IT Idee regalo beauty per lui e lei | Dolce & Gabbana Beauty
Translate "gabbana beauty" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gabbana beauty" from Italian to English
Translation of Italian to English of gabbana beauty
Italian
English
EN Beauty gift ideas for her and him | Dolce & Gabbana Beauty
| Italian | English |
|---|---|
| idee | ideas |
| regalo | gift |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Domenico Dolce e Stefano Gabbana hanno dedicato il loro profumo classico, Dolce&Gabbana pour Homme, all?eleganza e allo stile dell?uomo italiano
EN Domenico Dolce and Stefano Gabbana have dedicated their classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Homme, to the elegance and style of the Italian man
| Italian | English |
|---|---|
| dedicato | dedicated |
| classico | classic |
| pour | pour |
| dolce | dolce |
| stefano | stefano |
| profumo | perfume |
| amp | amp |
IT Il flacone di Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme fonde le forme classiche di Dolce&Gabbana Pour Homme con la modernità e la freschezza del vetro satinato, completato da un tappo che richiama il colore del cielo.
EN The flacon for Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme blends the classicism of the shape that evokes the renowned bottle of Dolce&Gabbana Pour Homme with the modernity and the freshness of a frosted glass and a “sky-blue” cap.
| Italian | English |
|---|---|
| flacone | bottle |
| light | light |
| forme | shape |
| modernità | modernity |
| freschezza | freshness |
| vetro | glass |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Scopri la nuova Mysterious Baroque Palette di Dolce&Gabbana Beauty, la sontuosa palette all-in-one ispirata all'affascinante tradizione barocca.
EN Discover the EYE ♥ HEARTS PALETTE by Dolce&Gabbana Beauty, an entrancing collection of ten eye shades.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| palette | palette |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Scopri EYE ♥ HEARTS PALETTE di Dolce&Gabbana Beauty, un’incantevole collezione di dieci tonalità di ombretti.
EN Discover the Mysterious Baroque Palette by Dolce&Gabbana Beauty, the sumptuous all-in-one palette, inspired by the fascinating atmosphere of the Baroque Tradition.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| palette | palette |
| beauty | beauty |
| collezione | all |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Dolce&Gabbana Beauty rende omaggio alla Sicilia e al suo tesoro.
EN Dolce&Gabbana Beauty pays tribute to Sicily and its treasure.
| Italian | English |
|---|---|
| beauty | beauty |
| omaggio | tribute |
| alla | to |
| sicilia | sicily |
| e | and |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Prodotti Make Up Per Labbra | Dolce & Gabbana Beauty
EN Lip makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Prodotti Make Up Per Viso | Dolce & Gabbana Beauty
EN Face makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| viso | face |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Prodotti Make Up Per Occhi | Dolce & Gabbana Beauty
EN Eye makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| occhi | eye |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Scopri il video di The Only One Matte Lipstick con protagonista la modella siciliana Giulia Maenza, volto di Dolce&Gabbana Beauty, che si diverte a scegliere tra le cover e le tonalità disponibili.
EN Discover the video for The Only One Matte Lipstick, embodied by Sicilian model and face of Dolce&Gabbana Beauty Giulia Maenza, who playfully chooses between her favourite caps and shades.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| modella | model |
| siciliana | sicilian |
| giulia | giulia |
| volto | face |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT SCOPRI LA SELEZIONE DI IDEE REGALO DOLCE&GABBANA BEAUTY
EN DISCOVER THE SELECTION OF DOLCE&GABBANA BEAUTY GIFT IDEAS
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| selezione | selection |
| di | of |
| idee | ideas |
| regalo | gift |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Dolce&Gabbana Beauty cattura l?essenza della passione giovanile baciata dal sole con due nuove fragranze in edizione limitata, Light Blue Sun, esplorando un nuovo territorio olfattivo: caldo, sensuale e assolato.
EN Dolce&Gabbana Beauty captures the essence of young, sun-kissed passion with a new limited edition fragrance, Light Blue Sun. Explore a new olfactory territory: warm, sensual, and sunny.
| Italian | English |
|---|---|
| beauty | beauty |
| cattura | captures |
| essenza | essence |
| edizione | edition |
| limitata | limited |
| blue | blue |
| territorio | territory |
| olfattivo | olfactory |
| caldo | warm |
| sensuale | sensual |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Sicily, il profumo della passione - Profumi da donna | Dolce & Gabbana Beauty
EN Sicily, the perfume of passion - Perfumes for women | Dolce & Gabbana Beauty
| Italian | English |
|---|---|
| sicily | sicily |
| profumi | perfumes |
| donna | women |
| beauty | beauty |
| profumo | perfume |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Velvet Oriental Musk, il nuovo profumo ispirato alla Sicilia antica | Dolce & Gabbana Beauty
EN Velvet Oriental Musk, the new perfume inspired by Ancient Sicily | Dolce & Gabbana Beauty
| Italian | English |
|---|---|
| oriental | oriental |
| musk | musk |
| ispirato | inspired |
| sicilia | sicily |
| antica | ancient |
| beauty | beauty |
| profumo | perfume |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Chiara Scelsi, volto della campagna del nuovo Millennialskin, è l’ambasciatrice perfetta dello spirito allegro e spensierato di Dolce&Gabbana Beauty
EN Chiara Scelsi, the face of the new Millennialskin campaign, is the perfect ambassador of the upbeat, carefree spirit of Dolce&Gabbana Beauty
| Italian | English |
|---|---|
| volto | face |
| campagna | campaign |
| è | is |
| perfetta | perfect |
| spirito | spirit |
| spensierato | carefree |
| beauty | beauty |
| chiara | chiara |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT La polvere abbronzante di Dolce&Gabbana Beauty : Solar Glow.
EN The bronzing powder by Dolce&Gabbana Beauty: Solar Glow.
| Italian | English |
|---|---|
| polvere | powder |
| di | by |
| beauty | beauty |
| solar | solar |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Bianca Balti, volto della nuova campagna della Collezione Solar Glow, è l’ambasciatrice perfetta di Dolce&Gabbana Beauty. Nel video, esprime tutta la luminosità del Mediterraneo, esaltando l’incarnato con nuove texture impalpabili.
EN Bianca Balti, the face of the new Solar Glow Collection campaign, is the perfect ambassador of Dolce&Gabbana Beauty. In the video, she expresses the Mediterranean glow with new lightweight, complexion-enhancing textures.
| Italian | English |
|---|---|
| volto | face |
| campagna | campaign |
| solar | solar |
| è | is |
| perfetta | perfect |
| beauty | beauty |
| esprime | expresses |
| mediterraneo | mediterranean |
| texture | textures |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Dolce&Gabbana Beauty presenta un nuovo prodotto per gli occhi: Intenseyes Creamy Eyeshadow Stick.
EN Dolce&Gabbana Beauty introduces an exciting new eye product:
| Italian | English |
|---|---|
| beauty | beauty |
| presenta | introduces |
| nuovo | new |
| prodotto | product |
| occhi | eye |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Gli occhi esprimono i sentimenti più intimi. Felineyes, il nuovo eyeliner di Dolce&Gabbana Beauty, regala allo sguardo una nuova intensità che oltrepassa i confini della femminilità, dando vita all’iconico look cat-eye del brand.
EN The eyes are more important than ever in expressing innermost feelings. Felineyes, the new eyeliner from Dolce&Gabbana Beauty, brings a new moment of intensity to the eyes, going beyond femininity to embody the brand’s iconic cat eye look.
| Italian | English |
|---|---|
| sentimenti | feelings |
| beauty | beauty |
| intensità | intensity |
| femminilità | femininity |
| iconico | iconic |
| brand | brand |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| cat | cat |
IT Guarda il video di The Only One Matte Lipstick con protagonista la modella siciliana Giulia Maenza, volto di Dolce&Gabbana Beauty che si diverte a scegliere tra le cover e le tonalità disponibili.
EN Watch the video for The Only One Matte Lipstick, embodied by Sicilian model and face of Dolce&Gabbana Beauty Giulia Maenza, who playfully chooses between her favourite caps and shades.
| Italian | English |
|---|---|
| guarda | watch |
| modella | model |
| siciliana | sicilian |
| giulia | giulia |
| volto | face |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Questa formula innovativa è arricchita dal Mediterranean Glow Complex di Dolce&Gabbana Beauty, una sinergia di estratto di fico, olio di oliva e acido ialuronico che lascia le labbra incredibilmente nutrite e idratate.
EN This innovative formula is infused with Dolce&Gabbana Beauty’s Mediterranean Glow Complex, an exceptional blend of fig extract, olive oil and hyaluronic acid that preserves lips with supreme comfort and care.
| Italian | English |
|---|---|
| formula | formula |
| innovativa | innovative |
| complex | complex |
| beauty | beauty |
| estratto | extract |
| acido | acid |
| labbra | lips |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Heart Power, una sofisticata tonalità di rosso, veste le labbra della modella Manuela Sanchez, esaltando la brillantezza del suo abito e del suo sorriso. Con la linea Make Up di Dolce&Gabbana Beauty è regina nella vita di tutti i giorni. #BEAQUEEN
EN Heart Power, the sophisticated red, dresses model Manuela Sanchez’s lips in the Campaign, enhancing the shine of her dress and smile. She is the queen of her everyday life with the Dolce&Gabbana Beauty Make Up line. #BEAQUEEN
| Italian | English |
|---|---|
| heart | heart |
| power | power |
| sofisticata | sophisticated |
| rosso | red |
| labbra | lips |
| modella | model |
| abito | dress |
| sorriso | smile |
| linea | line |
| beauty | beauty |
| regina | queen |
| vita | life |
| sanchez | sanchez |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT - Offre straordinari livelli di cura per le labbra, grazie al Mediterranean Glow Complex di Dolce&Gabbana Beauty che contiene ingredienti nutritivi idratanti quali l’olio di oliva, l’estratto di fichi e l’acido ialuronico
EN - The formulation also contains unprecedented levels of care for lips, thanks to Dolce&Gabbana Beauty’s Mediterranean Glow Complex, containing nourishing olive oil, fig extract and hyaluronic acid to help to provide hydration
| Italian | English |
|---|---|
| offre | provide |
| livelli | levels |
| labbra | lips |
| complex | complex |
| beauty | beauty |
| estratto | extract |
| acido | acid |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Animata da un insieme inclusivo di bellezze dai look, stili di vita, culture ed età differenti, riunisce molti dei volti più iconici di Dolce&Gabbana Beauty
EN Bringing together many of Dolce&Gabbana Beauty’s most iconic faces, the campaign features an inclusive medley of women who reflect vibrant looks, lifestyles, cultures and ages
| Italian | English |
|---|---|
| inclusivo | inclusive |
| culture | cultures |
| età | ages |
| volti | faces |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| stili di vita | lifestyles |
IT Labbra piene, colore brillante e un arco di cupido perfetto con la matita labbra Dolce&Gabbana Beauty
EN Full lips, radiant colour and the perfect cupid?s bow with the Dolce&Gabbana Beauty’s lip definer
| Italian | English |
|---|---|
| labbra | lips |
| piene | full |
| colore | colour |
| arco | bow |
| perfetto | perfect |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Dolce&Gabbana Beauty presenta una palette all-in-one che regala al viso un?immediata radiosità: Dolce Skin.
EN Dolce&Gabbana Beauty introduces an all-in-one face palette that instantly dresses the skin with radiance: Dolce Skin. The palette corrects, shapes and glows with a universal harmony that matches all skin tones.
| Italian | English |
|---|---|
| beauty | beauty |
| presenta | introduces |
| palette | palette |
| viso | face |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Come ottenere il look Solar Glow | Dolce & Gabbana Beauty
EN How to get the Solar Glow look | Dolce & Gabbana Beauty
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| solar | solar |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Bianca Balti, volto della nuova campagna della Collezione Solar Glow, è l’ambasciatrice perfetta di Dolce&Gabbana Beauty. Nel video, esprime tutta la luminosità del Mediterraneo, esaltando l’incarnato con nuove texture impalpabili..
EN Bianca Balti, the face of the new Solar Glow Collection campaign, is the perfect ambassador of Dolce&Gabbana Beauty. In the video, she expresses the Mediterranean glow with new lightweight, complexion-enhancing textures.
| Italian | English |
|---|---|
| volto | face |
| campagna | campaign |
| solar | solar |
| è | is |
| perfetta | perfect |
| beauty | beauty |
| esprime | expresses |
| mediterraneo | mediterranean |
| texture | textures |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Come ottenere il look con The Only One Matte | Dolce & Gabbana Beauty
EN How to get the look with The Only One Matte | Dolce & Gabbana Beauty
| Italian | English |
|---|---|
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT The Only One Matte Lipstick rivela una nuova sfaccettatura dell’iconico rossetto di Dolce&Gabbana Beauty – Il rossetto The Only One Matte conferisce un’eleganza disinvolta
EN A new matte finish brings another creative facet to Dolce&Gabbana Beauty’s exceptional lipstick – The Only One Matte Lipstick confers natural elegance
| Italian | English |
|---|---|
| nuova | new |
| rossetto | lipstick |
| beauty | beauty |
| eleganza | elegance |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Amore a prima vista con EYE <3 HEARTS PALETTE di Dolce&Gabbana Beauty
EN Get ready for love at first sight with Dolce&Gabbana Beauty EYE <3 HEARTS PALETTE
| Italian | English |
|---|---|
| amore | love |
| palette | palette |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Guarda il video di The Only One Matte Lipstick con protagonista la modella siciliana Giulia Maenza, uno dei volti di Dolce&Gabbana Beauty, che si diverte a scegliere tra le cover e le tonalità disponibili.
EN Watch the video for The Only One Matte Lipstick, embodied by Sicilian model and face of Dolce&Gabbana Beauty Giulia Maenza, who playfully chooses between her favourite caps and shades.
| Italian | English |
|---|---|
| guarda | watch |
| modella | model |
| siciliana | sicilian |
| giulia | giulia |
| beauty | beauty |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Il brand Fresh Beauty ne era perfettamente consapevole nel momento in cui ha scelto di collaborare con la beauty vlogger
EN Fresh Beauty is one brand that got it right when it partnered with beauty vlogger
| Italian | English |
|---|---|
| brand | brand |
| fresh | fresh |
| beauty | beauty |
| Italian | English |
|---|---|
| fondatrice | founder |
| beauty | beauty |
| rihanna | rihanna |
| Italian | English |
|---|---|
| beauty | beauty |
| contemporaneamente | simultaneously |
| online | online |
| negozi | stores |
| paesi | countries |
| lancio | launch |
| globale | global |
| storia | history |
| rihanna | rihanna |
IT I beauty look di Isamaya Ffrench, Global Beauty Director di Burberry, esprimono ulteriormente l'energia della ribellione giovanile rispecchiando gli accessori stile piercing della sfilata
EN Further encapsulating the energy of youthful rebellion, beauty looks by our Global Beauty Director Isamaya Ffrench mirror the faux pierced accessories in the collection
| Italian | English |
|---|---|
| beauty | beauty |
| global | global |
| director | director |
| ulteriormente | further |
| energia | energy |
| accessori | accessories |
IT Cristiana Ruella dal 1991 al 2017 è stata Direttore Generale del Gruppo Dolce & Gabbana contribuendo alla crescita del Gruppo sino a farlo diventare una delle più importanti realtà internazionali del settore moda
EN Cristiana Ruella has been COO of Dolce & Gabbana Group from 1991 to 2017, significantly contributing to the brand’s growth until it established itself as one of the most important players in the fashion sector at a global level
| Italian | English |
|---|---|
| gruppo | group |
| contribuendo | contributing |
| importanti | important |
| internazionali | global |
| settore | sector |
| moda | fashion |
| dolce | dolce |
IT Per non parlare di Dolce&Gabbana che hanno trattato il frigorifero FAB28 di Smeg come una tela su cui rappresentare gli elementi caratteristici del Teatro dei Pupi e del Carretto Siciliano, abbelliti dai loro classici motivi floreali
EN That brings us to Dolce&Gabbana who took a blank canvas approach to Smeg’s FAB28 fridge, decorating it with patterns channelling traditional Sicilian puppet theatres and carts, featuring their classic floral motifs
| Italian | English |
|---|---|
| frigorifero | fridge |
| tela | canvas |
| siciliano | sicilian |
| floreali | floral |
| dai | brings |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT K BY DOLCE&GABBANA EDP – IL FILM
EN K BY DOLCE&GABBANA EDP – THE FILM
| Italian | English |
|---|---|
| k | k |
| by | by |
| il | the |
| film | film |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Healthy Glow Cushion Foundation riproduce l’iconica luminosità del Mediterraneo di Dolce&Gabbana, per una pelle naturalmente radiosa.
EN Healthy Glow Cushion Foundation: embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow, and bringing natural, radiant and healthy skin
| Italian | English |
|---|---|
| healthy | healthy |
| foundation | foundation |
| iconica | iconic |
| mediterraneo | mediterranean |
| pelle | skin |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Translucent Loose Setting Powder evoca l’iconica luce del Mediterraneo di Dolce&Gabbana e assicura un incarnato radioso e impeccabile per tutto il giorno.
EN Translucent Loose Setting Powder: embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow while bringing radiant and blurred complexion all day long
| Italian | English |
|---|---|
| setting | setting |
| powder | powder |
| iconica | iconic |
| mediterraneo | mediterranean |
| tutto | all |
| giorno | day |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| luce | glow |
IT Felineyes Eyeliner Stylo riprende il look cat-eye di Dolce&Gabbana, e rende lo sguardo ancora più intenso.
EN Felineyes Eyeliner Stylo, embracing the iconic Dolce&Gabbana cat eye look, and bringing a new moment of intensity to the eyes.
| Italian | English |
|---|---|
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| cat | cat |
IT Una fragranza avvolgente e aromatica, dalle sfumature legnose, che incarna l'intensità dell'uomo Dolce&Gabbana.
EN A woody, aromatic and intense fragrance that represents the intensity of the Dolce&Gabbana man.
| Italian | English |
|---|---|
| fragranza | fragrance |
| intensità | intensity |
| uomo | man |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Un tributo al fiore più amato da Dolce&Gabbana.
EN An emotional tribute to Dolce&Gabbana's most beloved flower.
| Italian | English |
|---|---|
| un | an |
| fiore | flower |
| amato | beloved |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Dolce Rose, la prima Eau de Toilette nella collezione Dolce, celebra il più iconico tra i fiori, un simbolo d’amore, bellezza e femminilità che è un motivo ricorrente nelle collezioni di moda Dolce&Gabbana
EN The first Eau de Toilette in the Dolce collection, Dolce Rose celebrates the most iconic of flowers – a symbol of love, beauty and femininity and one of Dolce&Gabbana’s iconic patterns
| Italian | English |
|---|---|
| rose | rose |
| eau | eau |
| de | de |
| celebra | celebrates |
| iconico | iconic |
| fiori | flowers |
| simbolo | symbol |
| bellezza | beauty |
| femminilità | femininity |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Un sottile nastro grosgrain nero, elegantemente ripiegato, riporta alla mente l’abbinamento fra camicia bianca e papillon che caratterizzava le prime sfilate di Dolce&Gabbana
EN A thin black grosgrain ribbon, presented in an elegant bow, conjures images of the white shirts and bow-ties that were a signature of early Dolce&Gabbana catwalk shows
| Italian | English |
|---|---|
| sottile | thin |
| nastro | ribbon |
| prime | early |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Sono i contrasti che rendono così unica ed intensa la fragranza di Dolce&Gabbana The One, proprio come la donna che la indossa
EN Like the woman that wears it, the strength and uniqueness of Dolce&Gabbana The One fragrance comes from contrast
| Italian | English |
|---|---|
| fragranza | fragrance |
| donna | woman |
| indossa | wears |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT ?The One è l?unicità di ogni donna!? Stefano Gabbana.
EN “Every woman is The One!” Stefano Gabbana.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| donna | woman |
| stefano | stefano |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gabbana beauty gabbana beauty presenta gabbana gabbana trasforma all’istante gabbana vede gabbana the eyeliner gabbana pour femme gabbana impresso gabbana pour homme gabbana the lipgloss gabbana intenso è gabbana trasforma gabbana è regina beauty l’ocf beauty dish fenty beauty riscrive trattamenti beauty beauty startup beauty e sauna rinnovata beauty spa beauty dish branded beauty needs beauty line brand fresh beauty beauty vlogger trattamento beauty wildpier beauty inc ritratti beauty beauty pieno beauty vlogger kinder beauty box beauty angels beauty dish consente beauty case ladies beauty salon k beauty beauty concierge beauty guru women beauty enthusiasts marc jacobs beauty spazio beauty clarins beauty corner for a beauty global beauty director fenty beauty by ocf beauty dish salva beauty business beauty box
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese