IT 3.1.4 Interessi legittimi: è indispensabile per i nostri interessi legittimi (o quelli di una terza parte). Vedere la sezione Quando abbiamo interessi legittimi? di seguito per maggiori informazioni.
Translate "interessi" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "interessi" from Italian to English
Translations of interessi
"interessi" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of interessi
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| interessi | interests |
| legittimi | legitimate |
| indispensabile | necessary |
| o | or |
| quando | when |
| maggiori | more |
| informazioni | information |
IT Dove è necessario per i nostri interessi legittimi (o quelli di terzi) e i tuoi interessi e diritti fondamentali non prevalgono su tali interessi.
EN Where it is necessary for our legitimate interests (or those of a third party) and your interests and fundamental rights do not override those interests.
| Italian | English |
|---|---|
| dove | where |
| interessi | interests |
| Italian | English |
|---|---|
| interessi | interests |
| legittimi | legitimate |
| indispensabile | necessary |
| o | or |
| quando | when |
| maggiori | more |
| informazioni | information |
IT Quando è necessario per i nostri legittimi interessi aziendali (o di terzi), nel caso in cui i vostri interessi e diritti fondamentali non prevalgano su detti interessi
EN Where it is necessary for our legitimate business interests (or those of a third party) and your interests and fundamental rights do not override those interests.
| Italian | English |
|---|---|
| interessi | interests |
| aziendali | business |
| vostri | your |
IT Facciamo affidamento sugli interessi legittimi nostri o di terzi per elaborare le tue informazioni personali solo quando questi interessi non sono prevalsi sui tuoi diritti e interessi.
EN We only rely on our or a third party’s legitimate interests to process your Personal Information when these interests are not overridden by your rights and interests.
| Italian | English |
|---|---|
| interessi | interests |
| elaborare | process |
| informazioni | information |
IT Quando è necessario per i nostri interessi legittimi (o per quelli di una terza parte) e i vostri interessi e diritti fondamentali non prevalgono su tali interessi.
EN Where it is necessary for our legitimate interests (or those of a third party) and your interests and fundamental rights do not override those interests.
IT f) GDPR la tutela dei nostri legittimi interessi nella corretta presentazione della nostra offerta che sono prioritari nel processo di bilanciamento degli interessi
EN f) GDPR the protection of our legitimate interests in the proper presentation of our offer that are overriding in the process of balancing of interests
| Italian | English |
|---|---|
| f | f |
| gdpr | gdpr |
| tutela | protection |
| legittimi | legitimate |
| interessi | interests |
| corretta | proper |
| processo | process |
| bilanciamento | balancing |
IT Se elaboriamo i dati personali come sopra descritto per proteggere i nostri interessi legittimi che prevalgono nel processo di bilanciamento degli interessi, potete opporvi a tale trattamento dei dati con effetto futuro
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| descritto | described |
| interessi | interests |
| legittimi | legitimate |
| bilanciamento | balancing |
| effetto | effect |
| futuro | future |
IT La pubblicità basata sugli interessi è una pubblicità digitale personalizzata in base agli interessi, preferenze e luoghi dedotti dai consumatori
EN Interest based advertising is a digital advertising that is tailored to a consumer's inferred interests, preferences, and locations
| Italian | English |
|---|---|
| pubblicità | advertising |
| personalizzata | tailored |
| luoghi | locations |
| consumatori | consumer |
IT Tenete presente che quando rifiutate esplicitamente gli annunci basati sugli interessi, continuerete a visualizzare annunci, ma non saranno più basati sui vostri interessi o sul vostro comportamento
EN Please note that when you opt out of interest-based ads, you will still see ads, but they will no longer be based on your interests or behavior
| Italian | English |
|---|---|
| comportamento | behavior |
IT Per uno sguardo più approfondito, i nostri utenti possono accedere ai dati basati sugli interessi registrati da Outbrain, in qualsiasi momento, attraverso il nostro portale del profilo degli interessi.
EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.
| Italian | English |
|---|---|
| sguardo | look |
| dati | data |
| basati | based |
| interessi | interest |
| outbrain | outbrain |
| momento | time |
| profilo | profile |
IT Quando i dati personali vengono utilizzati per il legittimo interesse, Hotel Argentina effettuerà in ogni caso un bilanciamento tra i tuoi diritti e interessi per la protezione dei tuoi dati personali e i diritti e interessi di Hotel Argentina.
EN When personal data are used for legitimate interest, Hotel Argentina will balance your rights and the protection of your personal rights against the rights and legitimate interest of Hotel Argentina.
| Italian | English |
|---|---|
| quando | when |
| dati | data |
| hotel | hotel |
| argentina | argentina |
| bilanciamento | balance |
IT Il Facebook Social Plugins ci mostra gli interessi dei visitatori per poterli visualizzare in modo più specifico sul nostro sito, per presentare agli utenti solo i post che potenzialmente corrispondono ai loro interessi.
EN The Facebook Social plugins shows us the interests of visitors to display them more specifically on our website, in order to present users only with posts that potentially correspond to their interests.
| Italian | English |
|---|---|
| social | social |
| plugins | plugins |
| interessi | interests |
| visitatori | visitors |
| specifico | specifically |
| sito | website |
| utenti | users |
| potenzialmente | potentially |
| corrispondono | correspond |
EN These cookie files are used to present advertisements compliant with the users interests ("interest based targeting")
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookie |
| annunci | advertisements |
| targeting | targeting |
IT se il trattamento è basato sui nostri interessi legittimi o su una terza parte, informazioni su tali interessi;
EN if the processing is based on our legitimate interests or a third party, information about those interests;
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| trattamento | processing |
| è | is |
| nostri | our |
| interessi | interests |
| legittimi | legitimate |
| o | or |
| parte | party |
| informazioni | information |
| Italian | English |
|---|---|
| vii | vii |
| interessi | interests |
| fondamentali | fundamental |
| non | not |
IT Se trattiamo i dati personali come descritto sopra per proteggere i nostri legittimi interessi che prevalgono nella ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento dei dati con effetto per il futuro
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| descritto | described |
| legittimi | legitimate |
| interessi | interests |
| effetto | effect |
| futuro | future |
IT Considerando l’onere lavorativo necessario per il conteggio degli interessi, si decide di sopprimere la corresponsione degli interessi sull’avere nel conto postale.
EN Since it still involved work to calculate, the interest on postal cheque credit balances was discontinued.
| Italian | English |
|---|---|
| lavorativo | work |
| interessi | interest |
| conto | credit |
| postale | postal |
| si | still |
IT Riconosciamo gli interessi della privacy dei bambini e incoraggiamo genitori e tutori ad assumere un ruolo attivo nelle attività e negli interessi online dei loro figli
EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
| Italian | English |
|---|---|
| riconosciamo | we recognize |
| privacy | privacy |
| incoraggiamo | we encourage |
| assumere | take |
| ruolo | role |
| attivo | active |
| online | online |
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| utilizziamo | use |
| legittimi | legitimate |
| commerciali | business |
| momento | time |
| allo stesso modo | similarly |
| Italian | English |
|---|---|
| parte | party |
| dati | data |
| fondamentali | fundamental |
IT Quando i dati personali vengono utilizzati per il legittimo interesse, Hotel Argentina effettuerà in ogni caso un bilanciamento tra i tuoi diritti e interessi per la protezione dei tuoi dati personali e i diritti e interessi di Hotel Argentina.
EN When personal data are used for legitimate interest, Hotel Argentina will balance your rights and the protection of your personal rights against the rights and legitimate interest of Hotel Argentina.
| Italian | English |
|---|---|
| quando | when |
| dati | data |
| hotel | hotel |
| argentina | argentina |
| bilanciamento | balance |
EN These cookie files are used to present advertisements compliant with the users interests ("interest based targeting")
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookie |
| annunci | advertisements |
| targeting | targeting |
| Italian | English |
|---|---|
| vii | vii |
| interessi | interests |
| fondamentali | fundamental |
| non | not |
IT Considerando l’onere lavorativo necessario per il conteggio degli interessi, si decide di sopprimere la corresponsione degli interessi sull’avere nel conto postale.
EN Since it still involved work to calculate, the interest on postal cheque credit balances was discontinued.
| Italian | English |
|---|---|
| lavorativo | work |
| interessi | interest |
| conto | credit |
| postale | postal |
| si | still |
IT Per uno sguardo più approfondito, i nostri utenti possono accedere ai dati basati sugli interessi registrati da Outbrain, in qualsiasi momento, attraverso il nostro portale del profilo degli interessi.
EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.
| Italian | English |
|---|---|
| sguardo | look |
| dati | data |
| basati | based |
| interessi | interest |
| outbrain | outbrain |
| momento | time |
| profilo | profile |
IT Diversamente dagli interessi di leasing, gli interessi sul credito sono deducibili dalle imposte.
EN Unlike lease interest, you can claim loan interest as tax exempt.
| Italian | English |
|---|---|
| diversamente | unlike |
| interessi | interest |
| leasing | lease |
| gli | you |
| credito | loan |
| imposte | tax |
IT Riconosciamo gli interessi dei bambini in materia di privacy e incoraggiamo i genitori e i tutori ad assumere un ruolo attivo nelle attività e negli interessi online dei loro figli
EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
| Italian | English |
|---|---|
| riconosciamo | we recognize |
| privacy | privacy |
| incoraggiamo | we encourage |
| assumere | take |
| ruolo | role |
| attivo | active |
| online | online |
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nostri interessi legittimi interessi vitali interessi tuoi interessi nostri legittimi interessi interessi aziendali interessi legittimi interessi simili interessi dedotti vostri interessi suoi interessi interessi comuni ti interessi interessi diretto oneri degli interessi diritti e interessi interessi zero interessi e preferenze qualora gli interessi l'onere di interessi saldo degli interessi conteggio degli interessi propri interessi condividono interessi simili miei interessi titoli e interessi legittimi interessi ricchi di interessi legittimi interessi commerciali richiamo interessi 20 conto senza interessi legittimi interessi prevalenti legati a interessi conoscere gli interessi età e interessi calo degli interessi bilanciamento degli interessi interessi dell'audience italiana interessi è scoprire operazioni con interessi interessi legittimi dell tuoi interessi fornendoti interessi in crescita interessi degli utenti mostra gli interessi tali interessi riconosciamo gli interessi ponderazione degli interessi prevalgano gli interessi interessi di entrambe
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese