Hire a translator I am translator

Translate "reactive" to Portuguese

Showing 33 of 33 translations of the phrase "reactive" from English to Portuguese

Translations of reactive

"reactive" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

reactive reativa

Translation of English to Portuguese of reactive

English
Portuguese

EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”

PT A Lenovo transforma os dados em ouro "fornecendo análises pró-ativas em vez de reativas".

English Portuguese
lenovo lenovo
transforms transforma
gold ouro
providing fornecendo
of de
data dados
analytics análises
into em

EN A long time ago we placed ReactiveX — a family of open-source frameworks for reactive programming — into the Adopt ring of the Radar

PT Há muito tempo, incluímos ReactiveX — uma família de frameworks de código aberto para programação reativa — no anel Adote do Radar

EN In 2017, we mentioned the addition of RxSwift, which brought reactive programming to iOS development using Swift

PT Em 2017, mencionamos a adição do RxSwift, que trouxe a programação reativa para o desenvolvimento iOS com Swift

English Portuguese
addition adição
brought trouxe
reactive reativa
ios ios
swift swift
of do
programming programação
development desenvolvimento
in em
the o
using com

EN Since then, Apple has introduced its own take on reactive programming in the form of the Combine framework

PT Desde então, a Apple introduziu sua própria visão da programação reativa na forma do framework Combine

English Portuguese
apple apple
introduced introduziu
reactive reativa
form forma
framework framework
programming programação
of do
the a
since o
has da

EN It's an implementation of Reactive Streams on top of coroutines

PT É uma implementação de Reactive Streams com base em corrotinas

English Portuguese
implementation implementação
on em
streams streams
of de
an uma

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

PT “Durante a avaliação, [a equipe Splashtop] veio no momento certo. Nossos pedidos de suporte e questionamentos envolvendo a proteção de dados foram rapidamente sanados... A Splashtop foi muito reativa às nossas solicitações.”

EN Be honest: Is your service reactive or proactive? Are you going the extra mile to deliver seamless, flexible, and intuitive experiences – or are your members still working their way through the same old interactive voice response?

PT Seja sincero: seu atendimento é reativo ou proativo? Você faz um esforço extra para fornecer experiências simples, flexíveis e intuitivas ou os seus beneficiários ainda lidam com o velho e conhecido sistema de resposta interativa?

English Portuguese
proactive proativo
experiences experiências
flexible flexíveis
old velho
way sistema
interactive interativa
is é
or ou
service atendimento
extra extra
and e
to fornecer
still ainda
the o
your seus
be seja
you os
response resposta

EN By switching from reactive to proactive maintenance, AEGEA expects to save 23%, or about BRL 100 million, in maintenance costs while extending the life of their assets.

PT Ao mudar de manutenção reativa para proativa, a AEGEA espera economizar 23%, ou cerca de BRL 100 milhões, em custos de manutenção, enquanto prolonga a vida útil de seus ativos.

English Portuguese
switching mudar
reactive reativa
maintenance manutenção
expects espera
brl brl
million milhões
costs custos
life vida
or ou
assets ativos
the a
in em
of de
proactive proativa

EN When it comes to creating a truly standout remote working experience, leadership is still largely on a reactive footing

PT Quando se trata de criar uma experiência de trabalho remota verdadeiramente notável, a liderança ainda está em uma base reativa

English Portuguese
truly verdadeiramente
remote remota
experience experiência
leadership liderança
reactive reativa
creating criar
a uma
is está
when quando
to a
on em

EN It's a framework for building reactive applications with Angular, providing ways to manage state and to isolate side effects

PT É um framework para construir aplicações reativas com Angular, fornecendo maneiras de gerenciar o estado e isolar os efeitos colaterais

English Portuguese
framework framework
applications aplicações
angular angular
providing fornecendo
ways maneiras
isolate isolar
effects efeitos
a um
manage gerenciar
state estado
and e
for de

EN This doesn't mix well with the reactive component paradigm provided by React

PT Isso não combina bem com o paradigma do componente reativo fornecido pelo React

English Portuguese
well bem
component componente
paradigm paradigma
react react
the o
this isso
mix com

EN Try our CS:GO Engine App to have your life, ammo, kills and more trigger reactive illumination, tactile alerts, and OLED messages on your supported SteelSeries devices.

PT Experimente o nosso CS: GO Engine App para ter sua vida, munição, alvos atingidos e mais iluminação reativa, alertas táteis e mensagens OLED em seus dispositivos SteelSeries.

English Portuguese
try experimente
engine engine
reactive reativa
illumination iluminação
oled oled
steelseries steelseries
go go
app app
life vida
alerts alertas
devices dispositivos
messages mensagens
our nosso
your seus
and e
more mais

EN Whether it’s a color wave you initiate with each key press, or a color shift each time you click your mouse, reactive lighting adds a new level of immersion to your gaming.

PT Seja ondas de cores iniciada com cada pressionamento de tecla ou uma mudança de cor cada vez que você clica no mouse, a iluminação reativa adiciona um novo nível de imersão ao seu jogo.

English Portuguese
wave ondas
key tecla
shift mudança
mouse mouse
reactive reativa
lighting iluminação
adds adiciona
new novo
level nível
immersion imersão
click clica
or ou
a um
of de
each cada
you você
color cor
to a

EN generation of hydrogen — an universal, light and highly reactive fuel —

PT geração de hidrogênio — um combustível universal, leve e muito reativo —

EN Advanced energy management, in coordination with the grid operator, to improve system stability and energy quality, using forecasting of production capacity and control of reactive power, amongst others.

PT Gestão avançada da energia, em coordenação com o operador da rede, para melhorar a estabilidade do sistema e a qualidade da energia, utilizando a previsão da capacidade de geração e o controle da potência reativa, entre outros.

English Portuguese
advanced avançada
operator operador
stability estabilidade
forecasting previsão
production geração
reactive reativa
others outros
coordination coordenação
grid rede
system sistema
control controle
quality qualidade
capacity capacidade
energy energia
management gestão
improve melhorar
in em
the o
with utilizando
and e
of do
using com

EN This technology is based on the generation of hydrogen — a universal, light and highly reactive fuel — through a chemical process known as electrolysis

PT Esta tecnologia está baseada na geração de hidrogênio — um combustível universal, leve e muito reativo — por meio de um processo químico conhecido como eletrólise

EN With a Q-Factor of only 163 mm which optimises the cyclist's performance, efficiency and ergonomics. With extremely short rear chainstays for a very quick and reactive geometry.

PT Possui um Q-Factor de apenas 163 mm que permite otimizar o desempenho, a eficiência e a ergonomia do ciclista. Além disso, as escoras traseiras curtas oferecem uma geometria extremamente reativa e rápida.

English Portuguese
ergonomics ergonomia
quick rápida
reactive reativa
geometry geometria
mm mm
performance desempenho
efficiency eficiência
extremely extremamente
a um
the o
of do
and e

EN The RS1's chainstays are very short, in order to achieve a very reactive bike that converts your pedalling into power watts.

PT As escoras da RS1 são bastante curtas obtendo-se, assim, uma bicicleta muito reativa que transforma cada pedalada em watts de potência.

English Portuguese
s s
reactive reativa
bike bicicleta
power potência
watts watts
are são
the as
a uma
in em
your o
very muito
to assim

EN LIGHTWEIGHT, RIGID, RESPONSIVE AND REACTIVE

PT LEVE, RÍGIDA, SENSÍVEL E REATIVA

English Portuguese
lightweight leve
and e
reactive reativa

EN The asymmetric shape of the chainstay's rear triangle ensures optimal chain alignment and improved integration of short gear ratios, thus ensuring a responsive and reactive bike.

PT A forma assimétrica do triângulo traseiro do chainstay permite o alinhamento ideal da corrente, bem como uma melhor integração dos desenvolvimentos curtos, garantindo uma bicicleta sensível e reativa.

English Portuguese
shape forma
rear traseiro
triangle triângulo
chain corrente
alignment alinhamento
integration integração
short curtos
ensuring garantindo
reactive reativa
bike bicicleta
ensures da
of do
optimal ideal
and e
the o
a uma
thus assim

EN Our founders tend to be creative/reactive at times and then expect everyone to move at the speed of light. Don’t say we did not tell you.

PT Nossos fundadores tendem a ser criativos / reativos às vezes e então esperam que todos se movam na velocidade da luz. Não diga que não lhe avisamos.

English Portuguese
founders fundadores
tend tendem
creative criativos
expect esperam
speed velocidade
light luz
times vezes
be ser
at na
the a
our nossos
and e
say não
did que
not se

EN Once a SQL Server performance problem occurs, you?re already in reactive mode, spending time fixing issues instead of innovating and preventing problems

PT Uma vez que um problema de desempenho do SQL Server ocorre, você já entra em modo reativo, gastando tempo corrigindo problemas ao invés de inovar e preveni-los

English Portuguese
sql sql
server server
performance desempenho
occurs ocorre
spending gastando
innovating inovar
problem problema
time tempo
a um
you você
in em
mode modo
instead que
issues problemas
of do
and e

EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”

PT A Lenovo transforma os dados em ouro "fornecendo análises pró-ativas em vez de reativas".

English Portuguese
lenovo lenovo
transforms transforma
gold ouro
providing fornecendo
of de
data dados
analytics análises
into em

EN This technology is based on the generation of hydrogen — a universal, light and highly reactive fuel — through a chemical process known as electrolysis

PT Esta tecnologia está baseada na geração de hidrogênio — um combustível universal, leve e muito reativo — por meio de um processo químico conhecido como eletrólise

EN Transform sustainment from reactive to predictive with Pega’s low-code platform. Robotics, AI, and industry-leading integration improve logistical transparency and expedite data-driven decisioning.

PT Transforme o fornecimento reativo em preditivo com a plataforma low-code da Pega. Robótica, IA e integração de ponta melhoram a transparência da logística e aceleram decisões baseadas em dados.

English Portuguese
robotics robótica
ai ia
integration integração
logistical logística
transparency transparência
data dados
platform plataforma
transform transforme
to a
and e

EN Vert.x - Build distributed and reactive applications on top of a Java Virtual Machine.

PT Vert.x: crie aplicações distribuídas e reativas em uma máquina virtual Java.

English Portuguese
x x
build crie
applications aplicações
on em
java java
virtual virtual
machine máquina
and e
a uma

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

PT “Durante a avaliação, [a equipe Splashtop] veio no momento certo. Nossos pedidos de suporte e questionamentos envolvendo a proteção de dados foram rapidamente sanados... A Splashtop foi muito reativa às nossas solicitações.”

EN They have to implement and ensure policies that minimize risk and deploy security controls using valuable resources that are often overwhelmed and reactive

PT Têm de implementar e assegurar políticas que minimizem o risco e que implementem controlos de segurança utilizando recursos valiosos que são frequentemente sobrecarregados e reativos

English Portuguese
policies políticas
risk risco
controls controlos
valuable valiosos
resources recursos
often frequentemente
security segurança
implement implementar
ensure assegurar
to a
are são
that que
and e

EN Netskope has proved to be a concrete and reactive company, both in technological, operational and functional terms.”

PT A Netskope tem se mostrado uma empresa concreta e reativa, tanto em termos tecnológicos quanto operacionais e funcionais.”

EN There is never enough time to react to every possible anomaly within a large corporate structure so your role in prevention must be proactive instead of reactive.

PT Nunca há tempo suficiente para reagir a todas as anomalias possíveis dentro de uma grande estrutura corporativa, de modo que seu papel na prevenção deve ser proativo e não reativo.

English Portuguese
possible possíveis
anomaly anomalias
corporate corporativa
structure estrutura
role papel
prevention prevenção
never nunca
react reagir
large grande
a uma
time tempo
be ser
of de

EN In advanced situations, perhaps when using a JavaScript templating library or a reactive framework like Vue.js or React.js, you may prefer outputting just the data, while the framework handles rendering.

PT Em situações avançadas, talvez ao usar uma biblioteca de modelos JavaScript ou um framework reativo como Vue.js ou React.js, você pode preferir emitir apenas os dados, enquanto o framework trata da renderização.

English Portuguese
advanced avançadas
situations situações
library biblioteca
framework framework
vue vue
rendering renderização
react react
perhaps talvez
javascript javascript
or ou
prefer preferir
data dados
a um
js js
you você
in em
may pode
the o

EN Generate in-depth, automatic reports on buildings, utilities, preventive and reactive maintenance, and more! With prices skyrocketing, every decision counts. More data means you'll get the big calls right, every time.

PT Acesse relatórios automáticos e detalhados sobre edifícios, consumos, manutenção preventiva e corretiva, e muito mais! Com os preços disparando, todas as decisões contam. Melhores dados permitem que você acerte nas decisões importantes, sempre.

English Portuguese
buildings edifícios
maintenance manutenção
decision decisões
automatic automáticos
data dados
reports relatórios
and e
more mais
prices preços
in nas
the os
on sobre
with sempre

EN How can you avoid reactive maintenance? A whitepaper

PT Como você pode evitar a manutenção corretiva: um Whitepaper

English Portuguese
avoid evitar
maintenance manutenção
a um
whitepaper whitepaper
can pode
you você
how como

Showing 33 of 33 translations