IT Imbottitura da guance rimovibile Imbottitura da guance rimovibile di emergenza per una maggiore sicurezza in caso di incidente.
Translate "guance" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "guance" from Italian to English
Translation of Italian to English of guance
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| rimovibile | removable |
| emergenza | emergency |
| sicurezza | security |
| caso | case |
IT La tonalità pesca-oro shimmer si raddoppia come un evidenziatore per mettere in risalto l'occhio, le sopracciglia e le guance.
EN The peachy gold shimmer shade doubles as a highlighter to set off eyes, brows and cheeks.
| Italian | English |
|---|---|
| tonalità | shade |
| occhio | eyes |
| guance | cheeks |
| oro | gold |
IT Utilizzando il riflettore in tessuto nero puoi creare ombre sulla tua immagine, come ad esempio sulle guance della modella, in modo da scolpire visivamente un volto.
EN By using the reflector with Black fabric, you can create shadows in your image, such as on the cheeks of your model, which helps to visually sculpt a face.
| Italian | English |
|---|---|
| riflettore | reflector |
| tessuto | fabric |
| nero | black |
| ombre | shadows |
| immagine | image |
| guance | cheeks |
| visivamente | visually |
| volto | face |
IT La foto mostra la mia collezione di coltelli multiuso olandesi, che comprende 4 rarissimi coltelli Alox blu con guance lisce.
EN The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.
| Italian | English |
|---|---|
| foto | picture |
| mostra | shows |
| coltelli | knives |
| che | the |
| comprende | including |
| blu | blue |
EN Three-quarter view of s funny old man pointing his cheeks
| Italian | English |
|---|---|
| vista | view |
| di | of |
| tre | three |
| quarti | quarter |
| s | s |
| vecchio | old |
| guance | cheeks |
IT Multiuso realizzato in Svizzera con 9 funzioni e guance in Alox di alta qualità
EN Swiss made pocket knife with 9 functions and high-grade Alox scales
| Italian | English |
|---|---|
| realizzato | made |
| svizzera | swiss |
| funzioni | functions |
| alta | high |
| qualità | grade |
IT Multiuso medio con guance in Alox
EN Medium Pocket Knife with Alox Scales
| Italian | English |
|---|---|
| medio | medium |
| con | with |
IT Grazie al suo ricco set di funzioni e alle robuste guance in Alox, il multiuso Cadet è un compagno davvero pratico e quasi indistruttibile
EN Thanks to its rich feature set and sturdy Alox scales, the Cadet pocket knife is a highly practical and virtually indestructible companion
| Italian | English |
|---|---|
| ricco | rich |
| set | set |
| funzioni | feature |
| robuste | sturdy |
| un | a |
| compagno | companion |
| davvero | highly |
| pratico | practical |
| quasi | virtually |
IT Guance in alluminio realizzate in Svizzera, incise e anodizzate per il massimo della durata nel tempo
EN Swiss made aluminum scales, embossed and anodized for durability
| Italian | English |
|---|---|
| alluminio | aluminum |
| svizzera | swiss |
IT Dotato di guance in Alox di alta qualità ancora più forti per durata e resistenza, farà risaltare la tigre che è in te.
EN Featuring high-grade Alox scales, enhanced for durability and resilience, it will bring out the tiger in you.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | grade |
| resistenza | durability |
| farà | will |
| tigre | tiger |
| Italian | English |
|---|---|
| happy | happy |
| donna | woman |
| sorridente | smiling |
| mani | hands |
| guance | cheeks |
| occhi | eyes |
| chiusi | closed |
IT Un blush che scolpisce delicatamente il volto e illumina le guance con un velo rosato dall’effetto naturale.
EN A blush that softly sculpts the skin for rosy cheeks with natural luminosity.
| Italian | English |
|---|---|
| guance | cheeks |
| naturale | natural |
IT Un blush cremoso per guance e labbra che dona un tocco di colore intenso con un semplice gesto.
EN The creamy cheek and lip colour that offers easy colour impact in one simple glide.
| Italian | English |
|---|---|
| cremoso | creamy |
| colore | colour |
| Italian | English |
|---|---|
| imbottitura | padding |
| rapido | quick |
| rimuovere | removal |
| casco | helmet |
| incidente | event |
| facile | easy |
| pulizia | cleaning |
| comfort | comfort |
| ciclista | rider |
| Italian | English |
|---|---|
| imbottitura | padding |
| rimovibile | removable |
| aiutano | help |
| vestibilità | fit |
| ottimale | optimum |
| testa | head |
| ciclista | rider |
| cinturino | strap |
| anello | ring |
| d | d |
IT I movimenti delle labbra, delle guance e degli occhi sembrano molto realistici e coinvolgenti per l'utente!
EN The movements of the lips, the cheeks and the eyes seem very realistic and immersive for the user!
| Italian | English |
|---|---|
| movimenti | movements |
| labbra | lips |
| guance | cheeks |
| occhi | eyes |
| molto | very |
| utente | user |
IT Le guance sono rifinite in una selezione di legno pregiato di olivo o noce, e combinano una presa comoda e un look elegante
EN The scales are finished in a choice of exquisite olive or walnut wood; they combine a comfortable grip with an elegant look
| Italian | English |
|---|---|
| sono | are |
| selezione | choice |
| olivo | olive |
| o | or |
| noce | walnut |
| combinano | combine |
| presa | grip |
| comoda | comfortable |
| look | look |
| elegante | elegant |
IT La foto mostra la mia collezione di coltelli multiuso olandesi, che comprende 4 rarissimi coltelli Alox blu con guance lisce.
EN The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.
| Italian | English |
|---|---|
| foto | picture |
| mostra | shows |
| coltelli | knives |
| che | the |
| comprende | including |
| blu | blue |
IT Il vero lusso consiste nel non dover mai scegliere: la formula cremosa di Dolce Blush si può applicare sia sulle guance che sulle labbra per un colorito dall?aspetto sano e naturale.
EN True luxury means never having to choose: Dolce Blush?s creamy formula can be applied on both cheeks and lips, making them sublime with a natural, healthy-looking glow.
| Italian | English |
|---|---|
| lusso | luxury |
| formula | formula |
| applicare | applied |
| guance | cheeks |
| labbra | lips |
| sano | healthy |
| dolce | dolce |
IT Pensato per le donne alla ricerca di un prodotto multiuso, sia per le guance che per le labbra.
EN Designed for women in search of a multi purpose product, for both cheeks and lips.
| Italian | English |
|---|---|
| donne | women |
| ricerca | search |
| guance | cheeks |
| labbra | lips |
IT - Applicazione intuitiva e facilissima su labbra e guance
EN - Intuitive effortless application over lips or cheeks
| Italian | English |
|---|---|
| applicazione | application |
| intuitiva | intuitive |
| su | over |
| labbra | lips |
| guance | cheeks |
IT La donna Dolce&Gabbana celebra le proprie emozioni, incluso il colorito sano e delicato che le sorge naturalmente sulle guance.
EN The Dolce&Gabbana woman embraces and celebrates her emotions, including the subtle, healthy blush that comes naturally to her cheeks.
| Italian | English |
|---|---|
| donna | woman |
| celebra | celebrates |
| emozioni | emotions |
| incluso | including |
| sano | healthy |
| naturalmente | naturally |
| guance | cheeks |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Creato per le donne che desiderano un colore rosato sulle guance.
EN Designed for women who want a natural luminous veil of rosy colour on the cheeks.
| Italian | English |
|---|---|
| donne | women |
| desiderano | want |
| colore | colour |
| guance | cheeks |
IT Proprio come le rose stampate sui tessuti di Dolce&Gabbana esaltano la silhouette, Blush of Roses Luminous Cheeck Colour scolpisce delicatamente il volto e illumina le guance con un velo rosato dall’effetto naturale.
EN Like the Dolce&Gabbana rose fabrics that enliven the silhouette, Blush of Roses Luminous Cheek Colour softly sculpts the skin for healthy-looking cheeks with a natural luminous veil of rose colour.
| Italian | English |
|---|---|
| tessuti | fabrics |
| silhouette | silhouette |
| colour | colour |
| guance | cheeks |
| velo | veil |
| naturale | natural |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
IT Per applicare Secret Veil Hydrating Radiant Primer, picchiettalo delicatamente sulla pelle con la punta delle dita e massaggia su guance, naso, mento e fronte.
EN To apply Secret Veil Hydrating Radiant Primer, lightly dab it onto your skin using your fingertips and massage onto the cheeks, nose, chin and forehead.
| Italian | English |
|---|---|
| secret | secret |
| pelle | skin |
| guance | cheeks |
| mento | chin |
| fronte | forehead |
| primer | primer |
| punta delle dita | fingertips |
IT Per un colorito radioso e impeccabile in tre fasi rapide e veloci: - Passalo lungo il naso e le guance con la punta delle dita - Applica sulla fronte - Stendi dal mento verso l’alto
EN For a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps - Smooth it along nose and cheeks with your fingertips - Slide on forehead - Swipe up from the chin
| Italian | English |
|---|---|
| impeccabile | flawless |
| fasi | steps |
| guance | cheeks |
| fronte | forehead |
| mento | chin |
| punta delle dita | fingertips |
IT - Passalo lungo il naso e le guance con la punta delle dita
EN - Smooth it along nose and cheeks with your fingertips
| Italian | English |
|---|---|
| il | it |
| guance | cheeks |
| punta delle dita | fingertips |
IT Per riscaldare istantaneamente il tuo colorito e creare un leggero effetto baciato dal sole, applica la polvere abbronzante lungo l’incavo delle guance e appena sotto la mandibola.
EN To instantly warm up your skin and create the sunkissed effect, apply the bronzing powder along the hollow of the cheeks and just under the jawline.
| Italian | English |
|---|---|
| istantaneamente | instantly |
| effetto | effect |
| applica | apply |
| polvere | powder |
| guance | cheeks |
| appena | just |
IT Infine, applica la polvere illuminante su guance, arcata sopracciliare e arco di cupido per dare alla pelle un tocco di luminosità.
EN Finally, apply the highlighter on the cheeks, browbone and cupid’s bow to give the complexion a boost of radiance.
| Italian | English |
|---|---|
| infine | finally |
| applica | apply |
| guance | cheeks |
| arco | bow |
IT Per dare risalto alle guance aggiungi un tocco di colore con Blush Of Roses in Peach 400 .
EN Add Blush Of Roses in Peach 400 to enhance cheeks.
| Italian | English |
|---|---|
| guance | cheeks |
| aggiungi | add |
IT Applica Velvetskin Foundation su guance, fronte e mento. Stendilo con il pennello The Foundation Brush per un finish matte impeccabile.
EN Apply Velvetskin Foundation on cheeks, forehead and chin. Blend using The Foundation Brush for a flawless and matte finish.
| Italian | English |
|---|---|
| foundation | foundation |
| guance | cheeks |
| fronte | forehead |
| mento | chin |
| il | the |
| finish | finish |
| impeccabile | flawless |
IT Per dare risalto alle guance aggiungi un tocco di colore con Blush of Roses in Caramel 120.
EN Add Blush Of Roses in Caramel 120 to enhance cheeks.
| Italian | English |
|---|---|
| guance | cheeks |
| aggiungi | add |
IT Applica Millenialskin Tinted Moisturizer su guance, fronte e mento. Stendilo con il pennello The Foundation Brush per un effetto luminoso e naturale.
EN Apply Millenialskin Tinted Moisturizer on cheeks, forehead and chin. Blend using The Foundation Brush for a glowy and healthy complexion.
| Italian | English |
|---|---|
| guance | cheeks |
| fronte | forehead |
| mento | chin |
| il | the |
| foundation | foundation |
IT Per dare risalto alle guance aggiungi un tocco di colore con Blush Of Roses in Natural 110.
EN Add Blush Of Roses in Natural 110 to enhance cheeks.
| Italian | English |
|---|---|
| guance | cheeks |
| aggiungi | add |
| natural | natural |
| Italian | English |
|---|---|
| lo | the |
| spazzolino | toothbrush |
| denti | teeth |
| guance | cheeks |
| lingua | tongue |
| Italian | English |
|---|---|
| nuovo | new |
| lo | the |
| spazzolino | toothbrush |
| silicone | silicone |
| denti | teeth |
| guance | cheeks |
| lingua | tongue |
| Italian | English |
|---|---|
| denti | teeth |
| guance | cheeks |
| lingua | tongue |
| è | is |
| salute | health |
| bocca | mouth |
| igiene | hygiene |
| orale | oral |
| clinicamente | clinically |
| ogni | entire |
| Italian | English |
|---|---|
| pulizia | clean |
| guance | cheeks |
| lingua | tongue |
| batteri | bacteria |
| migliora | improving |
| igiene | hygiene |
| immediata | immediate |
| Italian | English |
|---|---|
| usa | use |
| completare | finish |
| routine | routine |
| orale | oral |
| Italian | English |
|---|---|
| movimenti | movements |
| guance | cheeks |
| e | and |
| fronte | forehead |
| naso | nose |
IT Elegante multiuso con guance in noce
EN Elegant Pocket Knife with Walnut Scales
| Italian | English |
|---|---|
| elegante | elegant |
| con | with |
| noce | walnut |
IT Multiuso realizzato in Svizzera con 5 funzioni e guance in Alox di alta qualità
EN Swiss made pocket knife with 5 functions and high-grade Alox scales
| Italian | English |
|---|---|
| realizzato | made |
| svizzera | swiss |
| funzioni | functions |
| alta | high |
| qualità | grade |
IT E lo abbiamo aggiornato alla grande con raffinate guance Alox in una gamma audace di colori vivaci come Fresh Peach e Cotton Candy, che ti consentono di scegliere la tonalità giusta per i tuoi gusti personali
EN And we?ve brought it bang up to date with sleek Alox scales in a bold range of peppy colors like Fresh Peach and Cotton Candy that let you choose the right tone for your personal taste
| Italian | English |
|---|---|
| gamma | range |
| audace | bold |
| colori | colors |
| cotton | cotton |
| scegliere | choose |
| consentono | let |
IT Multiuso realizzato in Svizzera con 9 funzioni e guance in Alox di alta qualità
EN Swiss made pocket knife with 9 functions and high-grade Alox scales
| Italian | English |
|---|---|
| realizzato | made |
| svizzera | swiss |
| funzioni | functions |
| alta | high |
| qualità | grade |
IT La foto mostra la mia collezione di coltelli multiuso olandesi, che comprende 4 rarissimi coltelli Alox blu con guance lisce.
EN The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.
| Italian | English |
|---|---|
| foto | picture |
| mostra | shows |
| coltelli | knives |
| che | the |
| comprende | including |
| blu | blue |
IT Guance in alluminio realizzate in Svizzera, incise e anodizzate per il massimo della durata nel tempo
EN Swiss made aluminum scales, embossed and anodized for durability
| Italian | English |
|---|---|
| alluminio | aluminum |
| svizzera | swiss |
IT Dotato di guance in Alox di alta qualità ancora più forti per durata e resistenza, farà risaltare la tigre che è in te.
EN Featuring high-grade Alox scales, enhanced for durability and resilience, it will bring out the tiger in you.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | grade |
| resistenza | durability |
| farà | will |
| tigre | tiger |
IT Multiuso realizzato in Svizzera con cinque funzioni ed eleganti guance in legno
EN Swiss made pocket knife with 5 functions and elegant wood scales
| Italian | English |
|---|---|
| realizzato | made |
| svizzera | swiss |
| cinque | 5 |
| funzioni | functions |
| eleganti | elegant |
| legno | wood |
IT Multiuso piccolo con eleganti guance in legno
EN Small Pocket Knife with Elegant Wood Scales
| Italian | English |
|---|---|
| piccolo | small |
| con | with |
| eleganti | elegant |
| legno | wood |
IT Multiuso realizzato in Svizzera con 15 funzioni e guance in Alox di alta qualità
EN Swiss made pocket knife with 15 functions and high-grade Alox scales
| Italian | English |
|---|---|
| realizzato | made |
| svizzera | swiss |
| funzioni | functions |
| alta | high |
| qualità | grade |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese