IT Scolpisci delicatamente il viso con Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder in Sand 20. Usa il pennello Kabuki Powder Brush per un?applicazione precisa.
Translate "kabuki powder" to English
Showing 37 of 37 translations of the phrase "kabuki powder" from Italian to English
Translation of Italian to English of kabuki powder
Italian
English
EN Sculpt the face gently using Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder in Sand 20. Use the Kabuki Powder Brush for a precise application.
| Italian | English |
|---|---|
| delicatamente | gently |
| il | the |
| viso | face |
| solar | solar |
| powder | powder |
| sand | sand |
| precisa | precise |
IT Scolpisci delicatamente il viso con Solar Glow Bronzing Powder in Sunrise 30. Per un’applicazione precisa utilizza il pennello Kabuki Powder Brush .
EN Sculpt the face gently using Solar Glow Bronzing Powder in Sunrise 30. Use the Kabuki Powder Brush for a precise application.
| Italian | English |
|---|---|
| delicatamente | gently |
| il | the |
| viso | face |
| solar | solar |
| powder | powder |
| sunrise | sunrise |
| precisa | precise |
IT Scolpisci delicatamente il viso con Solar Glow Bronzing Powder in Sunrise 30. Per un’applicazione precisa utilizza il pennello Kabuki Powder Brush.
EN Sculpt the face gently using Solar Glow Bronzing Powder in Sunrise 30. Use The Kabuki Powder Brush for a precise application.
| Italian | English |
|---|---|
| delicatamente | gently |
| il | the |
| viso | face |
| solar | solar |
| powder | powder |
| sunrise | sunrise |
| precisa | precise |
IT Applica con il RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH per un effetto senza tracce e a prova di errore.
EN Apply with the RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH for a traceless and mistake proof application
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| powder | powder |
| brush | brush |
| prova | proof |
| errore | mistake |
IT Applica la tonalità più scura per scolpire il viso e utilizza il Retractable Kabuki Powder Brush per un?applicazione semplice e uniforme
EN Apply the darkest shade to sculpt the face and use the Retractable Kabuki Powder Brush for an easy and uniform application
| Italian | English |
|---|---|
| tonalità | shade |
| viso | face |
| powder | powder |
| brush | brush |
| semplice | easy |
| uniforme | uniform |
IT Applica la tonalità più scura per scolpire il viso e utilizza il Retractable Kabuki Powder Brush per un?applicazione semplice e uniforme.
EN Apply the darkest shade to sculpt the face and use the Retractable Kabuki Powder Brush for an easy and uniform application.
| Italian | English |
|---|---|
| tonalità | shade |
| viso | face |
| powder | powder |
| brush | brush |
| semplice | easy |
| uniforme | uniform |
IT Da applicare con RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH per un?applicazione semplice e veloce.
EN Apply with the RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH for a traceless and mistakeproof application.
| Italian | English |
|---|---|
| powder | powder |
| brush | brush |
IT Da applicare con RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH per un’applicazione semplice e veloce.
EN Apply with the RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH for a traceless and mistakeproof application.
| Italian | English |
|---|---|
| powder | powder |
| brush | brush |
IT Applica con il Retractable Kabuki Powder Brush per un effetto senza tracce e a prova di errore.
EN Apply with the new Retractable Kabuki Powder Brush for a traceless and mistake proof application
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| powder | powder |
| brush | brush |
| prova | proof |
| errore | mistake |
IT Usa il pennello Retractable Kabuki Powder Brush per un’applicazione impeccabile.
EN Apply with the Retractable Kabuki Powder Brush for a traceless and mistake proof application.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| powder | powder |
IT Per un tocco di colore istantaneo, applica con the Retractable Kabuki Powder Brush.
EN For immediate colour impact, apply with the Retractable Kabuki Powder Brush.
| Italian | English |
|---|---|
| colore | colour |
| applica | apply |
| powder | powder |
| brush | brush |
IT Un pennello kabuki retraibile che si adatta a tutti i tipi di polvere, per un risultato luminoso e omogeneo.
EN The Retractable Kabuki Powder Brush adapts to any type of powder for a smooth and luminous result.
| Italian | English |
|---|---|
| pennello | brush |
| tipi | type |
| polvere | powder |
| risultato | result |
| luminoso | luminous |
IT Premi la spugnetta sul cuscinetto, poi applica sul viso picchiettando delicatamente o utilizza il pennello Retractable Kabuki Foundation Brush.
EN Press the sponge on the mesh then apply on the face in delicate dabbing motions or use the Retractable Kabuki Foundation Brush.
| Italian | English |
|---|---|
| poi | then |
| viso | face |
| o | or |
| il | the |
| foundation | foundation |
IT Tampona il piumino sul prodotto, poi applica sul viso picchiettando delicatamente o utilizza il pennello Retractable Kabuki Foundation Brush.
EN Press the sponge on the mesh, then apply on the face in delicate dabbing motions or use the Retractable Kabuki Foundation Brush.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| poi | then |
| viso | face |
| o | or |
| foundation | foundation |
IT Applicalo durante la routine make up, e, in seguito, quando la pelle ha bisogno di un ritocco. Tampona il piumino sul prodotto, poi applica sul viso picchiettando delicatamente o utilizza il pennello Retractable Kabuki Foundation Brush.
EN Apply as part of a makeup routine – and again whenever skin needs a refresh. Press the sponge on the mesh, then apply on the face in delicate dabbing motions or use the Retractable Kabuki Foundation Brush.
| Italian | English |
|---|---|
| routine | routine |
| pelle | skin |
| il | the |
| viso | face |
| o | or |
| foundation | foundation |
IT Premi la spugnetta sul cuscinetto, poi applica sul viso picchiettando delicatamente o utilizza il pennello Retractable Kabuki Foundation Brush. .
EN Press the sponge on the mesh then apply on the face in delicate dabbing motions or use the Retractable Kabuki Foundation Brush.
| Italian | English |
|---|---|
| poi | then |
| viso | face |
| o | or |
| il | the |
| foundation | foundation |
IT Un make up da esperti richiede i migliori pennelli. Le setole sintetiche che compongono il Kabuki Brush accarezzano delicatamente la pelle per un risultato omogeneo e luminoso a lunga tenuta. Perfetto per l’applicazione di polveri e terra abbronzante.
EN Expert make up artistry demands the best brushes. Made with synthetic bristles, the Kabuki Brush softly caresses the skin for a smooth, luminous result that lasts. Ideal for bronzer and powder application.
| Italian | English |
|---|---|
| pennelli | brushes |
| compongono | make up |
| brush | brush |
| pelle | skin |
| risultato | result |
| luminoso | luminous |
IT Il Kabuki Brush si adatta a tutti i tipi di polvere per un risultato luminoso e perfettamente omogeneo. Le sue setole accarezzano la pelle per una sensazione di morbidezza assoluta.
EN The Kabuki Brush adapts to any type of powder for a smooth and luminous result. Its synthetic bristles caress the skin with a very soft feeling.
| Italian | English |
|---|---|
| brush | brush |
| tipi | type |
| polvere | powder |
| risultato | result |
| luminoso | luminous |
| pelle | skin |
| sensazione | feeling |
IT La lampada a piantana Kabuki è realizzata ad iniezione che consente di avere una struttura a trama che riproduce il pizzo con una particolare superficie traforata da cui si diffonde la luce.
EN Goodnight revisits the candle in its primordial form and transforms it into a highly technological object.
IT Poltrona modulare con base in teak e schienale in alluminio finito in polvere epossidica (powder coating).
EN Modular lounge with teak bases and powder coated aluminum backs.
| Italian | English |
|---|---|
| modulare | modular |
| teak | teak |
| alluminio | aluminum |
| base | bases |
IT Translucent Loose Setting Powder evoca l’iconica luce del Mediterraneo di Dolce&Gabbana e assicura un incarnato radioso e impeccabile per tutto il giorno.
EN Translucent Loose Setting Powder: embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow while bringing radiant and blurred complexion all day long
| Italian | English |
|---|---|
| setting | setting |
| powder | powder |
| iconica | iconic |
| mediterraneo | mediterranean |
| tutto | all |
| giorno | day |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| luce | glow |
IT Le quattro armonie di Solar Glow Illuminating Powder Duo definiscono, illuminano ed esaltano in modo naturale l?incarnato per un effetto sensuale ispirato alla bellezza mediterranea.
EN The four harmonies of Solar Glow Illuminating Powder Duo naturally define, illuminate and enhance the complexion with colour for a truly sensual take on Mediterranean beauty.
| Italian | English |
|---|---|
| solar | solar |
| powder | powder |
| duo | duo |
| sensuale | sensual |
| bellezza | beauty |
| mediterranea | mediterranean |
IT Scopri la novità nella Collezione Solar Glow, Translucent Loose Setting Powder, una straordinaria cipria in polvere che si fonde impercettibilmente con la pelle e fissa il make up regalando un finish mat dalla mattina alla sera.
EN Discover what?s new in the Solar Glow Collection: The Translucent Loose Setting Powder. Give your skin the ultimate ultra-thin veil of skin, perfecting and setting make up all day long with a matte finish.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| novità | new |
| solar | solar |
| setting | setting |
| pelle | skin |
| finish | finish |
IT La polvere Translucent Loose Setting Powder è arricchita dal Mediterranean Glow Complex, una straordinaria sinergia di ingredienti naturali potenziata da un’esclusiva tecnologia di skincare
EN The Translucent Loose Setting Powder contains the Mediterranean Glow Complex, an exceptional synergy of natural ingredients powered by exclusive skincare technology
| Italian | English |
|---|---|
| setting | setting |
| complex | complex |
| sinergia | synergy |
| ingredienti | ingredients |
| naturali | natural |
| esclusiva | exclusive |
| tecnologia | technology |
| skincare | skincare |
IT Translucent Loose Setting Powder evoca la luce del Mediterraneo in tre tonalità universali: Crystal, Sand e Honey.
EN The Translucent Loose Setting Powder evokes the Mediterranean light in three universal shades: Crystal, Sand and Honey.
| Italian | English |
|---|---|
| setting | setting |
| powder | powder |
| evoca | evokes |
| luce | light |
| mediterraneo | mediterranean |
| universali | universal |
| crystal | crystal |
| sand | sand |
| honey | honey |
IT Dona all?incarnato un tocco finale di colore radioso con Solar Glow Illuminating Powder Duo. Un sensuale raggio di sole del Mediterraneo che ravviva il colorito.
EN As a final flourish of added solar femininity, the complexion can be enriched with a touch of colour and radiant highlight with Solar Glow Illuminating Powder Duo. A sensual beam of Mediterranean light enlivens the complexion.
| Italian | English |
|---|---|
| tocco | touch |
| finale | final |
| colore | colour |
| powder | powder |
| duo | duo |
| sensuale | sensual |
| mediterraneo | mediterranean |
IT La nuova cipria in polvere Solar Glow Translucent Loose Setting Powder perfeziona il make up per tutta la giornata con un velo impercettibile che rivela un incarnato mat ma altrettanto luminoso.
EN The new Solar Glow translucent loose setting powder enhances the make up all the day long with an undetectable veil that reveals a matte yet luminous complexion.
| Italian | English |
|---|---|
| solar | solar |
| setting | setting |
| giornata | day |
| velo | veil |
| rivela | reveals |
| ma | yet |
IT Dona all?incarnato un tocco di colore radioso con Solar Glow Illuminating Powder Duo. Un sensuale raggio di sole del Mediterraneo che ravviva l?incarnato.
EN As a final flourish of added solar femininity, the complexion can be enriched with a touch of colour and radiant highlight with Solar Glow Illuminating Powder Duo. A sensual beam of the Mediterranean light enlivens the complexion.
| Italian | English |
|---|---|
| tocco | touch |
| colore | colour |
| powder | powder |
| duo | duo |
| sensuale | sensual |
| mediterraneo | mediterranean |
IT Dopo aver applicato Felineyes Waterproof Eyeliner Stylo, lasciar asciugare per qualche secondo l’eyeliner prima di aggiungere Top Coat Powder Duo direttamente sopra la linea nera
EN After applying Felineyes Waterproof Eyeliner Stylo, let the black ink eyeliner dry for a few seconds before adding the Top Coat Powder Duo directly over the black line
| Italian | English |
|---|---|
| lasciar | let |
| asciugare | dry |
| aggiungere | adding |
| coat | coat |
| powder | powder |
| duo | duo |
| direttamente | directly |
| nera | black |
IT Il nuovo Solar Glow Translucent Loose Setting Powder perfeziona il make-up per tutta la giornata con un velo impercettibile che rivela un incarnato matte ma luminoso.
EN The new Solar Glow translucent loose setting powder enhances the make-up all day long with an undetectable veil that reveals a matte yet luminous complexion.
| Italian | English |
|---|---|
| solar | solar |
| setting | setting |
| powder | powder |
| giornata | day |
| velo | veil |
| rivela | reveals |
| ma | yet |
IT Come tocco finale per una femminilità solare ancora più radiosa illumina il viso con Solar Glow Illuminating Powder Duo. Un sensuale bagliore di luce mediterranea ravviva l?incarnato.
EN As a final flourish of added solar femininity, complexion can be warmed with Solar Glow Illuminating Powder Duo. A sensual beam of the Mediterranean light enlivens the complexion and gives a touch of colour and radiant highlight.
| Italian | English |
|---|---|
| tocco | touch |
| finale | final |
| femminilità | femininity |
| powder | powder |
| duo | duo |
| sensuale | sensual |
| mediterranea | mediterranean |
IT Per fissarlo, usa Solar Glow Translucent Loose Setting Powder partendo dal naso verso l?esterno del viso e sulla fronte.
EN Set and smooth with Solar Glow Translucent Loose Setting Powder starting from the nose to the outside of the face and on the forehead.
| Italian | English |
|---|---|
| solar | solar |
| setting | setting |
| powder | powder |
| naso | nose |
IT Applica Gloriouskin Perfect Luminous Ccreamy Foundation e riscalda il colorito con Solar Glow Ultra-light Bronzing Powder.
EN Apply Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation and warm up your skin with Solar Glow Ultra Light Bronzing Powder.
| Italian | English |
|---|---|
| applica | apply |
| perfect | perfect |
| foundation | foundation |
| solar | solar |
| powder | powder |
| ultra | ultra |
| light | light |
IT In seguito, sono stati aggiunti altri prodotti come il Charcoal Powder e la Whitening Foam
EN Later, other products such as Charcoal Powder and Whitening Foam were added
| Italian | English |
|---|---|
| aggiunti | added |
| altri | other |
| powder | powder |
IT Seguirono molte altre creazioni innovative, tra cui Don't Blow It, l'unica crema per asciugare all'aria, e Prêt-à-powder, lo shampoo secco per un volume incredibile e stili di lunga durata.
EN Many other groundbreaking creations followed, including Don't Blow It, the unique air-drying cream, and Prêt-à-powder, the dry shampoo for incredible volume and long-lasting styles.
| Italian | English |
|---|---|
| molte | many |
| altre | other |
| creazioni | creations |
| don | don |
| t | t |
| crema | cream |
| aria | air |
| shampoo | shampoo |
| volume | volume |
| incredibile | incredible |
| stili | styles |
| lunga | long |
IT sono state scelte nei nostri colori più accesi: Sweet Fuchsia, Malva Green e Powder Blue. Segui
EN , are chosen in our most lively colours: Sweet Fuchsia, Malva Green and Powder Blue. Follow
| Italian | English |
|---|---|
| sweet | sweet |
| e | and |
| powder | powder |
| segui | follow |
| Italian | English |
|---|---|
| ansys | ansys |
| prep | prep |
| consente | enables |
| o | or |
| supporti | supports |
| giusti | right |
| processi | processes |
| metal | metal |
| am | am |
| powder | powder |
| bed | bed |
| fusion | fusion |
| interfaccia | interface |
| facile | easy |
| mappe | maps |
| inizio | start |
| fine | finish |
| termiche | heat |
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese