IT No. I nostri termini di servizio non ti permettono di caricare dati che possono essere utilizzati per identificare pubblicamente un paziente. Dovresti servirti di un codice paziente che solo tu puoi utilizzare per identificare una persona.
Translate "identificare" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "identificare" from Italian to English
Translations of identificare
"identificare" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of identificare
Italian
English
EN No. Our terms of service don't allow you to upload any data that may be used to identify a patient publicly. You should use a patient code which only you can use to identify a person.
| Italian | English |
|---|---|
| permettono | allow |
| caricare | upload |
| dati | data |
| pubblicamente | publicly |
| paziente | patient |
| codice | code |
| Italian | English |
|---|---|
| obiettivi | targets |
| integrazione | integration |
| outlook | outlook |
| interessi | interests |
| acquirente | buyer |
| sentimento | sentiment |
| sociale | social |
IT Il Regno Unito utilizza codici di ordinamento per identificare banche, filiali e numeri di conto per identificare il conto bancario personale
| Italian | English |
|---|---|
| regno | kingdom |
| unito | united |
| utilizza | uses |
| codici | codes |
| filiali | branches |
| personale | personal |
IT Pubblica un'apertura del lavoro e centinaia di applicazioni iniziano a rotolarsi. Identificare i candidati giusti dal rumore può essere impegnativo. Questo libro ha tutto il necessario per saperlo per schermare e identificare i migliori talenti.
EN You post a job opening and hundreds of applications start rolling in. Identifying the right candidates from the noise can be challenging. This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
| Italian | English |
|---|---|
| pubblica | post |
| applicazioni | applications |
| candidati | candidates |
| giusti | right |
| rumore | noise |
| impegnativo | challenging |
| libro | book |
| tutto | everything |
| migliori | top |
| talenti | talent |
IT È facile addestrare un sistema di deep learning per identificare i componenti del kit secondo un'ampia varietà di angolazioni, e per identificare e distinguere i componenti nuovi, anche quelli con un aspetto simile.
EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.
| Italian | English |
|---|---|
| facile | easy |
| deep | deep |
| ampia | wide |
| varietà | variety |
| distinguere | distinguish |
| nuovi | new |
| simile | similar |
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT Il quadro alimenta la collaborazione per identificare le grandi idee, porre domande ponderate e identificare, indagare e risolvere le sfide
EN The framework fuels collaboration to identify big ideas, ask thoughtful questions, and identify, investigate and solve challenges
IT I sistemi di mitigazione centralizzati e decentralizzati di Cloudflare lavorano in sinergia per identificare e mitigare la maggior parte degli attacchi DDoS in meno di 3 secondi
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds
| Italian | English |
|---|---|
| mitigazione | mitigation |
| centralizzati | centralized |
| decentralizzati | decentralized |
| cloudflare | cloudflare |
| lavorano | work |
| mitigare | mitigate |
| attacchi | attacks |
| ddos | ddos |
| secondi | seconds |
IT Forte di una lunga tradizione nella mitigazione DDoS e una vasta libreria di attacchi conosciuti, Cloudflare è in grado di identificare il traffico dannoso nel proprio datacenter più vicino all'origine in una manciata di secondi
EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds
| Italian | English |
|---|---|
| tradizione | heritage |
| mitigazione | mitigation |
| ddos | ddos |
| vasta | vast |
| libreria | library |
| attacchi | attacks |
| conosciuti | known |
| cloudflare | cloudflare |
| identificare | identified |
| dannoso | malicious |
| datacenter | data center |
| origine | source |
| secondi | seconds |
IT Utilizza questi log per eseguire il debug, per identificare le regolazioni di configurazione atte a migliorare prestazioni e sicurezza e per creare analisi personalizzate
EN Use these logs to debug, identify configuration adjustments to improve performance and security, and create custom analytics
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | use |
| log | logs |
| regolazioni | adjustments |
| prestazioni | performance |
| sicurezza | security |
| analisi | analytics |
IT Semrush ci aiuta a fare questo tipo di analisi per identificare nuovi tipi di termini che ci possano aiutare davvero a orientare la domanda.
EN Semrush helps us get to the very bottom of it to identify new type of terms can really help to drive the demand.
| Italian | English |
|---|---|
| semrush | semrush |
| nuovi | new |
| termini | terms |
IT I cookie di sessione di bilanciamento del carico vengono utilizzati per tutta la durata della sessione per identificare lo stesso server nel pool, in modo che il load balancer possa reindirizzare adeguatamente le richieste degli utenti.
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| sessione | session |
| bilanciamento | balancing |
| durata | duration |
| server | server |
| pool | pool |
| reindirizzare | redirect |
IT La sezione Backlink mette a tua disposizione filtri avanzati con cui puoi identificare le opportunità di link building migliori. Puoi filtrare i link in base alla regione, l’anchor text, il domain score, il page score e persino l’URL.
EN Backlinks provides advanced filters that make it easy to identify the best link opportunities for you. You can filter links by region, anchor text, domain score, page score, and even by URL.
| Italian | English |
|---|---|
| backlink | backlinks |
| avanzati | advanced |
| regione | region |
| anchor | anchor |
| text | text |
| score | score |
| page | page |
IT Gli strumenti di listening di Sprout aiutano le aziende ad analizzare le conversazioni social a livello globale per estrarne dati concreti, identificare lacune nel mercato e fortificare il proprio brand.
EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.
| Italian | English |
|---|---|
| strumenti | tools |
| sprout | sprout |
| aiutano | help |
| conversazioni | conversation |
| social | social |
| globale | global |
| dati | insights |
| identificare | identify |
| lacune | gaps |
IT Organizza i messaggi in arrivo in base alle esigenze del cliente o alla struttura interna del team e monitora l'attività sui social in modo da trovare parole chiave e hashtag specifici per identificare le conversazioni pertinenti e prendervi parte.
EN Organize incoming messages based on client need or internal team structure, and monitor social activity for specific keywords and hashtags to identify and participate in relevant conversations.
| Italian | English |
|---|---|
| organizza | organize |
| messaggi | messages |
| esigenze | need |
| cliente | client |
| o | or |
| team | team |
| monitora | monitor |
| attività | activity |
| social | social |
| hashtag | hashtags |
| specifici | specific |
| conversazioni | conversations |
IT Identificare le lacune del settore, monitorare la share of voice e comprendere l'atteggiamento dei consumatori nei confronti della concorrenza per scoprire nuove opportunità di business.
EN Identify industry gaps, track share of voice and understand consumer attitudes toward competitors to uncover business opportunities.
| Italian | English |
|---|---|
| identificare | identify |
| lacune | gaps |
| share | share |
| voice | voice |
| consumatori | consumer |
| scoprire | uncover |
| opportunità | opportunities |
IT Aggiungi i dati del monitoraggio ai link per identificare facilmente il traffico social in Google Analytics e monitorare le campagne, il traffico di ricerca e le conversioni dai post sui social.
EN Append tracking data to links to easily identify social traffic in Google Analytics and monitor campaigns, referral traffic and conversions from social posts.
| Italian | English |
|---|---|
| link | links |
| facilmente | easily |
| social | social |
| campagne | campaigns |
| conversioni | conversions |
IT Aggiungi facilmente codici di monitoraggio ai link pubblicati tramite Sprout per identificare il tuo traffico social in Google Analytics.
EN Seamlessly append tracking codes to links posted in Sprout to identify your social traffic into Google Analytics.
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | seamlessly |
| codici | codes |
| monitoraggio | tracking |
| link | links |
| pubblicati | posted |
| sprout | sprout |
| traffico | traffic |
| social | social |
| analytics | analytics |
IT Tramite l'ascolto social per la tua organizzazione, puoi identificare le domande più comuni, i commenti, i reclami, i dati demografici e il sentiment generale dei clienti riguardo al tuo brand e condividere queste informazioni con il resto del tuo team.
EN By running social listening for your own organization, you can identify common customer questions, comments, complaints, demographics and general sentiment around your brand, and easily share those insights with the rest of your team.
| Italian | English |
|---|---|
| ascolto | listening |
| social | social |
| organizzazione | organization |
| identificare | identify |
| comuni | common |
| commenti | comments |
| reclami | complaints |
| demografici | demographics |
| generale | general |
| clienti | customer |
| brand | brand |
| condividere | share |
| team | team |
IT Inoltre, serve a identificare gli influencer più rilevanti del tuo settore
EN You can also use social listening to identify influencers who have clout in your industry
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencers |
| settore | industry |
IT Identificare rapidamente i nuovi prodotti o soluzioni che offrono, per scoprire che sentimento suscitano sul mercato e stabilire degli obiettivi per fare di meglio.
EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.
| Italian | English |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| nuovi | new |
| prodotti | products |
| o | or |
| soluzioni | solutions |
| offrono | offering |
| sentimento | sentiment |
| mercato | market |
| obiettivi | goal |
IT Subito dopo l'uscita del secondo trailer per la nuova stagione di Game of Thrones della HBO, Quartz si è messa al lavoro per identificare l'impatto dei contenuti televisivi premium sulle sale cinematografiche standard.
EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.
| Italian | English |
|---|---|
| trailer | trailer |
| stagione | season |
| game | game |
| hbo | hbo |
| impatto | impact |
| contenuti | content |
| televisivi | television |
| premium | premium |
| si | had |
IT Identificare i principali influencer che parlano delle tue campagne.
EN Identify the top influencers discussing your campaigns.
| Italian | English |
|---|---|
| identificare | identify |
| influencer | influencers |
| tue | your |
| campagne | campaigns |
IT La moda è stagionale e ciclica, con nuove tendenze che emergono di continuo. Tenendo d'occhio il settore in generale, il tuo brand può identificare le tendenze emergenti per influenzare lo sviluppo del prodotto.
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
| Italian | English |
|---|---|
| stagionale | seasonal |
| nuove | new |
| tenendo | keeping |
| occhio | eye |
| settore | industry |
| brand | brand |
| può | can |
| identificare | identify |
| influenzare | influence |
| sviluppo | development |
| prodotto | product |
IT Evitare congetture nella creazione dei contenuti: filtra rapidamente i dati demografici e delle campagne per identificare i contenuti più efficaci per segmenti di pubblico specifici, quindi personalizza la tua strategia di conseguenza.
EN Take the guesswork out of content creation: Quickly filter campaign and demographic data to identify content that resonates with specific audiences, then tailor your strategy accordingly.
| Italian | English |
|---|---|
| filtra | filter |
| rapidamente | quickly |
| campagne | campaign |
| pubblico | audiences |
| strategia | strategy |
| congetture | guesswork |
IT Se hai appena avviato la tua attività o non sei mai riuscito a identificare il tuo cliente ideale, l'ascolto sui social può aiutarti ad affrontare il problema su larga scala.
EN If you’re just starting out as a business, or if you’re a business that never identified your ideal customer, social listening can help you tackle this at scale.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| appena | just |
| attività | business |
| identificare | identified |
| cliente | customer |
| ideale | ideal |
| ascolto | listening |
| social | social |
| affrontare | tackle |
| scala | scale |
IT Identificare il tuo pubblico chiave sui social media per elaborare al meglio la tua strategia di targetizzazione.
EN Identify your key social media audiences to better inform your targeting strategy.
| Italian | English |
|---|---|
| identificare | identify |
| chiave | key |
| strategia | strategy |
IT Troverai una gran varietà di dati che possono aiutarti a identificare chi è e dove si trova il tuo pubblico, per creare contenuti che saranno sicuramente apprezzati.
EN This is a plethora of data that can help you identify who and where your audience is so you can create content you know they’ll enjoy.
| Italian | English |
|---|---|
| identificare | identify |
| pubblico | audience |
IT Il suo contenuto basato sulle soluzioni aiuta i marketer a identificare le lacune nelle loro strategie di marketing e fornisce le risorse necessarie per superare gli aspetti problematici.
EN Their solution-based content helps marketers identify gaps in their marketing strategies and provides resources needed to overcome problem areas.
| Italian | English |
|---|---|
| contenuto | content |
| basato | based |
| aiuta | helps |
| marketer | marketers |
| identificare | identify |
| lacune | gaps |
| marketing | marketing |
| fornisce | provides |
| risorse | resources |
| necessarie | needed |
IT I forum forniscono un modo efficace per permettere ai marketer di identificare gli argomenti che stimolano maggiormente la conversazione online.
EN Forums provide an effective way for marketers to identify the topics that are spurring the most conversation online.
| Italian | English |
|---|---|
| forum | forums |
| forniscono | provide |
| modo | way |
| efficace | effective |
| marketer | marketers |
| argomenti | topics |
| maggiormente | most |
| conversazione | conversation |
| online | online |
IT Le soluzioni di analisi possono guidarti attraverso percorsi specifici per scoprire aree problematiche o lacune nella tua strategia social e aiutarti a identificare i settori in cui i tuoi sforzi di social marketing vengono meglio ripagati
EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| analisi | analytics |
| possono | can |
| percorsi | pathways |
| specifici | specific |
| o | or |
| lacune | gaps |
| strategia | strategy |
| social | social |
| aiutarti | help |
| sforzi | efforts |
| marketing | marketing |
| vengono | are |
| meglio | most |
IT Trovare un influencer con cui il tuo pubblico si possa identificare, che possa ambire a imitare e di cui accetti istintivamente di fidarsi — il tutto per un prezzo reciprocamente vantaggioso — è un processo arduo che non offre garanzie di successo
EN Finding an influencer your audience will identify with, find aspirational and take at face value – all at the right, mutually-beneficial price – is a challenging process without a guarantee
| Italian | English |
|---|---|
| influencer | influencer |
| pubblico | audience |
| possa | will |
| reciprocamente | mutually |
| vantaggioso | beneficial |
| processo | process |
IT Lo stesso vale anche nel caso dei social media e identificare le persone che godono di considerazione in aree specifiche può essere un compito impegnativo
EN The same is true when it comes to social media, and identifying the people who hold esteem in specific areas can be a challenging task
| Italian | English |
|---|---|
| identificare | identifying |
| aree | areas |
| specifiche | specific |
| compito | task |
| impegnativo | challenging |
IT Questo mantra ci spinge a verificare le nostre congetture ascoltando le persone. Questo è un buon consiglio per chiunque cerchi di identificare degli influencer sui social media.
EN This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans. This is good advice for anyone looking to identify influencers on social media.
| Italian | English |
|---|---|
| spinge | pushes |
| nostre | us |
| ascoltando | listening |
| buon | good |
| consiglio | advice |
| influencer | influencers |
| verificare | validate |
IT Alcuni adblocker come Adblock Plus hanno anche una funzione che può identificare gli script di cryptomining.
EN Some ad-blockers, such as Adblock Plus, even have a feature in which they can identify some cryptomining scripts.
| Italian | English |
|---|---|
| funzione | feature |
| identificare | identify |
| script | scripts |
| cryptomining | cryptomining |
| adblock | adblock |
IT Tuttavia con i metodi giusti è possibile elaborare i big data, è possibile identificare una serie di “pattern” (schemi o modelli generali di comportamento) e trarre conclusioni interessanti
EN However, if one analyses big data the right way, interesting patterns and conclusions can be induced
| Italian | English |
|---|---|
| metodi | way |
| giusti | right |
| possibile | can |
| big | big |
| data | data |
| conclusioni | conclusions |
| interessanti | interesting |
IT Campo privato di testo libero per aiutare a identificare la posizione fisica di un articolo.
EN Private free-text field to help identify an item's physical location.
| Italian | English |
|---|---|
| campo | field |
| privato | private |
| testo | text |
| libero | free |
| identificare | identify |
| posizione | location |
| articolo | item |
| fisica | physical |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
identificare chi è identificare chi identificare identificare l’utente identificare prodotti puoi identificare identificare rapidamente identificare potenziali clienti identificare lacune identificare nuovi tipi bisogna identificare è possibile identificare possibile identificare identificare veicoli identificare quando identificare facilmente identificare chiaramente identificare attacchi consulta identificare devi identificare identificare meglio identificare velocemente possiamo identificare l’individuo identificare pattern identificare ciò poter identificare facile identificare identificare punti identificare potenziali problemi campagne per identificare consulta identificare poterti identificare occupa di identificare identificare i bisogni identificare le regolazioni possiamo identificare identificare i rallentamenti identificare i candidati manager a identificare identificare e gestire puoi identificare persone scopo di identificare identificare il motivo identificare l'amministratore azienda deve identificare clienti e identificare assicurerà che nell'identificare identificare le perdite migliorarli e identificare badge per identificare
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese