IT Una banca 3.0? Meglio! La formula di libertà di Bit2Me è: Criptovalute + Soldi tradizionali + Cripto carta di debito Mastercard + IBAN condiviso + IBAN condiviso + Pagamenti tra amici + Semplici scambi.
Translate "iban" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "iban" from Italian to English
Translation of Italian to English of iban
Italian
English
EN Bank 3.0? No, this is better! The Bit2Me freedom formula is: Cryptocurrencies + Traditional Money + Debit Mastercard Cryptocard + Shared IBAN + Payments between friends + Simple Exchanges.
| Italian | English |
|---|---|
| una | the |
| banca | bank |
| meglio | better |
| formula | formula |
| libertà | freedom |
| è | is |
| criptovalute | cryptocurrencies |
| soldi | money |
| tradizionali | traditional |
| mastercard | mastercard |
| iban | iban |
| condiviso | shared |
| pagamenti | payments |
| tra | between |
| amici | friends |
| semplici | simple |
| scambi | exchanges |
IT Recupero dati - Utilizzando le nostre Api Business chi inserisce manualmente l'IBAN può recuperare IBAN che contengono caratteri mancanti o illeggibili
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| utilizzando | using |
| api | api |
| business | businesses |
| manualmente | manually |
| iban | iban |
| può | can |
| contengono | contain |
| caratteri | characters |
| mancanti | missing |
| o | or |
IT Il nostro sistema supporta la convalida IBAN per 97 paesi. Aggiungiamo il supporto per i nuovi paesi non appena adottano ufficialmente lo standard IBAN.
| Italian | English |
|---|---|
| sistema | system |
| convalida | validation |
| iban | iban |
| paesi | countries |
| aggiungiamo | we add |
| adottano | adopt |
| ufficialmente | officially |
| standard | standard |
IT Poiché il numero del conto bancario internazionale (IBAN) è diventato il principale formato di identificazione del conto bancario, abbiamo sviluppato un sistema centralizzato di convalida dei dati IBAN.
| Italian | English |
|---|---|
| internazionale | international |
| iban | iban |
| diventato | became |
| principale | leading |
| formato | format |
| identificazione | identification |
| abbiamo | we |
| sviluppato | developed |
| sistema | system |
| centralizzato | centralized |
IT Lanciata la prima piattaforma di convalida IBAN. Il primo sito web ha fornito una funzionalità di convalida IBAN gratuita.
| Italian | English |
|---|---|
| lanciata | launched |
| convalida | validation |
| iban | iban |
| funzionalità | functionality |
| gratuita | free |
IT I metodi supportati sono visibili su: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/# Lo schema WSDL è visibile su: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/?wsdl Questa soluzione può essere acquistata dalla nostra pagina d’ordine
| Italian | English |
|---|---|
| nostra | our |
IT Una banca 3.0? Meglio! La formula di libertà di Bit2Me è: Criptovalute + Soldi tradizionali + Cripto carta di debito Mastercard + IBAN condiviso + IBAN condiviso + Pagamenti tra amici + Semplici scambi.
EN Bank 3.0? No, this is better! The Bit2Me freedom formula is: Cryptocurrencies + Traditional Money + Debit Mastercard Cryptocard + Shared IBAN + Payments between friends + Simple Exchanges.
| Italian | English |
|---|---|
| una | the |
| banca | bank |
| meglio | better |
| formula | formula |
| libertà | freedom |
| è | is |
| criptovalute | cryptocurrencies |
| soldi | money |
| tradizionali | traditional |
| mastercard | mastercard |
| iban | iban |
| condiviso | shared |
| pagamenti | payments |
| tra | between |
| amici | friends |
| semplici | simple |
| scambi | exchanges |
IT La società è registrata presso la Tribunale di Commercio di Zagabria, Reg. N. 080713015 IBAN: HR5823400091110408334 Numero di partita IVA: HR13077006668
EN The company is registered at the Commercial Court in Zagreb, Reg. No. 080713015 IBAN: HR5823400091110408334 VAT Number: HR13077006668
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| registrata | registered |
| tribunale | court |
| reg | reg |
| iban | iban |
| iva | vat |
IT Convertire i corsi attuali delle banconote e delle divise, calcolare come costituire il proprio patrimonio personale e il numero IBAN o creare una QR-fattura: PostFinance vi offre utili strumenti e calcolatori per farlo.
EN Convert current banknote and foreign exchange rates, calculate the growth in your personal assets, calculate an IBAN number or generate a QR-bill. PostFinance provides you with helpful tools and calculators.
| Italian | English |
|---|---|
| attuali | current |
| calcolare | calculate |
| iban | iban |
| postfinance | postfinance |
| offre | provides |
IT Ricavate grazie al calcolatore IBAN di PostFinance il vostro numero internazionale del conto.
EN Use the PostFinance IBAN calculator to calculate your international account number.
| Italian | English |
|---|---|
| calcolatore | calculator |
| iban | iban |
| postfinance | postfinance |
| internazionale | international |
| conto | account |
IT Questa funzione vi consente di copiare e incollare determinate informazioni all’interno dell’app, come l’IBAN o il BIC.
EN You can copy and paste certain fields in the app, for instance your IBAN or BIC.
| Italian | English |
|---|---|
| vi | you |
| determinate | certain |
| iban | iban |
| o | or |
| bic | bic |
IT L’IBAN è uno standard valido a livello nazionale e internazionale per l’identificazione dei conti bancari
EN The IBAN is a nationally and internationally valid account number format
| Italian | English |
|---|---|
| iban | iban |
| valido | valid |
| nazionale | nationally |
| internazionale | internationally |
| standard | format |
IT Grazie all’IBAN i versamenti possono essere automatizzati e quindi eseguiti più rapidamente e a costi inferiori
EN With IBAN, payments can be automated and therefore settled faster and more cost-effectively
| Italian | English |
|---|---|
| iban | iban |
| versamenti | payments |
| automatizzati | automated |
| costi | cost |
IT L’IBAN di un conto svizzero inizia sempre con CH ed è composto da 21 posizioni.
EN For accounts in Switzerland, the IBAN always begins with CH and is composed of 21 digits.
| Italian | English |
|---|---|
| iban | iban |
| conto | accounts |
| svizzero | switzerland |
| inizia | begins |
| sempre | always |
| ch | ch |
| composto | composed |
IT Inserite il numero del conto. L’IBAN corrispondente viene subito visualizzato. Non inserire numeri di conto che iniziano con 01-xxxxx-x o 03-xxxxx-x (su PVR arancioni).
EN Please enter your account number. The corresponding IBAN will be displayed immediately. Does not apply to account numbers starting with 01-xxxxx-x or 03-xxxxx-x (on orange ISR).
| Italian | English |
|---|---|
| conto | account |
| iban | iban |
| corrispondente | corresponding |
| visualizzato | displayed |
| iniziano | starting |
| arancioni | orange |
IT Dov'è il numero IBAN per il bonifico?
EN Where is the IBAN number for the bank transfer?
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| iban | iban |
IT Qualora avessi scelto la modalità di pagamento in contrassegno, ti accrediteremo il rimborso sull'IBAN da te fornito durante la procedura di reso
EN If you chose to pay cash on delivery, we will refund you using the IBAN you provided during the returns process
| Italian | English |
|---|---|
| scelto | chose |
| il | the |
| iban | iban |
IT Campi IBAN/BIC nelle informazioni personali del venditore
EN IBAN/BIC fields in vendor personal information
| Italian | English |
|---|---|
| campi | fields |
| iban | iban |
| bic | bic |
| informazioni | information |
| personali | personal |
| venditore | vendor |
IT Coordinate del conto Sunrise per i pagamenti dall'estero UBS AG Casella postale 450 8098 Zurigo IBAN: CH77 0023 0230 2462 6501 R Swift Code: UBSWCHZH80A Clearing Nr.: 230 N
EN Sunrise account information for payments from abroad UBS AG P.O
| Italian | English |
|---|---|
| conto | account |
| sunrise | sunrise |
| pagamenti | payments |
| ag | ag |
| Italian | English |
|---|---|
| conto | account |
| leopay | leopay |
| gratuito | free |
| Italian | English |
|---|---|
| apri | open |
| conto | account |
| leopay | leopay |
| iban | iban |
| mensili | monthly |
| ti | you |
| banche | banks |
| nazionali | domestic |
| Italian | English |
|---|---|
| principali | major |
| valute | currencies |
| ti | you |
| consentono | enable |
| liberamente | freely |
| trasferimenti | transfers |
| paesi | countries |
| supportiamo | we support |
| eur | eur |
| usd | usd |
| gbp | gbp |
| chf | chf |
| ron | ron |
| costante | constantly |
| crescita | growing |
| Italian | English |
|---|---|
| acquisire | get |
| gratuitamente | free |
| certificazione | certificates |
| iban | iban |
| presentare | present |
| lavoro | employment |
| affitto | rental |
| o | or |
| altri | other |
| legali | legal |
IT I destinatari non registrati ricevono un invito a trasmettere il proprio IBAN a PostFinance
EN Unregistered recipients receive a request to send their IBAN to PostFinance
| Italian | English |
|---|---|
| destinatari | recipients |
| ricevono | receive |
| un | a |
| proprio | their |
| iban | iban |
| postfinance | postfinance |
IT Qual è il numero di IBAN del titolare di questo conto?
EN What is the IBAN number of the account holder?
| Italian | English |
|---|---|
| iban | iban |
| titolare | holder |
| conto | account |
IT Selezionare una modalità di pagamento e completare la procedura(selezionare IBAN per ottenere una fattura Pro Forma prima del pagamento)
EN Choose a payment method and complete the process(choose IBAN to obtain a pro forma invoice before payment).
| Italian | English |
|---|---|
| selezionare | choose |
| completare | complete |
| iban | iban |
| forma | forma |
IT codice IBAN: IT16C0100517400000000000207 oppure tramite pagamento in contanti nei giorni dell'evento il 9 e il 10 ottobre 2021 entro le 9:00.
EN IBAN code: IT16C010051740000000207 or by cash payment on the days of the event on 9 and 10 October 2021 by 9:00 am.
| Italian | English |
|---|---|
| codice | code |
| iban | iban |
| oppure | or |
| giorni | days |
| evento | event |
| ottobre | october |
| Italian | English |
|---|---|
| extra | extra |
| iban | iban |
| pagare | paying |
| o | or |
| denaro | money |
| gestire | managing |
| le | you |
IT Per richieste di vendita, compila il modulo di contatto o invia un'email direttamente a contact@iban.com e uno dei nostri consulenti ti contatterà a breve
| Italian | English |
|---|---|
| vendita | sales |
| modulo | form |
| o | or |
| direttamente | directly |
| iban | iban |
| nostri | our |
| consulenti | consultants |
| ti | you |
| contatterà | will contact |
| breve | shortly |
IT Utilizzo dei BIC con il permesso di S.W.I.F.T. SCRL. Database Rights Reserved, 2022. IBAN.com è un distributore autorizzato VocaLink ™
| Italian | English |
|---|---|
| bic | bic |
| permesso | permission |
| s | s |
| w | w |
| f | f |
| t | t |
| database | database |
| rights | rights |
| iban | iban |
| è | is |
| distributore | distributor |
| autorizzato | authorized |
IT Il sistema può anche generare un IBAN da un codice di ordinamento e un numero di conto precedentemente forniti.
| Italian | English |
|---|---|
| può | can |
| generare | generate |
| iban | iban |
| codice | code |
| conto | account |
| forniti | supplied |
IT Convertire il codice di ordinamento e i numeri di conto in IBAN
| Italian | English |
|---|---|
| codice | code |
| numeri | numbers |
| conto | account |
| iban | iban |
IT Conformità - Aiuta le imprese a conformarsi alla risoluzione 092/05 emessa dal Consiglio europeo per i pagamenti in merito all'uso obbligatorio di BIC e IBAN.
| Italian | English |
|---|---|
| aiuta | helps |
| imprese | businesses |
| risoluzione | resolution |
| emessa | issued |
| consiglio | council |
| europeo | european |
| pagamenti | payments |
| obbligatorio | mandatory |
| bic | bic |
| iban | iban |
IT IBAN Suite: Servizio Validazione & Calcolo
| Italian | English |
|---|---|
| iban | iban |
| suite | suite |
| servizio | service |
| validazione | validation |
| calcolo | calculation |
| amp | amp |
IT Il numero di conto bancario internazionale o IBAN è utilizzato nei pagamenti internazionali e nazionali in Europa e nel mondo
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| iban | iban |
| utilizzato | used |
| pagamenti | payments |
| nazionali | domestic |
| europa | europe |
IT Il servizio IBAN Suite è progettato per ottimizzare l'elaborazione dei pagamenti nazionali e internazionali per le aziende di tutto il mondo.
| Italian | English |
|---|---|
| iban | iban |
| ottimizzare | optimize |
| elaborazione | processing |
| pagamenti | payments |
| nazionali | domestic |
| aziende | companies |
IT Il nostro servizio IBAN Suite esegue più livelli di convalida garantendo la minima possibilità di errore nei dettagli di pagamento
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| iban | iban |
| suite | suite |
| esegue | performs |
| livelli | layers |
| convalida | validation |
| garantendo | ensuring |
| minima | minimal |
| possibilità | chance |
| errore | error |
| dettagli | details |
| pagamento | payment |
IT L'implementazione delle funzioni di convalida IBAN nell'input del tuo sistema di gestione dei pagamenti, CRM, ERP o software finanziario può essere eseguita con una singola richiesta al nostro servizio.
| Italian | English |
|---|---|
| convalida | validation |
| iban | iban |
| pagamenti | payment |
| crm | crm |
| o | or |
| finanziario | finance |
| eseguita | done |
| nostro | our |
| erp | erp |
IT Convalidare la cifra di controllo interno di un IBAN
| Italian | English |
|---|---|
| convalidare | validate |
| di | of |
| controllo | check |
| interno | internal |
| iban | iban |
IT Convalidare la struttura interna di un IBAN
| Italian | English |
|---|---|
| convalidare | validate |
| struttura | structure |
| interna | internal |
| di | of |
| un | an |
| iban | iban |
IT Converti codice bancario e numero di conto in un IBAN
| Italian | English |
|---|---|
| converti | convert |
| codice | code |
| iban | iban |
IT Il controllo di integrità sull'IBAN utilizzando l'algoritmo ISO 7604 (MOD 97-10) viene eseguito in questa fase.
| Italian | English |
|---|---|
| controllo | check |
| integrità | integrity |
| iban | iban |
| algoritmo | algorithm |
| iso | iso |
| mod | mod |
| eseguito | performed |
| fase | step |
IT Verificare la lunghezza totale dell'IBAN in base allo standard del paese per accertarsi che sia corretto.
| Italian | English |
|---|---|
| verificare | verifying |
| lunghezza | length |
| totale | total |
| iban | iban |
| standard | standard |
| paese | country |
| corretto | correct |
IT Convalida dell'input dell'utente - Convalida i dati di pagamento dopo che l'utente ha inserito l'IBAN nel sistema. Protezione dagli errori di battitura.
| Italian | English |
|---|---|
| utente | user |
| iban | iban |
| protezione | protect |
| errori | errors |
IT I componenti interni dell'IBAN vengono controllati per il formato corretto e le rispettive posizioni.
| Italian | English |
|---|---|
| componenti | components |
| iban | iban |
| vengono | are |
| formato | format |
| corretto | correct |
| rispettive | respective |
| posizioni | positions |
IT Miglioramento dei pagamenti: Convalida un IBAN e recupera i dettagli bancari prima dell'elaborazione per semplificare i pagamenti.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improving |
| pagamenti | payments |
| convalida | validate |
| iban | iban |
| recupera | retrieve |
| dettagli | details |
| bancari | bank |
| elaborazione | processing |
| semplificare | streamline |
IT Pulizia dei dati - Ripulisci i vecchi dati eseguendo una ricerca di convalida IBAN di massa sui dettagli di pagamento esistenti nel tuo sistema.
| Italian | English |
|---|---|
| pulizia | cleansing |
| vecchi | old |
| eseguendo | performing |
| ricerca | searches |
| convalida | validation |
| iban | iban |
| massa | mass |
| esistenti | existing |
| tuo | your |
| sistema | system |
IT Convalida dell'input dell'utente - Convalida i dati di pagamento dopo che l'utente ha inserito l'IBAN nel sistema. Proteggi dagli errori di battitura.
| Italian | English |
|---|---|
| utente | user |
| iban | iban |
| proteggi | protect |
| errori | errors |
IT Completamento automatico dell'input utente - Fornire una migliore esperienza utente recuperando i dettagli bancari e il codice BIC quando l'utente inserisce un IBAN nel sistema.
| Italian | English |
|---|---|
| completamento | complete |
| utente | user |
| fornire | provide |
| migliore | better |
| esperienza | experience |
| dettagli | details |
| bancari | bank |
| codice | code |
| bic | bic |
| iban | iban |
| sistema | system |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
iban numero iban iban o creare codice iban standard iban convalida iban gratuita convalida un iban all’iban i versamenti iban assegnati tre iban gratuiti iban e utilizzato rimborso sull iban iban condiviso calcolatore iban salaria roma iban iban per ciascuna iban suite esegue convalida iban iban gratuiti iban nel sistema inserisce un iban iban suite parti dell iban sostengono l iban generare un iban iban di postfinance a tre iban campi iban calcolo iban comprese
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese