
and e

EN Customers are thus assured of efficient development of operations as well as a close and proactive relationship ensuring timely follow ups and monitoring in line with their business strategies.

PT Aos clientes é, assim, assegurado um desenvolvimento eficiente das operações bem como uma relação próxima e pró-activa e uma monitorização alinhada com as suas estratégias empresariais.

English Portuguese
customers clientes
efficient eficiente
well bem
close próxima
relationship relação
monitoring monitorização
strategies estratégias
development desenvolvimento
operations operações
a um
as como
and e
business com
with aos

EN The PrestaShop team is always proactive in helping us get our brand out to their users, therefore increasing our number of users and sales year over year.

PT Queremos continuar a construir uma relação forte com a PrestaShop e com a grande Equipa de Gestão de Parcerias.

English Portuguese
prestashop prestashop
team equipa
the a
of de
and e

EN Automation drives proactive insights to compel action in the moment by directly triggering other processes and downstream activities in relevant systems.

PT A automação permite insights proativos para orientar a ação no momento acionando diretamente outros processos e atividades posteriores em sistemas relevantes.

English Portuguese
automation automação
insights insights
action ação
directly diretamente
other outros
processes processos
activities atividades
systems sistemas
the a
in em
and e
relevant relevantes

EN B2C sales & marketing teams understanding customer behavior, segments and needs in constantly changing tech environments and taking proactive efforts to improve customer acquisition and retention.

PT Equipes de marketing e vendas B2C compreendendo o comportamento do consumidor, segmentos e necessidades em ambientes tecnológicos em constante evolução e agindo proativamente para aumentar a aquisição e retenção de clientes.

English Portuguese
teams equipes
behavior comportamento
segments segmentos
needs necessidades
constantly constante
environments ambientes
acquisition aquisição
retention retenção
sales vendas
marketing marketing
improve aumentar
customer clientes
in em
and e
to a
proactive para

EN Use dynamic, near-real time data to identify and respond to natural and man-made disasters, quickly assessing and reducing employee risk with proactive, timely, data-informed actions.

PT Use dados dinâmicos, quase em tempo real, para identificar e reagir a desastres naturais e causados pelo homem, avaliando rapidamente e reduzindo os riscos do funcionários com ações proativas, oportunas e informadas por dados.

English Portuguese
dynamic dinâmicos
respond reagir
natural naturais
disasters desastres
quickly rapidamente
assessing avaliando
reducing reduzindo
employee funcionários
risk riscos
actions ações
man homem
informed informadas
data dados
real real
identify identificar
time tempo
and e
with use
near quase
use com
to a
proactive para

EN Falcon Insight detects indicators of attack (IOAs) that might have evaded other defenses and enables proactive threat hunting, both in real time and historically, across an entire environment

PT Falcon Insight detecta indicadores de ataque (IOAs) que podem ter contornado outras defesas e possibilita uma investigação proativa de ameaças, tanto em tempo real quanto historicamente, em todo o ambiente

English Portuguese
detects detecta
indicators indicadores
defenses defesas
proactive proativa
historically historicamente
environment ambiente
falcon falcon
insight insight
attack ataque
other outras
threat ameaças
real real
time tempo
enables possibilita
in em
of de
an uma
and e

EN This in-depth, proactive analysis finds malicious patterns of activity that may not have been detected otherwise.

PT Essa análise profunda e proativa encontra padrões nocivos de atividades que poderiam não ser detectados de outra forma.

English Portuguese
proactive proativa
analysis análise
finds encontra
patterns padrões
activity atividades
depth profunda
otherwise de outra forma
this essa
not não
of de

Showing 50 of 50 translations