IT Vincitrice negli 80 metri a ostacoli con il record mondiale di 11,7 secondi, conquistò anche l'oro nel giavellotto con il record Olimpico di 43,6 metri e infine l'argento nel salto in alto con un balzo di 1,65 metri
Translate "e a metri" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "e a metri" from Italian to English
Translation of Italian to English of e a metri
Italian
English
EN Victorious in the 80m hurdles in a world record time of 11.7 seconds, she also won javelin gold with an Olympic record throw of 43.6m and then took silver in the high jump with a leap of 1.65m
| Italian | English |
|---|---|
| ostacoli | hurdles |
| mondiale | world |
| secondi | seconds |
| olimpico | olympic |
IT Visita la mostra Science Storms, contenente un tornado alto 12 metri, una bobina di Tesla alta 6 metri e un disco rotante da 9 metri contenente una valanga.
EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc
| Italian | English |
|---|---|
| science | science |
| tesla | tesla |
| disco | disc |
IT Visita la mostra Science Storms, contenente un tornado alto 12 metri, una bobina di Tesla alta 6 metri e un disco rotante da 9 metri contenente una valanga.
EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc
| Italian | English |
|---|---|
| science | science |
| tesla | tesla |
| disco | disc |
IT Le dimensioni del Sacré Coeur parlano da sé: 83 metri di lunghezza, 35 metri di larghezza e una torre alta 83 metri.
EN Designed by Paul Abadie, the construction of the church began in 1875 and was completed in 1914. It was consecrated as a basilica five years later, on 16 October, 1919.
IT Con un’imponente torre di 50 metri, Vincennes è uno dei castelli più alti d’Europa. È circondato da una muraglia lunga 1.100 metri, coronata da nove torri e protetta da un fossato di 27 metri di larghezza.
EN Built at the end of the twelfth century, the Château de Vincennes (Vincennes Castle) is the only Royal residence built during the Middle Ages that is still intact.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
IT 264 metri quadrati a 2.778 metri di quota dedicati ad ogni forma di arte e cultura e alle attività MICE
EN 264 square metres of space devoted to all forms of art and culture and to MICE events, at an altitude of 2,778 metres.
| Italian | English |
|---|---|
| quota | altitude |
| forma | forms |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Atletica | Velocita | 200 Metri | Fotografia Jesse Owens batte il record dei 200 metri ai Giochi Olimpici di Berlino nel 1936
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 200 Meters | Jesse Owens beats the 200 meter record at the Olympic Games in Berlin in 1936 photography
| Italian | English |
|---|---|
| temi | themes |
| jesse | jesse |
| batte | beats |
| olimpici | olympic |
| berlino | berlin |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Atletica | Velocita | 100 Metri | Fotografia Usain Bolt vince la finale dei 100 metri
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Usain Bolt wins the 100m final photography
| Italian | English |
|---|---|
| temi | themes |
| metri | meters |
| usain | usain |
| bolt | bolt |
| vince | wins |
| finale | final |
| dei | the |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Atletica | Mezzofondo | 1500 Metri | Fotografia Sebastian Coe vince la finale dei 1500 metri delle Olimpiadi di Los Angeles del 1984
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography
| Italian | English |
|---|---|
| temi | themes |
| metri | meters |
| sebastian | sebastian |
| coe | coe |
| vince | wins |
| finale | final |
| olimpiadi | olympics |
| angeles | angeles |
IT Potrai ammirare i diorami di fama mondiale, la balenottera azzurra di 94 metri di lunghezza e lo straordinario Rose Center for Earth and Space, con la sua sfera di oltre 26 metri di diametro che sembra galleggiare all'interno di un cubo di vetro.
EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.
| Italian | English |
|---|---|
| mondiale | world |
| azzurra | blue |
| lunghezza | long |
| straordinario | stunning |
| rose | rose |
| center | center |
| earth | earth |
| space | space |
| sfera | sphere |
| diametro | diameter |
| cubo | cube |
| vetro | glass |
IT Situato a circa un chilometro dal centro di Cortina d’Ampezzo in direzione Passo Falzarego in zona tranquilla al limite del bosco, a 100 metri dalla fermata dell'autobus e skibus e a 500 metri dagli impianti di risalita.
EN Situated about 1 Km. from the center of Cortina d'Ampezzo, in direction Passo Falzarego, in a quiet area close to the wood, 100 m. from the bus and skibus stop and 500 m. from the lift facilities.
| Italian | English |
|---|---|
| situato | situated |
| centro | center |
| d | d |
| ampezzo | ampezzo |
| direzione | direction |
| zona | area |
| bosco | wood |
| autobus | bus |
| impianti | facilities |
| cortina | cortina |
IT Brave the Bullet: montagne russe di legno uniche nel loro genere, alte quasi 30 metri, con una prima discesa esaltante di 28 metri e in grado di raggiungere una velocità di oltre 80 km/h!
EN Brave the Bullet, a one-of-a-kind wooden coaster, measuring 96' tall with a 92' exhilarating first drop and reaching speeds of over 51 mph!
| Italian | English |
|---|---|
| brave | brave |
| bullet | bullet |
| genere | kind |
| discesa | drop |
| raggiungere | reaching |
| velocità | speeds |
IT Sono posizionate nella parte anteriore, posteriore e sulle fiancate assicurando una visibilità ottimale fino a 100 metri di distanza, rendendosi visibili agli altri a 500 metri.
EN The integrated front and rear lights put out 40 Lux, for an impressive visibility-range of 100 metres, and visibility to others at 500 metres.
| Italian | English |
|---|---|
| posteriore | rear |
| visibilità | visibility |
| altri | others |
IT La pista per questi eventi è lunga 111,12 metri (contro i 400 metri del pattinaggio di velocità). I pattinatori di short track partono in gruppo, pattinano in senso antiorario e il cronometraggio è al millesimo di secondo.
EN The track for these events is 111.12 metres (versus the 400 metres of speed skating). Short-track skaters start in groups, skate counterclockwise, and timing is to the thousandth of a second.
| Italian | English |
|---|---|
| eventi | events |
| metri | metres |
| pattinaggio | skating |
| velocità | speed |
| pattinatori | skaters |
| short | short |
| gruppo | groups |
IT Dalla piattaforma panoramica allestita sulla parete meridionale, l'ospite si avventura sul «Titlis Cliff Walk» a 3041 metri di quota, sospeso su un impressionante strapiombo di 500 metri
EN As you step onto the “Titlis Cliff walk” from the Südwandfenster viewing platform at 3,041 metres above sea level, a huge 500-metre chasm opens beneath your feet
| Italian | English |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| walk | walk |
| quota | level |
| si | you |
| panoramica | viewing |
IT Il ponte del Trift è uno dei ponti pedonali sospesi più spettacolari delle Alpi. Alto 100 metri e lungo 170 metri, si libra sopra l’area del ghiacciaio del Trift: le vedute spettacolari per chi non soffre di vertigini sono garantite!
EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.
| Italian | English |
|---|---|
| spettacolari | spectacular |
| area | region |
| ghiacciaio | glacier |
| vedute | views |
IT Il dislivello tra Andermatt e il Gemsstock è di 1500 metri. La vetta si trova a quasi 3000 metri di altitudine e offre una vista circolare su buona parte della Svizzera: ci si trova davvero nel cuore delle Alpi svizzere.
EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| quasi | almost |
| circolare | round |
| davvero | truly |
| alpi | alps |
IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| Italian | English |
|---|---|
| modulo | module |
| mute | mute |
| separato | separate |
| clip | clips |
| trasporto | carrying |
| naturalmente | of course |
| microfono | microphone |
IT La Fontana di Trevi è la più spettacolare e grande delle fontane di Roma, con una larghezza di 20 metri e un’altezza di 26 metri.
| Italian | English |
|---|---|
| fontana | fontana |
| trevi | trevi |
IT Le dimensioni della piazza sono spettacolari: 320 metri di lunghezza e 240 metri di larghezza. In occasione di eventi liturgici importanti, Piazza San Pietro è arrivata ad accogliere più di 300.000 persone.
| Italian | English |
|---|---|
| pietro | peter |
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| Italian | English |
|---|---|
| colossale | colossal |
| monumento | monument |
| metri | meters |
| larghezza | wide |
| altezza | high |
| composto | comprised |
| decine | scores |
| colonne | columns |
| scalinate | stairs |
| marmo | marble |
| bianco | white |
IT La sua pista di sabbia, lunga 600 metri e larga 225 metri, rendeva il Circo Massimo lo stadio più grande di Roma, più capiente rispetto al Circo Flaminio e al Circo di Massenzio.
| Italian | English |
|---|---|
| lunga | extended |
IT Il teleobiettivo B237 a 15° consente di leggere chiaramente la targa di un veicolo a circa 75 metri di distanza o il numero di serie di una banconota da una distanza di due metri.
EN Meanwhile, a telephoto lens (B237, 15°) can be used to read a license plate number from a distance of around 75 meters - or even the serial number of a bill from a distance of around two meters.
| Italian | English |
|---|---|
| targa | plate |
| metri | meters |
| distanza | distance |
| o | or |
| serie | serial |
| consente | license |
| Italian | English |
|---|---|
| metri | metres |
| maschera | mask |
| pinne | fins |
| tempo | time |
| nuoto | swimming |
IT Lunghezza totale (auto + caravan): massima 18,5 metri. I conducenti di auto e caravan con una lunghezza totale superiore a 12 metri sono tenuti ad accertarsi che sia consentito guidare sulle strade dell?itinerario previsto.
EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.
| Italian | English |
|---|---|
| lunghezza | length |
| totale | total |
| metri | metres |
| conducenti | drivers |
| guidare | drive |
| previsto | intended |
IT La Fontana di Trevi è la più spettacolare e grande delle fontane di Roma, con una larghezza di 20 metri e un’altezza di 26 metri.
| Italian | English |
|---|---|
| fontana | fontana |
| trevi | trevi |
IT Le dimensioni della piazza sono spettacolari: 320 metri di lunghezza e 240 metri di larghezza. In occasione di eventi liturgici importanti, Piazza San Pietro è arrivata ad accogliere più di 300.000 persone.
| Italian | English |
|---|---|
| pietro | peter |
IT La sua pista di sabbia, lunga 600 metri e larga 225 metri, rendeva il Circo Massimo lo stadio più grande di Roma, più capiente rispetto al Circo Flaminio e al Circo di Massenzio.
| Italian | English |
|---|---|
| lunga | extended |
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| Italian | English |
|---|---|
| colossale | colossal |
| monumento | monument |
| metri | meters |
| larghezza | wide |
| altezza | high |
| composto | comprised |
| decine | scores |
| colonne | columns |
| scalinate | stairs |
| marmo | marble |
| bianco | white |
IT Le dimensioni della piazza sono spettacolari: 320 metri di lunghezza e 240 metri di larghezza. In occasione di eventi liturgici importanti, Piazza San Pietro è arrivata ad accogliere più di 300.000 persone.
| Italian | English |
|---|---|
| pietro | peter |
IT La Fontana di Trevi è la più spettacolare e grande delle fontane di Roma, con una larghezza di 20 metri e un’altezza di 26 metri.
| Italian | English |
|---|---|
| fontana | fontana |
| trevi | trevi |
IT La sua pista di sabbia, lunga 600 metri e larga 225 metri, rendeva il Circo Massimo lo stadio più grande di Roma, più capiente rispetto al Circo Flaminio e al Circo di Massenzio.
| Italian | English |
|---|---|
| lunga | extended |
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| Italian | English |
|---|---|
| colossale | colossal |
| monumento | monument |
| metri | meters |
| larghezza | wide |
| altezza | high |
| composto | comprised |
| decine | scores |
| colonne | columns |
| scalinate | stairs |
| marmo | marble |
| bianco | white |
IT La Fontana di Trevi è la più spettacolare e grande delle fontane di Roma, con una larghezza di 20 metri e un’altezza di 26 metri.
| Italian | English |
|---|---|
| fontana | fontana |
| trevi | trevi |
IT Le dimensioni della piazza sono spettacolari: 320 metri di lunghezza e 240 metri di larghezza. In occasione di eventi liturgici importanti, Piazza San Pietro è arrivata ad accogliere più di 300.000 persone.
| Italian | English |
|---|---|
| pietro | peter |
IT La sua pista di sabbia, lunga 600 metri e larga 225 metri, rendeva il Circo Massimo lo stadio più grande di Roma, più capiente rispetto al Circo Flaminio e al Circo di Massenzio.
| Italian | English |
|---|---|
| lunga | extended |
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| Italian | English |
|---|---|
| colossale | colossal |
| monumento | monument |
| metri | meters |
| larghezza | wide |
| altezza | high |
| composto | comprised |
| decine | scores |
| colonne | columns |
| scalinate | stairs |
| marmo | marble |
| bianco | white |
IT La Fontana di Trevi è la più spettacolare e grande delle fontane di Roma, con una larghezza di 20 metri e un’altezza di 26 metri.
| Italian | English |
|---|---|
| fontana | fontana |
| trevi | trevi |
IT Le dimensioni della piazza sono spettacolari: 320 metri di lunghezza e 240 metri di larghezza. In occasione di eventi liturgici importanti, Piazza San Pietro è arrivata ad accogliere più di 300.000 persone.
| Italian | English |
|---|---|
| pietro | peter |
IT La sua pista di sabbia, lunga 600 metri e larga 225 metri, rendeva il Circo Massimo lo stadio più grande di Roma, più capiente rispetto al Circo Flaminio e al Circo di Massenzio.
| Italian | English |
|---|---|
| lunga | extended |
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| Italian | English |
|---|---|
| colossale | colossal |
| monumento | monument |
| metri | meters |
| larghezza | wide |
| altezza | high |
| composto | comprised |
| decine | scores |
| colonne | columns |
| scalinate | stairs |
| marmo | marble |
| bianco | white |
IT Con un’altezza di 55 metri e una superficie lorda per piano di 15'000 metri quadrati la nuova sede di PostFinance è uno degli edifici più grandi nella città di Berna.
EN At 55 metres high and with gross floor space of 15,000 m2, it is one of Berne’s tallest buildings.
| Italian | English |
|---|---|
| superficie | space |
| piano | floor |
| edifici | buildings |
| berna | berne |
IT Visualizza la distanza esatta al bersaglio, che vanno da 1000 metri o 1200 metri con una precisione di +/- 1 cantiere
EN Displays the exact distance to the target, ranging from 1000 meters or 1200 meters with an accuracy of +/- 1 yard
| Italian | English |
|---|---|
| visualizza | displays |
| distanza | distance |
| esatta | exact |
| bersaglio | target |
| metri | meters |
| o | or |
| precisione | accuracy |
| che vanno | ranging |
IT La sua caratteristica principale riguarda la possibile estensione in altezza, che può raggiungere anche i 40 metri con un tronco che raggiunge anche i due metri e mezzo
EN Its main feature is its height, which can reach 40 metres with a trunk diameter of as much as 2.5 metres
| Italian | English |
|---|---|
| caratteristica | feature |
| principale | main |
| altezza | height |
| anche | much |
| metri | metres |
| tronco | trunk |
| Italian | English |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| metri | meters |
| eccellente | excellent |
| decisivo | decisive |
| caccia | hunting |
| notte | night |
| o | or |
| dti | dti |
| Italian | English |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| ampio | wide |
| metri | meters |
| ottica | optics |
| soprattutto | especially |
| brevi | short |
| distanze | distances |
| dti | dti |
IT Il percorso Belmonte di Pitch&Putt offre tutte le caratteristiche e difficoltà di un normale percorso di golf. La lunghezza delle nove buche, tutte par 3, è compresa in un range di 40-70 metri per un percorso di 600 metri circa.
EN Pitch&Putt's Belmonte course offers all the features and difficulties of a normal golf course. The length of the nine holes, all par 3, is within a range of 40-70 meters for a course of about 600 meters.
| Italian | English |
|---|---|
| percorso | course |
| pitch | pitch |
| difficoltà | difficulties |
| normale | normal |
| golf | golf |
| lunghezza | length |
| buche | holes |
| range | range |
| metri | meters |
| amp | amp |
IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| Italian | English |
|---|---|
| modulo | module |
| mute | mute |
| separato | separate |
| clip | clips |
| trasporto | carrying |
| naturalmente | of course |
| microfono | microphone |
IT Potrai ammirare i diorami di fama mondiale, la balenottera azzurra di 94 metri di lunghezza e lo straordinario Rose Center for Earth and Space, con la sua sfera di oltre 26 metri di diametro che sembra galleggiare all'interno di un cubo di vetro.
EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.
| Italian | English |
|---|---|
| mondiale | world |
| azzurra | blue |
| lunghezza | long |
| straordinario | stunning |
| rose | rose |
| center | center |
| earth | earth |
| space | space |
| sfera | sphere |
| diametro | diameter |
| cubo | cube |
| vetro | glass |
IT Esempi sono i nuovi Atacama Large Millimeter Array in Cile che è composto da molte antenne da 7 e 12 metri di diametro e il Very Large Array nel New Mexico (USA) che utilizza 27 antenne da 25 metri di diametro
EN Examples can be found at the new Atacama Large Millimeter Array (ALMA) in Chile, composed of many 7 and 12 meter diameter antennas as well as the Very Large Array (VLA) in New Mexico (USA) that uses 27 antennas, each 25 meters diameter
| Italian | English |
|---|---|
| esempi | examples |
| large | large |
| cile | chile |
| composto | composed |
| antenne | antennas |
| diametro | diameter |
| mexico | mexico |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
metri pochi metri metri dagli impianti metri quadri metri quadrati metri cubi metri di lunghezza metri al minuto metri quadrati lavorano metri pronta all’uso ben 300 metri metri di altezza metri di distanza metri dalla costa metri di larghezza metri di dislivello metri ed e metri del pattinaggio alto 2970 metri metri quadri composta metri d’altitudine alta 3244 metri metri circa metri di quota metri di diametro metri s metri ostacoli metri sopra vari metri quadri metri di altitudine metri del passo metri e un’altezza strepito 600 metri metri d’altezza lungo 120 metri alto 32 metri metri al modulo metri o rilassati metri lineari alto 25 metri metri di stampe alto 100 metri lungo 170 metri metri sono tenuti metri di panorama alte 160 metri sette metri metri completamente pianeggianti metri delle olimpiadi metri a ostacoli
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese