IT A causa dell'omonimia con gli inglesi Hybrid, gli Hybrid Theory cambiarono nome in Linkin Park (da "Lincoln Park", zona di Santa Monica dove Bennington passava in auto dopo le registrazioni, ora Christine Reed Park).
Italian | English |
---|---|
dove | were |
IT Personalizza i tuoi park e condividili con gli amici, oppure scarica dei park "remixabili" nel browser dei park pubblici e trasformali nei tuoi paradisi dello skate.**
EN Customize your own parks and share them with friends, or download “Remixable” parks on the public Park Browser to then mold into your own skating paradise.**
Italian | English |
---|---|
personalizza | customize |
oppure | or |
scarica | download |
browser | browser |
pubblici | public |
Italian | English |
---|---|
dove | were |
IT Cortina offre agli appassionati delle due ruote un bike park, il Bike Park Socrepes con tre percorsi flow e old school di media e facile difficoltà che si sviluppano lungo la linea della seggiovia di Socrepes
EN For cycling enthusiasts, Cortina offers Bike ParkSocrepes, with three flow and old school trails at medium and easy levels of difficulty, running down the line of the Socrepes chairlift
Italian | English |
---|---|
offre | offers |
appassionati | enthusiasts |
percorsi | trails |
flow | flow |
old | old |
school | school |
difficoltà | difficulty |
linea | line |
seggiovia | chairlift |
cortina | cortina |
media | medium |
IT Il tempo di attesa per accedere all'area controllo è in genere di 30 minuti (o più) a Battery Park (NY) e di 15 minuti a Liberty State Park (NJ)
EN Normal wait time to enter the screening facility is generally 30 minutes or more at Battery Park (NY) and 15 minutes at Liberty State Park (NJ)
Italian | English |
---|---|
attesa | wait |
o | or |
battery | battery |
park | park |
in genere | generally |
IT Evita tempi di attesa più lunghi arrivando a Battery Park prima delle 10:00 o imbarco dal Liberty State Park, nel New Jersey.
EN Avoid longer wait times by arriving at Battery Park before 10am or boarding from Liberty State Park, in New Jersey.
Italian | English |
---|---|
evita | avoid |
tempi | times |
attesa | wait |
battery | battery |
park | park |
o | or |
imbarco | boarding |
state | state |
new | new |
jersey | jersey |
IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.
EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.
Italian | English |
---|---|
battery | battery |
park | park |
castle | castle |
state | state |
storica | historic |
centrale | central |
new | new |
jersey | jersey |
terminal | terminal |
acqua | water |
IT Fra le prime, quelle a Ebisu Park e vicino alla stazione di Ebisu progettate rispettivamente da Masamichi Katayama e Nao Tamura; e quella a Nishihara Itchome Park firmata da Takenosuke Sakakura
EN The first seven include those in Ebisu Park and near Ebisu station, designed by Masamichi Katayama and Nao Tamura, respectively; and the one in Nishihara Itchome Park designed by Takenosuke Sakakura
Italian | English |
---|---|
park | park |
stazione | station |
IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
Italian | English |
---|---|
entra | enter |
un | a |
regno | kingdom |
magico | magical |
sogni | dreams |
tema | theme |
originale | original |
walt | walt |
storie | stories |
california | california |
adventure | adventure |
IT Esplora gli aspetti più affascinanti della città, tra cui Balboa Park, Old Town State Park, Coronado, U.S.S
EN Explore the most captivating parts of San Diego, including Balboa Park, Old Town State Park, Coronado, U.S.S
Italian | English |
---|---|
esplora | explore |
park | park |
old | old |
state | state |
u | u |
s | s |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Scopri l'intensa scena di criterium all'Heffron Park o esci per un bel giro lungo attraverso il Royal National Park. Il clima è quasi perfetto: porta con te l'attrezzatura e gli scaldabraccia e sarai pronto.
EN Check the hardcore crit scene at Hefforn Park or go for a nice long ride through Royal National Park. The weather is usually warm and sunny: Bring just a kit and arm warmers and you’re set.
Italian | English |
---|---|
scena | scene |
park | park |
o | or |
bel | nice |
royal | royal |
national | national |
clima | weather |
IT Clove Lakes Park a Staten Island è spesso chiamato il “piccolo Central Park”, ma se sei alla ricerca di pace e tranquillità non c'è paragone
EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison
Italian | English |
---|---|
park | park |
spesso | often |
chiamato | referred to |
piccolo | little |
central | central |
ma | but |
se | if |
non | no |
paragone | comparison |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Skatea nel tuo park dei sogni, negli spot vintage scoperti nel 1999 e nel 2000, come il Magazzino, Downhill Jam, Scuola 2 e l'Arena, oppure crea uno skatepark con Crea un park, ripensato da rampa a rail.
EN Skate your dream park at vintage spots first discovered in 1999 and 2000, including the Warehouse, Downhill Jam, School II and the Bullring, or craft a dream skatepark with Create-a-Park, totally revamped from ramp to rail.
Italian | English |
---|---|
park | park |
sogni | dream |
vintage | vintage |
scoperti | discovered |
magazzino | warehouse |
scuola | school |
oppure | or |
crea | create |
rampa | ramp |
rail | rail |
Italian | English |
---|---|
luna | luna |
park | park |
ingresso | entrance |
e | and |
ruota | wheel |
tramonto | sunset |
point | point |
north | north |
sydney | sydney |
new | new |
south | south |
wales | wales |
australia | australia |
IT : calcio d'inizio della Coppa del mondo di rugby al leggendario Eden Park Stadium! Per celebrare questo evento sportivo, Lapierre ha collaborato con uno dei marchi di rugby più iconici, Eden Park
EN : Kick-off of the Rugby World Cup at the legendary Eden Park Stadium! To celebrate this sporting event, Lapierre partnered with one of the most iconic rugby brands, Eden Park
Italian | English |
---|---|
calcio | kick |
coppa | cup |
mondo | world |
rugby | rugby |
leggendario | legendary |
eden | eden |
park | park |
evento | event |
sportivo | sporting |
lapierre | lapierre |
marchi | brands |
IT Cortina offre agli appassionati delle due ruote un bike park, il Bike Park Socrepes con tre percorsi flow e old school di media e facile difficoltà che si sviluppano lungo la linea della seggiovia di Socrepes
EN For cycling enthusiasts, Cortina offers Bike ParkSocrepes, with three flow and old school trails at medium and easy levels of difficulty, running down the line of the Socrepes chairlift
Italian | English |
---|---|
offre | offers |
appassionati | enthusiasts |
percorsi | trails |
flow | flow |
old | old |
school | school |
difficoltà | difficulty |
linea | line |
seggiovia | chairlift |
cortina | cortina |
media | medium |
IT Evita tempi di attesa più lunghi arrivando a Battery Park prima delle 10:00 o imbarco dal Liberty State Park, nel New Jersey.
EN Avoid longer wait times by arriving at Battery Park before 10am or boarding from Liberty State Park, in New Jersey.
Italian | English |
---|---|
evita | avoid |
tempi | times |
attesa | wait |
battery | battery |
park | park |
o | or |
imbarco | boarding |
state | state |
new | new |
jersey | jersey |
IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.
EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.
Italian | English |
---|---|
battery | battery |
park | park |
castle | castle |
state | state |
storica | historic |
centrale | central |
new | new |
jersey | jersey |
terminal | terminal |
acqua | water |
IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
Italian | English |
---|---|
entra | enter |
un | a |
regno | kingdom |
magico | magical |
sogni | dreams |
tema | theme |
originale | original |
walt | walt |
storie | stories |
california | california |
adventure | adventure |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT : calcio d'inizio della Coppa del mondo di rugby al leggendario Eden Park Stadium! Per celebrare questo evento sportivo, Lapierre ha collaborato con uno dei marchi di rugby più iconici, Eden Park
EN : Kick-off of the Rugby World Cup at the legendary Eden Park Stadium! To celebrate this sporting event, Lapierre partnered with one of the most iconic rugby brands, Eden Park
Italian | English |
---|---|
calcio | kick |
coppa | cup |
mondo | world |
rugby | rugby |
leggendario | legendary |
eden | eden |
park | park |
evento | event |
sportivo | sporting |
lapierre | lapierre |
marchi | brands |
IT Grant Park è il cortile di Chicago. Tra l'architettura imponente della città e il lago è un meraviglioso pezzo di terra libera da edifici e piena di vita. Con oltre 300 acri di spazio, Grant Park ha molto da offrire.
EN Grant Park is Chicago's front yard. Between the towering architecture of the city and the lakefront is a marvelous piece of land free of buildings and full of life. With over 300 acres of space, Grant Park has plenty to offer.
Italian | English |
---|---|
grant | grant |
park | park |
cortile | yard |
chicago | chicago |
pezzo | piece |
libera | free |
piena | full |
vita | life |
acri | acres |
ha | has |
molto | plenty |
IT Con una superficie di 846 ettari, il Bois de Boulogne è molto più grande rispetto al Central Park di New York o al Hyde Park a Londra.
EN The cedar-dominated park includes other varied vegetation with two big lakes, linked to each other by a waterfall.
Italian | English |
---|---|
grande | big |
park | park |
IT Disneyland Paris è un famosissimo complesso turistico, dotato di hotel, ristoranti, bar e due parchi tematici, Disneyland Park e Walt Disney Studios Park.
EN Disneyland Paris is an entertainment resort with two amusement parks: Disneyland and Walt Disney Studios. It also includes several hotels and restaurants.
Italian | English |
---|---|
paris | paris |
walt | walt |
studios | studios |
IT Fra le prime, quelle a Ebisu Park e vicino alla stazione di Ebisu progettate rispettivamente da Masamichi Katayama e Nao Tamura; e quella a Nishihara Itchome Park firmata da Takenosuke Sakakura
EN The first seven include those in Ebisu Park and near Ebisu station, designed by Masamichi Katayama and Nao Tamura, respectively; and the one in Nishihara Itchome Park designed by Takenosuke Sakakura
Italian | English |
---|---|
park | park |
stazione | station |
IT Myrtle Edwards Park rappresenta una scenografica fuga all'aperto da Seattle percorrendo il lungomare. Proprio accanto all'Olympic Sculpture Park, Myrtle Edwards è un luogo ricco di colori in cui assaporare la naturale bellezza della città.
EN Myrtle Edwards Park is a scenic outdoor escape located along the Seattle waterfront. Right next to the Olympic Sculpture Park, Myrtle Edwards is a colorful place to take in the natural beauty of Seattle.
Italian | English |
---|---|
park | park |
fuga | escape |
seattle | seattle |
lungomare | waterfront |
olympic | olympic |
è | is |
naturale | natural |
bellezza | beauty |
IT Aggiungi LEGOLAND Water Park alla tua visita! La tua visita al Water Park deve essere lo stesso giorno della tua visita al parco a tema LEGOLAND. Costo: 30$. Acquisto in loco; in base adisponibilità.
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
IT Esplora gli aspetti più affascinanti della città, tra cui Balboa Park, Old Town State Park, Coronado, U.S.S
EN Explore the most captivating parts of San Diego, including Balboa Park, Old Town State Park, Coronado, U.S.S
IT Attraverso un portafoglio completo di servizi e prodotti: - Park Place Hardware Maintenance™ - Servizi professionali Park Place™ - ParkView Servizi Gestiti™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
EN Via a comprehensive portfolio of services and products: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
IT per posta: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Irlanda
EN by mail: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Ireland
Italian | English |
---|---|
posta | |
ltd | ltd |
unit | unit |
point | point |
business | business |
park | park |
new | new |
road | road |
cork | cork |
IT We need a unique illustration of yosemite national park for our merchandise | contest della categoria Altri design di abbigliamento e accessorio | 99designs
EN We need a unique illustration of yosemite national park for our merchandise | Other clothing or merchandise contest | 99designs
Italian | English |
---|---|
we | we |
need | need |
unique | unique |
national | national |
park | park |
our | our |
contest | contest |
altri | other |
abbigliamento | clothing |
yosemite | yosemite |
IT Come ETO Park ha trasformato il sito web del suo hotel nel motore della sua strategia di distribuzione diretta
EN How ETO Park turned their hotel's website into the engine of their direct distribution strategy
Italian | English |
---|---|
park | park |
trasformato | turned |
hotel | hotel |
motore | engine |
strategia | strategy |
distribuzione | distribution |
diretta | direct |
IT Lo scimpanzé Juju e il suo cucciolo, Giura, nel Mahale Mountains National Park.
EN Chimpanzee Juju and his cub, Jura, in the Mahale Mountains National Park.
Italian | English |
---|---|
e | and |
giura | jura |
national | national |
park | park |
IT Oggi trascorro parte del mio tempo in Sudafrica, nel Kruger National Park, per fotografare la fauna africana, promuovendo la valorizzazione del loro habitat e la luce delle diverse stagioni
EN Today, I spend part of my time in South Africa, in the Kruger National Park, to photograph African fauna, promoting the enhancement of their habitat and the light of the different seasons
Italian | English |
---|---|
sudafrica | south africa |
national | national |
park | park |
fotografare | photograph |
fauna | fauna |
promuovendo | promoting |
valorizzazione | enhancement |
habitat | habitat |
luce | light |
diverse | different |
stagioni | seasons |
africana | african |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Central Park, New York, New York, Stati Uniti d'America, albero, alberi, bianco e nero, alberi, alberi spogli, parco, parco, natura, paesaggio, vita di città, gwentillyphoto, fotografia d'arte, arte
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
Italian | English |
---|---|
central | central |
new | new |
york | york |
new york | nyc |
IT Il ponte di Brooklyn e il One World Trade Center visto da Main Street Park. Fotografia scattata il 26 settembre 2016 subito dopo l'alba
EN The Brooklyn Bridge and the One World Trade Center seen from Main Street Park. Photograph taken on September 26, 2016 just after sunrise
Italian | English |
---|---|
ponte | bridge |
world | world |
trade | trade |
center | center |
visto | seen |
main | main |
street | street |
park | park |
fotografia | photograph |
settembre | september |
alba | sunrise |
IT Il ponte di Brooklyn di New York in bianco e nero. Fotografia scattata il 24 settembre 2016 dal Brooklyn Bridge Park
EN The Brooklyn Bridge of New York in Black and White. Photograph taken on September 24, 2016 from Brooklyn Bridge Park
Italian | English |
---|---|
il | the |
new | new |
york | york |
fotografia | photograph |
settembre | september |
park | park |
IT Skyline di New York in bianco e nero. Foto scattata il 22 settembre 2016 da Jersey City, Liberty State Park
EN New York Skyline Black and White. Photo taken on September 22 2016 from Jersey City, Liberty State Park
Italian | English |
---|---|
new | new |
york | york |
foto | photo |
settembre | september |
jersey | jersey |
city | city |
state | state |
park | park |
IT Amy Winehouse si esibisce sul palco durante il concerto per celebrare la vita di Nelson Mandela tenutosi a Hyde Park il 27 giugno 2008 a Londra, Inghilterra.
EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.
Italian | English |
---|---|
amy | amy |
il | the |
concerto | concert |
nelson | nelson |
park | park |
giugno | june |
londra | london |
inghilterra | england |
hyde | hyde |
IT Hogie è stato il fotografo ufficiale dei Rolling Stones a Cuba 2016, durante Glastonbury e Hyde Park 2013
EN Hogie was the official photographer for the Rolling Stones in Cuba 2016, during Glastonbury and Hyde Park 2013
Italian | English |
---|---|
stato | was |
fotografo | photographer |
ufficiale | official |
rolling | rolling |
stones | stones |
park | park |
hyde | hyde |
IT Paul Newman al circuito di Lime Rock Park nel Connecticut nel 1987.
EN Paul Newman at the Lime Rock Park circuit in Connecticut in 1987.
Italian | English |
---|---|
paul | paul |
newman | newman |
circuito | circuit |
lime | lime |
rock | rock |
park | park |
Showing 50 of 50 translations