IT Miglioramento: correzione visuale: miglioramento delle notifiche CSS di Imafigy per evitare conflitti con WP Engine CSS
Translate "miglioramento" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "miglioramento" from Italian to English
Translations of miglioramento
"miglioramento" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of miglioramento
Italian
English
EN Improvement: Visual fix: improve Imagify Notices CSS to avoid issue with WP Engine CSS
| Italian | English |
|---|---|
| correzione | fix |
| visuale | visual |
| css | css |
| wp | wp |
| engine | engine |
| notifiche | notices |
IT Il miglioramento non viene conseguito con piani segreti tenuti dietro le quinte, ma coinvolgendo le persone responsabili del processo nel miglioramento del modo in cui lavorano
EN Improvement is not accomplished by having secret plans in the background, but by having the people responsible for the process involved in improving how they work
| Italian | English |
|---|---|
| piani | plans |
| ma | but |
| responsabili | responsible |
IT Miglioramento: correzione visuale: miglioramento delle notifiche CSS di Imafigy per evitare conflitti con WP Engine CSS
EN Improvement: Visual fix: improve Imagify Notices CSS to avoid issue with WP Engine CSS
| Italian | English |
|---|---|
| correzione | fix |
| visuale | visual |
| css | css |
| wp | wp |
| engine | engine |
| notifiche | notices |
IT Dettagli e approfondimenti sui quattro temi: Punti di forza (cosa state facendo bene) e Aree di miglioramento (quali priorità richiedono un miglioramento).
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
| Italian | English |
|---|---|
| dettagli | details |
| approfondimenti | insights |
| temi | themes |
| aree | areas |
| miglioramento | improvement |
| priorità | priorities |
| richiedono | require |
IT Si è trattato di un importante miglioramento dell'esperienza utente per i nostri clienti.
EN This was an important enhancement to the user experience for our customers.
| Italian | English |
|---|---|
| importante | important |
| miglioramento | enhancement |
| esperienza | experience |
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici per un aumento delle conversioni, un miglioramento dell'engagement e una riduzione dei costi relativi a sviluppo, operazioni e infrastruttura.
EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs.
| Italian | English |
|---|---|
| accelera | accelerate |
| contenuti | content |
| statici | static |
| dinamici | dynamic |
| conversioni | conversions |
| engagement | engagement |
| costi | costs |
| infrastruttura | infrastructure |
IT "La certezza di non doverci preoccupare degli attacchi DDoS su API e server gateway ci permette di dedicare tutte le nostre attenzioni al miglioramento dei prodotti".
EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."
| Italian | English |
|---|---|
| non | don’t |
| attacchi | attacks |
| ddos | ddos |
| api | api |
| server | servers |
| gateway | gateway |
| tutte | that |
| miglioramento | improving |
| prodotti | product |
IT Ciò significa che, in media, i nostri clienti australiani vedono circa il 7% di miglioramento dei tempi di risposta alle richieste quando gestiscono i loro server di gioco in Australia".
EN This means that on average, our customers in Australia see around 7% improvement in request response times when managing their game servers in Australia."
| Italian | English |
|---|---|
| media | average |
| clienti | customers |
| miglioramento | improvement |
| risposta | response |
| richieste | request |
| gestiscono | managing |
| server | servers |
| gioco | game |
| australia | australia |
IT Oltre al fatto che Ahrefs è un’ottima fonte di dati di ricerca, è uno dei miei migliori strumenti grazie all’ascolto degli utenti e al loro costante miglioramento.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
| Italian | English |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| fonte | source |
| ricerca | search |
| strumenti | tools |
| ascolto | listening |
| costante | constantly |
| miglioramento | improving |
IT Ottieni informazioni approfondite sui punti di forza e sulle opportunità di miglioramento dei processi di avvisi e su chiamata.
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
| Italian | English |
|---|---|
| ottieni | gain |
| informazioni | insights |
| opportunità | opportunities |
| miglioramento | improvement |
| processi | processes |
IT C?è comunque spazio per il miglioramento sotto il profilo dell?imparzialità, dell?oggettività, della precisione e dell?attendibilità.
EN However, there is room for improvement in terms of bias, subjectivity, accuracy, accountability.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| comunque | however |
| spazio | room |
| miglioramento | improvement |
| precisione | accuracy |
IT Viene data molta importanza alla qualità, al pensiero critico e al miglioramento continuo
EN High value is placed on quality, critical thinking, and continuous improvement
| Italian | English |
|---|---|
| pensiero | thinking |
| e | and |
| miglioramento | improvement |
| continuo | continuous |
IT Il miglioramento o il calo nel ranking del tuo sito nei risultati di ricerca può essere dato da vari fattori, come per esempio da problemi tecnici (backlink tossici, pagine interrotte), da una ristrutturazione, dalla revisione dei contenuti, ecc
EN An increase or decline in your website’s positions in search can be caused by a variety of factors, such as technical issues on the website (toxic backlinks, broken pages), its restructuring, content revision, etc
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | increase |
| o | or |
| calo | decline |
| ricerca | search |
| fattori | factors |
| tecnici | technical |
| backlink | backlinks |
| tossici | toxic |
| ristrutturazione | restructuring |
| revisione | revision |
| ecc | etc |
IT Assicurati che la salute del tuo sito sia in continuo miglioramento, e individua tutti i possibili problemi prima che diventino gravi.
EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.
| Italian | English |
|---|---|
| sito | site |
| miglioramento | improving |
| prima | before |
IT Il miglioramento continuo dei Servizi e dei Prodotti Infomaniak
EN Ensure continuous improvement of Infomaniak products and services
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| continuo | continuous |
| infomaniak | infomaniak |
IT Fate attenzione a quanto è stretto il vostro nome a dominio. Art of Charm ha avuto un momento difficile parlare di argomenti che vanno oltre la datazione e simili argomenti di auto-miglioramento a causa del loro nome.
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
| Italian | English |
|---|---|
| stretto | narrow |
| nome | name |
| art | art |
| momento | time |
| difficile | difficult |
| simili | similar |
IT "Ora, con Atlassian Access, la gestione degli utenti è automatica e centralizzata in un'unica posizione. È un grande miglioramento. Non riesco quasi a immaginare come fosse prima."
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
| Italian | English |
|---|---|
| ora | now |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| gestione | management |
| automatica | automatic |
| centralizzata | centralized |
| posizione | place |
| grande | big |
| miglioramento | improvement |
| quasi | almost |
| immaginare | imagine |
IT Scopri i punti di forza e le opportunità di miglioramento del tuo team People con questo quiz rapido ed esplora strategie pratiche, suggerimenti e strumenti consigliati apposta per te.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
| Italian | English |
|---|---|
| opportunità | opportunities |
| miglioramento | improve |
| people | people |
| quiz | quiz |
| rapido | quick |
| suggerimenti | tips |
| consigliati | recommended |
IT Quando il trattamento è necessario per i nostri legittimi interessi commerciali (o quelli dei nostri Clienti aziendali), tra cui, a titolo meramente esemplificativo, il miglioramento dei Servizi ai consumatori o la fornitura dei nostri Prodotti;
EN When the processing is necessary for our legitimate business interests (or those of our Enterprise Customers), including but not limited to, improving the Consumer Services or providing our Products;
| Italian | English |
|---|---|
| trattamento | processing |
| è | is |
| necessario | necessary |
| legittimi | legitimate |
| interessi | interests |
| o | or |
| miglioramento | improving |
| fornitura | providing |
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | enterprise |
| programmi | programs |
| miglioramento | improvement |
IT Abbiamo deciso di eseguire Sitechecker Audit una volta alla settimana e anche questo ha contribuito al miglioramento dei nostri risultati SEO
EN We decided to run Sitechecker Audit once a week and it also contributed to the improvement of our SEO results
| Italian | English |
|---|---|
| deciso | decided |
| audit | audit |
| miglioramento | improvement |
| risultati | results |
| seo | seo |
| sitechecker | sitechecker |
IT All'inizio c'è la forza dei componenti. E poi un miglioramento continuo.
EN It starts with strong parts. Then it gets better.
| Italian | English |
|---|---|
| inizio | starts |
| dei | with |
| componenti | parts |
| poi | then |
| miglioramento | better |
IT Ti basterà qualche settimana per migliorare il ROI Incrementa continuamente i profitti grazie al miglioramento costante delle macchine e alle operazioni ottimizzate.
EN See returns in weeks, not years. Keep increasing your bottom line with consistently improving machines and streamlined operations.
| Italian | English |
|---|---|
| settimana | weeks |
| costante | consistently |
| macchine | machines |
| operazioni | operations |
IT Stupisciti per il miglioramento della velocità
EN Be amazed at the improvement in speed
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| velocità | speed |
IT Miglioramento: previene il messaggio ?unknown error? che qualche utente sta ricevendo da ieri.
EN Improvement: prevent ?unknown error? messages that some users are getting since yesterday.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| messaggio | messages |
| error | error |
| utente | users |
| ricevendo | getting |
| ieri | yesterday |
IT Miglioramento: l?ottimizzazione automatica viene posticipata, e ora parte solo dopo che l?immagine originale viene archiviata nel database. Questo nuovo processo dovrebbe essere più affidabile.
EN Improvement: automatic optimisation is delayed further, it now happens after the image original data is stored in the database. This new process should be more reliable.
| Italian | English |
|---|---|
| automatica | automatic |
| immagine | image |
| originale | original |
| database | database |
| nuovo | new |
| processo | process |
IT Miglioramento: abbiamo corretto alcune espressioni ed errori di battitura nello strumento che suggerisce i piani.
EN Improvement: some wording and typos in the plan suggestion tool.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| strumento | tool |
| piani | plan |
| errori di battitura | typos |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la formulazione e aggiunto un link alla documentazione per il caso in cui non ci siano estensioni PHP disponibili per la manipolazione dell?immagine.
EN Improvement: improved wording and added a link to a new documentation entry for the case when no PHP extension are available for image manipulation.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiunto | added |
| documentazione | documentation |
| non | no |
| estensioni | extension |
| php | php |
| manipolazione | manipulation |
| immagine | image |
IT Miglioramento: evitiamo che certi plugin, quando contattano i nostri server, sovrascrivano accidentalmente l?header che contiene la chiave API.
EN Improvement: prevent plugins from accidentally overwriting the header containing the API key when contacting our servers.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| plugin | plugins |
| server | servers |
| accidentalmente | accidentally |
| contiene | containing |
| chiave | key |
| api | api |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la spiegazione sui dati EXIF e il limite di 2MB.
EN Improvement: some wording about EXIF Data and the 2MB limit.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| dati | data |
| exif | exif |
| il | the |
IT Miglioramento: visualizzazione di un piccolo spinner all?apertura di una cartella nel selettore delle cartelle personalizzate.
EN Improvement: display a small spinner when opening a folder in the custom folders selector.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| visualizzazione | display |
| piccolo | small |
| selettore | selector |
| personalizzate | custom |
IT Miglioramento: abbiamo aggiornato la grafica della barra degli strumenti nell?admin, traducendola in alcune lingue.
EN Improvement: visual for the admin toolbar option has been updated and localized for some languages.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| aggiornato | updated |
| admin | admin |
| barra degli strumenti | toolbar |
IT Molteplici piccole correzioni e miglioramento del codice.
EN Lots of various small fixes and code improvements.
| Italian | English |
|---|---|
| molteplici | various |
| piccole | small |
| correzioni | fixes |
| codice | code |
IT Miglioramento: supporto per le miniatura generate dinamicamente con il plugin NextGen Gallery.
EN Improvement: support for thumbnails dynamically generated by NextGen Gallery plugin.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| supporto | support |
| generate | generated |
| dinamicamente | dynamically |
| plugin | plugin |
| nextgen | nextgen |
| gallery | gallery |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la performance dell?ottimizzazione di massa nei siti web con una libreria dei media molto grande
EN Improvement: better performance of the bulk optimisation on sites with huge media library
| Italian | English |
|---|---|
| performance | performance |
| libreria | library |
| media | media |
IT Miglioramento: non blocchiamo più il cache testing di SiteGround.
EN Improvement: SiteGround cache testing is not blocked anymore.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| non | not |
| cache | cache |
| testing | testing |
IT Miglioramento: abbiamo fatto dei test di compatibilità per ImageMagick e GD.
EN Improvement: test for ImageMagick or GD availability.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| test | test |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con vecchie e nuove versioni del plugin WP Offload S3.
EN Improvement: compatibility with old and new versions of WP Offload S3 plugins.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| compatibilità | compatibility |
| vecchie | old |
| nuove | new |
| versioni | versions |
| plugin | plugins |
| wp | wp |
IT Miglioramento: ora il processo di ottimizzazione di massa non parte più se il cURL non è disponibile.
EN Improvement: don?t start the bulk optimisation process if cURL is not available.
| Italian | English |
|---|---|
| massa | bulk |
| non | not |
| se | if |
| curl | curl |
| è | is |
| disponibile | available |
IT Miglioramento: forziamo i browser a non usare la vecchia versione del nostro script per i grafici.
EN Improvement: force browsers not to use the old version of our script for the charts.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| browser | browsers |
| non | not |
| vecchia | old |
| versione | version |
| nostro | our |
| script | script |
| grafici | charts |
IT Miglioramento: abbiamo aggiornato lo script che usiamo per i grafici, così da diminuire il rischio di conflitti con altri plugin (che sono già stati aggiornati).
EN Improvement: updated the script used for the charts, it will lower the risk of conflicts with other plugins (that are also up-to-date).
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| script | script |
| grafici | charts |
| rischio | risk |
| conflitti | conflicts |
| plugin | plugins |
IT Miglioramento: abbiamo aggiunto il pulsando per lo strumento di confronto anche quando fai clic sui pulsanti Successivo/Anteriore nel modale Media.
EN Improvement: the comparison tool button is now also inserted when clicking the next/previous buttons in the media modal.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| strumento | tool |
| confronto | comparison |
| anche | also |
| quando | when |
| clic | clicking |
| modale | modal |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin NextGen Gallery. Imagify ora non ridimensiona più le immagini NextGen nè rimuove i suoi exif, così NextGen Gallery può fare il suo lavoro in tutta tranquillità.
EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.
| Italian | English |
|---|---|
| compatibilità | compatibility |
| plugin | plugin |
| nextgen | nextgen |
| gallery | gallery |
| immagini | images |
| rimuove | removes |
| exif | exif |
| lavoro | job |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin WP Real Media Library, il nostro modale non stava funzionando correttamente.
EN Improvement: better compatibility with WP Real Media Library plugin, our modal wasn?t working correctly.
| Italian | English |
|---|---|
| compatibilità | compatibility |
| con | with |
| plugin | plugin |
| wp | wp |
| real | real |
| media | media |
| library | library |
| modale | modal |
| funzionando | working |
| correttamente | correctly |
| non | wasn |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con i plugin che usano cookie, come Duo Two-Factor Authentication e Shield Security, per evitare disconnessioni.
EN Improvement: better compatibility with plugins that use cookies, like Duo Two-Factor Authentication and Shield Security, to prevent being disconnected.
| Italian | English |
|---|---|
| compatibilità | compatibility |
| plugin | plugins |
| cookie | cookies |
| duo | duo |
| authentication | authentication |
| shield | shield |
| security | security |
| evitare | prevent |
| abbiamo | being |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con SiteGround. Una loro misura di ?sicurezza? stava impedendo a Imagify di funzionare correttamente.
EN Improvement: better compatibility with SiteGround. A ?security? measure was preventing Imagify from working correctly.
| Italian | English |
|---|---|
| compatibilità | compatibility |
| misura | measure |
| sicurezza | security |
| stava | was |
| impedendo | preventing |
| funzionare | working |
| correttamente | correctly |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con gli host que limitano alcune query SQL, cosa che impediva alla nostra ottimizzazione di massa di funzionare.
EN Improvement: better compatibility with hosts that limit some SQL queries, it prevented our bulk optimisation to work.
| Italian | English |
|---|---|
| compatibilità | compatibility |
| host | hosts |
| query | queries |
| sql | sql |
| massa | bulk |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin Heartbeat Control, che impediva alla nostra ottimizzazione di massa di funzionare.
EN Improvement: better compatibility with Heartbeat Control plugin, it prevented our bulk optimisation to work.
| Italian | English |
|---|---|
| compatibilità | compatibility |
| plugin | plugin |
| control | control |
| massa | bulk |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin Formidable Forms Pro, l?ottimizzazione di massa non veniva mai completata.
EN Improvement: better compatibility with Formidable Forms Pro plugin, the bulk optimiser was never satisfied.
| Italian | English |
|---|---|
| compatibilità | compatibility |
| il | the |
| plugin | plugin |
| forms | forms |
| massa | bulk |
IT Miglioramento: gli allegati immagine che non hanno metadati WordPress obbligatori non sono più inclusi nelle statistiche di Imagify.
EN Improvement: image attachments that don?t have some mandatory WordPress metadata are not included in Imagify stats anymore.
| Italian | English |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| allegati | attachments |
| immagine | image |
| metadati | metadata |
| wordpress | wordpress |
| obbligatori | mandatory |
| nelle | in |
| statistiche | stats |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
miglioramento notevole miglioramento importante miglioramento crede nell’auto miglioramento miglioramento sotto miglioramento continuo auto miglioramento miglioramento costante miglioramento significativo miglioramento e miglioramento generale miglioramento offre miglioramento rispetto miglioramento personale costante miglioramento possibile miglioramento miglioramento delle prestazioni miglioramento dei propri miglioramento del tasso miglioramento dell'engagement opportunità di miglioramento miglioramento del prodotto approccio per miglioramento determinando un miglioramento continuo miglioramento segnali di miglioramento occupa del miglioramento miglioramento della produttività miglioramento della concentrazione aree di miglioramento un’occasione di miglioramento vedere quanto miglioramento miglioramento continuo dell’azienda miglioramento dei cicli favorendo il miglioramento miglioramento dell'esperienza utente miglioramento continuo basato miglioramento dei processi strumento di miglioramento processi di miglioramento fase di miglioramento manutenzione e miglioramento miglioramento dell'efficienza miglioramento continui miglioramento della messa miglioramento in termini contribuire al miglioramento miglioramento progressivo miglioramento dell’infrastruttura digitale miglioramento ma credo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese