IT I pagamenti con carta presentano un elevato rischio di frode: carte rubate, frodi dei clienti, ecc. Ogni anno le frodi con le carte superano i 40 miliardi di euro. Con le valute criptate, le frodi semplicemente non esistono.
IT I pagamenti con carta presentano un elevato rischio di frode: carte rubate, frodi dei clienti, ecc. Ogni anno le frodi con le carte superano i 40 miliardi di euro. Con le valute criptate, le frodi semplicemente non esistono.
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
Italian | English |
---|---|
pagamenti | payments |
elevato | high |
rischio | risk |
clienti | customer |
ecc | etc |
miliardi | billion |
semplicemente | simply |
IT per prevenire truffe, crimini e frodi. Potremmo anche dover rendere disponibili i tuoi dati alle agenzie di prevenzione frodi e altre agenzie coinvolte nella lotta al crimine e alle frodi; o
EN for the purposes of preventing cheating, crime or fraud. We may also need to pass your information to fraud prevention agencies and other organisations involved in crime and fraud prevention; or
Italian | English |
---|---|
dati | information |
agenzie | agencies |
coinvolte | involved |
crimine | crime |
IT I pagamenti con carta presentano un elevato rischio di frode: carte rubate, frodi dei clienti, ecc. Ogni anno le frodi con le carte superano i 40 miliardi di euro. Con le valute criptate, le frodi semplicemente non esistono.
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
Italian | English |
---|---|
pagamenti | payments |
elevato | high |
rischio | risk |
clienti | customer |
ecc | etc |
miliardi | billion |
semplicemente | simply |
IT Pietro Minniti, laurea in ingegneria elettronica, dal 2015 in Cybertech, azienda del gruppo Engineering specializzata in Cybersecuritry, si definisce un hacker. Ethical Hacker. “Essere Hacker significa saper ragionare fuori dagli[?]
EN The availability of digital data grows exponentially together with what a study on "The data economy - Market trends and policy perspectives” recently carried by ITMedia Consulting with the scientific contribution of[?]
Italian | English |
---|---|
essere | what |
azienda | market |
IT Alcuni paesi hanno anche gruppi nazionali di aiuto per le vittime di frodi o helpdesk per le frodi
EN Some countries also have national help groups for victims of fraud or fraud helpdesks
Italian | English |
---|---|
hanno | have |
gruppi | groups |
aiuto | help |
vittime | victims |
frodi | fraud |
IT Il nuovo Panda Free Antivirus fornisce la protezione più semplice e intuitiva per il vostro computer. Installatelo e dimenticate virus, spyware, root-kit, hacker e frodi online. Panda Free Antivirus
EN A powerful and reliable security tool
Italian | English |
---|---|
protezione | security |
IT A causa della sensibilità di questi dati, capita che vengano presi di mira da hacker e delinquenti informatici per inviare spam o peggio ancora effettuare furti di identità o frodi
EN Due to the sensitivity of this data, it happens that they are targeted by hackers and cybercriminals to send spam or even worse, to carry out identity theft or fraud
Italian | English |
---|---|
sensibilità | sensitivity |
dati | data |
capita | happens |
mira | targeted |
hacker | hackers |
spam | spam |
o | or |
peggio | worse |
furti | theft |
identità | identity |
frodi | fraud |
IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
storia | story |
affermato | claimed |
milioni | million |
account | accounts |
IT Un’ottima birra, la Hacker, che nel 2010 è stata proclamata la miglior birra della Germania: la trovate alla Birreria Hacker in centro a Cortina.
EN At Royal Café you can enjoy an Italian breakfast, a quick gourmet break or an aperitif with friends.
Italian | English |
---|---|
la | you |
IT WordPress è popolare tra gli hacker. I nostri backup automatici ti consentono di ripristinare un backup pulito in modo rapido e con un solo clic. Così si può dire addio ai malware e agli hacker.
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
Italian | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
hacker | hackers |
backup | backup |
automatici | automated |
consentono | allows |
pulito | clean |
clic | click |
malware | malware |
IT WordPress è popolare tra gli hacker. Con il nostro FULLY MANAGED Add-on sei sempre aggiornato sui tuoi plugin WordPress e sul tuo tema. In questo modo puoi dare il benservito a malware e hacker più velocemente che mai.
EN WordPress is popular with hackers. With our FULLY MANAGED add-on you are always up-to-date regarding your WordPress Plugins and your Theme . This way you can give malware and hackers the finger faster than ever before.
Italian | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
popolare | popular |
hacker | hackers |
managed | managed |
aggiornato | up-to-date |
plugin | plugins |
tema | theme |
modo | way |
dare | give |
malware | malware |
IT Il nuovo Panda Free Antivirus fornisce la protezione più semplice e intuitiva per il vostro computer. Installatelo e dimenticate virus, spyware, root-kit, hacker e frodi online. Panda Free Antivirus
EN One of the most powerful tools to build secure connections
IT A causa della sensibilità di questi dati, capita che vengano presi di mira da hacker e delinquenti informatici per inviare spam o peggio ancora effettuare furti di identità o frodi
EN Due to the sensitivity of this data, it happens that they are targeted by hackers and cybercriminals to send spam or even worse, to carry out identity theft or fraud
Italian | English |
---|---|
sensibilità | sensitivity |
dati | data |
capita | happens |
mira | targeted |
hacker | hackers |
spam | spam |
o | or |
peggio | worse |
furti | theft |
identità | identity |
frodi | fraud |
IT Aggiungendo la nostra suite di protezione dalle frodi via e-mail ai tuoi servizi a valore aggiunto esistenti, puoi aiutare i tuoi clienti a gestire il rischio di phishing, frodi e spam via e-mail attraverso un'unica interfaccia.
EN By adding our email fraud protection suite to your existing value-added services, you can help your clients manage the risk of phishing, fraud, and email spam through a single interface.
Italian | English |
---|---|
suite | suite |
protezione | protection |
esistenti | existing |
gestire | manage |
rischio | risk |
spam | spam |
interfaccia | interface |
valore aggiunto | value-added |
IT Proteggiti dagli hacker e riduci drasticamente i rischi sulla sicurezza, tra cui phishing mirato, social engineering, furti di account, pirateria, frodi e altro ancora.
EN Guard against hackers and reduce security risks including targeted phishing, social engineering, account takeovers, piracy, fraud, and more.
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
riduci | reduce |
rischi | risks |
mirato | targeted |
social | social |
engineering | engineering |
account | account |
pirateria | piracy |
IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
storia | story |
affermato | claimed |
milioni | million |
account | accounts |
IT Il Wi-Fi pubblico gratuito è una vera manna per il tuo traffico dati quando sei in giro, ma lo è anche per gli hacker. Ecco perché è sempre meglio usare una VPN quando ti connetti agli hotspot Wi-Fi pubblici per tenere a bada gli hacker.
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
IT Anche nel settore e-commerce le frodi sono in costante aumento anno dopo anno, provocando per i rivenditori perdite significative sia in termini fatturato che di redditività.
EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.
Italian | English |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
frodi | fraud |
costante | steadily |
aumento | increasing |
anno | year |
rivenditori | retailers |
perdite | losses |
significative | significant |
fatturato | revenue |
redditività | profitability |
IT Così eviterai di cadere vittima di eventuali hacker in agguato su quella rete pubblica.
EN This prevents you from falling victim to a hacker who is lurking on said public network.
Italian | English |
---|---|
cadere | falling |
vittima | victim |
hacker | hacker |
rete | network |
pubblica | public |
IT Questi cookie raccolgono dati per offrirti funzioni base, per garantire che la Piattaforma GoFundMe funzioni, per tenere traccia delle tue impostazioni e attività e per finalità di sicurezza o prevenzione delle frodi.
EN Data is collected by these cookies to offer basic functions, to ensure that the GoFundMe Platform functions technically, to keep track of your settings and activities, and for security or fraud prevention purposes.
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
gofundme | gofundme |
traccia | track |
impostazioni | settings |
finalità | purposes |
o | or |
prevenzione | prevention |
frodi | fraud |
IT I donatori sono protetti dalla Garanzia GoFundMe. I nostri esperti di sicurezza hanno sviluppato processi di verifica all'avanguardia per la prevenzione delle frodi.
EN Donations are backed by the world’s only crowdfunding guarantee and industry leading security practices.
Italian | English |
---|---|
processi | practices |
IT Il nostro team Trust & Safety lavora 24 ore su 24 per proteggerti dalle frodi.
EN Our Trust & Safety team works around the clock to protect against fraud.
Italian | English |
---|---|
il | the |
team | team |
trust | trust |
safety | safety |
lavora | works |
ore | clock |
frodi | fraud |
amp | amp |
IT Gli hacker non saranno in grado di raggiungere i tuoi dati
EN Hackers won?t be able to get to your data
Italian | English |
---|---|
gli | to |
hacker | hackers |
dati | data |
in grado di | able |
IT Lo stesso fanno gli hacker in cerca di modi per rubare le nostre informazioni riservate
EN So do the hackers looking for ways to steal our confidential information
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
modi | ways |
rubare | steal |
informazioni | information |
IT Tenerli lontani da occhi indiscreti (di inserzionisti, hacker, ecc.) ti fa stare più al sicuro.
EN Keeping it from prying eyes keeps you safer.
Italian | English |
---|---|
da | from |
occhi | eyes |
indiscreti | prying |
ti | you |
sicuro | safer |
IT Ad esempio i governi, gli hacker, ma anche le grandi aziende tecnologiche come Google, le piattaforme di social media e praticamente ogni sito web che visiti
EN Think of governments and hackers, but also giant tech companies such as Google, social media platforms, and near every website you visit
Italian | English |
---|---|
governi | governments |
hacker | hackers |
aziende | companies |
tecnologiche | tech |
IT Gli hacker sono riusciti ad accedere al database del sito e hanno divulgato pubblicamente i dati degli utenti
EN Hackers accessed the site’s database and released users? information to the public
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
accedere | accessed |
pubblicamente | public |
IT Non sono gli stessi siti per adulti a diffondere questi file pericolosi, ma gli hacker possono collocare inserzioni malevole sulle pagine web, una pratica nota come “malvertising”
EN The adult sites themselves aren’t distributing these dangerous files, but hackers may plant malicious ads on web pages, a practice known as ?malvertising?
Italian | English |
---|---|
non | aren’t |
adulti | adult |
file | files |
pericolosi | dangerous |
ma | but |
hacker | hackers |
inserzioni | ads |
malevole | malicious |
pratica | practice |
IT Se visiti siti web per adulti, gli hacker potrebbero anche minacciare di divulgare pubblicamente i tuoi dati o addirittura denunciarti alla polizia.
EN If you’re visiting an adult website, hackers might also threaten to release your data to the public or even report you to the police.
Italian | English |
---|---|
se | if |
visiti | visiting |
adulti | adult |
hacker | hackers |
potrebbero | might |
pubblicamente | public |
dati | data |
polizia | police |
IT Quando vai online con una VPN, la tua connessione sarà protetta, il che significa che sarai protetto meglio contro gli hacker
EN When going online with a VPN, your connection will be protected, meaning you’ll be better protected against hackers
Italian | English |
---|---|
online | online |
vpn | vpn |
connessione | connection |
meglio | better |
hacker | hackers |
IT Gli hacker sono criminali informatici che entrano in un sito e vendono le tue informazioni a terzi o nel dark web
EN Hackers are cybercriminals who break into a site and sell your information to third parties or on the dark web
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
un | a |
informazioni | information |
o | or |
dark | dark |
criminali informatici | cybercriminals |
IT Il cryptojacking è un tipo di crimine informatico in cui un hacker sfrutta il tuo computer per estrarre criptovalute
EN Cryptojacking is a type of cybercrime where hackers use your computer to mine cryptocurrency
Italian | English |
---|---|
cryptojacking | cryptojacking |
è | is |
tipo | type |
hacker | hackers |
sfrutta | use |
criptovalute | cryptocurrency |
crimine informatico | cybercrime |
IT In modo simile a quanto avviene per una botnet, i dispositivi sono sotto il controllo dell?hacker.
EN Similar to a botnet, your device is at the disposal of the hacker.
Italian | English |
---|---|
dispositivi | device |
sono | is |
hacker | hacker |
IT Esistono due modi in cui gli hacker dediti al cryptojacking possono accedere alla potenza di elaborazione del tuo hardware. Ecco i metodi più comuni per inserire script di cryptojacking:
EN There are two ways in which cryptojacking hackers can gain access to your hardware?s processing power. These are the most common methods of inserting cryptojacking scripts:
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
cryptojacking | cryptojacking |
elaborazione | processing |
hardware | hardware |
comuni | common |
script | scripts |
IT Gli hacker introducono uno script malevolo di cryptojacking sul tuo hardware quando clicchi su un link illegittimo. Questa pratica avviene spesso in combinazione con tecniche di phishing.
EN The hackers inject a malicious cryptojacking script onto your hardware when you click an illegitimate link. This is often combined with phishing techniques.
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
script | script |
cryptojacking | cryptojacking |
hardware | hardware |
clicchi | click |
link | link |
spesso | often |
tecniche | techniques |
phishing | phishing |
IT L?hacker inserisce lo script di cryptojacking su un popolare sito web in modo che ogni computer che visita il sito inizi automaticamente il cryptomining.
EN The hacker places the cryptojacking script onto a popular website so that every computer that visits the site will start cryptomining automatically.
Italian | English |
---|---|
hacker | hacker |
script | script |
cryptojacking | cryptojacking |
un | a |
popolare | popular |
modo | so |
computer | computer |
visita | visits |
inizi | start |
automaticamente | automatically |
cryptomining | cryptomining |
IT Alcune estensioni rilevano gli script di cryptomining inseriti dagli hacker sui siti web: queste includono NoMiner e MinerBlock.
EN Some extensions that detect cryptomining scripts placed by hackers on websites include NoMiner and minerBlock.
Italian | English |
---|---|
estensioni | extensions |
script | scripts |
cryptomining | cryptomining |
hacker | hackers |
sui | on |
includono | include |
IT Il cryptomining permette al sistema delle criptovalute di rimanere affidabile e libero da frodi
EN Cryptomining makes sure that the system of cryptocurrencies stays honest and free from fraud
Italian | English |
---|---|
cryptomining | cryptomining |
criptovalute | cryptocurrencies |
affidabile | sure |
libero | free |
frodi | fraud |
IT Gli hacker possono usare una botnet per sferrare degli attacchi DDoS. A volte creano delle botnet per venderle a terzi. Puoi trovare questi venditori di botnet nel dark web, la parte di internet non frequentata dal grande pubblico.
EN Hackers can use a botnet to perform a DDoS-attack. Sometimes they?ll create botnets to sell them to others. You can find these botnet sellers on the dark web, the place on the internet where the general public doesn’t go.
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
attacchi | attack |
ddos | ddos |
creano | create |
venderle | sell them |
trovare | find |
venditori | sellers |
dark | dark |
IT Gli hacker vogliono far vedere di cosa sono capaci, e lo dimostrano mettendo fuori uso i siti web e i servizi di grandi aziende
EN Hackers want to show what they are capable of and they illustrate this by taking down websites and services of large companies
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
vogliono | want |
capaci | capable |
dimostrano | show |
grandi | large |
aziende | companies |
IT Degli hacker vogliono semplicemente testare il potere che possono esercitare sulla società
EN Some hackers are simply testing the power they can wield over society
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
semplicemente | simply |
società | society |
IT Gli hacker sferrano un attacco all’avversario per farlo squalificare a causa della sua cattiva connessione
EN Hackers will launch an attack on their opponent to get them disqualified for their bad connection
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
attacco | attack |
avversario | opponent |
cattiva | bad |
IT Durante un attacco DDoS, un hacker sovraccarica di richieste un sito web, rendendolo non disponibile ai normali visitatori
EN During a DDoS attack a hacker overloads a website with requests, making it unavailable to regular visitors
Italian | English |
---|---|
un | a |
attacco | attack |
hacker | hacker |
richieste | requests |
normali | regular |
visitatori | visitors |
non disponibile | unavailable |
IT Una botnet è una grande rete di dispositivi infetti, che possono essere controllati dagli hacker
EN A botnet is a large network of infected devices that can be controlled by a hacker
Italian | English |
---|---|
grande | large |
hacker | hacker |
IT Sì! Gli attacchi DDoS sono illegali in quasi tutti i paesi del mondo. E anche la maggior parte degli internet provider vieta gli attacchi DDoS. È illegale sia lanciare un attacco DDoS che assumere un hacker per farlo.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
Italian | English |
---|---|
paesi | countries |
mondo | world |
internet | internet |
provider | providers |
lanciare | launch |
assumere | hire |
hacker | hacker |
IT Nessun hacker o governo sarà in grado di decifrare questo traffico criptato
EN No hacker or government will be able to decipher this encrypted traffic
Italian | English |
---|---|
nessun | no |
hacker | hacker |
o | or |
governo | government |
decifrare | decipher |
traffico | traffic |
criptato | encrypted |
in grado di | able |
IT La lista comprende il tuo ISP, i motori di ricerca, i singoli siti web, i social network, gli amministratori della rete locale, le applicazioni, il tuo sistema operativo e probabilmente? anche il potenziale hacker di turno.
EN These include your ISP, search engines, individual websites, social networks, local network administrators, apps, your operating system, and everyone’s favorite internet villain: hackers.
Italian | English |
---|---|
motori | engines |
social | social |
amministratori | administrators |
operativo | operating |
hacker | hackers |
IT A questo si aggiungono le minacce degli hacker, che sono dilaganti
EN Besides that, threats are rampant
Italian | English |
---|---|
minacce | threats |
Showing 50 of 50 translations