IT ha 2 ingressi XLR con controllo del guadagno, alimentazione 48V, monitoraggio diretto, e un jack per cuffie con guadagno, tutti alimentati tramite USB 2.0. Le frequenze di campionamento arrivano fino a 192kHz / 24bit.
Translate "guadagno" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "guadagno" from Italian to English
Translation of Italian to English of guadagno
Italian
English
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
| Italian | English |
|---|---|
| xlr | xlr |
| jack | jack |
| cuffie | headphone |
| usb | usb |
IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato
EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control
| Italian | English |
|---|---|
| jack | jack |
| strumento | instrument |
| pad | pad |
| dedicati | dedicated |
| uscite | outputs |
| controllo | control |
| separato | separate |
IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato. Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
| Italian | English |
|---|---|
| jack | jack |
| strumento | instrument |
| pad | pad |
| dedicati | dedicated |
| uscite | outputs |
| controllo | control |
| separato | separate |
| midi | midi |
| s | s |
| nessuna | no |
| world | world |
| clock | clock |
| o | o |
| pdif | pdif |
IT Uno svantaggio dell'app è che non ha il controllo del guadagno, ma è possibile utilizzare altre app di registrazione che permettono di controllare il guadagno.
EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.
| Italian | English |
|---|---|
| guadagno | gain |
| altre | other |
| permettono | allow |
IT Dal momento che sono stato contagiato dal coronavirus, non sono in grado di svolgere alcuna attività lucrativa (incapacità di guadagno). Avendo sottoscritto un’assicurazione per incapacità di guadagno, a quali prestazioni ho diritto?
EN Due to an infection with coronavirus, I am experiencing a long-term incapacity to work. What benefits do I receive from my disability insurance?
| Italian | English |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| prestazioni | benefits |
IT ha 2 ingressi XLR con controllo del guadagno, alimentazione 48V, monitoraggio diretto, e un jack per cuffie con guadagno, tutti alimentati tramite USB 2.0. Le frequenze di campionamento arrivano fino a 192kHz / 24bit.
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
| Italian | English |
|---|---|
| xlr | xlr |
| jack | jack |
| cuffie | headphone |
| usb | usb |
IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato
EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control
| Italian | English |
|---|---|
| jack | jack |
| strumento | instrument |
| pad | pad |
| dedicati | dedicated |
| uscite | outputs |
| controllo | control |
| separato | separate |
IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato. Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
| Italian | English |
|---|---|
| jack | jack |
| strumento | instrument |
| pad | pad |
| dedicati | dedicated |
| uscite | outputs |
| controllo | control |
| separato | separate |
| midi | midi |
| s | s |
| nessuna | no |
| world | world |
| clock | clock |
| o | o |
| pdif | pdif |
IT Uno svantaggio dell'app è che non ha il controllo del guadagno, ma è possibile utilizzare altre app di registrazione che permettono di controllare il guadagno.
EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.
| Italian | English |
|---|---|
| guadagno | gain |
| altre | other |
| permettono | allow |
IT Come Amazon Associate guadagno da acquisti qualificanti.Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| Italian | English |
|---|---|
| associate | associate |
| acquisti | purchases |
| inc | inc |
| o | or |
| affiliati | affiliates |
IT Uso queste impostazioni (a volte aggiungo più guadagno):Gioca con loro e basta cliccare sul pulsante di accensione accanto al plugin del compressore per confrontarlo facilmente.
EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.
| Italian | English |
|---|---|
| impostazioni | settings |
| gioca | play |
| cliccare | click |
| pulsante | button |
| compressore | compressor |
IT Il lavoro di raccolta dei dati non dovrebbe impedirti di trarne un guadagno. Elimina i lunghi processi manuali a favore di report automatizzati pronti da presentare.
EN Compiling data shouldn’t hinder you from capitalizing on it. Eliminate time-consuming manual processes in favor of automated, presentation-ready reports.
| Italian | English |
|---|---|
| il | it |
| dovrebbe | shouldn |
| elimina | eliminate |
| processi | processes |
| manuali | manual |
| favore | favor |
| automatizzati | automated |
| pronti | ready |
| presentare | presentation |
IT Reputi che un certo sito web meriti il suo guadagno pubblicitario? Allora puoi scegliere di inserirlo in whitelist, sia che tu stia utilizzando AdBlock Plus che uBlock Origin
EN Is there a certain website that you believe deserves any revenue they can catch from showing you ads? Then you can opt to whitelist that website in both AdBlock Plus and uBlock Origin
| Italian | English |
|---|---|
| guadagno | revenue |
| pubblicitario | ads |
| scegliere | opt |
| plus | plus |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| adblock | adblock |
| Italian | English |
|---|---|
| pubblica | post |
| link | links |
| preferiti | favourite |
| piattaforma | platform |
| facile | easy |
| usare | use |
| vendita | sale |
| approvata | approved |
IT Aggiornamento: di Buzzsproutrecente è stato aggiunto un marketplace di affiliazione per rendere il più facile possibile il guadagno con il vostro show:
EN Update: Buzzsprout recently added an affiliate marketplace to make it as easy as possible to make money with your show:
| Italian | English |
|---|---|
| aggiornamento | update |
| aggiunto | added |
| marketplace | marketplace |
| affiliazione | affiliate |
| il | it |
| facile | easy |
| possibile | possible |
| show | show |
IT In realtà ne ho 3 e le adoro. Il RodeProcaster tende ad avere bisogno di un piccolo guadagno extra per non sembrare rumoroso.
EN I actually have 3 of these and love them. The Rode Procaster does tend to need a little extra gain to not sound noisy.
| Italian | English |
|---|---|
| piccolo | little |
| guadagno | gain |
| extra | extra |
IT Hanno incluso una presa per il monitoraggio delle cuffie a latenza 0 (nessun ritardo), il controllo del guadagno e un pulsante di silenziamento che lampeggia quando viene disattivato.
EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.
| Italian | English |
|---|---|
| cuffie | headphone |
| latenza | latency |
| ritardo | delay |
| guadagno | gain |
IT Ha il controllo del guadagno e del volume a bordo, nonché un pulsante di silenziamento e il monitoraggio a zero latenza attraverso le cuffie.
EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| guadagno | gain |
| volume | volume |
| nonché | as well as |
| zero | zero |
| latenza | latency |
| cuffie | headphones |
| a bordo | onboard |
IT Il guadagno controlla la sensibilità del microfono. Questo è controllato da un quadrante sul retro.
EN Gain controls how sensitive the microphone is. This is controlled by a dial on the back.
| Italian | English |
|---|---|
| guadagno | gain |
| microfono | microphone |
| controllato | controlled |
| retro | back |
IT La maggior parte dei microfoni USB non includono questo e richiedono di regolare i livelli di guadagno con un software, cosa che può essere difficile da fare durante una registrazione.
EN Most USB microphones don?t include this and require you to adjust gain levels with software, which can difficult to do during a recording.
| Italian | English |
|---|---|
| microfoni | microphones |
| usb | usb |
| includono | include |
| richiedono | require |
| livelli | levels |
| software | software |
| difficile | difficult |
IT Quando la gente inizia a fare rumore, è bello poter abbassare rapidamente il guadagno in modo da non avere picchi e sovraccaricare il microfono. Se questo accade non si può risolvere il problema con un software in seguito.
EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.
| Italian | English |
|---|---|
| gente | people |
| inizia | start |
| bello | nice |
| rapidamente | quickly |
| modo | so |
| microfono | mic |
| accade | happens |
| risolvere | fix |
| software | software |
IT Blue Sherpa è un software desktop gratuito che consente di aggiornare qualsiasi loro microfoni USB, le impostazioni di controllo come il guadagno e i modelli di pickup.
EN Blue Sherpa is free desktop software that lets you update any of their USB mics, control settings such as gain and pickup patterns.
| Italian | English |
|---|---|
| blue | blue |
| software | software |
| desktop | desktop |
| gratuito | free |
| consente | lets |
| aggiornare | update |
| microfoni | mics |
| usb | usb |
| guadagno | gain |
IT Con il microfono Yeti sono stato in grado di aggiornare il firmware, il guadagno di controllo, il volume di monitoraggio, il volume delle cuffie e il mute:
EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:
| Italian | English |
|---|---|
| yeti | yeti |
| firmware | firmware |
| volume | volume |
| mute | mute |
IT Ha 4 ingressi combinati XLR/mic/line/strumento con guadagno separato, pad a -20dB e controllo di alimentazione phantom
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
| Italian | English |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| strumento | instrument |
| separato | separate |
| pad | pad |
| controllo | control |
| phantom | phantom |
IT Il sito Tramoggia porta-obiettivi Shure VP83F è probabilmente il più diretto concorrente di quanto Rodesopra. Le caratteristiche di spicco includono il controllo del guadagno fine con incrementi di 1dB, la scheda MicroSD integrata e un corpo metallico.
EN The Shure VP83F LensHopper is probably the most direct competitor to the Rode above. Standout features include fine gain control in 1dB increments, integrated MicroSD card, and a metal body.
| Italian | English |
|---|---|
| shure | shure |
| probabilmente | probably |
| concorrente | competitor |
| caratteristiche | features |
| includono | include |
| incrementi | increments |
| scheda | card |
| microsd | microsd |
| integrata | integrated |
| corpo | body |
| metallico | metal |
IT Cogli opportunità di guadagno | Thales
EN Capture Revenue Opportunities | Thales
| Italian | English |
|---|---|
| opportunità | opportunities |
| guadagno | revenue |
| thales | thales |
| Italian | English |
|---|---|
| ibrida | hybrid |
| aumentare | drive |
| guadagno | revenue |
| dati | data |
| saas | saas |
| capacità | capabilities |
| partner | partner |
| utilizzando | leveraging |
| Italian | English |
|---|---|
| nuove | new |
| richiede | need |
| collegare | your |
IT Canale di sicurezza (registra l'audio con un guadagno inferiore in caso di picco)
EN Safety channel (records audio at lower gain setting in case of spiking)
| Italian | English |
|---|---|
| canale | channel |
| sicurezza | safety |
| audio | audio |
| caso | case |
IT La gamma dei pick-up di fascia bassa è stata aumentata da 40Hz a 20Hz, si ottiene un filtro passa-alto a 2 stadi a 75Hz o 150Hz, e opzioni di guadagno selezionabili per -10dB, 0dB, o +20dB
EN The low-end pickup range has been increased from 40Hz to 20Hz, you get a 2-stage high-pass filter at 75Hz or 150Hz, and selectable gain options for -10dB, 0dB, or +20dB
| Italian | English |
|---|---|
| gamma | range |
| bassa | low |
| aumentata | increased |
| filtro | filter |
| o | or |
| opzioni | options |
IT Se si ottiene uno di questi microfoni DSLR e si hanno problemi con la fotocamera che capta molto rumore statico e di fondo quando qualcuno smette di parlare, è probabile che ciò sia dovuto al controllo automatico del guadagno (AGC) sulla fotocamera
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
| Italian | English |
|---|---|
| microfoni | microphones |
| dslr | dslr |
| fotocamera | camera |
| statico | static |
| fondo | background |
| probabile | likely |
| controllo | control |
| automatico | automatic |
IT Anche qui ci sono tutte le solite caratteristiche: controllo del guadagno, alimentazione phantom, jack per cuffie, monitoraggio a zero latenza e altro ancora. Si può anche monitorare in mono o stereo.
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
| Italian | English |
|---|---|
| caratteristiche | features |
| guadagno | gain |
| phantom | phantom |
| jack | jack |
| cuffie | headphone |
| zero | zero |
| latenza | latency |
| mono | mono |
| o | or |
| stereo | stereo |
IT Il PreSonus AudioBox USB 96 ha 2 jack combo per microfono/strumento con alimentazione phantom 48V commutabile, guadagno fino a 35dB, ha il controllo del mixer per miscelare l'ingresso con il computer, e ha MIDI in entrata e in uscita
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
| Italian | English |
|---|---|
| presonus | presonus |
| usb | usb |
| ha | has |
| jack | jacks |
| combo | combo |
| microfono | mic |
| strumento | instrument |
| phantom | phantom |
| commutabile | switchable |
| controllo | control |
| mixer | mixer |
| ingresso | input |
| computer | computer |
| midi | midi |
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
| Italian | English |
|---|---|
| uscite | outputs |
| cuffie | headphone |
| controllo | control |
| trs | trs |
| mic | mic |
| fronte | front |
| midi | midi |
| s | s |
| world | world |
| clock | clock |
| bilanciate | balanced |
| o | o |
| pdif | pdif |
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″.
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.
| Italian | English |
|---|---|
| uscite | outputs |
| cuffie | headphone |
| controllo | control |
| trs | trs |
| mic | mic |
| fronte | front |
| midi | midi |
| s | s |
| world | world |
| clock | clock |
| bilanciate | balanced |
| o | o |
| pdif | pdif |
IT Le manopole di controllo del guadagno raggruppate insieme possono renderle un po' difficili da usare, ma per il prezzo non è un grosso problema.
EN The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.
| Italian | English |
|---|---|
| controllo | control |
| guadagno | gain |
| possono | can |
| renderle | make them |
| difficili | hard |
| ma | but |
| non | not |
| problema | issue |
| usare | operate |
IT Include un pulsante di silenziamento, controllo del guadagno, jack per cuffie e un supporto decente
EN Includes a mute button, gain control, headphone jack, and a decent stand
| Italian | English |
|---|---|
| include | includes |
| guadagno | gain |
| jack | jack |
| cuffie | headphone |
| decente | decent |
IT Manca il controllo del guadagno a bordo, quindi dovrete impostare il volume di ingresso sul vostro computer.
EN It is lacking onboard gain control, so you?ll have to set the input volume on your computer.
| Italian | English |
|---|---|
| guadagno | gain |
| volume | volume |
| computer | computer |
| a bordo | onboard |
IT Include anche un pulsante di silenziamento (molto utile!), controllo del guadagno, jack per cuffie (con manopola del volume) e un supporto decente.
EN It also includes a mute button (very useful!), gain control, headphone jack (with volume dial), and a decent stand.
| Italian | English |
|---|---|
| molto | very |
| utile | useful |
| jack | jack |
| cuffie | headphone |
| manopola | dial |
| volume | volume |
| decente | decent |
IT Questo è un microfono a condensatore, il che significa che dovrete fornirgli un'alimentazione phantom, ma non dovreste avere bisogno di molto guadagno.
EN This is a condenser microphone, which means you?ll need to provide it phantom power, but you shouldn?t need a whole lot of gain.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| microfono | microphone |
| condensatore | condenser |
| phantom | phantom |
| ma | but |
| di | of |
| guadagno | gain |
IT Si tratta di un microfono cardioide dinamico con indirizzo finale che ha bisogno di una discreta quantità di guadagno
EN It?s an end-address dynamic cardioid mic that needs a decent amount of gain
| Italian | English |
|---|---|
| microfono | mic |
| cardioide | cardioid |
| dinamico | dynamic |
| indirizzo | address |
| finale | end |
| quantità | amount |
IT Il modo più semplice per dargli una spinta in più è usare il CloudlifterCL-1 o un preamplificatore separato come il DBX286s, ma lo uso direttamente in uno Zoom H5 con il guadagno impostato a circa 6 senza problemi.
EN The easiest way to give it an extra boost is to use the Cloudlifter CL-1 or a separate pre-amp like the DBX286s, but I use it straight into a Zoom H5 with the gain set to about 6 without any issues.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| semplice | easiest |
| è | is |
| separato | separate |
| zoom | zoom |
IT Detto questo, vorrete sicuramente un Cloudlifter per questo microfono perché ha bisogno di un bel po' di guadagno.
EN That said, you?ll definitely want a Cloudlifter for this mic as it needs a bunch of gain.
| Italian | English |
|---|---|
| detto | said |
| microfono | mic |
| guadagno | gain |
IT Ha anche un controllo di guadagno estremamente fine in modo da poter regolare rapidamente il volume del pickup a seconda della situazione.
EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.
| Italian | English |
|---|---|
| guadagno | gain |
| estremamente | extremely |
| modo | so |
| rapidamente | quickly |
| volume | volume |
| situazione | situation |
IT Crea nel tempo la tua resilienza finanziaria e visualizza quanto guadagni esattamente nel corso del mese monitorando il tuo guadagno in tempo reale.
EN Wagestream lets employees stream a percentage of the money that they've already earned into their account in seconds. So you have instant access to your pay throughout the month - whenever you need it!
| Italian | English |
|---|---|
| esattamente | need |
IT Che tu stia per chiudere un affare o sia ancora in fase di ricerca, non perderti nemmeno un dettaglio e raggiungi in un baleno i tuoi obiettivi di guadagno.
EN Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.
| Italian | English |
|---|---|
| ricerca | researching |
| Italian | English |
|---|---|
| pacchetto | package |
| premium | premium |
| limiti | limit |
| acquista | buys |
| Italian | English |
|---|---|
| guadagno | revenue |
| nascoste | hidden |
| grazie | with |
IT Le aziende leader stanno lavorando con partner ad alte prestazioni per sviluppare nuovi prodotti sostenibili e opportunità di guadagno.
EN Leading companies are working with high-performing trading partners to develop new sustainable products and revenue opportunities.
| Italian | English |
|---|---|
| stanno | are |
| lavorando | working |
| partner | partners |
| alte | high |
| prestazioni | performing |
| nuovi | new |
| sostenibili | sustainable |
| opportunità | opportunities |
| Italian | English |
|---|---|
| potenziale | potential |
| traffico | traffic |
| online | online |
| commissione | commission |
| vendite | sales |
| programmi | software |
| magix | magix |
| vegas | vegas |
| sound | sound |
| forge | forge |
| acid | acid |
| amp | amp |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
guadagno fine guadagno elevato guadagno controllo del guadagno piccolo guadagno extra guadagno del microfono guadagno pubblicitario guadagno rapido guadagno impostato guadagno raggruppate aggiungo più guadagno guadagno di controllo guadagno utilizzando guadagno per te incapacità di guadagno opportunità di guadagno livelli di guadagno guadagno a bordo amazon associate guadagno potenziale di guadagno basso guadagno guadagno dedicati po' di guadagno db di guadagno guadagno incrementale guadagno personale quantità di guadagno guadagno di referral d’incapacità di guadagno ottenere un guadagno guadagno dell’1% comporta tempi di guadagno finalizzati al guadagno piacevole guadagno guadagno amministrativo guadagno malattia guadagno e profondità guadagno per superare e il guadagno guadagno all interno guadagno totale guadagno positivo aumenta il guadagno trarne un guadagno guadagno più alto guadagno extra fonti di guadagno guadagno stimato guadagno privato diretto alzate il guadagno
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese