Hire a translator I am translator

Translate "e acceso" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "e acceso" from Italian to English

Translation of Italian to English of e acceso

Italian
English

IT Homey sa in tempo reale quando un dispositivo viene acceso e spento. Quando conosce anche l'utilizzo del dispositivo nei momenti in cui è in standby e quando invece è acceso, Homey può approssimare l'utilizzo di energia tramite l'interpolazione.

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

Italian English
homey homey
dispositivo device
utilizzo usage
interpolazione interpolation
tempo reale realtime

IT Homey sa in tempo reale quando un dispositivo viene acceso e spento. Quando conosce anche l'utilizzo del dispositivo nei momenti in cui è in standby e quando invece è acceso, Homey può approssimare l'utilizzo di energia tramite l'interpolazione.

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

Italian English
homey homey
dispositivo device
utilizzo usage
interpolazione interpolation
tempo reale realtime

IT Non si vuole registrare qualcosa per un'ora solo per rendersi conto che qualcosa non era acceso o che c'era un ronzio forte per tutto il tempo.

EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.

Italian English
vuole want
forte loud

IT Notate che il Procaster è un microfono dinamico e non ha bisogno di Phantom Power, ma io uso una CloudlifterZ, quindi l'ho acceso e ho abbassato il livello d'ingresso.

EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.

Italian English
dinamico dynamic
phantom phantom
power power
ma but
uso use
livello level

IT Quando i dati e le applicazioni migrano sul cloud, l'acceso degli utenti avviene automaticamente da remoto

EN When data and applications move to the cloud, user access – by default – takes place remotely

Italian English
dati data
applicazioni applications
cloud cloud
avviene takes place
da remoto remotely

IT TIBCO riconosce che, ai sensi dello Scudo per la Privacy, sussiste un diritto all’acceso alle proprie informazioni personali. Per ulteriori dettagli relativi all'accesso, consulta la nostra successiva sezione “Servizi”.

EN TIBCO acknowledges that under Privacy Shield there exists a right to access your personal information. Please see our "Services" section below for further detail regarding access.

Italian English
tibco tibco
riconosce acknowledges
scudo shield
la there
diritto right
sezione section
servizi services

IT Il kill switch automatico è il quarto pulsante in Connection & Status. Se è acceso,

EN The automatic killswitch is the 4th button under Connection & Status. If it is turned on,

Italian English
automatico automatic
è is
pulsante button
in on
connection connection
status status
se if
amp amp

IT Passa un pezzo di impasto attraverso i rulli, girando la manovella in senso orario o dopo aver acceso il motore

EN Feed a piece of dough through the rollers while turning the crank clockwise or after turning on the motor

Italian English
un a
pezzo piece
impasto dough
rulli rollers
o or

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di French Polynesia dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of French Polynesia where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
vista view
immagine image
separata separate

IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

Italian English
computer computer
supportare support
collegato connected
cavo cable
da remoto remotely

IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite un cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

Italian English
computer computer
supportare support
collegato connected
cavo cable
da remoto remotely

IT È possibile lasciare il PC acceso e collegarlo da remoto comodamente da casa. Niente più notti tardi in ufficio o a scuola prepararsi per la riunione di domani o la discussione in aula.

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

Italian English
possibile can
pc pc
niente no
notti nights
ufficio office
o or
scuola school
prepararsi preparing
riunione meeting
discussione discussion
aula classroom
da remoto remotely

IT Una volta, il forno pubblico del villaggio veniva acceso due-tre volte all’anno per consentire agli abitanti di prepararvi le proprie provviste di pane.

EN In the old days, the village’s public bakery used to be fired up two or three times a year for the villagers to bake their bread there.

Italian English
forno bakery
villaggio village

IT Case apparentemente non-moderne che istituiscono con il contesto esistente un dialogo acceso in opposizione con la prevedibilità e l’omogeneità del contesto tradizionale.

EN Seemingly non-modern houses that establish a lively dialogue with the existing context in opposition to the predictability and homogeneity of the traditional setting.   

Italian English
case houses
apparentemente seemingly
esistente existing
dialogo dialogue
opposizione opposition
tradizionale traditional

IT La funzione tv si disvela solo quando l’apparecchio viene acceso, rivelando il display Oled, mentre le componenti elettroniche sono invisibili perché raccolte nella cornice

EN The television mode only comes to light when the set is turned on, revealing the OLED display, while the electronic components are concealed within the housing and are therefore invisible

Italian English
tv television
display display
oled oled
componenti components
elettroniche electronic
invisibili invisible

IT Le startup idonee ottengono l’acceso al supporto tecnico, l’opportunità di impegnarsi in collaborazioni di marketing mutualmente benefiche e ai seguenti pacchetti di prodotti relativi a diverse aree della fisica:

EN Eligible startups get access to technical support, the opportunity to engage on mutually beneficial marketing opportunities, and the following product bundles spanning many areas of physics:

Italian English
startup startups
ottengono get
tecnico technical
impegnarsi engage
marketing marketing
pacchetti bundles
diverse many
aree areas
fisica physics

IT Per questi tipi di colonna, il simbolo è acceso o spento

EN For these column types, the symbol is either on or off

Italian English
tipi types
colonna column
simbolo symbol

IT Assicuratevi di avere un microfono incorporato o che il vostro microfono esterno sia collegato e acceso

EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on

Italian English
assicuratevi make sure
un a
microfono microphone
incorporato built-in
o or
esterno external
collegato connected

IT Con il nastro telato Nichiban potrete lasciare velocemente segni e indicazioni oppure per incollare degli oggetti tra loro. Questo rotolo è lungo 50 metri, spesso 38 millimetri e di colore rosso acceso.

EN Indispensable for the true stage builder: the renowned, high-quality Gaffa tape by Nichiban. Handy for taping loose cables and carrying out emergency repairs.

Italian English
nastro tape
lungo high

IT Il tessuto luminoso è bordato e parzialmente ricoperto da tessuto morbido, che crea disegni in negativo quando il tappeto è acceso e suggerisce anche aree di uso

EN The luminous fabric is bordered and partially covered with soft fabric, which creates patterns in negative when the mat is lit up and also suggests areas of use

Italian English
tessuto fabric
luminoso luminous
parzialmente partially
ricoperto covered
morbido soft
crea creates
in in
negativo negative
suggerisce suggests
aree areas

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di California dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of California where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
california california
vista view
immagine image
separata separate

IT Se hai il servizio No-IP Plus per il tuo dominio puoi configurare le tue Offline impostazioni a automaticamente essere acceso nel evento di un fallimento

EN If you have the No-IP Plus service for your domain then you can configure your Offline settings to automatically be switched on in the event of a failure

Italian English
dominio domain
offline offline
automaticamente automatically
evento event
fallimento failure

IT Sì, potrai esercitare in qualsiasi momento i diritto d’acceso, rettificazione, cancellazione e opposizione dei dati che hai inserito in Factorial.

EN Yes, you can exercise any right of access, rectification, cancellation and opposition of the data that you have entered in Factorial at any time.

Italian English
esercitare exercise
momento time
diritto right
cancellazione cancellation
opposizione opposition
dati data

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Arctic dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Arctic where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Oceano Atlantico dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Global-Atlantic where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
atlantico atlantic
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Stati Uniti dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of United States where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Global-Pacific dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Global-Pacific where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Alaska United States dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Alaska United States where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
alaska alaska
united united
states states
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Alabama dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Alabama where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
alabama alabama
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Hawaii dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Hawaii, United States where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
hawaii hawaii
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Delaware dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Delaware where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
delaware delaware
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Florida dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Florida where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
florida florida
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Georgia-USA dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Georgia-USA where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Maine dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Maine where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Louisiana dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Louisiana where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
louisiana louisiana
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Maryland dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Maryland where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
maryland maryland
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di New Hampshire dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of New-Hampshire where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
new new
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Minnesota dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Minnesota where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
minnesota minnesota
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Massachusetts dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Massachusetts where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
massachusetts massachusetts
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Oregon dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Oregon where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
oregon oregon
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di New York dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of New-York where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
new new
york york
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di New-Jersey dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of New-Jersey where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Carolina del Nord dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of North-Carolina where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
nord north
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Pennsylvania dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Pennsylvania where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
pennsylvania pennsylvania
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Rhode Island dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Rhode-Island where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
island island
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Washington dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Washington where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
washington washington
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Canada dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Canada where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
canada canada
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Texas dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Texas where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
texas texas
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Carolina del Sud dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of South-Carolina where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
sud south
vista view
immagine image
separata separate

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Virginia dove ogni vista diventa una immagine separata.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Virginia where each view becomes a separate image.

Italian English
importante important
javascript javascript
mappe maps
onde swell
visitate visit
vista view
immagine image
separata separate
virginia virginia

Showing 50 of 50 translations