EN Learn MoreKödispace 4SG Window SealantsFlexel™ Reactive Film AdhesivesSwift®lock Reactive Hot Melt Adhesives
EN Learn MoreKödispace 4SG Window SealantsFlexel™ Reactive Film AdhesivesSwift®lock Reactive Hot Melt Adhesives
FR Apprendre encore plusKödispace 4SG Warm Edge SystemFilm adhésif réactif Flexel™Adhésifs thermofusibles réactifs Swift®lock
EN Despite their success, they remain reactive and involved for their customers
FR Malgré leur succès, ils restent réactifs et investis pour leurs clients
English | French |
---|---|
success | succès |
customers | clients |
despite | malgré |
remain | restent |
for | pour |
and | et |
EN With this technology, websites hosted with Infomaniak are even more reactive, better referenced and more attractive for visitors.
FR Avec cette technologie, les sites Internet hébergés chez Infomaniak sont encore plus réactifs, mieux référencés et plus attractifs pour les visiteurs.
English | French |
---|---|
technology | technologie |
infomaniak | infomaniak |
referenced | référencé |
visitors | visiteurs |
websites | sites |
this | cette |
and | et |
are | sont |
more | plus |
with | avec |
hosted | hébergé |
better | mieux |
EN NEWSJACKING & REACTIVE PR SERVICES
FR Newsjacking & des services de RP réactifs
English | French |
---|---|
services | services |
English | French |
---|---|
lenovo | lenovo |
transforms | transforme |
data | données |
gold | or |
providing | fournissant |
analytics | analyses |
into | en |
of | au |
EN With Bluepulse, you can be more proactive and less reactive to situations - leaving nothing and no one behind.
FR Plutôt que de simplement réagir aux situations, vous avez aussi la chance d’être plus proactif afin que rien ni personne ne soit laissé derrière.
English | French |
---|---|
proactive | proactif |
situations | situations |
be | être |
behind | derrière |
and | de |
to | plutôt |
you | vous |
more | plus |
EN The little plus the customer service is very reactive and available to accompany you both on advice and practical help if needed
FR Le petit plus : le service client est très réactif et disponible pour vous accompagner en conseils et en aide pratique si vous le souhaitez
English | French |
---|---|
little | petit |
reactive | réactif |
if | si |
customer | client |
service | service |
very | très |
advice | conseils |
the | le |
practical | pratique |
and | et |
help | aide |
accompany | accompagner |
available | disponible |
you | vous |
English | French |
---|---|
proactive | proactifs |
members | usagers |
experiences | expérience |
seamless | fluide |
flexible | flexible |
intuitive | intuitive |
old | vieux |
voice | vocal |
service | services |
and | et |
or | ou |
to | se |
EN “Our offer allows us to personalize our patient care and switch from a reactive medical approach to a proactive one
FR « Notre offre permet de personnaliser l’accompagnement des patients et de passer d’une médecine réactive à une médecine proactive
EN " At Wipple we love Spendesk. It is a really handy and very complete tool that we use on a daily basis. What I love, too, is it's really fun and reactive team! "
FR " Chez Wipple on adore Spendesk. C'est un outil vraiment pratique et très complet qui nous accompagne au quotidien. Ce qui est très agréable aussi, c'est son équipe fun et très réactive ! "
English | French |
---|---|
spendesk | spendesk |
tool | outil |
team | équipe |
complete | complet |
fun | fun |
that | ce |
we | nous |
a | un |
on | au |
daily | quotidien |
and | et |
at | chez |
very | très |
really | vraiment |
it | cest |
EN Reactive work on the part of Octopulse who knew how to find the right keywords and put us back in Google compliance to increase our turnover
FR Travail réactif de la part de Octopulse qui a su trouver les bons mots-clés et nous remettre en conformité Google pour augmenter notre CA
English | French |
---|---|
reactive | réactif |
work | travail |
knew | su |
compliance | conformité |
keywords | clés |
the | la |
in | en |
of | de |
increase | augmenter |
find | et |
our | notre |
EN Stackr is a useful and indispensable tool in the follow-up and decision making of our partnerships. An efficient and easy to use interface with a team that listens to our needs and is very reactive!
FR Stackr est un outil précieux et indispensable dans le suivi et la prise de décision de nos partenariats. Une interface efficace et simple d’utilisation avec une équipe à l’écoute de nos besoins et très réactive !
English | French |
---|---|
partnerships | partenariats |
efficient | efficace |
interface | interface |
listens | écoute |
tool | outil |
decision | décision |
needs | besoins |
team | équipe |
indispensable | indispensable |
easy | simple |
follow | suivi |
a | un |
of | de |
to | à |
our | nos |
very | très |
in | dans |
with | avec |
EN Neither do we! Our real time technology guarantees you can be instantaneously reactive.
FR Nous non plus ! Notre technologie temps réel vous garantit d’être toujours plus réactif.
English | French |
---|---|
real | réel |
technology | technologie |
guarantees | garantit |
reactive | réactif |
time | temps |
be | être |
you | vous |
our | notre |
we | nous |
English | French |
---|---|
features | fonctionnalités |
collisions | collisions |
lessen | réduire |
impact | impact |
peace | tranquillité |
avoid | éviter |
or | ou |
of | de |
help you | aident |
to | à |
you | vous |
proactive | pour |
English | French |
---|---|
it | il |
technology | technologies |
developing | développement |
we | nous |
on | sur |
and | et |
when | quand |
English | French |
---|---|
measures | mesures |
collision | collision |
lessen | réduire |
safety | sécurité |
avoid | éviter |
or | ou |
of | de |
a | une |
to | à |
proactive | pour |
you | vous |
we | nous |
to help | aider |
have | disposons |
English | French |
---|---|
proactive | actives |
measures | mesures |
collision | collision |
lessen | réduire |
safety | sécurité |
avoid | éviter |
or | ou |
of | de |
we | nous |
a | un |
to | à |
you | vous |
to help | aider |
EN Everything was done in a very reactive manner and we now have clear and quantified data to present to our client and management."
FR Tout s'est passé de façon très réactive et nous permet de disposer de données claires et chiffrées à valoriser auprès de notre client et direction."
English | French |
---|---|
manner | façon |
clear | claires |
data | données |
client | client |
management | direction |
very | très |
our | notre |
we | nous |
to | auprès |
EN "We were searching for a new efficient and userfriendly service and we were not disapointed with this one. The team is extremly reactive and give you smart advice to achieve your goals."
FR « Nous cherchions un nouveau serive efficace et user-friendly pour diffuser nos cours en ligne, et nous n'avons pas été déçus avec Livestorm. L'équipe est réactive et nous conseille pour atteindre nos objectifs. »
English | French |
---|---|
new | nouveau |
efficient | efficace |
team | équipe |
goals | objectifs |
were | été |
a | un |
not | pas |
with | avec |
we | nous |
to | atteindre |
for | pour |
EN A premium reactive load box and guitar recording system, giving you perfectly studio-miked amp sounds from your tube amp
English | French |
---|---|
guitar | guitares |
premium | qualité |
amp | ampli |
studio | studio |
system | système |
a | un |
and | à |
giving | de |
your | votre |
EN Not only are you responsible for the performance and long-term sustainability of your organization, you are tasked to continually improve efficiencies and be reactive to opportunities
FR Non seulement vous êtes responsable de la performance et de la durabilité de votre organisation, mais vous devez également continuellement améliorer votre efficacité et réagir aux opportunités
English | French |
---|---|
organization | organisation |
improve | améliorer |
opportunities | opportunités |
continually | continuellement |
sustainability | durabilité |
the | la |
performance | performance |
of | de |
efficiencies | efficacité |
responsible | responsable |
your | votre |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN Improved executive risk-based decision making — go from reactive to predictive action.
FR Améliorez la prise de décision axée sur le risque : passez d'une action réactive à une action prédictive.
English | French |
---|---|
decision | décision |
risk | risque |
predictive | prédictive |
from | de |
action | action |
making | prise |
to | à |
EN To do this, we have developed proactive and reactive quality assurance concepts
FR À cette fin, nous avons mis au point des concepts d'assurance qualité proactifs et réactifs
English | French |
---|---|
concepts | concepts |
we | nous |
proactive | proactifs |
and | et |
to | au |
EN Expert support team: reactive support on hand
FR Équipe d'experts :toujours prête à vous assister
English | French |
---|---|
on | vous |
support | assister |
EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines
FR « LanguageWire est très réactive et elle est toujours là pour nous aider, quels que soient nos délais (parfois très serrés)
English | French |
---|---|
languagewire | languagewire |
very | très |
help | aider |
deadlines | délais |
and | et |
always | toujours |
sometimes | parfois |
our | nos |
is | est |
us | nous |
EN Modern iPaaS is closing the gap between data ingestion and real-time business intelligence, empowering companies to move from reactive to proactive business intelligence
FR L’iPaaS moderne comble le fossé entre l’ingestion de données et le décisionnel en temps réel, ce qui permet aux entreprises de passer du décisionnel réactif au décisionnel proactif
English | French |
---|---|
modern | moderne |
real-time | temps réel |
reactive | réactif |
data | données |
real | réel |
the | le |
companies | entreprises |
time | temps |
between | de |
move | passer |
proactive | proactif |
and | et |
from | du |
EN By switching from reactive to proactive maintenance, AEGEA expects to save 23%, or about BRL 100 million, in maintenance costs while extending the life of their assets.
FR En passant d'une maintenance réactive à une maintenance proactive, AEGEA Saneamento prévoit de diminuer de 23 %, soit d'environ 100 millions de réaux BRL, le budget alloué à la maintenance, tout en prolongeant la durée de vie des actifs.
English | French |
---|---|
maintenance | maintenance |
brl | brl |
proactive | proactive |
life | vie |
assets | actifs |
to | à |
in | en |
of | de |
by | aux |
million | millions |
while | tout en |
EN From Reactive to Predictive Planning, a Practical Guide to Supply Chain Maturity
FR Guide du marché des solutions cloud d'analyse et de planification étendues (xP&A)
English | French |
---|---|
planning | planification |
guide | guide |
to | des |
from | du |
English | French |
---|---|
reactive | réactif |
reflect | refléter |
constant | constante |
missions | missions |
month | mois |
actions | actions |
project | projet |
it | il |
needs | besoins |
a | un |
adjust | ajuster |
in | en |
our | nos |
approximately | environ |
be | être |
of | de |
English | French |
---|---|
competent | compétent |
customer | client |
and | et |
support | service |
EN Dynamic reactive power compensation for grid stability and flicker mitigation.
FR Compensation dynamique de puissance réactive pour la stabilité du réseau de distribution.
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
power | puissance |
compensation | compensation |
grid | réseau |
stability | stabilité |
EN We offer a full range of reactive power compensation solutions including SVCs, Statcoms and D-Statcoms
FR Nous offrons une gamme complète de solutions de compensation de puissance réactive, y compris SVCs, Statcoms et D-Statcoms
English | French |
---|---|
full | complète |
range | gamme |
power | puissance |
compensation | compensation |
solutions | solutions |
we offer | offrons |
we | nous |
of | de |
a | une |
including | compris |
and | et |
EN Modified atmospheric is a process for packaging food products together with a gas or gas mixture that replaces air inside the package and provides protective and reactive properties
FR Le conditionnement sous atmosphère protectrice consiste à remplacer l'air à l'intérieur de l'emballage par un gaz (ou un mélange) présentant des propriétés protectrices
English | French |
---|---|
mixture | mélange |
replaces | remplacer |
gas | gaz |
or | ou |
is | consiste |
a | un |
packaging | conditionnement |
air | lair |
inside | lintérieur |
properties | propriétés |
the | le |
and | à |
together | de |
protective | protectrice |
with | présentant |
EN A reactive and dynamic website based on video.
FR Un site réactif, dynamique et basé sur la vidéo.
English | French |
---|---|
reactive | réactif |
dynamic | dynamique |
website | site |
a | un |
on | sur |
and | et |
based | basé |
video | vidéo |
EN Sync dynamic RGB lighting effects between your devices in SteelSeries Engine 3. Choose from millions of colors and effects from reactive lighting to interactive lightshows.
FR Synchronisez les effets dynamiques d'éclairage RVB entre vos appareils dans SteelSeries Engine 3. Choisissez parmi des millions de couleurs et d'effets que ce soit pour un éclairage réactif ou des spectacles de lumière interactifs.
English | French |
---|---|
sync | synchronisez |
dynamic | dynamiques |
rgb | rvb |
effects | effets |
devices | appareils |
engine | engine |
choose | choisissez |
reactive | réactif |
interactive | interactifs |
steelseries | steelseries |
lighting | éclairage |
your | vos |
colors | couleurs |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Whether it’s a color wave you initiate with each key press, or a color shift each time you click your mouse, reactive lighting adds a new level of immersion to your gaming.
FR L'éclairage réactif ajoute un nouveau niveau d'immersion à votre jeu, que ce soit par une onde de couleur qui se déclenche à chaque pression de touche ou un changement de couleur à chaque clic de souris.
English | French |
---|---|
wave | onde |
shift | changement |
mouse | souris |
reactive | réactif |
lighting | éclairage |
adds | ajoute |
level | niveau |
new | nouveau |
color | couleur |
or | ou |
to | à |
click | clic |
of | de |
a | un |
your | votre |
EN Millions of color options and reactive typing effects make you the designer of your ultimate setup
FR Des millions d’options de couleur et d’effets sensibles aux frappes vous permettent de créer votre installation ultime
English | French |
---|---|
ultimate | ultime |
setup | installation |
of | de |
your | votre |
color | couleur |
you | vous |
millions | des millions |
and | et |
EN Individually controllable per-key RGB, including whole-keyboard patterns, and reactive typing effects
FR RVB réglable individuellement par touche avec motifs pour l'ensemble du clavier et effets réactifs à la frappe
English | French |
---|---|
individually | individuellement |
rgb | rvb |
patterns | motifs |
effects | effets |
keyboard | clavier |
key | touche |
including | pour |
and | à |
per | par |
EN Be ready to serve shoppers via social media, messaging apps, phone, email and more. And keep them satisfied by going beyond reactive multichannel support.
FR Soyez prêt à servir les acheteurs via les réseaux sociaux, les applications de messagerie, par téléphone, par e-mail et bien plus encore. Et assurez leur satisfaction en allant au-delà de l?assistance multicanale réactive.
English | French |
---|---|
ready | prêt |
apps | applications |
multichannel | multicanale |
phone | téléphone |
support | assistance |
shoppers | acheteurs |
messagerie | |
to | à |
social media | sociaux |
be | soyez |
more | plus |
by | par |
serve | servir |
beyond | de |
EN Not only are you responsible for the performance and long-term sustainability of your organization, you are tasked to continually improve efficiencies and be reactive to opportunities
FR Non seulement vous êtes responsable de la performance et de la durabilité de votre organisation, mais vous devez également continuellement améliorer votre efficacité et réagir aux opportunités
English | French |
---|---|
organization | organisation |
improve | améliorer |
opportunities | opportunités |
continually | continuellement |
sustainability | durabilité |
the | la |
performance | performance |
of | de |
efficiencies | efficacité |
responsible | responsable |
your | votre |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN « IPSILON is a reliable partner, also highly reactive when handling our files
FR « Le Cabinet IPSILON est un partenaire fiable et d’une très grande réactivité dans la gestion de nos dossiers
English | French |
---|---|
ipsilon | ipsilon |
reliable | fiable |
partner | partenaire |
files | dossiers |
a | un |
is | est |
handling | gestion |
our | nos |
highly | très |
EN Why focus on approximate metrics when all you care is sales? Adthink Affiliates, the most reactive affiliate network with expert and dedicated account managers
FR Choisir Adthink Affiliates, c?est bénéficier d?un accompagnement dédié et réactif par nos experts et account managers
English | French |
---|---|
reactive | réactif |
expert | experts |
account | account |
managers | managers |
care | accompagnement |
dedicated | dédié |
most | un |
EN We’ve also got a fresh dose of new Store Bundles launching alongside Season Three, including some sinister new villains, as well as Tracer Packs, Mastercraft and Reactive Weapon Blueprints, and more.
FR Nous vous présentons également le tout nouveau lot de packs proposés dans la boutique au lancement de la Saison 3, avec notamment de sombres méchants, des packs Traqueurs, des plans d'armes Virtuoses et Réactifs, et bien plus encore.
English | French |
---|---|
store | boutique |
launching | lancement |
season | saison |
packs | packs |
new | nouveau |
well | bien |
blueprints | des plans |
also | également |
including | notamment |
of | de |
more | plus |
three | le |
and | et |
and more | encore |
EN Just wait until you get your hands on this bad boy. The Season Three Battle Pass introduces the incredible “Loud Pipe” Ultra-rarity Reactive SMG Weapon Blueprint.
FR Mettez la main sur cette tuerie et vous verrez. Le Passe de combat de la Saison 3 introduit l'incroyable mitraillette Réactive “Ramdam” de qualité ultra.
EN With Reactive weapons, you can literally show off what you’re made of, as the weapon’s appearance evolves as you accumulate kills in the match.
FR Les armes Réactives vous permettent littéralement de démontrer de quoi vous êtes capable, car son apparence évolue à mesure que vous faites des éliminations dans une partie.
English | French |
---|---|
weapons | armes |
literally | littéralement |
can | capable |
evolves | évolue |
appearance | apparence |
of | de |
what | quoi |
you | vous |
as | car |
in | dans |
the | une |
with | à |
EN Sales Steering in Construction: Too Reactive, Too High Level, and Not Actually “Steering”
FR Distribution professionnelle : 5 mesures concrètes pour résister à la concurrence croissante des plateformes de commerce en ligne
English | French |
---|---|
in | en |
sales | distribution |
and | de |
EN Time To Market is currently more and more challenging, and it is necessary to be reactive in order to meet the demands of the market
FR Aujourd’hui, le Time To Market s’accélère et il est nécessaire d’être réactif pour faire face aux demandes du marché
English | French |
---|---|
time | time |
reactive | réactif |
to | to |
it | il |
necessary | nécessaire |
the | le |
market | marché |
be | être |
and | et |
English | French |
---|---|
energy | énergie |
compensation | compensation |
solution | solution |
industry | secteur |
the | le |
EN Being reactive is no longer good enough
FR Être réactif n’est plus suffisant
English | French |
---|---|
reactive | réactif |
enough | suffisant |
good | plus |
EN This is one more reason to choose an efficient and reactive converter, able to find the best possible exchange rate
FR C’est une raison supplémentaire de choisir un convertisseur efficace et réactif, capable de trouver le meilleur taux de change possible
English | French |
---|---|
reason | raison |
reactive | réactif |
efficient | efficace |
possible | possible |
choose | choisir |
able | capable |
rate | taux |
the | le |
exchange | change |
converter | convertisseur |
find | et |
an | un |
to | une |
is | cest |
the best | meilleur |
Showing 50 of 50 translations