IT La prima vendita iniziale o offerta iniziale di monete (ICO) di Ethereum è iniziata il 22 luglio 2014, quando Vitalik Buterin, il creatore di questo progetto, ha annunciato nel suo blog l'inizio del progetto
Translate "iniziale" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "iniziale" from Italian to English
Translations of iniziale
"iniziale" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of iniziale
Italian
English
EN The first initial sale or Initial Offer of Coins (ICO) of Ethereum started on July 22, 2014, when Vitalik Buterin the creator of this project announced in his blog the beginning of it
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| monete | coins |
| ico | ico |
| ethereum | ethereum |
| luglio | july |
| quando | when |
| annunciato | announced |
| blog | blog |
IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| elenco | list |
| spostando | moving |
| immagine | image |
| blog | blog |
| prenderà | will take |
IT Per "Periodo di sottoscrizione iniziale" si intende il periodo di sottoscrizione iniziale a un dato Servizio come specificato in un Modulo d'ordine.
EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.
IT Per completare il tracciato, rilasciate il pulsante del mouse. Per creare un tracciato chiuso, trascinate la linea al punto iniziale del tracciato (un cerchietto accanto al puntatore indica quando si trova sul punto iniziale).
EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).
IT I datacenter senza accesso alle chiavi private possono comunque terminare TLS, ma riscontreranno un lieve ritardo iniziale durante il tentativo di connessione al datacenter Cloudflare più vicino memorizzando la chiave privata.
EN Data centers without access to private keys can still terminate TLS, but they will experience a slight initial delay when contacting the nearest Cloudflare data center storing the private key.
| Italian | English |
|---|---|
| datacenter | data center |
| senza | without |
| terminare | terminate |
| tls | tls |
| ritardo | delay |
| iniziale | initial |
| durante | when |
| cloudflare | cloudflare |
IT La registrazione del nome di dominio è dominata da società che offrono forti sconti sull'acquisto iniziale del nome e che poi colgono di sorpresa i clienti con tariffe di rinnovo gonfiate e costi extra.
EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.
| Italian | English |
|---|---|
| registrazione | registration |
| nome | name |
| dominata | dominated |
| società | companies |
| offrono | offering |
| sconti | discounts |
| acquisto | purchase |
| iniziale | initial |
| rinnovo | renewal |
IT L'approccio iniziale con Secure Access Service Edge (SASE) può sembrare ostile, ma non deve esserlo per forza. Leggi questa infografica per scoprire i 6 passaggi iniziali che puoi compiere.
EN Secure Access Service Edge (SASE) adoption may seem intimidating, but it doesn't have to be. Read this infographic to learn 6 initial steps you can take.
| Italian | English |
|---|---|
| iniziale | initial |
| service | service |
| edge | edge |
| ma | but |
| infografica | infographic |
| sase | sase |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Quando inizi a collaborare con un nuovo cliente, ti verrà applicata una commissione iniziale del USD$100 (distribuita sui primi USD$500 a carico del cliente) per coprire il costo del contatto con i clienti
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
| Italian | English |
|---|---|
| nuovo | new |
| ti | you |
| usd | usd |
IT Qui sotto puoi trovare un listino prezzi iniziale. Quanto può variare il costo?
EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?
| Italian | English |
|---|---|
| sotto | above |
| un | a |
| variare | vary |
IT Pagina iniziale Caratteristiche Recensioni Scaricare Acquista ora
EN Home Features Reviews Download Buy now
| Italian | English |
|---|---|
| caratteristiche | features |
| recensioni | reviews |
| scaricare | download |
| acquista | buy |
| ora | now |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT A novembre del 2009 Cloudflare ottenne il finanziamento iniziale con Ray Rothrock di Venrock e Carl Ledbetter di Pelion Venture Partners.
EN In November of 2009, Cloudflare closed its Series A financing with Ray Rothrock, from Venrock, and Carl Ledbetter, from Pelion Venture Partners.
| Italian | English |
|---|---|
| novembre | november |
| cloudflare | cloudflare |
| finanziamento | financing |
| ray | ray |
| venture | venture |
| partners | partners |
IT Questa è la fase iniziale (spesso trascurata) per realizzare un podcast. Vorrai passare un bel po' di tempo qui prima di andare avanti.
EN This is the initial (often overlooked) stage to make a podcast. You?ll want to spend a good amount of time here before you move on.
| Italian | English |
|---|---|
| fase | stage |
| podcast | podcast |
| bel | good |
| tempo | time |
IT Fare clic su Salva e ripetere questo passaggio per il rilascio iniziale degli episodi.
EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.
| Italian | English |
|---|---|
| salva | save |
| ripetere | repeat |
| passaggio | step |
| rilascio | release |
| iniziale | initial |
| episodi | episodes |
IT Il prezzo iniziale è di 300 $ al mese e ogni pagina è fornita con un numero massimo di 10 gruppi e 500 utenti
EN Pricing starts at $300/month and each page comes with up to 10 groups and 500 users
| Italian | English |
|---|---|
| mese | month |
| pagina | page |
| gruppi | groups |
| utenti | users |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Il tuo designer ti aiuterà nella costruzione e nella configurazione iniziale del tuo sito web. Poi inizierà a collaborare con te per creare un design unico e personalizzato per il tuo sito web.
EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.
| Italian | English |
|---|---|
| iniziale | initial |
| personalizzato | customized |
IT Tuttavia dovrai effettuare un pagamento iniziale, che ti verrà poi restituito dopo aver terminato la tua prova
EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee
| Italian | English |
|---|---|
| un | an |
| pagamento | payment |
| iniziale | initial |
IT In pratica, questo significa che dovrai iscriverti a ExpressVPN e pagare il costo iniziale del piano prescelto
EN In practice, this means you?ll need to sign up for ExpressVPN and pay the initial cost of the plan of your choice
| Italian | English |
|---|---|
| pratica | practice |
| iscriverti | sign up |
| pagare | pay |
| costo | cost |
| iniziale | initial |
| piano | plan |
| expressvpn | expressvpn |
IT Clicca su “Ottieni ExpressVPN” e scegli uno dei diversi piani disponibili. Non importa quale piano tu scelga: la garanzia di 30 giorni è comunque valida, ma ricorda che dovrai pagare l?importo iniziale per iniziare a utilizzare la VPN.
EN Click on ?Get ExpressVPN? and choose one of the different plan options. It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee, but remember that you will have to pay the initial amount to start using the VPN.
| Italian | English |
|---|---|
| garanzia | guarantee |
| giorni | day |
| ricorda | remember |
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
IT Fai quindi sapere all?agente che desideri cancellare l?account riferendo il metodo iniziale di pagamento per il servizio. L?agente cancellerà l?account.
EN Let the agent know you want to cancel and tell them how you paid for the service. The agent will cancel your account for you.
| Italian | English |
|---|---|
| agente | agent |
| cancellare | cancel |
| account | account |
| pagamento | paid |
IT ricorda che dovrai comunque pagare il costo iniziale del piano. Tuttavia, riotterrai i tuoi soldi indietro attraverso il metodo di pagamento prescelto, chiedendo la cancellazione dell?account entro 30 giorni.
EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.
| Italian | English |
|---|---|
| ricorda | remember |
| costo | cost |
| iniziale | initial |
| piano | plan |
| soldi | money |
| metodo | method |
| prescelto | chosen |
| cancellazione | cancel |
| giorni | days |
IT Per approfittare di tale periodo di prova dovrai creare un account ed effettuare il pagamento iniziale, che ti verrà restituito interamente se entro i 30 giorni contatterai NordVPN per richiedere un rimborso completo.
EN To use this trial period, you need to create an account and make your initial payment, which you?ll get back if you contact NordVPN within the 30-day window to request a full refund.
| Italian | English |
|---|---|
| prova | trial |
| iniziale | initial |
| ti | you |
| nordvpn | nordvpn |
IT Ricorda che dovrai pagare il costo iniziale dell?abbonamento
EN Do remember that you’ll need to pay the initial cost of the subscription
| Italian | English |
|---|---|
| ricorda | remember |
| costo | cost |
| iniziale | initial |
| abbonamento | subscription |
IT In sostanza fornisci i tuoi dati di pagamento e paghi la quota iniziale, per poi riaverla indietro quando richiederai il rimborso
EN This means you?ll have to give your payment information and pay the initial fee, only to get it back when asking for a refund
| Italian | English |
|---|---|
| iniziale | initial |
IT * Anche se dovrai effettuare un pagamento iniziale, sarai in grado di ottenere un rimborso completo a condizione che cancelli il tuo account entro 45 giorni dall’attivazione (14 giorni se scegli un piano mensile)
EN * You will need to pay for your plan but can get a full refund as long as you cancel within 45 days of signing up (14 days if you choose a month-to-month plan)
| Italian | English |
|---|---|
| completo | full |
| giorni | days |
| piano | plan |
IT Per provare CyberGhost VPN e usufruire della sua garanzia di rimborso, dovrai effettuare un pagamento iniziale al momento dell?iscrizione al servizio. Otterrai un rimborso completo se cancelli il tuo account entro il termine previsto per la garanzia.
EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.
| Italian | English |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| iniziale | initial |
| completo | full |
| se | if |
IT Dopotutto esistono anche VPN gratuite sul mercato, che puoi provare senza alcun pagamento iniziale
EN There are free VPNs on the market as well, which you?ll never have to pay for in the first place
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpns |
| gratuite | free |
| mercato | market |
| puoi | you |
| iniziale | first |
IT Scegli un abbonamento e richiedi la restituzione del pagamento iniziale a Surfshark entro i primi 30 giorni
EN Simply choose a subscription and get your money back by asking Surfshark for a refund within the first 30 days
| Italian | English |
|---|---|
| scegli | choose |
| abbonamento | subscription |
| richiedi | get |
| surfshark | surfshark |
| giorni | days |
IT Dal momento che dovrai pagare l?importo iniziale dell?abbonamento quando inizi la tua prova, questa potrebbe non sembrarti gratuita
EN Since you have to pay the initial amount of a subscription when starting your free trial, it might not seem like it?s free
| Italian | English |
|---|---|
| importo | amount |
| iniziale | initial |
| abbonamento | subscription |
| inizi | starting |
| prova | trial |
| non | not |
| gratuita | free |
IT NordVPN offre un’interfaccia utente semplice e intuitiva. Anche gli utenti VPN alle prime armi riusciranno a orientarsi facilmente e con un disagio iniziale ridotto al minimo.
EN NordVPN also offers an easy user interface. Even novice VPN users will find their way easily and with minimal frustration.
| Italian | English |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| offre | offers |
| gli | their |
| vpn | vpn |
| minimo | minimal |
IT In questo articolo ti mostreremo passo a passo come procedere. Una cosa importante: non registrarti a Roku prima di aver configurato la VPN, perché Roku ricorda il tuo IP iniziale.
EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.
| Italian | English |
|---|---|
| importante | important |
| registrarti | sign up |
| roku | roku |
| configurato | set up |
| vpn | vpn |
| ricorda | remember |
| ip | ip |
IT Il nostro piano iniziale, ideale per gli utenti e proprietari di domini con esigenze di utilizzo ridotte
EN For audit and prospecting of a small group of sites. Check Fresh Index backlinks several times a day.
| Italian | English |
|---|---|
| domini | sites |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT ArtPhotoLimited pagherà le spese di spedizione di resa e farà quanto necessario per garantire che l'ordine iniziale venga evaso il prima possibile.
EN The returning fees will be paid by ArtPhotoLimited who commits to making sure the initial order is honored as soon as possible.
| Italian | English |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| spese | fees |
| ordine | order |
| far | making |
IT Tutte queste società offrono tracce libere da diritti d'autore, ma il prezzo della licenza iniziale varia. La maggior parte va da $20-30 a un credito di testo e un link.
EN All of these companies offer royalty-free tracks, but the price of the initial license varies. You?ll find most range from $20-30 to just a text credit and a link.
| Italian | English |
|---|---|
| società | companies |
| offrono | offer |
| tracce | tracks |
| libere | free |
| licenza | license |
| iniziale | initial |
| varia | varies |
| credito | credit |
| testo | text |
| Italian | English |
|---|---|
| iniziale | initial |
| coe | coe |
| scalabile | scalable |
| disponibile | available |
| dimensioni | sized |
| futura | future |
| la | you |
IT Le relazioni sono la cosa più importante per noi: per questo offriamo un?efficiente assistenza al cliente, a partire dalla configurazione iniziale e quotidianamente attraverso un dialogo continuo con lo scopo di ottimizzare il valore.
EN We put relationships first by offering responsive account support from initial set up through on-going daily dialog to maximize value.
| Italian | English |
|---|---|
| relazioni | relationships |
| quotidianamente | daily |
| dialogo | dialog |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Scopri come un software CRM incentrato sul servizio clienti possa accompagnare i team dalla vendita iniziale alla creazione di solide relazioni a lungo termine grazie a soluzioni progettate per soddisfare le esigenze specifiche di ogni settore.
EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.
| Italian | English |
|---|---|
| crm | crm |
| clienti | customers |
| possa | can |
| vendita | sale |
| solide | strong |
| relazioni | relationships |
| lungo | long |
| termine | term |
| soluzioni | solutions |
| settore | industry |
IT Zendesk semplifica l'assistenza ai clienti con soluzioni CRM per le vendite, il coinvolgimento e il servizio clienti. Le startup qualificate in fase iniziale ottengono Zendesk gratis per sei mesi.
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| crm | crm |
| vendite | sales |
| il | it |
| coinvolgimento | engagement |
| startup | startups |
| fase | stage |
| gratis | free |
| sei | six |
| mesi | months |
| iniziale | early |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
approccio iniziale fase iniziale pagina iniziale costo iniziale acquisto iniziale importo iniziale pagamento iniziale formazione iniziale manuale iniziale configurazione iniziale configurazione iniziale e commissione iniziale capitale iniziale vendita iniziale risposta iniziale iniziale prezzo iniziale è analisi iniziale posizione iniziale versione iniziale rilascio iniziale data iniziale recensione iniziale lettera iniziale maiuscola training iniziale aiuto iniziale nell'espandere iniziale affidabile interazione iniziale consente iniziale fino all’addestramento quota iniziale blocco iniziale d’azione iniziale value iniziale l’estensione ublock iniziale importo iniziale dell screening iniziale iniziale dell'inserimento disagio iniziale ridotto crittografia iniziale l'idoneità iniziale divisore iniziale utilizzato saluto iniziale concept iniziale realizzazione dell’obiettivo iniziale breve circuito iniziale prenotazione iniziale soluzione iniziale dall’idea iniziale costo iniziale dell ip iniziale
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese