IT Questo vi permetterebbe di passare facilmente da un "set" multiplo di suoni preregistrati per diversi spettacoli.
Translate "multiplo" to English
Showing 38 of 38 translations of the phrase "multiplo" from Italian to English
Translation of Italian to English of multiplo
Italian
English
EN That would let you easily switch between multiple ?sets? of prerecorded sounds for different shows.
| Italian | English |
|---|---|
| vi | you |
| facilmente | easily |
| set | sets |
| suoni | sounds |
| spettacoli | shows |
IT Pubblico multiplo - non c'è sempre una grande sovrapposizione tra il pubblico del podcast e il pubblico del blog. Ciò significa che raggiungerete molte nuove persone pubblicando contenuti sia scritti che parlati.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
| Italian | English |
|---|---|
| multiplo | multiple |
| sovrapposizione | overlap |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| significa | means |
| nuove | new |
| pubblicando | publishing |
| contenuti | content |
| scritti | written |
| ci | there |
IT Cerca di sviluppare il proprio stile, uno stile che desidera essere personale, multiplo e spesso colorato.
EN He seeks to develop his own style, a style that he desires to be personal, multiple, and often colorful.
| Italian | English |
|---|---|
| stile | style |
| spesso | often |
| colorato | colorful |
| il | he |
| cerca | seeks |
IT Arrotonda un numero diverso da zero al multiplo più vicino che abbia significato. Scopri di più
EN Rounds a number away from zero to the nearest specified multiple of significance. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| zero | zero |
| al | to the |
IT Arrotonda un numero tendente allo zero al multiplo più vicino che abbia significato. Scopri di più
EN Rounds a number toward zero to the nearest specified multiple of significance. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| zero | zero |
IT Restituisce un numero arrotondato per eccesso al multiplo desiderato. Scopri di più
EN Returns a number rounded up to the desired multiple. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| restituisce | returns |
| arrotondato | rounded |
| desiderato | desired |
| scopri | learn |
IT Dopo aver contribuito all?importante sviluppo (raddoppio di tutte le metriche yoy), a dicembre 2017 ha ceduto a investitori privati la propria partecipazione, ad un multiplo a tre cifre del proprio investimento.
EN After contributing to its major growth (the doubling of all the yoy metrics), in December 2017 ProfumeriaWeb sold its stake to private investors, a three-digit multiple compared to the initial investment.
| Italian | English |
|---|---|
| importante | major |
| sviluppo | growth |
| metriche | metrics |
| dicembre | december |
| investitori | investors |
| partecipazione | stake |
| multiplo | multiple |
| investimento | investment |
IT Devo ammettere che vivo il divano come un multiplo e un’istallazione itinerante che finendo nelle case possa produrre una drammaturgia ossigenante e vitale.
EN I have to admit that I live sofas as multiples and as travelling installations that can have an energising and vital dramatic effect on homes.
| Italian | English |
|---|---|
| ammettere | admit |
| case | homes |
| possa | can |
| produrre | have |
| vitale | vital |
IT L'app può connettersi a più di un sito Moodle diverso (multiplo)?
EN Can the app connect to more than one different (multiple) Moodle sites?
| Italian | English |
|---|---|
| può | can |
| connettersi | connect |
| sito | sites |
| moodle | moodle |
IT Arrotonda un numero diverso da zero al multiplo più vicino che abbia significato.
EN Rounds a number away from zero to the nearest specified multiple of significance.
| Italian | English |
|---|---|
| zero | zero |
| al | to the |
| significato | significance |
IT Il multiplo più vicino che abbia significato al quale eseguire l'arrontondamento.
EN The nearest multiple of significance in which to round.
| Italian | English |
|---|---|
| significato | significance |
IT Arrotonda un numero tendente allo zero al multiplo più vicino che abbia significato.
EN Rounds a number toward zero to the nearest specified multiple of significance.
| Italian | English |
|---|---|
| zero | zero |
| significato | significance |
IT Restituisce un numero arrotondato per eccesso al multiplo desiderato.
EN Returns a number rounded up to the desired multiple.
| Italian | English |
|---|---|
| restituisce | returns |
| arrotondato | rounded |
| multiplo | multiple |
| desiderato | desired |
IT Si tratta di un microfono a condensatore multiplo: omnidirezionale, cardioide e figura 8. Si ottiene anche un attenuatore a -10dB e un roll-off a bassa frequenza. E sì, viene fornito nella scatola di legno mostrata sopra.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| condensatore | condenser |
| omnidirezionale | omnidirectional |
| cardioide | cardioid |
| figura | figure |
| bassa | low |
| frequenza | frequency |
| scatola | box |
| s | s |
IT Il leader nella fornitura di soluzioni industriali ha iniziato ieri i lavori di un sistema multiplo di stoccaggio di energia elettrica con una capacità totale di 90 MW per la stabilizzazione della...
EN Nidec Industrial Solutions will be present at Solar Power International in Las Vegas in September 10-13. Come and visit us at booth 1432! Furthermore, our Marketing Director, Kaila Haines, will be...
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| industriali | industrial |
| Italian | English |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| pieni | full |
| cavi | cables |
| collegati | connected |
| connettore | connector |
| multiplo | multiple |
| illustrazione | illustration |
| concetto | concept |
| dominio | domain |
| gruppo | bunch |
IT Tenuto conto di un Ebitda riportato nel 2020 di 3,5 milioni, l’operazione riflette un multiplo EV/Ebitda di circa 7,5.
EN Considering an Ebitda reported, in 2020, of 3.5 million euros, the transaction reflects an EV/Ebitda multiple of about 7.5.
| Italian | English |
|---|---|
| un | an |
| riportato | reported |
| milioni | million |
| operazione | transaction |
| riflette | reflects |
| multiplo | multiple |
| ev | ev |
IT Aver versato interamente le quote e le imposte del distretto (singolo, sottodistretto e multiplo); e
EN District (Single, Sub-and Multiple) dues and fees paid in full; and
| Italian | English |
|---|---|
| interamente | full |
| quote | fees |
| distretto | district |
| singolo | single |
| multiplo | multiple |
IT Prodotti usa e getta per una protezione igienica, monouso e ottimale per voi e i vostri clienti.Tintura di mantelli per uso multiplo
EN Disposable products for hygienic, single use and optimal protection for you and your customers.
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| una | single |
| protezione | protection |
| ottimale | optimal |
IT Si tratta di un microfono a condensatore multiplo: omnidirezionale, cardioide e figura 8. Si ottiene anche un attenuatore a -10dB e un roll-off a bassa frequenza. E sì, viene fornito nella scatola di legno mostrata sopra.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| condensatore | condenser |
| omnidirezionale | omnidirectional |
| cardioide | cardioid |
| figura | figure |
| bassa | low |
| frequenza | frequency |
| scatola | box |
| s | s |
IT Pubblico multiplo - non c'è sempre una grande sovrapposizione tra il pubblico del podcast e il pubblico del blog. Ciò significa che raggiungerete molte nuove persone pubblicando contenuti sia scritti che parlati.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
| Italian | English |
|---|---|
| multiplo | multiple |
| sovrapposizione | overlap |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| significa | means |
| nuove | new |
| pubblicando | publishing |
| contenuti | content |
| scritti | written |
| ci | there |
IT Uno dei migliori programmi per l'invio multiplo di email
EN Use your Hotmail accounts straight from Outlook
IT Il leader nella fornitura di soluzioni industriali ha iniziato ieri i lavori di un sistema multiplo di stoccaggio di energia elettrica con una capacità totale di 90 MW per la stabilizzazione della...
EN We will be present at Gas Machinery Conference, October 1 ? 4, 2017, David L Lawrence Convention Center, Pittsburgh ? USA. If you attend the event, take some time to visit our...
| Italian | English |
|---|---|
| la | you |
| ha | take |
IT La serie top fornisce 10 canali DAC che supportano simultaneamente la riproduzione del suono 7.1, più 2 canali di uscita audio stereo indipendente (streaming multiplo) attraverso l'uscita stereo del pannello frontale
EN The top series provide 10 DAC channels that simultaneously support 7.1 sound playback, plus 2 channels of independent stereo sound output (multiple streaming) through the front panel stereo output
| Italian | English |
|---|---|
| serie | series |
| fornisce | provide |
| canali | channels |
| supportano | support |
| riproduzione | playback |
| uscita | output |
| stereo | stereo |
| indipendente | independent |
| streaming | streaming |
| pannello | panel |
| frontale | front |
IT Possibilità di tentativi di addebito multiplo a pagamento (se l'importo non può essere addebitato il giorno della scadenza)
EN Possibility of chargeable multiple debit attempts (where direct debit cannot be paid on the due date)
| Italian | English |
|---|---|
| possibilità | possibility |
| tentativi | attempts |
| multiplo | multiple |
| non | cannot |
| essere | be |
IT Arrotonda un numero diverso da zero al multiplo più vicino che abbia significato. Scopri di più
EN Rounds a number away from zero to the nearest specified multiple of significance Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| zero | zero |
| al | to the |
IT Arrotonda un numero tendente allo zero al multiplo più vicino che abbia significato. Scopri di più
EN Rounds a number toward zero to the nearest specified multiple of significance Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| zero | zero |
IT Restituisce un numero arrotondato per eccesso al multiplo desiderato. Scopri di più
EN Returns a number rounded up to the desired multiple Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| restituisce | returns |
| arrotondato | rounded |
| desiderato | desired |
| scopri | learn |
IT Splashtop offre l'accesso remoto, l'assistenza a distanza, la produttività a schermo multiplo e l'esperienza di collaborazione migliori della categoria, su misura per le sue esigenze.
EN Splashtop delivers the best-in-class remote access, remote support, cross-screen productivity and collaboration experience tailored to your needs
| Italian | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| offre | delivers |
| accesso | access |
| assistenza | support |
| produttività | productivity |
| schermo | screen |
| esperienza | experience |
| collaborazione | collaboration |
| sue | your |
| esigenze | needs |
| su misura | tailored |
IT Devo ammettere che vivo il divano come un multiplo e un’istallazione itinerante che finendo nelle case possa produrre una drammaturgia ossigenante e vitale.
EN I have to admit that I live sofas as multiples and as travelling installations that can have an energising and vital dramatic effect on homes.
| Italian | English |
|---|---|
| ammettere | admit |
| case | homes |
| possa | can |
| produrre | have |
| vitale | vital |
IT I vantaggi di Weglot erano evidenti: nessun sito multiplo da gestire, rilevamento automatico dei contenuti quando se ne aggiungono di nuovi, oltre alla facilità generale di installazione.
EN The benefit of Weglot was clear – no multiple sites to manage, automatic content detection when adding new content, plus the overall ease of installing it.
IT Arrotonda un numero diverso da zero al multiplo più vicino che abbia significato.
EN Rounds a number away from zero to the nearest specified multiple of significance
IT Il multiplo più vicino che abbia significato al quale eseguire l'arrontondamento.
EN The nearest multiple of significance in which to round
IT Arrotonda un numero tendente allo zero al multiplo più vicino che abbia significato.
EN Rounds a number toward zero to the nearest specified multiple of significance
IT Restituisce un numero arrotondato per eccesso al multiplo desiderato.
EN Returns a number rounded up to the desired multiple
IT Fate nuovamente clic nel punto in cui deve terminare il segmento (premete Maiusc e fate clic per limitare l’angolo del segmento a un multiplo di 45°).
EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).
IT Supporto multiplo clienti nei portali clienti, rapporti di marketing SEO e PPC
EN Multiple client support in client portals, SEO and PPC marketing reports
IT Un foglio di calamite è una pagina con diverse calamite staccabili. Il design può essere uno solo, o multiplo. I fogli di calamite restano piatti e si conservano facilmente. Sono u…
EN A magnet sheet is a page with several peelable magnets. A page can have one magnet design, or multiple. Magnet sheets lie flat and store easily. They’re great for grouping magnets…
Showing 38 of 38 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese