IT ha deciso di integrare all?interno della propria piattaforma un gateway FIX per consentire in particolare ai clienti istituzionali di utilizzare l?infrastruttura FIX che hanno già attualmente in uso per connettersi all?exchange crypto
Translate "fix" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fix" from Italian to English
Translation of Italian to English of fix
Italian
English
EN has decided to integrate a FIX gateway into its platform to allow institutional customers in particular to use their existing FIX infrastructure to connect to the crypto exchange
| Italian | English |
|---|---|
| deciso | decided |
| gateway | gateway |
| fix | fix |
| istituzionali | institutional |
| exchange | exchange |
| crypto | crypto |
| Italian | English |
|---|---|
| manutenzione | maintenance |
| bug | bug |
| aggiornamenti | updates |
IT Usa il contenuto "How to fix" del nostro checkup SEO per correggere gli errori
EN Use “How to fix” content from our SEO checkup for fixing errors
| Italian | English |
|---|---|
| usa | use |
| contenuto | content |
| nostro | our |
| seo | seo |
| errori | errors |
IT Questi tipi dell Twin Cities del Minnesota tengono ogni mese eventi Fix-It per aiutare le persone a imparare come riparare le loro cose.
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
| Italian | English |
|---|---|
| twin | twin |
| minnesota | minnesota |
| imparare | learn |
| riparare | fix |
| cose | stuff |
IT Next PTR Will Fix Male Nightborne Faces Being Angrier Than Intended - Notizia di Wowhead
EN Next PTR Will Fix Male Nightborne Faces Being Angrier Than Intended - Wowhead News
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| notizia | news |
| ptr | ptr |
IT Gli MPS che offrono servizi break-fix/help desk possono controllare in remoto i dispositivi client con un semplice codice di sessione
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code
| Italian | English |
|---|---|
| desk | desk |
| possono | can |
| controllare | control |
| remoto | remote |
| dispositivi | devices |
| client | client |
| semplice | simple |
| codice | code |
| sessione | session |
IT ii. Fornisce aggiornamenti, upgrade e bug fix per le vulnerabilità di sicurezza note del software, per qualsiasi software fornito o in cui vengono elaborati i Dati Protetti.
EN ii. Provides relevant updates, upgrades, and bug fixes for known software security vulnerabilities, for any software provided or in which any Protected data is processed.
| Italian | English |
|---|---|
| ii | ii |
| fornisce | provides |
| bug | bug |
| vulnerabilità | vulnerabilities |
| software | software |
| elaborati | processed |
IT Consente al desk FX di inviare e ricevere tutti i loro ordini in un formato (es. FIX), fornendo flessibilità ai clienti per connettersi in vari formati, inclusi file e SWIFT.
EN Allows the FX desk to send and receive all their orders in one format (e.g. FIX), while providing flexibility for clients to connect in various formats, including file and SWIFT.
| Italian | English |
|---|---|
| consente | allows |
| desk | desk |
| fx | fx |
| ordini | orders |
| fix | fix |
| fornendo | providing |
| flessibilità | flexibility |
| inclusi | including |
| swift | swift |
IT Converte file e messaggi da e verso ISO 20022 XML, NACHA, BAI2, SAP IDOC, Microsoft Excel, SWIFT MT / FIN, UN / EDIFACT, ANSI X.12, ACORD, FIX 4.2 e 4.3, FIXML, ISO 15022 e Microsoft Excel, così come molti altri formati di applicazioni proprietarie.
EN Converts files and messages to and from ISO 20022 XML, NACHA, BAI2, SAP IDOC, Microsoft Excel, SWIFT MT/FIN, UN/EDIFACT, ANSI X.12, ACORD, FIX 4.2 & 4.3, FIXML, ISO 15022 and Microsoft Excel, as well as many other proprietary application formats.
| Italian | English |
|---|---|
| converte | converts |
| file | files |
| messaggi | messages |
| iso | iso |
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| swift | swift |
| x | x |
| fix | fix |
| altri | other |
| formati | formats |
| mt | mt |
| un | un |
| ansi | ansi |
IT JFD MAM lavora nell'ambito MetaTrader ed è compatibile con qualsiasi metodo di trade generation, tra cui trading manuale, EA trading, trading mobile e Custom & FIX API
EN JFD MAM works within the MetaTrader environment and is compatible with any method of trade generation, including manual trading, EA trading, mobile trading and Custom & FIX API
| Italian | English |
|---|---|
| jfd | jfd |
| lavora | works |
| metodo | method |
| generation | generation |
| manuale | manual |
| mobile | mobile |
| custom | custom |
| fix | fix |
| api | api |
| metatrader | metatrader |
| amp | amp |
IT Supporta il trade manuale, EA, mobile & FIX API
EN Supports manual, EA, mobile & FIX API trading
| Italian | English |
|---|---|
| supporta | supports |
| manuale | manual |
| mobile | mobile |
| fix | fix |
| api | api |
| amp | amp |
IT Infine ho ricoperto anche le assi con la pellicola autoadesiva in velluto d-c-fix (ne servono circa 2 rotoli).
EN Lastly, I also glued d-c-fix velour film onto the boards (it takes about 2 rolls).
| Italian | English |
|---|---|
| infine | lastly |
| anche | also |
| le | the |
| pellicola | film |
| rotoli | rolls |
IT La CBD Fix Automatic è il passo decisivo verso il perfetto equilibrio tra CBD e THC
EN CBD Fix Automatic presents a breakthrough in striking the perfect balance between CBD and THC
| Italian | English |
|---|---|
| cbd | cbd |
| fix | fix |
| automatic | automatic |
| perfetto | perfect |
| equilibrio | balance |
IT Creata da Zamnesia per soddisfare il numero in crescita di consumatori di CBD, la CBD Fix offre grandi quantità di CBD mantenendo il suo contenuto di THC inferiore all'1%—garantito
EN Created by Zamnesia to cater to the increasing numbers of CBD cannabis users, CBD Fix delivers copious amounts of CBD while keeping her THC content at less than 1%—guaranteed
| Italian | English |
|---|---|
| creata | created |
| zamnesia | zamnesia |
| crescita | increasing |
| consumatori | users |
| cbd | cbd |
| fix | fix |
| offre | delivers |
| quantità | amounts |
| mantenendo | keeping |
IT Zamnesia può dire con orgoglio che non dovrai preoccuparti di questo problema con la loro formidabile CBD Fix.
EN Zamnesia can proudly say that you won’t have to worry about this with their formidable CBD Fix.
| Italian | English |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| non | won’t |
| formidabile | formidable |
| cbd | cbd |
| fix | fix |
| con orgoglio | proudly |
IT CBD Fix di Zamnesia è molto più di equilibrio superbo tra CBD e THC
EN CBD Fix by Zamnesia does (much) more than just striking a superb balance between CBD and THC
| Italian | English |
|---|---|
| cbd | cbd |
| fix | fix |
| zamnesia | zamnesia |
| equilibrio | balance |
| superbo | superb |
IT Con questi numeri, CBD Fix è la varietà ideale per i consumatori di cannabis con CBD.
EN With these numbers, CBD Fix is the ideal strain for CBD cannabis users.
| Italian | English |
|---|---|
| cbd | cbd |
| fix | fix |
| varietà | strain |
| ideale | ideal |
| consumatori | users |
| cannabis | cannabis |
IT Dai il benvenuto a CBD Fix di Zamnesia, la varietà fatta in modo che gli utilizzatori di CBD non debbano più preoccuparsi
EN Say hello to CBD Fix by Zamnesia, the strain made so that CBD users don’t need to worry any longer
| Italian | English |
|---|---|
| cbd | cbd |
| fix | fix |
| zamnesia | zamnesia |
| varietà | strain |
| fatta | made |
| modo | so |
| utilizzatori | users |
| debbano | need |
IT Quando fumata o svapata, CBD Fix ti vizierà anche con un grande aroma erbaceo di pino ed un tocco di limone.
EN When smoked or vaped, CBD fix will also spoil you with great herbal aroma of pine and a sprinkle of lemon on top.
| Italian | English |
|---|---|
| cbd | cbd |
| fix | fix |
| ti | you |
| aroma | aroma |
| pino | pine |
| limone | lemon |
IT Inoltre, CBD Fix non ti deluderà quando si tratta delle sue rese
EN CBD Fix also won’t let you down when it comes to her yields
| Italian | English |
|---|---|
| cbd | cbd |
| fix | fix |
| rese | yields |
IT I consumatori di CBD hanno aspettato a lungo per una varietà di cannabis come la CBD Fix di Zamnesia: pianta i tuoi semi e potrai gustarti quantità abbondanti di cannabidiolo benefico senza gli effetti controproducenti del THC!
EN CBD users have long been waiting for a cannabis strain such as Zamnesia's CBD Fix: plant your seeds and you can enjoy copious amounts of beneficial cannabidiol without the counter-productive effects of THC!
| Italian | English |
|---|---|
| consumatori | users |
| cbd | cbd |
| lungo | long |
| varietà | strain |
| fix | fix |
| zamnesia | zamnesia |
| semi | seeds |
| senza | without |
| effetti | effects |
IT CBD Fix Auto: Una Varietà di Cannabis con Meno dell'1% di THC
EN Everything You Need to Know About Micro-Growing Cannabis
| Italian | English |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
IT Sì, ma dato che sei white label, dovrai chiedere il permesso al tuo fornitore di servizi per integrare la liquidità B2Broker. Se è d?accordo ti forniremo ponte o FIX API per l?integrazione.
EN Yes, but as you are white label, you will need to ask your service provider?s permission to integrate B2Broker liquidity. If they agree, we will provide you a bridge or FIX API for integration.
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| white | white |
| label | label |
| permesso | permission |
| liquidità | liquidity |
| accordo | agree |
| ponte | bridge |
| o | or |
| fix | fix |
| api | api |
| s | s |
IT Usa API FIX per collegare il tuo exchange ad una gamma di liquidità aggregata o ad alcune fonti esterne solo per i feed.
EN Use FIX API to connect your exchange to aggregated liquidity pool or some external sources just for feeds.
| Italian | English |
|---|---|
| usa | use |
| api | api |
| fix | fix |
| exchange | exchange |
| liquidità | liquidity |
| aggregata | aggregated |
| o | or |
| fonti | sources |
| esterne | external |
| solo | just |
| feed | feeds |
IT Sia che tu abbia bisogno di una soluzione white label, di una connessione FIX API/ gateway o di una soluzione aziendale, noi possiamo fornirti proposte su misura che si adattano perfettamente alle tue esigenze.
EN Whether you need a white label solution, a FIX API/gateway connection or an enterprise solution, we can provide you with a bespoke proposition that fits your requirements.
| Italian | English |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| gateway | gateway |
| aziendale | enterprise |
| fornirti | provide you |
| su misura | bespoke |
IT Scoprite i bestseller come i rossetti opachi, Prep + Prime Fix+, Haute & Naughty Mascaras o le palette da riempire.
EN Discover now bestsellers like the matt lipsticks, Prep + Prime Fix+, Haute & Naughty Mascaras or the palettes to fill yourself.
| Italian | English |
|---|---|
| scoprite | discover |
| bestseller | bestsellers |
| prep | prep |
| prime | prime |
| fix | fix |
| haute | haute |
| o | or |
| palette | palettes |
| amp | amp |
IT Il Holiday Hair Fix Kit contiene tutto il necessario per riparare, ricostruire e rafforzare i capelli ed eliminare il crespo. Il kit contiene
EN The Holiday Hair Fix Kit contains everything you need to repair, rebuild and strengthen hair and eliminate frizz. The kit contains
| Italian | English |
|---|---|
| holiday | holiday |
| contiene | contains |
| necessario | need |
| rafforzare | strengthen |
| eliminare | eliminate |
| Italian | English |
|---|---|
| manutenzione | maintenance |
| bug | bug |
| aggiornamenti | updates |
IT Questi tipi dell Twin Cities del Minnesota tengono ogni mese eventi Fix-It per aiutare le persone a imparare come riparare le loro cose.
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
| Italian | English |
|---|---|
| twin | twin |
| minnesota | minnesota |
| imparare | learn |
| riparare | fix |
| cose | stuff |
IT Gli MPS che offrono servizi break-fix/help desk possono controllare in remoto i dispositivi client con un semplice codice di sessione
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code
| Italian | English |
|---|---|
| desk | desk |
| possono | can |
| controllare | control |
| remoto | remote |
| dispositivi | devices |
| client | client |
| semplice | simple |
| codice | code |
| sessione | session |
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| mix | mix |
IT Consente al desk FX di inviare e ricevere tutti i propri ordini in un formato (ad es. FIX), fornendo flessibilità ai clienti per connettersi in vari formati, inclusi file e SWIFT.
EN Allows the FX desk to send and receive all their orders in one format (e.g., FIX), while providing flexibility for clients to connect in various formats, including file and SWIFT.
| Italian | English |
|---|---|
| consente | allows |
| desk | desk |
| fx | fx |
| ordini | orders |
| fix | fix |
| fornendo | providing |
| flessibilità | flexibility |
| inclusi | including |
| swift | swift |
IT Fix: L'opzione Salva potrebbe mancare alla fine di una sessione di registrazione.
EN Fix: Save option may be missing at the end of a recording session.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| opzione | option |
| salva | save |
| sessione | session |
| registrazione | recording |
IT Fix: Le impostazioni personalizzate non venivano caricate quando si usava FlashBack dalla riga di comando.
EN Fix: Custom settings would not load when using FlashBack from the Command Line.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| impostazioni | settings |
| personalizzate | custom |
| quando | when |
| flashback | flashback |
| riga | line |
| comando | command |
| di | using |
IT Fix: migliorato il supporto per i caratteri unicode nei nomi dei file nel Registratore.
EN Fix: improved support for unicode characters in file names in the Recorder.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| migliorato | improved |
| supporto | support |
| caratteri | characters |
| unicode | unicode |
| nomi | names |
| file | file |
| registratore | recorder |
IT Fix: il suono poteva essere perso dai vecchi file FBR quando venivano aperti in v5 e veniva mostrato il messaggio "I suoni sono stati aggiornati al nuovo formato".
EN Fix: sound could be lost from older FBR files when opened in v5 and the ?Sounds were upgraded to the new format? message was shown.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| poteva | could |
| perso | lost |
| vecchi | older |
| file | files |
| e | and |
| mostrato | shown |
| messaggio | message |
| aggiornati | upgraded |
| al | to the |
| formato | format |
IT Fix: Il giocatore poteva andare in crash quando si salvava automaticamente o si faceva un Save As dopo che una selezione di fotogrammi era stata cancellata.
EN Fix: Player could crash when autosaving or doing a Save As after a selection of frames were deleted.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| giocatore | player |
| crash | crash |
| o | or |
| save | save |
| selezione | selection |
| fotogrammi | frames |
IT Fix: Il registratore non riusciva a salvare le registrazioni programmate se la registrazione era iniziata prima dell'ora prevista.
EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| registratore | recorder |
| se | if |
| era | was |
| iniziata | started |
| ora | time |
IT Fix: l'UI di registrazione del suono nella finestra di dialogo delle impostazioni non permetteva la registrazione dei suoni del microfono e del PC allo stesso tempo.
EN Fix: sound recording UI in the Settings dialog did not allow recording of microphone and PC sounds at the same time.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| ui | ui |
| dialogo | dialog |
| impostazioni | settings |
| non | not |
| microfono | microphone |
| pc | pc |
| tempo | time |
IT Fix: gli effetti zoom non apparivano correttamente nelle esportazioni EXE.
EN Fix: zoom effects did not appear correctly in EXE exports.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| effetti | effects |
| zoom | zoom |
| non | not |
| correttamente | correctly |
| nelle | in |
| esportazioni | exports |
| exe | exe |
IT Fix: in Express l'UI di ritaglio dei filmati era rotta in modo che l'utente non potesse tornare indietro dal ritaglio dopo aver selezionato l'operazione.
EN Fix: in Express the movie cropping UI was broken so that the user could not back out of cropping after selecting the operation.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| express | express |
| ui | ui |
| ritaglio | cropping |
| filmati | movie |
| utente | user |
| non | not |
| operazione | operation |
IT Fix: I file video convertiti potrebbero mostrare una durata di 0:00 nella finestra di registrazione.
EN Fix: Converted video files could show a duration of 0:00 on the Recordings window.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| potrebbero | could |
| mostrare | show |
| durata | duration |
| finestra | window |
IT Fix: errore nell'esportazione batch quando il percorso del file di impostazioni conteneva caratteri unicode nonascii.
EN Fix: error in batch export when the path to the settings file contained non-ascii unicode characters.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| errore | error |
| esportazione | export |
| batch | batch |
| file | file |
| impostazioni | settings |
| caratteri | characters |
| unicode | unicode |
IT Fix: problema causato dalla pressione del tasto di scelta rapida per avviare la registrazione quando si è già nella regione o nell'interfaccia utente della finestra di registrazione.
EN Fix: problem caused by pressing the hotkey to start recording when already in the region or window recording user interface.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| già | already |
| o | or |
| utente | user |
| finestra | window |
IT Fix: la sorgente sonora "Default PC Speakers" è stata selezionata automaticamente in modo errato.
EN Fix: the ?Default PC Speakers? sound source was being incorrectly selected automatically.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| sorgente | source |
| default | default |
| pc | pc |
| stata | was |
| selezionata | selected |
| automaticamente | automatically |
IT Fix: Se l'utente imposta una cartella Temp personalizzata in una cartella a cui FlashBack non ha accesso, invece di non riuscire ad esportare (o non riuscire in altre operazioni) FlashBack ora usa invece la cartella Temp di sistema predefinita.
EN Fix: If the user sets a custom Temp folder to a folder that FlashBack does not have access to, rather than failing to export (or failing on other operations) FlashBack now uses the default system temp folder instead.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| cartella | folder |
| flashback | flashback |
| accesso | access |
| altre | other |
| ora | now |
| predefinita | default |
| imposta | sets |
| temp | temp |
IT Fix: la registrazione non si è avviata quando si utilizza l'interfaccia della riga di comando.
EN Fix: recording failed to start when using the command line interface.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| interfaccia | interface |
| riga | line |
| comando | command |
IT Fix: migliore gestione del caso in cui l'utente inizia una seconda sessione di registrazione e questo rileva un aggiornamento disponibile per l'installazione.
EN Fix: improved handling of the case where the user starts a second Recorder session and this detects an update available for installation.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| migliore | improved |
| gestione | handling |
| caso | case |
| utente | user |
| inizia | starts |
| seconda | second |
| sessione | session |
| rileva | detects |
| aggiornamento | update |
| disponibile | available |
| installazione | installation |
IT Fix: FlashBack potrebbe non utilizzare la webcam virtuale Chromacam.
EN Fix: FlashBack could fail to use the Chromacam virtual webcam.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| flashback | flashback |
| potrebbe | could |
| webcam | webcam |
| virtuale | virtual |
IT Fix: Quando più webcam sono state collegate, e ne è stata selezionata una non difettosa, FB può mostrare la camma non difettosa come selezionata, ma registrare dal default precedentemente selezionato.
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
| Italian | English |
|---|---|
| fix | fix |
| webcam | webcams |
| collegate | connected |
| non | non |
| può | could |
| mostrare | show |
| ma | but |
| registrare | record |
| default | default |
| precedentemente | previously |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese