"inserisci" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Come sai, abbiamo creato questa raccolta fondi per [inserisci motivo della raccolta fondi] e il tuo contributo di [inserisci importo della donazione in dollari] in data [inserisci data della donazione] ci sta aiutando a raggiungere il nostro obiettivo.
EN As you know, we started this fundraiser to [insert reason for fundraiser], and your £[insert donation amount] contribution on [insert date of donation] helps us get one step closer to our goal.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | insert |
| motivo | reason |
| contributo | contribution |
| importo | amount |
| donazione | donation |
| data | date |
| raggiungere | get |
| obiettivo | goal |
| raccolta fondi | fundraiser |
IT Fai clic sulla freccia a discesa sotto l'intestazione di una qualsiasi colonna e seleziona Inserisci colonna a destra o Inserisci colonna a sinistra. Appare la finestra Inserisci colonna.
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.
| Italian | English |
|---|---|
| freccia | arrow |
| discesa | drop |
| intestazione | header |
| colonna | column |
| inserisci | insert |
| appare | appears |
| finestra | window |
| a discesa | drop-down |
IT Se hai provato a recuperare il tuo account Squarespace e non riesci ancora ad accedervi, siamo qui per aiutarti. Inserisci quante più informazioni puoi, ma se non hai la certezza di dettagli specifici, inserisci l'ipotesi migliore. Prima di iniziare:
EN If you’ve tried to recover your Squarespace account and still can’t access it, we’re here to help. Please enter as much information as you can, but if you’re not sure about specific details, provide your best guess. Before you begin:
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| provato | tried |
| il | it |
| account | account |
| squarespace | squarespace |
| accedervi | access it |
| aiutarti | help |
| migliore | best |
| iniziare | begin |
IT -oppure- Fai clic con il pulsante destro del mouse sul cartellino e fai clic su Inserisci sopra o Inserisci sotto. Viene visualizzato il modulo Modifica, che devi compilare
EN -or- Right-click a card and click Insert Above or Insert Below. The Edit form will be displayed for you to fill in
| Italian | English |
|---|---|
| clic | click |
| destro | right |
| inserisci | insert |
| visualizzato | displayed |
| modifica | edit |
IT Se solo [inserisci numero] persone donassero [inserisci importo e valuta] per la mia campagna, [riuscirei a raggiungere l?obiettivo della raccolta fondi/fare un grosso passo avanti verso l?obiettivo della raccolta fondi]. Mi daresti una mano?
EN If only [insert number] of people donated [insert amount] to my fundraiser, I would [be able to meet my fundraising goal/make significant progress toward my fundraising goal]. Would you be able to help make this a reality?
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| inserisci | insert |
| persone | people |
| obiettivo | goal |
IT Punto a raccogliere in tutto [inserisci importo] $ entro oggi. Se ci riuscirò potrò [inserisci in che modo userai i fondi, p.e.: “ad acquistare 100 kit di cura per le donne senzatetto”]. Il tempo vola e manca poco per realizzare questo obiettivo.
EN I’m aiming to raise a total of £[insert amount] by the end of the day, which will allow me to [insert specific use, e.g.: “purchase 100 care kits for homeless women.”] The clock is ticking to make this goal a reality.
| Italian | English |
|---|---|
| raccogliere | raise |
| inserisci | insert |
| acquistare | purchase |
| cura | care |
| donne | women |
| e | e |
IT Inserisci la tua vecchia password nella casella di testo corrente della password. Quindi inserisci la tua nuova password nelle due caselle di testo successive.
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | enter |
| vecchia | old |
| password | password |
| casella | box |
| testo | text |
| quindi | then |
| caselle | boxes |
IT Inserisci il codice nel riquadro: Per rinnovare l'abbonamento corrente, inserisci il nuovo codice di abbonamento
EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
| Italian | English |
|---|---|
| codice | code |
| riquadro | box |
| rinnovare | renew |
| abbonamento | subscription |
IT Inserisci il nome dominio completo con il quale ti stai connettendo nel campo Inserisci dominio, quindi clicca sulla freccia.
EN Enter the full domain name you’re connecting in the Enter Domain field, then click the arrow.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | enter |
| nome | name |
| completo | full |
| connettendo | connecting |
| campo | field |
| clicca | click |
| freccia | arrow |
IT Inserisci il segno di uguale nel campo, quindi inserisci il calcolo.
EN Type an equal sign in the field, and then type the calculation.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | type |
| segno | sign |
| di | and |
| uguale | equal |
| campo | field |
| calcolo | calculation |
IT Per inserire una riga singola in un foglio, fai clic con il tasto destro del mouse su un numero di riga e seleziona Inserisci riga in alto o Inserisci riga in basso
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
| Italian | English |
|---|---|
| riga | row |
| foglio | sheet |
| destro | right |
| o | or |
IT Quindi inserisci il testo nella tua pagina Weebly e inserisci o modifica il testo visualizzato.
EN Then insert the text into your Weebly page and enter or edit the displayed text.
| Italian | English |
|---|---|
| quindi | then |
| weebly | weebly |
| o | or |
| visualizzato | displayed |
IT Per aggiungere il header record, seleziona la prima riga con il mouse. Clicca con il tasto destro e segui Inserisci >> Riga intera. Una riga vuota verrà inserita al di sopra della riga selezionata. Inserisci i nomi colonne/campi necessari.
EN To add a header record, select the first row with the mouse. Right-click and follow Insert >> Entire row. An empty row will be inserted above the row you selected. Enter the necessary column/field names.
| Italian | English |
|---|---|
| riga | row |
| mouse | mouse |
| destro | right |
| segui | follow |
| intera | entire |
| vuota | empty |
| nomi | names |
| colonne | column |
| campi | field |
| necessari | necessary |
| gt | gt |
| la | you |
IT Inserisci il tuo nome* Inserisci il tuo cognome*
EN Please enter your first name* Please enter your surname*
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | enter |
IT Se hai provato a recuperare il tuo account Squarespace e non riesci ancora ad accedervi, siamo qui per aiutarti. Inserisci quante più informazioni puoi, ma se non hai la certezza di dettagli specifici, inserisci l'ipotesi migliore. Prima di iniziare:
EN If you’ve tried to recover your Squarespace account and still can’t access it, we’re here to help. Please enter as much information as you can, but if you’re not sure about specific details, provide your best guess. Before you begin:
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| provato | tried |
| il | it |
| account | account |
| squarespace | squarespace |
| accedervi | access it |
| aiutarti | help |
| migliore | best |
| iniziare | begin |
IT Per aggiungere il header record, seleziona la prima riga con il mouse. Clicca con il tasto destro e segui Inserisci >> Riga intera. Una riga vuota verrà inserita al di sopra della riga selezionata. Inserisci i nomi colonne/campi necessari.
EN To add a header record, select the first row with the mouse. Right-click and follow Insert >> Entire row. An empty row will be inserted above the row you selected. Enter the necessary column/field names.
| Italian | English |
|---|---|
| riga | row |
| mouse | mouse |
| destro | right |
| segui | follow |
| intera | entire |
| vuota | empty |
| nomi | names |
| colonne | column |
| campi | field |
| necessari | necessary |
| gt | gt |
| la | you |
IT Inserisci il tuo nome* Inserisci il tuo cognome*
EN Please enter your first name* Please enter your surname*
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | enter |
IT Per aggiungere un Codice personalizzato, inserisci un Nome per il codice, Abilitalo, Imposta la posizione del codice nel sito Web e inserisci il Codice personalizzato
EN To add a Custom Code, enter a Name for the code, Enable it, Set the code place in the website and enter the Custom Code
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzato | custom |
IT Nel campo ID applicazione, inserisci l'ID di monitoraggio che hai precedentemente copiato da Google Analytics. Inserisci il codice, attivalo e fai clic su Salva.
EN In the Application ID field, enter the Tracking ID that you previously copied from Google Analytics. Insert the code, Enable it, and click Save.
| Italian | English |
|---|---|
| campo | field |
| id | id |
| applicazione | application |
| monitoraggio | tracking |
| precedentemente | previously |
| copiato | copied |
| analytics | analytics |
| clic | click |
| salva | save |
IT Nel campo ID applicazione, inserisci lo snippet di codice dal Tag HTML ottenuto da Bing Webmaster Tools. Inserisci il codice, attivalo e fai clic su Salva.
EN In the Application ID field, enter the code snippet from the HTML Tag you got from Bing Webmaster Tools. Insert the code, Enable it, and click Save.
| Italian | English |
|---|---|
| campo | field |
| id | id |
| ottenuto | got |
| bing | bing |
| clic | click |
| salva | save |
| webmaster | webmaster |
IT Nel campo ID applicazione, inserisci lo snippet di codice che hai copiato da Google AdSense. Inserisci il codice, attivalo e fai clic su Salva.
EN In the Application ID field, enter the code snippet you copied from Google AdSense. Insert the code, Enable it, and click Save.
| Italian | English |
|---|---|
| campo | field |
| id | id |
| applicazione | application |
| copiato | copied |
| adsense | adsense |
| clic | click |
| salva | save |
IT Inserisci il nome dominio completo con il quale ti stai connettendo nel campo Inserisci dominio, quindi clicca sulla freccia.
EN Enter the full domain name you’re connecting in the Enter Domain field, then click the arrow.
IT Inserisci il segno di uguale nel campo, quindi inserisci il calcolo.
EN Type an equal sign in the field, and then type the calculation.
IT Inserisci l'indirizzo fisico principale dell'account. Inserisci l'indirizzo prima di indicare altre informazioni sull'imposta.
EN Enter the account's primary physical address. You must do this before providing any additional tax information.
IT Per inserire una riga singola in un foglio, fai clic con il tasto destro del mouse su un numero di riga e seleziona Inserisci riga in alto o Inserisci riga in basso
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
IT Inserisci il sottodominio del tuo blog nell'URL di Blogspot. Il tuo sottodominio è la prima parte dell'URL del tuo blog. Ad esempio, se l'URL completo del tuo blog è myblog.blogspot.com, inserisci myblog.
EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.
IT Inserisci il dominio del tuo concorrente in Content Explorer per vedere con quale frequenza pubblicano e ripubblicano i contenuti.
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
| Italian | English |
|---|---|
| dominio | domain |
| concorrente | competitor |
| explorer | explorer |
IT Visualizza il tuo lavoro e procedi con sicurezza. Inserisci e ignora modifiche dal file, hunk o linea.
EN Visualize your work and push with confidence. Stage and discard changes by the file, hunk or line.
| Italian | English |
|---|---|
| visualizza | visualize |
| il | the |
| lavoro | work |
| modifiche | changes |
| file | file |
| o | or |
| linea | line |
| sicurezza | confidence |
IT Inserisci un indirizzo email valido per continuare.
EN Please enter a valid email address to continue.
| Italian | English |
|---|---|
| indirizzo | address |
| valido | valid |
IT Inserisci il nome della tua attività e l'eventuale slogan, quindi clicca su “Avanti”.
EN Enter your business name and slogan if applicable and click “Next”
| Italian | English |
|---|---|
| nome | name |
| attività | business |
| slogan | slogan |
| clicca | click |
| quindi | next |
IT Inserisci i tuoi dati e descrivi la tua richiesta qui sotto.
EN Just fill out the form fields below.
IT E, se inserisci l’URL di un competitor, puoi vedere quali siti puntano al loro e persino l’anchor text di ogni link.
EN And if you put in a competitor’s URL you can see who links to them and the anchor text of each link.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| un | a |
| competitor | competitor |
| vedere | see |
| anchor | anchor |
| text | text |
IT Nuova funzionalità: inserisci il dominio di un competitor e ottieni idee migliori per le tue keyword
EN New Feature: Type in a competitor's domain to get better keyword ideas
| Italian | English |
|---|---|
| nuova | new |
| funzionalità | feature |
| inserisci | type |
| dominio | domain |
| competitor | competitor |
| idee | ideas |
| migliori | better |
| keyword | keyword |
IT Inserisci il tuo indirizzo email e scegli un metodo di pagamento valido. ExpressVPN offre metodi di pagamento diversi a seconda della tua posizione geografica.
EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | enter |
| scegli | choose |
| pagamento | payment |
| valido | valid |
| offre | offers |
| expressvpn | expressvpn |
IT Inserisci i tuoi dati di pagamento e crea il tuo account.
EN Enter your payment information and create your account.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | enter |
| dati | information |
| pagamento | payment |
| crea | create |
| account | account |
IT Inserisci indirizzo email, dati di pagamento e dati dell?account.
EN Enter your email address, payment details, and account details.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | enter |
| indirizzo | address |
| dati | details |
| pagamento | payment |
| account | account |
IT Scegli uno tra i possibili piani di abbonamento e inserisci indirizzo email e dati di pagamento.
EN Choose a subscription and enter your email address and payment information.
| Italian | English |
|---|---|
| scegli | choose |
| uno | a |
| indirizzo | address |
| dati | information |
IT Inserisci indirizzo email e dati di pagamento per creare il tuo account.
EN Enter your email address and payment method to create your account.
| Italian | English |
|---|---|
| indirizzo | address |
| pagamento | payment |
| account | account |
IT Inserisci indirizzo email, dati di pagamento e crea una password.
EN Enter your email address and payment information and create your password.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | enter |
| indirizzo | address |
| dati | information |
| pagamento | payment |
| crea | create |
| password | password |
IT Clicca su “Live chat” e inserisci il tuo nome e indirizzo email.
EN Click on ?Live chat? and fill in your name and email address.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| su | on |
| live | live |
| chat | chat |
| nome | name |
| indirizzo | address |
IT Seleziona il metodo di pagamento, inserisci i dati necessari compreso il tuo indirizzo email.
EN Choose your payment method, fill in your information, and enter your email address.
| Italian | English |
|---|---|
| seleziona | choose |
| metodo | method |
| pagamento | payment |
| inserisci | enter |
| indirizzo | address |
IT Inserisci nome e email, scegli la lingua tra quelle disponibili e scrivi un messaggio nella casella di testo, spiegando che vorresti cancellare il tuo abbonamento e ottenere un rimborso. Poi clicca su “Inizia chat”.
EN Fill in a name and your email, choose your preferred language, and write a message saying you?d like to cancel your subscription and get a refund. Then click ?Start chat?.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| cancellare | cancel |
| abbonamento | subscription |
| rimborso | refund |
| inizia | start |
IT Inserisci i tuoi dati di accesso. Puoi ottenerli dal sito web del tuo provider VPN.
EN Fill in your login information. You can get this information from the website of your VPN provider.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | information |
| provider | provider |
| vpn | vpn |
IT In questo caso, inserisci semplicemente i tuoi dati utente nelle impostazioni VPN del tuo iPhone e connettiti manualmente
EN In that case, simply enter your user data in the VPN settings on your iPhone and connect manually
| Italian | English |
|---|---|
| caso | case |
| inserisci | enter |
| semplicemente | simply |
| dati | data |
| utente | user |
| impostazioni | settings |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| connettiti | connect |
| manualmente | manually |
IT Abilita l?opzione “Utilizza i seguenti indirizzi server DNS” e inserisci 8.8.8.8 come indirizzo del server DNS prescelto.
EN Enable the “Use the following DNS addresses” option and enter 8.8.8.8 as your chosen DNS server address.
| Italian | English |
|---|---|
| abilita | enable |
| opzione | option |
| utilizza | use |
| seguenti | following |
| server | server |
| dns | dns |
| inserisci | enter |
| prescelto | chosen |
IT Inserisci un indirizzo all’interno del paese prescelto nella sezione dell?indirizzo di fatturazione.
EN Enter an address in the country of your choice in the billing address section.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | enter |
| indirizzo | address |
| paese | country |
| fatturazione | billing |
IT Inserisci l?indirizzo del server DNS della VPN prescelta. Puoi trovarlo sul sito web della tua VPN.
EN Fill in the DNS server address of your chosen VPN. You can find this on your VPN?s website.
| Italian | English |
|---|---|
| server | server |
| dns | dns |
| vpn | vpn |
IT Inserisci i dati del tuo provider VPN, che includono:
EN Fill in the data from your VPN provider, which includes:
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| tuo | your |
| provider | provider |
| vpn | vpn |
| includono | includes |
IT Apri ?Impostazioni autenticazione?, imposta una password per questa connessione, poi inserisci la password del tuo provider VPN.
EN Open ?Authentication Settings?, set a password for this connection, then fill in your VPN provider password.
| Italian | English |
|---|---|
| autenticazione | authentication |
| password | password |
| connessione | connection |
| provider | provider |
| vpn | vpn |
IT Inserisci il codice della carta regalo e segui i passaggi per creare un account su Hulu.
EN Fill in your Hulu gift card code and follow the steps to create your Hulu account.
| Italian | English |
|---|---|
| codice | code |
| regalo | gift |
| segui | follow |
| passaggi | steps |
| account | account |
| hulu | hulu |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese