Translate "suffisant" to English

FR Je pense que le modèle 34″ avec i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16 Go de RAM DDR, 256 Go de SSD et un disque dur de 1 To est suffisant, mais vous pouvez toujours obtenir cette version avec 32 Go de RAM également.

• AMD Radeon RX
• Go de RAM
• Go de SSD
• suffisant
• pouvez toujours obtenir
• version avec Go
• RAM

FR Vous pouvez héberger un nombre illimité de podcasts à partir de 19 dollars par mois pour 12 000 téléchargements, ce qui est plus que suffisant pour 97 % des podcasteurs.

• illimité de podcasts
• partir de dollars
• mois pour téléchargements

FR Les prix commencent à 19 dollars par mois pour 10 000 téléchargements par mois, ce qui est suffisant pour la plupart des gens

• mois pour téléchargements
• mois
• gens

FR PodServe.fm vous permet d'héberger un nombre illimité de podcasts avec une bande passante de 2 000 Go par mois. C'est suffisant pour plus de 60 000 téléchargements par mois, donc la plupart des gens se porteront bien.

• illimité de podcasts
• mois
• téléchargements par mois
• donc la plupart
• gens se porteront

FR Enfin, si vous choisissez un abonnement plus long, vous profiterez d’une généreuse garantie satisfait ou remboursé de 45 jours. Cet essai gratuit prolongé est plus que suffisant pour tester le service et savoir s’il vous convient.

• Enfin
• choisissez un abonnement
• long
• profiterez
• généreuse garantie satisfait
• remboursé de jours
• Cet essai gratuit
• suffisant pour tester
• savoir

FR Cependant, pour de nombreux services un proxy ne sera pas suffisant

• Cependant
• sera pas suffisant

FR En outre, Kapersky est une société russe, ce qui était un motif suffisant pour le gouvernement américain pour bannir son logiciel de ses organisations

• outre
• russe
• était un motif

FR Les versions de base ne vous donnent que 15 minutes d'enregistrement des appels, ce qui ne sera probablement pas suffisant. Vous pouvez comparer les différentes versions ici.

• versions de base
• donnent que minutes
• appels
• versions

FR Libsyn a un plan qui commence à 5 $/mois mais vous n'obtenez que 50 Mo de stockage mensuel, ce qui ne sera pas suffisant pour la grande majorité des gens.

• Mo de stockage
• sera pas suffisant

FR Toutes les pages d'accueil doivent comporter une section Contactez-nous avec une adresse e-mail, un numéro de téléphone ou une adresse. Un formulaire vide pour envoyer un e-mail aux propriétaires du site n'est pas suffisant.

• pages d'accueil doivent
• adresse e-mail
• numéro de téléphone
• adresse
• e-mail aux propriétaires

FR Le protocole 3D Secure pour cartes est-il suffisant pour SCA ou est-il obligatoire ?

• est-il obligatoire

FR Les paiements peuvent-ils être ajoutés à la liste blanche ? Si nous validons la destination pour la liste blanche et que nous autorisons ensuite les paiements sans DL vers cette destination, cela devrait-il être suffisant ?

• liste blanche
• validons la destination

FR Assurez-vous d'avoir posé les bonnes questions et recueilli un volume de réponses suffisant pour pouvoir prendre des décisions en vous appuyant sur les données collectées

• Assurez-vous d'avoir posé
• bonnes questions
• recueilli un volume
• prendre des décisions
• collectées

FR Ce type de comportement, appelé « suffisfaisant » (de la contraction des mots « suffisant » et « satisfaisant »), peut s'avérer bien plus lourd de conséquences pour vos données que les participants qui abandonnent le sondage en route.

• type de comportement
• appelé
• suffisfaisant
• contraction des mots
• suffisant
• satisfaisant
• participants qui abandonnent

FR Porte des baskets et prévois un espace suffisant pour exécuter des burpees et des jumping jacks.

• Porte des baskets
• prévois un espace
• exécuter des burpees
• jumping

FR Pour préparer le cours, porte des baskets et prévois un espace suffisant pour exécuter des burpees et des jumping jacks.

• préparer le cours
• porte des baskets
• prévois un espace
• exécuter des burpees
• jumping

FR Le problème d’un projet d’OMS c’est que le consommateur passe d’un canal à l’autre au cours d’un même achat, et si unifier son stock est important, ce n’est juste pas suffisant !

• problème
• projet
• consommateur passe
• cours
• achat
• unifier son stock
• important
• juste pas suffisant

FR En tant que membre Vimeo PRO, vous pouvez mettre en ligne des fichiers vidéo qui font jusqu'à 20 Go, tant que vous disposez d'un espace suffisant dans votre quota de mise en ligne hebdomadaire

• tant que membre
• PRO
• jusqu'à Go
• d'un espace suffisant
• quota de mise
• ligne hebdomadaire

FR Que faire si je n'ai d'ici là pas le budget suffisant pour couvrir l'abonnement Confluence Cloud Premium ? Qu'adviendra-t-il de mon accès existant à Team Calendars ?

• je n'ai d'ici
• l'abonnement Confluence Cloud
• Qu'adviendra-t-il de mon
• existant à Team

FR Dans le cas d’un restaurant, un simple client supplémentaire est suffisant pour garantir l’efficacité de rankingCoach

• restaurant
• simple client supplémentaire
• suffisant pour garantir
• rankingCoach

FR Trois experts juridiques expliquent pourquoi eSign n'est pas suffisant pour vous tenir à l'écart du tribunal. Des preuves électroniques solides sont essentielles, comme l'explique le présent rapport.

• Trois experts juridiques
• pourquoi eSign n'est
• l'écart du tribunal
• preuves électroniques solides
• essentielles
• l'explique le présent

FR Même s’il s’agit d’un bon début, numériser un format papier en format PDF n’est pas suffisant

• bon début
• numériser un format
• format PDF
• suffisant

FR Zendesk maintiendra un nombre suffisant de Personnel de Services Professionnels qualifié, d’installations appropriées et d’autres ressources nécessaires pour remplir ses obligations en conformité avec les termes du Contrat.

• suffisant de Personnel
• Professionnels qualifié
• appropriées
• obligations en conformité

FR Assurez-vous que l’espacement des lignes de votre texte est suffisant

• suffisant

FR Les anciennes appliances SWG situées dans les locaux des entreprises obligent à passer au peigne fin avec des VPN le trafic vers des datacenters centraux, ce qui n'est plus suffisant et se traduit par une mauvaise expérience pour l'utilisateur.

• anciennes appliances SWG
• locaux des entreprises
• passer au peigne
• VPN le trafic
• datacenters centraux
• n'est plus suffisant

FR Il n'est pas suffisant d'appliquer le Zero Trust aux réseaux lorsque les données ne sont pas stockées localement comme c'est souvent le cas et qu'elles sont plutôt stockées dans de nombreuses instances cloud de type SaaS, IaaS et PaaS.

• n'est pas suffisant
• lorsque les données
• qu'elles sont plutôt
• nombreuses instances cloud
• type SaaS
• IaaS

FR N'ont pas d’accès suffisant aux services essentiels et aux programmes de protection sociale.

• programmes de protection

FR Le moteur de recherche a récemment mis à jour ses critères de référencement et le SEO classique n?est plus suffisant

• moteur de recherche
• critères de référencement
• suffisant

FR Depuis 1976, notre gamme originale Peli™ Protector Case™ s'est développée jusqu'à compter plus de 60 tailles uniques, mais cela n'est toujours pas suffisant

• gamme originale
• Protector
• s'est développée jusqu'à
• tailles uniques
• cela n'est toujours
• suffisant

FR Notre ruban personnalisé imprimé activé par l'eau est renforcé afin de créer un lien solide en seulement un passage. Chaque rouleau mesure 7.14 cm (2,81 pouces) de large et 91 m (300 pieds) seront suffisant pour fermer plus de 100 colis.

• ruban personnalisé imprimé
• l'eau est renforcé
• créer un lien
• seulement un passage
• rouleau mesure cm
• pouces
• large
• pieds

FR Cependant, avec le bouleversement qui s'est produit dans le paysage des menaces au cours des dernières années, un antivirus n'est aujourd'hui plus suffisant pour assurer votre sécurité

• Cependant
• bouleversement qui s'est
• paysage des menaces
• cours des dernières
• antivirus n'est aujourd'hui
• suffisant pour assurer
• sécurité

FR Les revendeurs d'étiquettes blanches doivent avoir soit une carte de crédit sur dossier avec Hostwinds ou un crédit de compte suffisant.

• revendeurs d'étiquettes blanches
• soit une carte
• crédit sur dossier
• Hostwinds
• crédit de compte

FR Ce fut suffisant pour laisser une impression durable.

• impression

FR Des indications claires et dans un délai plus que suffisant, il a terminé le travail

• indications claires

FR Vérifiez que vous disposez d'un espace suffisant sur le disque dur. Les fichiers des versions d'évaluation sont généralement volumineux. Reportez-vous aux recommandations sur l'espace disque dans la section Configuration requise.

• d'un espace suffisant
• disque dur
• fichiers des versions
• généralement volumineux
• Reportez-vous aux recommandations
• section Configuration

FR Si un hôtel n'a pas encore reçu suffisamment d’évaluations, nous n’affichons pas les notes. Une fois que les évaluations représentent un volume suffisant de voyageurs, la note est affichée.

• reçu suffisamment
• notes
• représentent un volume
• voyageurs

FR Ces minimums ont été fixés pour équilibrer la nécessité de veiller à ce que seuls les joueurs disposant d'un temps de jeu suffisant soient inclus, mais aussi pour qu'il y ait suffisamment de joueurs qualifiés dans le groupe.

• équilibrer la nécessité
• seuls les joueurs
• suffisant soient inclus
• qu'il y ait

FR Notre objectif était d'être aussi précis que possible en ce qui concerne les positions, tout en veillant à ce que chaque poste comprenne un nombre suffisant de joueurs dans le pool de comparaison

• objectif était d'être
• précis que possible
• concerne les positions
• suffisant de joueurs
• pool de comparaison

FR Dans un champ critique, l’incertitude sur la position des électrons peut entraîner un gain d’énergie suffisant pour produire de nouvelles particules à partir du vide

• champ critique
• position des électrons
• entraîner un gain
• suffisant pour produire
• vide

FR L’AC et l’AA capturaient un nombre suffisant d’antiprotons, et le LEAR, dernier maillon de la chaîne, les livraient aux expériences.

• capturaient un nombre
• LEAR
• chaîne

FR Les faisceaux de protons étaient pulsés par tranche de 100 microsecondes maximum. Les impulsions étaient répétées jusqu’à ce qu’un nombre suffisant de protons soit obtenu.

• faisceaux de protons
• pulsés par tranche
• microsecondes maximum
• impulsions étaient répétées
• soit

FR Il est également possible de diversifier les cibles (âge, client vs non client, etc.) dans votre session d’entretien, mais il faudra bien penser à avoir un nombre suffisant d’utilisateurs de chaque profil pour pouvoir consolider les résultats

• possible de diversifier
• cibles
• âge
• session
• faudra bien penser
• nombre suffisant
• profil pour pouvoir
• résultats

FR VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS ÊTES D'UN ÂGE JURIDIQUE SUFFISANT DANS VOTRE JURIDICTION OU RÉSIDENCE POUR UTILISER OU ACCÉDER AUX SERVICES ET POUR CONCLURE LE PRÉSENT CONTRAT

• DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ
• ÊTES D'UN ÂGE
• SUFFISANT DANS VOTRE
• RÉSIDENCE POUR UTILISER
• ACCÉDER AUX SERVICES
• CONCLURE LE PRÉSENT

FR Cause 3 : la carte de crédit que vous avez fournie a expiré ou le solde n’est pas suffisant. Solution : dans ce cas-là, vous devriez contacter votre banque pour l’assistance supplémentaire.

• Cause
• carte de crédit
• avez fournie a
• solde
• suffisant
• Solution
• cas-là

FR En vertu de la législation postale, PostFinance a pour mandat, en tant que banque, d’assurer un service universel suffisant et efficace à des prix raisonnables en matière de trafic des paiements

• postale
• tant que banque
• universel suffisant
• raisonnables en matière
• trafic des paiements

FR Au vu du nombre de thèmes et programmes de thèmes existants, nous souhaitons proposer un contrôle suffisant du comportement du Défilement infini lorsque ce dernier doit prendre en charge plusieurs thèmes

• vu du nombre
• thèmes
• programmes de thèmes
• suffisant du comportement
• Défilement infini lorsque
• dernier doit prendre
• charge plusieurs thèmes

FR Elle est décernée aux étudiants et aux instructeurs qui ont obtenu un score suffisant lors de leur première tentative à l'examen final.

• décernée aux étudiants
• score suffisant lors

FR Si vous pensez avoir obtenu un score suffisant et que vous avez terminé l'un de vos cours, cliquez sur le bouton « Actualiser le statut » sur la page « Espace étudiant »

• pensez avoir obtenu
• score suffisant
• avez terminé l'un
• cours
• Actualiser le statut
• page
• Espace étudiant

FR Les personnes interrogées ont affirmé qu'elles n'avaient pas reçu un soutien suffisant

• interrogées ont affirmé
• n'avaient pas reçu
• soutien suffisant

FR Bien que la plupart des fournisseurs de premier plan proposent une bonne variété de jeux et un nombre suffisant de tables, certains des plus petits fournisseurs s?efforcent toujours d?améliorer leur service.

• plupart des fournisseurs
• premier plan proposent