FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients".
Translate "partenariats" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "partenariats" from French to English
Translations of partenariats
"partenariats" in French can be translated into the following English words/phrases:
| partenariats | business collaborations companies corporate create institutions management organisations organizations partnership partnerships relationships service services teams work |
Translation of French to English of partenariats
French
English
EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
| French | English |
|---|---|
| nouveaux | new |
| partenariats | partnerships |
| compris | including |
| influenceurs | influencers |
| mobiles | mobile |
| attrayante | attractive |
| clients | customers |
| types | types |
| application | app |
| façon | way |
| ils | they |
| à | to |
| et | and |
| sont | are |
| marque | brand |
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| nationale | national |
| contacter | contact |
| département | department |
| développement | development |
| ou | or |
| si | if |
| ressources | resource |
| société | society |
| veuillez | please |
| avec | with |
| notre | our |
| une | a |
| pour | for |
| plus | more |
| vous | you |
| en | to |
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| nationale | national |
| contacter | contact |
| département | department |
| développement | development |
| ou | or |
| si | if |
| ressources | resource |
| société | society |
| veuillez | please |
| avec | with |
| notre | our |
| une | a |
| pour | for |
| plus | more |
| vous | you |
| en | to |
FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients".
EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
| French | English |
|---|---|
| nouveaux | new |
| partenariats | partnerships |
| compris | including |
| influenceurs | influencers |
| mobiles | mobile |
| attrayante | attractive |
| clients | customers |
| types | types |
| application | app |
| façon | way |
| ils | they |
| à | to |
| et | and |
| sont | are |
| marque | brand |
| French | English |
|---|---|
| département | department |
| relations | relations |
| partenariats | partnerships |
| institutions | institutions |
| organisations | organizations |
| internationales | international |
| régionales | regional |
| le | the |
| et | and |
| avec | with |
| dautres | other |
| French | English |
|---|---|
| investissons | invest |
| développement | development |
| rural | rural |
| diverses | diverse |
| parties | parties |
| partenariats | partnerships |
| coopération | cooperation |
| et | and |
| des | among |
| nous | we |
| dans | in |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| locaux | local |
| soutiennent | support |
| sociétés | societies |
| le | the |
| de | of |
| travail | work |
| nationales | national |
| et | and |
FR Renforcer les partenariats avec les membres de la collectivité, les petites et moyennes entreprises et les peuples autochtones ainsi que les partenariats gouvernementaux pour une durabilité accrue
EN Strengthening partnerships with community members, small and medium sized businesses, Indigenous peoples, and government partnerships to increase sustainability
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| membres | members |
| entreprises | businesses |
| durabilité | sustainability |
| collectivité | community |
| peuples | peoples |
| autochtones | indigenous |
| avec | with |
| petites | small |
| et | and |
FR Coordonnatrice aux partenariats, Partenariats
EN Partnerships Coordinator, Partnerships
| French | English |
|---|---|
| coordonnatrice | coordinator |
| partenariats | partnerships |
FR Directrice, Partenariats et stratégie, Partenariats
EN Director, Partnerships and Strategy, Partnerships
| French | English |
|---|---|
| directrice | director |
| partenariats | partnerships |
| et | and |
| stratégie | strategy |
| French | English |
|---|---|
| département | department |
| relations | relations |
| partenariats | partnerships |
| institutions | institutions |
| organisations | organizations |
| internationales | international |
| régionales | regional |
| le | the |
| et | and |
| avec | with |
| dautres | other |
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| locaux | local |
| soutiennent | support |
| sociétés | societies |
| le | the |
| de | of |
| travail | work |
| nationales | national |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnership |
| contactez | contact |
| responsable | head |
| et | find |
| pour | to |
| c | out |
FR Des partenariats équitables entre les pays du Sud et du Nord, mais aussi davantage de partenariats Sud-Sud
EN Fair partnerships between the Global South and the Global North countries, but also more South-South partnerships
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| équitables | fair |
| nord | north |
| sud | south |
| pays | countries |
| de | between |
| et | and |
| mais | but |
FR partenariats ? Les universités doivent cultiver de nouveaux partenariats au-delà du monde universitaire et établir des liens avec diverses institutions à travers le monde.
EN Partnerships – Universities must cultivate new partnerships beyond academia and connect with various institutions across the globe.
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| doivent | must |
| cultiver | cultivate |
| nouveaux | new |
| liens | connect |
| diverses | various |
| institutions | institutions |
| et | and |
| universités | universities |
| au-delà | beyond |
| monde | globe |
| le | the |
| avec | with |
FR Depuis 2015, les WiSci Camps ont été rendus possibles grâce à des partenariats privés-publics entre Girl Up et le Bureau des partenariats mondiaux du Département d'État américain
EN Since 2015, WiSci Camps have been made possible thanks to private-public partnerships between Girl Up and the U.S
| French | English |
|---|---|
| camps | camps |
| possibles | possible |
| partenariats | partnerships |
| girl | girl |
| up | up |
| s | s |
| le | the |
| été | been |
| à | to |
| et | and |
| entre | between |
FR Une fois que vos partenariats sont en place, l'outil de suivi des influenceurs et des créateurs Dash Hudson' ROI permet de voir rapidement et facilement combien de followers vous gagnez grâce à vos partenariats, jusqu'au niveau du poste
EN Once your partnerships are up and running, Dash Hudson’s influencer and creator ROI tracking tool, makes it quick and easy to see how many followers you’re gaining from your partnerships, down to the post level
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| influenceurs | influencer |
| followers | followers |
| niveau | level |
| roi | roi |
| suivi | tracking |
| combien | how |
| vos | your |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| facilement | easy |
| rapidement | quick |
| voir | see |
| du | from |
FR Même si l'intégration de certains partenariats existants dans votre stratégie de marketing sur TikTok sera probablement efficace, nous vous recommandons de vous concentrer sur les partenariats avec les influenceurs
EN While integrating some existing partnerships into your TikTok marketing strategy will likely be effective, we recommend focusing on influencer-first partnerships
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| existants | existing |
| stratégie | strategy |
| tiktok | tiktok |
| probablement | likely |
| efficace | effective |
| concentrer | focusing |
| influenceurs | influencer |
| marketing | marketing |
| nous | we |
| votre | your |
| sur | on |
| sera | will |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| de | some |
FR Tous les partenariats rémunérés doivent divulguer le caractère commercial de leur contenu. En plus de respecter les Guides pour la communauté, les utilisateurs qui participent à des partenariats rémunérés doivent :
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| doivent | must |
| divulguer | disclose |
| caractère | nature |
| commercial | commercial |
| contenu | content |
| communauté | community |
| utilisateurs | users |
| participent | participate |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
FR Elsevier est un membre fondateur de CHORUS, un service destiné à favoriser l'accès par le public à des rapports sur la recherche financée grâce à des partenariats avec des organismes de subvention, des institutions et des éditeurs
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
| French | English |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| fondateur | founding |
| rapports | reporting |
| recherche | research |
| partenariats | partnerships |
| éditeurs | publishers |
| financé | funded |
| un | a |
| public | public |
| est | is |
| de | of |
| service | service |
| membre | member |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
FR En savoir plus sur les partenariats de Cloudflare.
EN Learn more about Cloudflare's partnerships.
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Partenariats avec la Bandwidth Alliance afin de réduire ou éliminer les coûts de trafic sortant
EN Bandwidth Alliance partnerships to lower or eliminate data egress costs
| French | English |
|---|---|
| ou | or |
| éliminer | eliminate |
| sortant | egress |
| partenariats | partnerships |
| alliance | alliance |
| coûts | costs |
| la | to |
FR Nos nombreux partenariats nous aident à améliorer les communications, à construire des perspectives et à permettre le progrès personnel et collectif de la Research Intelligence et de la santé.
EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| communications | communication |
| permettre | enable |
| progrès | advancement |
| collectif | collective |
| research | research |
| santé | healthcare |
| améliorer | help |
| à | to |
| nos | our |
| perspectives | insights |
| des | many |
FR Oui, les collaborations et partenariats avec d’autres sites, communautés et organisations spécialisés dans la jeunesse sont les bienvenus
EN Yes, we welcome partnerships with other youth-focused websites, communities and organizations
| French | English |
|---|---|
| dautres | other |
| sites | websites |
| jeunesse | youth |
| bienvenus | welcome |
| partenariats | partnerships |
| organisations | organizations |
| avec | with |
| communautés | communities |
| oui | yes |
| et | and |
FR Collecte de fonds et partenariats dans le secteur privé : rapport financier pour l’année terminée le 2020 (E/ICEF/2021/AB/L.8)
EN Private Fundraising and Partnerships: financial report for the year ended 31 December 2020 (E/ICEF/2021/AB/L.8)
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| rapport | report |
| lannée | the year |
| ab | ab |
| collecte de fonds | fundraising |
| financier | financial |
| terminé | ended |
| le | the |
| privé | private |
| e | e |
| et | and |
FR Point 13. Collecte de fonds et partenariats dans le secteur privé : rapport financier pour l’année terminée le 2020
EN Item 13. Private Fundraising and Partnerships: financial report for the year ended 31 December 2020
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| rapport | report |
| lannée | the year |
| collecte de fonds | fundraising |
| financier | financial |
| terminé | ended |
| le | the |
| privé | private |
| et | and |
FR Présentation de Mme. Carla Hadid-Mardini, Directrice, Division de la collecte de fonds et partenariats dans le secteur privé, UNICEF
EN Presentation by Ms. Carla Haddad Mardini, Director, Director, Private Fundraising and Partnerships Division, UNICEF
| French | English |
|---|---|
| présentation | presentation |
| mme | ms |
| directrice | director |
| division | division |
| partenariats | partnerships |
| unicef | unicef |
| collecte de fonds | fundraising |
| privé | private |
| secteur | by |
| et | and |
FR Une fois que vous aurez dépassé les 10 000 téléchargements mensuels, vous aurez accès à leur réseau publicitaire ciblé, à leurs parrainages et à leurs partenariats de marque
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships
| French | English |
|---|---|
| mensuels | monthly |
| réseau | network |
| publicitaire | ad |
| ciblé | targeted |
| parrainages | sponsorships |
| partenariats | partnerships |
| téléchargements | downloads |
| accès | access |
| de marque | branded |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| possible | possible |
| du | from |
| le | the |
| réseau | network |
| nos | our |
| à | to |
| créer | create |
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| approche | approach |
| stratégique | strategic |
| nous | we |
| une | a |
| des | unit |
| chez | to |
FR Innovation et partenariats solides
EN Strong partnerships & innovation
| French | English |
|---|---|
| innovation | innovation |
| partenariats | partnerships |
| solides | strong |
FR Sprout vous offre la meilleure technologie de sa catégorie et entretient un solide réseau de partenariats pour suivre l'évolution des médias sociaux.
EN Sprout builds best-in-class technology you can rely on, and maintains strong network partnerships to keep pace with changes in the social landscape.
| French | English |
|---|---|
| sprout | sprout |
| catégorie | class |
| entretient | maintains |
| solide | strong |
| partenariats | partnerships |
| technologie | technology |
| réseau | network |
| sociaux | social |
| la | the |
| meilleure | best |
| vous | you |
| et | and |
FR Partenariats de confiance et intégrations entre les principales plateformes
EN Trusted partnerships & integrations across leading platforms
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| intégrations | integrations |
| principales | leading |
| plateformes | platforms |
| de | across |
| de confiance | trusted |
FR Nous utilisons différents types d'entités et établissons des partenariats avec elles pour nous aider dans nos opérations quotidiennes et gérer notre Service.
EN We use and partner with different types of entities to assist with our daily operations and manage our Service.
| French | English |
|---|---|
| types | types |
| quotidiennes | daily |
| différents | different |
| opérations | operations |
| gérer | manage |
| utilisons | we use |
| service | service |
| aider | assist |
| nous utilisons | use |
| avec | with |
| nous | we |
| pour | to |
FR Cela vous aide à créer de futures campagnes, à améliorer votre stratégie de contenu et vos messages, à devancer vos concurrents, à mettre en place un programme d'influenceurs efficace et à établir de meilleurs partenariats.
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
| French | English |
|---|---|
| aide | helps |
| futures | future |
| campagnes | campaigns |
| stratégie | strategy |
| concurrents | competition |
| programme | program |
| efficace | effective |
| partenariats | partnerships |
| améliorer | improve |
| contenu | content |
| cela | this |
| vous | you |
| à | and |
| un | an |
FR Identifier les meilleurs influenceurs de votre secteur et créer des partenariats pour obtenir un avantage supplémentaire.
EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.
| French | English |
|---|---|
| identifier | identify |
| influenceurs | influencers |
| partenariats | partnerships |
| secteur | industry |
| votre | your |
| et | and |
| supplémentaire | the |
FR Outre ces films, émissions et séries, Hulu a également conclu des partenariats avec Disney.
EN Beside all these films, shows and series, Hulu also has agreements with Disney.
| French | English |
|---|---|
| films | films |
| émissions | shows |
| séries | series |
| hulu | hulu |
| disney | disney |
| également | also |
| avec | with |
| et | and |
| ces | these |
| a | has |
| French | English |
|---|---|
| autre | other |
| etsy | etsy |
| partenariats | partnerships |
| veuillez | please |
| contacter | contact |
FR Identifiez les principaux acteurs d'un marché, les domaines à forte croissance et avec un bon positionnement sur le marché, ainsi que les partenariats potentiels et les leads B2B.
EN Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.
| French | English |
|---|---|
| identifiez | identify |
| acteurs | players |
| domaines | domains |
| positionnement | placement |
| partenariats | partnership |
| potentiels | potential |
| leads | leads |
| croissance | growth |
| marché | market |
| un | a |
| le | the |
| principaux | top |
| à | and |
| avec | with |
FR Nous visons un profit mutuel de nos partenariats vise l'extension de la portée commerciale et de la visibilité par le biais d'efforts de co-marketing et une communication améliorée les partenaires.
EN Our partner relationships are mutually beneficial, with aims to expand market reach and visibility through comprehensive co-marketing and enhanced partner communication.
| French | English |
|---|---|
| vise | aims |
| communication | communication |
| partenaires | partner |
| portée | reach |
| visibilité | visibility |
| nos | our |
| partenariats | relationships |
| commerciale | marketing |
FR Partenariats éducationnels pour les écoles et les institutions pédagogiques
EN Education Partnerships for Schools and Educational Institutions
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| pédagogiques | educational |
| écoles | schools |
| institutions | institutions |
| et | and |
| pour | for |
FR Nos photos ont été sélectionnées par notre équipe auprès des meilleurs photographes de jazz contemporain ainsi qu'au travers de partenariats exclusifs avec des fonds d'archives comme l'Agence France Presse.
EN Our photos have been selected by our team from the best contemporary jazz photographers as well as through exclusive partnerships with archives such as Agence France Presse.
| French | English |
|---|---|
| équipe | team |
| jazz | jazz |
| contemporain | contemporary |
| partenariats | partnerships |
| exclusifs | exclusive |
| france | france |
| photos | photos |
| photographes | photographers |
| sélectionné | selected |
| auprès | with |
| été | been |
| meilleurs | the best |
| comme | as |
FR Nos photos ont été sélectionnées par notre équipe auprès des meilleurs photographes de jazz contemporain ainsi qu'au travers de partenariats exclusifs avec des fonds d'archives comme l'Agence France Presse.Lire la suite
EN Our photos have been selected by our team from the best contemporary jazz photographers as well as through exclusive partnerships with archives such as Agence France Presse.Read more
| French | English |
|---|---|
| jazz | jazz |
| contemporain | contemporary |
| partenariats | partnerships |
| exclusifs | exclusive |
| france | france |
| photos | photos |
| équipe | team |
| photographes | photographers |
| sélectionné | selected |
| auprès | with |
| la | the |
| été | been |
| meilleurs | the best |
| comme | as |
| lire | read |
FR Chez flowkey, nous nous engageons à bâtir des partenariats durables avec l'ensemble de nos affiliés
EN At flowkey, we are committed to creating long-lasting partnerships with all of our affiliates
| French | English |
|---|---|
| flowkey | flowkey |
| partenariats | partnerships |
| affiliés | affiliates |
| à | to |
| durables | lasting |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| avec | with |
FR Rapport annuel 2017: Développer et distribuer grâce aux partenariats établis
EN Annual Report 2017: Partnering for Development and Delivery
| French | English |
|---|---|
| rapport | report |
| annuel | annual |
| développer | development |
| et | and |
FR Nous sommes efforcés de renforcer et de diversifier nos partenariats stratégiques, afin d'assurer l'autonomie stratégique d'une Europe ouverte sur le monde.
EN We committed ourselves to strengthening and diversifying our strategic partnerships, in order to ensure strategic autonomy for a Europe open to the world.
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| europe | europe |
| monde | world |
| renforcer | strengthening |
| nos | our |
| le | the |
| nous | we |
| afin | in |
FR Le développement commercial rime avec opportunités. Instaurez et développez des partenariats pour propulser la croissance de Shopify et libérer le potentiel de nos marchands.
EN Shopify is breaking fresh ground, and our legal and finance teams provide creative and robust solutions to novel challenges faced everyday. Almost nothing is by rote and we wouldn’t have it any other way.
| French | English |
|---|---|
| shopify | shopify |
| des | challenges |
| nos | our |
| de | other |
FR Partenariats pour la Réalisation des Objectifs Notre soutien à long terme facilite les projets de développement durable dans les pays du Sud.
EN Partnerships for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development project in the Global South.
| French | English |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| long | long |
| facilite | facilitates |
| objectifs | goals |
| terme | term |
| développement | development |
| la | the |
| durable | sustainable |
| sud | south |
| projets | project |
| notre | our |
| dans | in |
FR Transparents et agnostiques, nous aidons les marques à mettre en place des partenariats 2nd party pour atteindre leurs objectifs stratégiques.
EN As a trusted and agnostic third-party data partner, we help brands implement data partnerships to reach their strategic objectives.
| French | English |
|---|---|
| aidons | help |
| partenariats | partnerships |
| party | party |
| stratégiques | strategic |
| objectifs | objectives |
| nous | we |
| marques | brands |
| à | to |
| mettre | implement |
| et | and |
| leurs | their |
FR Nous entretenons des partenariats privilégiées avec les réseaux sociaux. Nos équipes sociales sont en contacts localement avec les départements grands comptes.
EN We maintain privileged relationships with our social network partners. Our social teams have valuable local contacts within key account departments.
| French | English |
|---|---|
| équipes | teams |
| contacts | contacts |
| localement | local |
| départements | departments |
| comptes | account |
| entretenons | maintain |
| avec | with |
| privilégié | privileged |
| en | within |
| partenariats | relationships |
| nos | our |
| nous | we |
| sociaux | social |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
partenariats stratégiques partenariats partenariats dynamiques partenariats visant nombreux partenariats partenariats durables partenariats potentiels partenariats axés partenariats commerciaux partenariats efficaces partenariats solides partenariats vise partenariats techniques partenariats exclusifs gérer les partenariats partenariats fructueux partenariats clés nouveaux partenariats premiers partenariats partenariats commerciaux solides partenariats forts solides partenariats partenariats permettent partenariats technologiques précieux partenariats partenariats importants partenariats ouvrent organisant des partenariats partenariats éliminent mobiliser des partenariats soutenir des partenariats créer des partenariats méfier des partenariats partenariats existants renforcer nos partenariats oublier des partenariats partenariats étendus représentant développement de partenariats partenariats ci dessous partenariats établis coordonne des partenariats nouant des partenariats partenariats publics partenariats publishers augmenter les partenariats partenariats de marque partenariats de confiance partenariats officiels partenariats éducationnels construction de partenariats
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese